
Osaka Bay рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ
Airbnb рдкрд░ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Osaka Bay рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

TabitabiуАМшБЪце╜уАНф║мщГ╜ч▓╛хУБчФ║х▒ЛцЧЕщжЖуАРф║МцЭбхЯОцЧБ|ч▓╛ч╛Ошо╛шоб|цЧех╝Пх║нщЩв|щЬ▓хдйщгОхРХуАС
"TABITABI Gathering" 100 рд╡рд░реНрдЧ рдореАрдЯрд░ рдХрд╛ рдПрдХ рджреЛ - рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓рд╛ рдХрдорд░рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рддрд╛рдЗрд╢реЛ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдмрдиреЗ рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдВ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рд╢реИрд▓реА рдХреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИредрдКрдБрдЪреА рдЫрдд рдФрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдП рдЧрдП рдлрд╝рд┐рдХреНрд╕реНрдЪрд░ рдкрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ 100 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдмреАрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЖрдк рдПрдХ рд╕рд╛рдордВрдЬрд╕реНрдпрдкреВрд░реНрдг рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдЗрдВрдЯреАрд░рд┐рдпрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдмрдХрд┐ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреЗ рдЕрд╡рд╢реЗрд╖реЛрдВ рдХреЛ рдкреАрдЫреЗ рдЫреЛрдбрд╝ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдм рдЗрд╕реЗ рдХрднреА рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рджреБрдХрд╛рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдкрд╣рд▓реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдкрд░ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдмрдЧреАрдЪрд╛ рдФрд░ рдЦреБрд▓реА рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╣реИредрд╕реАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдПрдХ рдЕрддреНрдпрд╛рдзреБрдирд┐рдХ рдпреВрдирд┐рдЯ рдмрд╕ рднреА рд╣реИредрд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдирдВрдмрд░ 1 рдмреЗрдб рдореЗрдВ рджреЛ рд╕реАрдордиреНрд╕ рдмреЗрдб рд╣реИрдВред рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╢реИрд▓реА рдХреЗ рдХрдорд░реЗ рдХреЛ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╡рд╛рд╢рд┐рдпрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП "рднрдВрд╡рд░" рдХреЗ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ 100 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдлрд╝рд┐рдХреНрд╕рдЪрд░ рдХрд╛рд░реАрдЧрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдпрд╣ рд╢реЛрдЬреА рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рд╣рд▓реНрдХреА рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢рд┐рддрд╛ рдФрд░ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХреЗ рдлрд╝реНрдпреВрдЬрд╝рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рд╢реЛрдЬреА рд╣реИред рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╢реИрд▓реА рдХреЗ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдЧрджреНрджрд╛ "рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рд╣реИ рдФрд░ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдлрд░реНрд╢ рдкрд░ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдмреИрда рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИредрдореИрдВ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдХреБрдЪреВ рддрд╛рдХрд╛рдпрд╛рдорд╛рдУрдХрд╛рдпрд╛ рдХрд╛ "рдУрдЬрд╛рдореА рдХреБрд╢рди" рд░рдЦреВрдБрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ "" рдереАрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред100 рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд░рдХреБрдЪреВ рддрд╛рдХрд╛рдпрд╛рдУрдХрд╛рдпрд╛ рдореЗрдВ, рдкреВрд░реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЕрднреА рднреА рдореИрдиреНрдпреБрдЕрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИредрдЖрдк рдЙрд╕ рдЖрд░рд╛рдо рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╕рд░рд▓рддрд╛ рд╕реЗ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдорд╢реАрдиреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╣рд╕реНрддрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдорд╛рдмреЛрдХреЛ рдореЛрд▓реНрдб рдХрд╛ рдореЛрд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдХреЙрд░реНрдирд░рд┐рдВрдЧред

рдирд┐рдХрдЯрддрдо рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ 3 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░!(рдирдирдХрд╛рдИ рдирд╛рдВрдмрд╛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди) рдирд┐рдЬреА рд╕реЙрдирд╛ рдФрд░ рдУрдкрди - рдПрдпрд░ рд╡реЙрдЯрд░ рдмрд╛рде рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрдВрдЯреЗрдирд░ рд╣реЛрдЯрд▓ (рдкрд╣рд▓реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдХрд╛ рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡реЗрд╢рди)
рдбрд┐рд╕реНрдЯреЙрд░реНрд╢рди 9, рдЬреЛ рдмрд╛рд╣рд░реА рдХрд▓рд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдПрдХ рдЧреИрд▓рд░реА рд╣реЛрдЯрд▓ рд╣реИ рдЬреЛ рдЬреБрд▓рд╛рдИ 2020 рдореЗрдВ рдЦреЛрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдкрд╣рд▓реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХрд╛ рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡реЗрд╢рди рдкреЗрдЬ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЖрдк рдЗрд╕рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдирд┐рдЬреА рддреМрд░ рдкрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдХреА рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдУрдкрди - рдПрдпрд░ рдмрд╛рде рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИредрдШрд░ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдПрдХ рд╢реЙрд╡рд░ рд░реВрдо рднреА рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо 4 рд▓реЛрдЧ рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдкреВрд░реА 2 рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ (рдкрд╣рд▓реА рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓) рдмреБрдХ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рдЕрдзрд┐рдХрддрдо 8 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдард╣рд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВредрдХреГрдкрдпрд╛ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреВрдЫрддрд╛рдЫ рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдкреВрд░реА 2 рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдЧреИрд▓рд░реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд╛рдо рдПрдХ рдмрд╛рд╣рд░реА рдХрд▓рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХреЛрдЧрд╛ рд╕рд┐рдЯреА, рд╢рд┐рдЧрд╛ рдкреНрд░рд╛рдиреНрдд рдореЗрдВ рдХрд▓рд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдФрд░ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ "рдпрдордирдореА рд╡рд░реНрдХрд╢реЙрдк" рдореЗрдВ рджреИрдирд┐рдХ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИредрди рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрдорд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдореВрд▓ рдкреИрдХреЗрдЬ рдХрд▓рд╛ рднреА рд╣реЛрдЯрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╡реЗрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди рдкрд░ рдЦрд░реАрджреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИредрдЖрдк рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реЗ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдЯреАрд╡реА рдкрд░ рдЕрдореЗрдЬрди рдкреНрд░рд╛рдЗрдо рдлрд┐рд▓реНрдореЗрдВ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╢рд╛рдпрдж рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рдирдореНрдмрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдУрдкрди - рдПрдпрд░ рд╕реНрдирд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдХрдорд░рд╛ рднреА рд╣реИредрдХреГрдкрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд┐рдорд╕реВрдЯ рдкрд╣рдиреЗрдВ рдпрд╛ рдкрд░реНрджреЗ рдмрдВрдж рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдзреАрд░реЗ - рдзреАрд░реЗ рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ рдХреЗ рдореВрдб рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред

рд░реАрдХреНрдпреЛ рдЧрд╛рд░реНрдбрди "рдХрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ"
рдирд┐рд╢рд┐рдирд╛рд░реА - рдХреБ, рдУрд╕рд╛рдХрд╛ - рд╢рд┐ рдореЗрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА "рд░реЛ рд╣рд╛рдЙрд╕" рд╣реИрдВредрд╣рдордиреЗ T2P рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЯреНрд╕ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдЖрд╡рд╛рд╕ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЯ рдЯрд╛рдбрд╛рдУ рдПрдВрдбреЛ рдХреЗ рд╢рд┐рд╖реНрдп рд╣реИрдВредрдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рд╕реА рдЫрдд рдХреА рд░реВрдкрд░реЗрдЦрд╛ рдЖрд╕ - рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдХреА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореЗрд▓ рдЦрд╛рддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдПрдХ рдзрд╛рддреБ рдХрд╛ рдореБрдЦреМрдЯрд╛ рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИредрд╕рд╛рде рд╣реА, "рд╕рд╛рдЭрд╛ рдЖрд╡рд╛рд╕" рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХреЛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рдЬрддрд╛ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛рддреА рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реА рдЗрдорд╛рд░рдд рдХреЛ рдХрдИ рд╕рдореНрдорд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЖрд░реНрдХ рдбреЗрд▓реА 2023 рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдирд╛рдорд╛рдВрдХрди, 2022 рдЧреБрдб рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдЕрд╡реЙрд░реНрдб, рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕реНрдкреЗрд╕ рдореИрдЧрдЬрд╝реАрди рдЬрдирд╡рд░реА 2023 рдХрд╛ рдореБрджреНрджрд╛ рдФрд░ рд╡реЙрд▓рдкреЗрдкрд░ рдореИрдЧрдЬрд╝реАрди рдХрд╛ рдирд╡рдВрдмрд░ 2023 рдХрд╛ рдореБрджреНрджрд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред

KUROSAKI, Umeda рдФрд░ Tenjinbashi JR Subway Hankyu рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рдкреВрд░реА рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдЦрд╛рд╕ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ 60 уОб рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА рдЧреНрд░реБрдк рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк
рдЙрдореЗрджрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдЬрд┐рд▓реЗ рдФрд░ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╢рд╣рд░ рдХреА рд╕реИрд░ рдХреЗ рдПрдХ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ Nakakicho рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рдХреЗ рдХрд┐рддрд╛ - рдХреВ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рдШрд░ рд╣реИ, рдФрд░ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рд▓рдВрдмреА рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рд╕рдбрд╝рдХ Tenjinbashi рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИредрдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╣реИ, рдФрд░ рдпрд╣ рдШреВрдордиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрд╣рдж рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рд╣реИ, рдкреИрджрд▓ 5 -10 рдорд┐рдирдЯ рдХреЗ рднреАрддрд░ 4 рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╣реИрдВ (рдЬреЗрдЖрд░ рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рд▓рд╛рдЗрди рдЯреЗрдиреНрдорд╛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди, рд╕рдмрд╡реЗ рддрдирд┐рдорд╛рдЪреА рд▓рд╛рдЗрди рдкрд░ рдирд╛рдХрд╛рдЬрд╝рд╛рдХрд┐рдЪреЛ, рд╕рдмрд╡реЗ рд╕рд╛рдХрд╛рдИрд╕реБрдЬреА рд▓рд╛рдЗрди рдкрд░ рдУрдЧреАрдорд╛рдЪреА рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдпрд╛ рддреЗрдирдЬрд┐рдирдмрд╛рд╢реА 6 - рдШрд░ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди)редрд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ рдПрдХ 2 - рдордВрдЬрд┐рд▓рд╛ рдЗрдорд╛рд░рдд рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХреБрд▓ 60 рд╡рд░реНрдЧ рдореАрдЯрд░ рд╣реИ, рдмрд╣реБрдд рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╣реИ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдпрд╛ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╣реИ!

K's Villa Kamogawa - рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдирджреА рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛
K's Villa Kamogawa - рдПрдХ рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдШрд░ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд╛рдореЛ рдирджреА рдХреЗ рдареАрдХ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рд╢рд┐рдЪрд┐рдЬреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ 3 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдЕрдзрд┐рдХрддрдо 7 рдореЗрд╣рдорд╛рди, 2 рд╕реЗ 5 рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдХреГрдкрдпрд╛ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рд╕рд╣реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЪреБрдирдирд╛ рди рднреВрд▓реЗрдВ <рдЬрд╝рд░реВрд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА> рдХреГрдкрдпрд╛ рд╢рд╛рдо 20:30рдмрдЬреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЪреЗрдХ рдЗрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП K рдХреЗ рд╡рд┐рд▓рд╛ рдСрдлрд╝рд┐рд╕ (K's House Kyoto) рдкрд░ рдЖрдПрдБред тА╗рдХреГрдкрдпрд╛ рд╕реАрдзреЗ K's Villa рдкрд░ рди рдЬрд╛рдПрдБред уГ╗рдЕрдЧрд░ рдЖрдк 16:00 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╣рдо рд╕реБрдмрд╣ 9:00рдмрдЬреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрднреА рднреА K's Villa Office(K's House рдХреНрдпреЛрдЯреЛ) рдкрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рд░рдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рд╕рд░реВ рд╕реНрдирд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдШрд░
рдореИрдВ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдЖ рдПрдХ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ / рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд░ рд╣реВрдБ рдореИрдВрдиреЗ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рдиреА рд╢реБрд░реВ рдХреА рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдирд╛ рдФрд░ рдирдП рджреЛрд╕реНрдд рдмрдирд╛рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рд╣реИред рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рд╣реБрдЖ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди COVID19 рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдореИрдВрдиреЗ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдЪрд▓рд╛рдирд╛ рдмрдВрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдореИрдВ рдЕрдкрдиреА рдкрддреНрдиреА рдФрд░ 2 рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣рд╛рдБ рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реВрдБред рдлрд┐рд░ рднреА рдореИрдВ рд╣рд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореИрдВрдиреЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ред рдирд┐рдЬреА рд╕рд░реВ рд╕реНрдирд╛рди рдФрд░ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХрдорд░реЗ рдФрд░ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдФрд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ред рддреЛ рдЕрдм рдпрд╣ 2 рдЕрд▓рдЧ рдШрд░ рд╣реИ рдмреБрдХ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреГрдкрдпрд╛ рдШрд░ рдХреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рдБрдЪ рдХрд░реЗрдВред

уАРShukuhonjin yukimuraуАСSamurai styleтШЕрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд╛рд░
[Yukimura], рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рдХреЗ рдЬреЛрддреЛ рд╡рд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, 1909 (Meiji 42) рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдпрд╣ рдПрдХ рджреБрд░реНрд▓рдн WWII - рдЬреАрд╡рд┐рдд рдШрд░ рд╣реИред рд╕реЗрдВрдЧреЛрдХреВ рдпреБрдЧ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд, рдЗрд╕рдХрд╛ рдмреЛрд▓реНрдб рд░реЗрдб рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдЬрдирд░рд▓ рдпреБрдХрд┐рдореБрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд╛рд▓ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рдХрд╡рдЪ рдФрд░ рдХрдЯрд╛рдирд╛ рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╕реНрдпрд╛рд╣реА рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдиреЗ рддреЛрдХреБрдЧрд╛рд╡рд╛ рдЗрдпрд╛рд╕реБ рдФрд░ рд╕рдирд╛рджрд╛ рдпреБрдХрд┐рдореБрд░рд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреА рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рдпрд╛, рдЬреЛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдкрдиреА рдмрд╣рди рдХреА рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА, [Shukuhonjin Gamo] рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдпреЗ рдЬреБрдбрд╝рд╡рд╛рдВ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдЫреЛрдЯреЗ рдпрд╛ рдмрдбрд╝реЗ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреА рд╢реИрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╡рд┐рд▓рд╛ рд╕реЛрд╕реЛ (рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рдкрд╛рд╕)
уАКрдордИ 2019 рдЯреАрд╡реА рдкрд░ рдирдЬрд░ рд░рдЦреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИредуАЛ рдпрд╣ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ 15 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕ рд╢реИрд▓реА рдХреА рдЗрдорд╛рд░рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдзрд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдореИрдВрдиреЗ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдлрд╝рд░реНрдиреАрдЪрд░ рдФрд░ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рд▓рдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЖрдк рд╡рд╛рдИрдлрд╛рдИ рдХрд╛ рднреА рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реНрдирд╛рди рджреЛ рд╡рдпрд╕реНрдХреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╕рд░реВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЬрдирд╡рд░реА рдореЗрдВ рдЦреЛрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╕реБрдВрджрд░ рдХрдорд░рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдХреГрдкрдпрд╛ рдПрдХ рд╕рд╛рде рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдВред рд╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдПрдХ рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдХреЗ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рддрдХ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред

уАМRyugetsu Residence -уАН Fushimi - Inari Taisha 3 рдорд┐рдирдЯ
рдиреНрдпреВ - рдУрдкрди ~ рдорд╛рдЫрд┐рдпрд╛ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдмрд╕ рджреЛ рд╕реНрдЯреЙрдк рдФрд░ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рдФрд░ рдЗрдирд╛рд░реА рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдмрд╕ 3 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ред рдХреЗрдЗрд╣рд╛рди рд░реЗрд▓рд╡реЗ:я╝Ъ1 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдЧрд┐рдпреЛрди рддрдХ рдЯреНрд░реЗрди рд╕реЗ 8 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ JR - рд╣рд╛рд░реБрдХрд╛ рд╕реЗ 1 рдШрдВрдЯреЗ 25 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ > рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди > JR Nara Line "Inari Station "> рд▓рдЧрднрдЧ 3 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдБ рдлрд╝реБрд▓ рдХрд┐рдЪрди, рдЕрдВрдбрд░рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рд╣реАрдЯрд┐рдВрдЧ, рдбреНрд░рдо - рдЯрд╛рдЗрдк рд╡реЙрд╢рд░ - рдбреНрд░рд╛рдпрд░, рдореБрдлрд╝реНрдд рдиреЗрдЯрдлрд╝реНрд▓рд┐рдХреНрд╕ред рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЬрдЧрд╣ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рд╕рдордп рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
Please use our kitchen for simple cooking. The nearest stations are Oji Station on the JR Line and Goido Station on the Kintetsu Line. I'll come pick you up until 5pm. Please use the bus to return home. There is a bus stop nearby. If you are arriving by car, there is parking available on site. From Oji station: 15 minutes to Nara, 18 minutes to Osaka, 1 and a half hour to Kyoto, 1 and a half hour to Kobe, Mt. Koya and Yoshino are also not far away. Hotel business license number 71703003

300 рд╡рд░реНрдЧрдореАрдЯрд░ рдХрд╛ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рд▓рдЧреНрдЬрд╝рд░реА рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕, рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗ рдХреЗ рдХрд░реАрдмред
рд╣рдорд╛рд░реА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рджред рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдлрд┐рдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреАрдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЕрдкрдиреА рдкреВрд░реНрд╡ рдорд╣рд┐рдорд╛ рдореЗрдВ рдмрд╣рд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдШрд░ 1920 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рддрд╛рдЗрд╢реЛ рдпреБрдЧ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдХреЗ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╢реЗрд╖ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдкреИрджрд▓ 12 -15 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди, рддреЛрдЬреА рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдпреВрдиреЗрд╕реНрдХреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдзрд░реЛрд╣рд░ рд╕реНрдерд▓ рд╕реЗ 350 рдореАрдЯрд░ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдореЗрдВ рдФрд░ рдЖрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ 2,500 рд╡рд░реНрдЧрдлрд╝реБрдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд, рдХреБрд▓ 6 рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ 4 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ рдард╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 2 рдмрд╛рдерд░реВрдо, 2 WC, 2 рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдЙрджреНрдпрд╛рди рд╣реИрдВред

рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде Japaneseryokan! JR Umabori рд╕реНрдЯреЗрд╢рди
тШЖ1 рдорд┐рдирдЯ рд╕реЗ рдЬреЗрдЖрд░ рдЙрдорд╛рд╣реЛрд░реА рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рддрдХ! рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рддрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рдкрд╣реБрдБрдЪ тШЖрдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдмрдЧреАрдЪрд╛ рдФрд░ рд░рдпреЛрдХрди тШЖрдЖрдк рджреВрд╕рд░реЗ рдореЗрд╣рдорд╛рди рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦреЗрдВрдЧреЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд░рдпреЛрдХрди рдкреНрд░рддрд┐ рджрд┐рди рдПрдХ рд╕рдореВрд╣ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реИтШЖ тШЖрдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ! рдЕрд░рд╛рд╢рд┐рдпрд╛рдорд╛ рдФрд░ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЪреНрдЫреА рдкрд╣реБрдБрдЪред тШЖ2 рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдоред тШЖрд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди, рдХрд┐рдЪрдирд╡реЗрдпрд░, рд╣реЛрдо рдПрдкреНрд▓рд╛рдпрдВрд╕ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИрдВред рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрддред тШЖрдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдЯрд╛рдЯрд╛рдореА рдореИрдЯ! рдЫреЛрдЯреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реАред тШЖрдХреЛрдИ рднреА рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдПрдХ рдордВрдЬрд┐рд▓рд╛ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдирд╣реАрдВ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдмреБрдЬрд╝реБрд░реНрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╣реИрдВ!
Osaka Bay рдореЗрдВ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрдирд░ рдХрд╛ рдШрд░/рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рдХреИрд╕рд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕/2 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░

рд╢рд┐рдирд╕рд╛рдИрдмрд╛рд╢реА, рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рд╕реНрдХрд╛рдИ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреБрд░реНрд▓рдн рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐редрд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ, рдбреЙрдЯрдирдмреЛрд░реА, рдирд┐рдкреНрдкреЛрдирдмрд╛рд╢реА, рдХреБрд░реЛрдореЛрди рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рддрдХ рдкреИрджрд▓ рд╣реА рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ

[рдСрд░реЗрдВрдЬ рдЯреЗрд░рд┐рдпрд░] Chuo Ward 2 Bedroom 1 House/Kintetsu Department Store/Kokubo Shopping Street/Near Takatsu Palace Shrine/Dotonbori One stop by subway to Shinsaibashi/Nara рддрдХ рд╕реАрдзреА рдкрд╣реБрдБрдЪ

1 Naba рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдВрдж рдХрд░реЛ! рд▓рд┐рдлреНрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде 3floors! 200 уОб!

SeiwaуГ╗Tabitime Senbonminami2 рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рд╕реБрд░реБрдЪрд┐рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рдЧрд░реНрдо/рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╢реИрд▓реА рдореЗрдВ рдирд╡рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд/рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреА рдЪрд╛рдп рдХреА рдЫрдд/рдЯреЗрдВрдЧрд╛рдЪрд╛рдпрд╛ 7 рдорд┐рдирдЯ/рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рддрдХ рд╕реАрдзреА рдкрд╣реБрдБрдЪ/2 рд╕реНрдЯреЙрдк 4 рдорд┐рдирдЯ рдирд╛рдВрдмрд╛, рд╢рд┐рдирд╕рд╛рдЗрдмрд╛рд╢реА, рдЙрдореЗрдбрд╛ рддрдХ рд╕реАрдзреА рдкрд╣реБрдБрдЪ

Gesshokutei.рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрддреНрдерд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд╕рдордп рдФрд░ рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░реЗрдВредрддреНрд╕реБрд░реБрд╣рд╛рд╢реА рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ 3 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░, рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╢реИрд▓реА рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рдШрд░, рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо 7 рд▓реЛрдЧ рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ

уАРZebraHouse Ukida 5MinуАСSta. 3 - рдХрд╣рд╛рдиреА, 4BR, 3 рд╢рд╛рд╡рд░
рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЛрдард┐рдпрд╛рдБ

рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдХрд╛ рдирд╡реАрдиреАрдХреГрдд рдЦрд╛рдирд╛ - Ieno House

рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдШрд░ тИЩ рдУрдкрди - рдПрдпрд░ рдмрд╛рде

рд╕рдореБрджреНрд░ рд╕реЗ 30 рд╕реЗрдХрдВрдб рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░! рд╕реЙрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдбреЙрдЧ - рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдХреЛрдареА

Dotonbori Namba 3min by train. рд╢рд┐рдирд╕реИрдмрд╛рд╢реА 6 рдорд┐рдирдЯред рддреНрд╕реЗрдирдХрд╛рдХреБ 5 рдорд┐рдирдЯ рдкреИрджрд▓ред120 рд╡рд░реНрдЧ рдореАрдЯрд░ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдирдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдгред рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд▓реЙрдЯред рдирдИ рдЬрдЧрд╣ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ!

рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рд╣рд╛рдирд╛ - рдмрд╛рдВрд╕ рд╡рд┐рд▓рд╛

рдирд╡ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдПрдХ рдШрд░/рдХрдВрд╕рд╛рдИ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖/рдирдореНрдмрд╛ (рд╢рд┐рдирд╢реЗрдмрд╛рд╢реА) рдХреЗ рд▓рд┐рдП 4 рдорд┐рдирдЯ

уАРрдХрдиреНрдиреЛрд╕реЛ рдЯреЗрдВрдЧрд╛рдЪрд╛рдпрд╛ рдирдВрдмрд░ 3уАСрдЯреЛрдЯреЛрд░реЛ рдХреА рдПрдЪрдПрд╕рдИ рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

Kyotofish┬╖Miya*Gion Center 100Yr Ochaya Reformed
рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЗрдмрд┐рди

рдирд┐рдЬреА рдХреЛрдареА рдФрд░ рд╕реЙрдирд╛

цЧн

рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо 1

рд╣рд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрд░реНрдордЬреЛрд╢реА рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдШрд░

уГнуВ░уГПуВжуВ╣уБзуАРуВ╡уВжуГКуГ╗рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВуАСуААуАОуГЛуВ╕уВ▓уГ│уГОуГвуГкуАПх╛Тцнй хИЖуГ╗цйЛуБишж│шжзш╗К 5чеЮцИ╕уБохдЬцЩпуВТцЬЫуВАчЩТуБЧуБочй║щЦУ

рдЯреЗрдВрдЧрд╛рдЪрд╛рдпрд╛ | рдЖрд▓реАрд╢рд╛рди рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдШрд░ | рдЯреЗрдВрдЧрд╛рдЪрд╛рдпрд╛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рддрдХ 3 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА | рдирд┐рд╣реЛрдирдмрд╛рд╢реА рддрдХ рд╕реАрдзреА рдкрд╣реБрдБрдЪ | рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рдореЗрдВ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди | рдирд╛рдВрдмрд╛ рдФрд░ рдирд┐рд╣реЛрдирдмрд╛рд╢реА рдХреЗ рдкрд╛рд╕

1F25 рд╡рд░реНрдЧ рдореАрдЯрд░ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдФрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдЯрд╛рдЯрд╛рдореА рдбреНрд░реАрдо рдЯреНрд░реИрд╡рд▓рд░, рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ Namba Umeda рддрдХ рд╕реАрдзреА рдкрд╣реБрдБрдЪ, 3min, рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдирд╛рд░рд╛ рдХреЛрдмреЗ рд╕реБрдкрд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рд╕реЙрдирд╛ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOsaka Bay
- рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOsaka Bay
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOsaka Bay
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЙрд╕реНрдЯрд▓┬аOsaka Bay
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреАрдЪреЮреНрд░рдВрдЯ┬аOsaka Bay
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOsaka Bay
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аOsaka Bay
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOsaka Bay
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аOsaka Bay
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOsaka Bay
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдЯрд▓┬аOsaka Bay
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOsaka Bay
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аOsaka Bay
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOsaka Bay
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOsaka Bay
- рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOsaka Bay
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOsaka Bay
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOsaka Bay
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕┬аOsaka Bay
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЛрдард┐рдпрд╛рдБ┬аOsaka Bay
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOsaka Bay
- рд╣реЛрдо рдерд┐рдПрдЯрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOsaka Bay
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬ардЬрд╛рдкрд╛рди
- рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬреЗрдВ┬аOsaka Bay
- рдЦрд╛рди-рдкрд╛рди┬аOsaka Bay
- рдХреБрджрд░рдд рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЬрдЧрдд┬аOsaka Bay
- рдЯреВрд░┬аOsaka Bay
- рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐┬аOsaka Bay
- рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦрдирд╛┬аOsaka Bay
- рдЦреЗрд▓-рдХреВрдж рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ┬аOsaka Bay
- рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬреЗрдВ┬ардЬрд╛рдкрд╛рди
- рдЦрд╛рди-рдкрд╛рди┬ардЬрд╛рдкрд╛рди
- рдЯреВрд░┬ардЬрд╛рдкрд╛рди
- рддрдВрджреБрд░реБрд╕реНрддреА┬ардЬрд╛рдкрд╛рди
- рдЦреЗрд▓-рдХреВрдж рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ┬ардЬрд╛рдкрд╛рди
- рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐┬ардЬрд╛рдкрд╛рди
- рдХреБрджрд░рдд рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЬрдЧрдд┬ардЬрд╛рдкрд╛рди
- рдордиреЛрд░рдВрдЬрди┬ардЬрд╛рдкрд╛рди
- рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦрдирд╛┬ардЬрд╛рдкрд╛рди