рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Persian Gulf рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрд╛рдпрд╛рдХ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ

Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд╛рдпрд╛рдХ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

Persian Gulf рдореЗрдВ рдХрд╛рдпрд╛рдХ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд╛рдпрд╛рдХ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рджреБрдмрдИ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 59 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд▓реАрд╢рд╛рди рджреБрдмрдИ рдмреАрдЪ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рдмреБрд░реНрдЬ рд╡реНрдпреВ|2BR

рджреБрдмрдИ рдкрд╛рдо рдкреИрд░рд╛рдбрд╛рдЗрдЬрд╝ рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ! рдж рдкрд╛рдо рдЬреБрдореЗрд░рд╛рд╣, рджреБрдмрдИ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрд▓реАрд╢рд╛рди рдЕрдирдВрддрд╛рд░рд╛ рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ 2 - рдмреЗрдб рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЧреЛрддреЗ рд▓рдЧрд╛рдПрдБ, рдирд┐рдЬреА рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ рдзреВрдк рд╕реЗрдВрдХреЗрдВ рдпрд╛ рдЪрдордЪрдорд╛рддреЗ рд▓реИрдЧреВрди рдкреВрд▓ рдХрд╛ рдЬрд╛рдпрдЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред рдмреБрд░реНрдЬ рдЦрд▓реАрдлрд╝рд╛ рдФрд░ рдмреБрд░реНрдЬ рдЕрд▓ рдЕрд░рдм рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдЬрд╛рджреВ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ, рдХреИрдлрд╝реЗ рдФрд░ рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд▓реБрддреНрдлрд╝ рдЙрдард╛рдПрдБред рдорд░реАрдирд╛ рдФрд░ рдмреБрд░реНрдЬ рдЦрд▓реАрдлрд╝рд╛, рдмрд╕ рдереЛрдбрд╝реА рд╣реА рджреВрд░реА рдкрд░, рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдкрдирд╛ рдкреИрд░рд╛рдбрд╛рдЗрдЬрд╝ рдПрд╕реНрдХреЗрдк рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ! рдореБрдлрд╝реНрдд рд╡реИрд▓реЗ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ, рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдлрд╝рд╛рдЗрди рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рд╛рдд рдХреЗ рд╕рд╛рдеред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдЕрдмреВ рдзрд╛рдмреА рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 111 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

AUH рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмрдбрд╝рд╛ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ w/рдХрд┐рдВрдЧ рдмреЗрдб рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдмрд╛рд▓рдХрдиреА

рдореЗрд░реЗ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рдЕрдВрджрд░ рдПрдХ рдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдХрд╛ рдмреЗрдб рд╣реИ рдФрд░ рд╕реЛрдлрд╝реЗ рдХреЛ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 4 рд▓реЛрдЧ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдСрдлрд╝рд┐рд╕ рдХреА рдирд╛рдорд┐рдд рдЬрдЧрд╣, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдбреЗрд╕реНрдХ рдЪреЗрдпрд░ рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рдФрд░ рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИред рдЫреЛрдЯреА рдпрд╛ рд▓рдВрдмреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╣рд░ рдЪреАрдЬрд╝ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреВрд░рд╛ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдФрд░ рдХрд┐рдЪрдиред рдмрд╛рд╣рд░ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ 3 рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдмреЗрдВрдЪ рдФрд░ 2 рд╕реНрдЯрдбреА рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рдЯреЗрдмрд▓ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╕реБрдмрд╣ рдХреЗ рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдпрд╛ рдХреЙрдлрд╝реА рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ, рдпрд╛рд╕ рджреНрд╡реАрдк рд╕реЗ 10 рдорд┐рдирдЯ, рдЕрдмреВ рдзрд╛рдмреА рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ 25 рдорд┐рдирдЯ рдФрд░ рджреБрдмрдИ рд╕реЗ 50 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЕрдмреВ рдзрд╛рдмреА рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 29 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреЛрд╣реЛ рдЯреНрд░рд▓реНрд▓реА рд╡рд╛рдЗрдмреНрд╕: рд╕рдореБрджреНрд░/рдорд╛рд░рд┐рдпрд╛ рджреНрд╡реАрдк рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде 1BR

рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдмреЛрд╣реЛ рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рд╕реЗ рдореЛрд╣рд┐рдд рдФрд░ рд╕реА рдФрд░ рдорд╛рд░рд┐рдпрд╛ рдЖрдЗрд▓реИрдВрдб рд╡реНрдпреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдХреЛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЗрд╣рд╛рддреА рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдмреНрд░рд╛рдВрдб рдХреЗ рдирдП 1 BR рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ AD рд░реАрдо рджреНрд╡реАрдк рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рддрдХ рд╕реАрдзреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╣реИ, рдЧреНрд░реИрдВрдб рдорд╕реНрдЬрд┐рдж, рд▓реВрд╡реНрд░, рдлреЗрд░рд╛рд░реА , рдпрд╛рд╕ рдФрд░ рд╕рд╛рджрд┐рдпрд╛рдд рджреНрд╡реАрдкрд╕рдореВрд╣ рдФрд░ рдЧреИрд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ /рд░реАрдо рдореЙрд▓ рд╕рд╣рд┐рдд рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд┐рдирдЯред рдЬрд┐рдо, рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓ рдФрд░ рдЕрд╕рд╛рдЗрди рдХреА рдЧрдИ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдореБрдлрд╝реНрдд рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ред рдЪреЗрдХ рдЗрди рдХрд╛ рд╕рдордп 2:00PM рдФрд░ рдЪреЗрдХ рдЖрдЙрдЯ рдХрд╛ рд╕рдордп 11:00AM рд╣реИред рдХреЛрдИ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдирд╣реАрдВ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Sea Front рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 3 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ - 3BR Luxury Vibes Waterfront Villa

рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ - рджрд┐рдпрд╛рд░ рдХреЗ рдЗрд╕ рдЦрд╛рд╕ рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд╡рд┐рд▓рд╛ рдореЗрдВ рд░рд┐рдлрд╝рд╛рдЗрдВрдб рд▓рдЧреНрдЬрд╝рд░реА рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд▓реЗрдВред 3 рд╕реБрд░реБрдЪрд┐рдкреВрд░реНрдг рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдкреВрд▓ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛, рдпрд╣ 6 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдпрд╛ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рд╣реИред 70 рдЗрдВрдЪ рдХреЗ рдЯреАрд╡реА, рдард╛рда рдЗрдВрдЯреАрд░рд┐рдпрд░ рдФрд░ рдирд┐рд░реНрдмрд╛рдз рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд▓реБрддреНрдлрд╝ рдЙрдард╛рдПрдБред рдЖрджрд░реНрд╢ рд░реВрдк рд╕реЗ рдорд░рд╛рд╕реА рдмреАрдЪ, рдорд░рд╛рд╕реА рдЧреИрд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдореЙрд▓ рдФрд░ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ - рдЬрд╣рд╛рдБ рдкрд░рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Al Khobar рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 58 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

HostE - 3 BR APT Full Kitchen 75" TV w/Self - Entry

Spacious 3 Bedroom Family Apartment (Sleeps 8) Near King Fahad Causeway. 3min to Causeway | 7min to Al-Corniche | 45min to Airport Features: 75тАЭ TV with Netflix, Prime, Shahid, OSN, Disney+, Apple TV Full kitchen, snacks, board games. Stunning views, male/female gyms, kidsтАЩ play area. Essentials includedтАФlinens, toiletries, washer and dryer. Everything you need is hereтАФjust pack your bags! Book nowтАФlimited availability! Contact us today to secure your stress-free stay!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рджреБрдмрдИ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 17 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рджреБрдмрдИ рдЖрдИ рдФрд░ рдкрд╛рдо рд╡реНрдпреВ | рдмреАрдЪ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ | рдЬреЗрдмреАрдЖрд░ рд╡реЙрдХ

JBR рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдореМрдЬреВрдж рдЗрд╕ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирдП 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓реЗ 2,5 рдмрд╛рдерд░реВрдо рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рдпрд╣ рджреБрдмрдИ рдЖрдИ, рджреБрдмрдИ рдорд░реАрдирд╛, рдЬреЗрдмреАрдЖрд░ рдмреАрдЪ, рджреБрдмрдИ рдХреЗ рд╢реАрд░реНрд╖ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ, рдХреИрдлрд╝реЗ, рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рд╕реЗ рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдХреЗ рднреАрддрд░ рдПрдХ рдЬреАрд╡рдВрдд рдФрд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдХрд╛ рд╡рд╛рджрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рджреЛрдиреЛрдВ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╕реЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдареЗрдВ рдпрд╛ рджреБрдмрдИ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдкрд╛рдо, рджреБрдмрдИ рдЖрдИ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдкрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ, рдкреВрд▓ рдореЗрдВ рдЧреЛрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдПрдБ рдпрд╛ рдЬрд┐рдо рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдХрдЖрдЙрдЯ рдХрд░реЗрдВред рдпрд╣ рдореБрдЦреНрдп рд▓реЛрдХреЗрд╢рди JBR рдФрд░ рдорд░реАрдирд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣ рдкрдХреНрдХреА рдХрд░рддреА рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЕрдмреВ рдзрд╛рдмреА рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 56 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЕрд░реНрдмрди рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ | рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдкрдирд╛рд╣рдЧрд╛рд╣ | рдЬрд┐рдо рдФрд░ рдкреВрд▓

рдЕрдмреВ рдзрд╛рдмреА рдХреЗ рдПрдХ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЯреЙрд╡рд░ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж 1 - рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрд╕ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ, рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдЖрдЧрдВрддреБрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рд╣реИред рдПрдХ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдФрд░ рдЦреБрд▓реА рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣, рдПрдХ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рддреНрдордХ рд░рд╕реЛрдИ рдФрд░ рдПрдХ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓, рджреЛрд╕реНрддрд╛рдирд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рд╕реЗрдЯ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рддрд░реЛрддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреВрд▓ рдФрд░ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдЬрд┐рдо рдЬреИрд╕реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдлрд╝рд╛рдпрджрд╛ рдЙрдард╛рдПрдБред рд░реАрдо рдореЙрд▓, рд╢рдореНрд╕ рдмреБрдЯрд┐рдХ, рд╕рд╛рджрд┐рдпрд╛рдд рджреНрд╡реАрдк рдФрд░ рдХреЙрд░реНрдирд┐рдЪреЗ рдмреАрдЪ рдЬреИрд╕реЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рддрдХ рдХрд╛рд░ рдпрд╛ рдмрд╕ рд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рджреБрдмрдИ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 5 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓реИрдЧреВрди рдкреИрд░рд╛рдбрд╛рдЗрдЬрд╝ | рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ рд╡рди рдореЗрдВ рдПрдХреНрд╕рдХреНрд▓реВрд╕рд┐рд╡ 1BR

рдПрдХ рдирд╛рдпрдХ рдХреА рддрд░рд╣ рджреБрдмрдИ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВ! рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ рд╡рди рдореЗрдВ рдЗрд╕ 1BR рдЗрдореНрдкреАрд░рд┐рдпрд▓ рдХреА рднрд╡реНрдпрддрд╛ рдореЗрдВ рдбреВрдм рдЬрд╛рдПрдБ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЙрди рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдмреБрд░реНрдЬ рдЦрд▓реАрдлрд╝рд╛, рджреБрдмрдИ рдореЙрд▓, рдмрд┐рдЬрд╝рдиреЗрд╕ рдмреЗ рдФрд░ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рд╕реЗ рдкрддреНрдерд░ рдлреЗрдВрдХрдиреЗ рдкрд░ рдЖрдк рд╢рд╣рд░ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЪрдХрд╛рдЪреМрдВрдз рднрд░реА рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдкрд░рд┐рд╖реНрдХреГрдд рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдХреА рдЗрд╕ рд╢рд░рдг рдореЗрдВ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдЖрдкрдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдореБрдЭреЗ рдЕрднреА рд▓рд┐рдЦреЗрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдордирдЪрд╛рд╣рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Muharraq рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 57 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

2 - рдмреЗрдбрд░реВрдо @ Marassi Galleria рдореЙрд▓ рдХрд╛ рд╕реАрдзрд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕

рдЗрд╕ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдкрд░ рдкреВрд░реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдЖрдкрдХреА рд╕рднреА рдЬрд╝рд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдзреБрдирд┐рдХ, рдирд╡рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд, рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдФрд░ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╣реА рдорд┐рдирдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рдмреАрдЪ, рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓, рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ, рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ, рдХреИрдлрд╝реЗред рдореЙрд▓ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ, рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдХрд┐ рдЧрд░реНрдореА рднреА рдЖрдкрдХреЛ рд░реЛрдХ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреАред рд╣рдо рдереЛрдбрд╝реА рд╣реА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдлрд╝рд░реНрдХ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝рддрд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рдХрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЖрдП рд╣реИрдВред 15 рдорд┐рдирдЯ: рдмрд╣рд░реАрди рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛ 35 рдорд┐рдирдЯ: рдХрд┐рдВрдЧ рдлрд╝рд╣рдж рдХреЙрдЬрд╝рд╡реЗ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рджреБрдмрдИ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 4 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Breathtaking 1BR Sea-View Palm Apt | Beach & Pool

рдЕрдкрдиреА рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рд╕реЗ рд▓рд╣рд░реЛрдВ рдХреА рдХреЛрдорд▓ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдФрд░ рдордиреЛрд░рдо рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЬрд╛рдЧрдиреЗ рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░реЗрдВред рдпрд╣ рдорд╣рдЬрд╝ рдПрдХ рд╕рдкрдирд╛ рд╣реИ - рдпрд╣ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдкрд╛рдо рдЬреБрдореЗрд░рд╛рд╣ рдкрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдП рдЧрдП рдПрдХ - рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рд░реЛрдЬрд╝рдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рд╣рдХреАрдХрдд рд╣реИред рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдпрд╛ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА, рдпрд╣ рддрдЯреАрдп рдард┐рдХрд╛рдирд╛ рдЕрдм рдЖрдкрдХреЗ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рджреБрдмрдИ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Marassi Beach рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 35 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

2BR Luxury Apart beachfront

рдЗрд╕ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд░рд╛рд╕реА, рдмрд╣рд░реАрди рдореЗрдВ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░реЗрдВ! рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рдд, рдпрд╣ рдПрдХ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдЕрдиреБрднрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред - рдмрд╣рд░реАрди рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдореЙрд▓, рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ, рдирд╛рдЗрдЯрд▓рд╛рдЗрдлрд╝ рдФрд░ рдорд░рд╛рд╕реА рдЧреИрд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдХрд░реАрдм - рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдард╛рда рдФрд░ рд╕реБрд░реБрдЪрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ - рдмрд╕ рдереЛрдбрд╝реА рд╣реА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╢реБрд▓реНрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреАрдЪ рдХрд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ - рдирд┐рдЬреА рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Manama рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 30 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрддрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдмрд╣рд░реАрди 03 / рдЗрджрд░рд┐рд╕ рдмрд╣рд░реАрди

рд╣рдорд╛рд░реЗ рдард╛рда рдмреАрдЪрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдФрд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВ, рдЬреЛ рдмрд╣рд░реАрди рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд░реЗрдд рддрдХ рд╕реАрдзреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдорд╛рд░рд╛рд╕реА рдЧреИрд▓реЗрд░рд┐рдпрд╛ рдореЙрд▓ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рдкрд░ рднреЛрдЬрди, рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдФрд░ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдХреЗ рдХрдИ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдкреЗрд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдЬрдЧрд╣ рдпрд╛ рдПрдХ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХ рд╢рд╣рд░реА рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢!

Persian Gulf рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд╛рдпрд╛рдХ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрд╛рдпрд╛рдХ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Fujairah рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 33 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрдбреНрд░реЗрд╕ рд╣реЛрдЯрд▓ (рдкрддрд╛) рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рд▓рдЧреНрдЬрд╝рд░реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Manama рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.78, 9 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреАрдЪрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ рд░реАрдлрд╝ рдЖрдЗрд▓реИрдВрдб

рдЕрдмреВ рдзрд╛рдмреА рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.67, 21 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

YAS Amazon 1BR | рдЖрд╕рд╛рди рдкреВрд▓ рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕

Muс╕е─Бfaс║Уat al-Muс╕еarraq рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 4 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдХрд╛ рд╕рдордп

рджреБрдмрдИ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.6, 42 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

1 BHK рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЗрди рдж рдЧреНрд░реАрдиреНрд╕ рдПрдВрдб рд╡реНрдпреВ, рдореЗрдЯреНрд░реЛ рдХреЗ рдХрд░реАрдм

рджреБрдмрдИ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.69, 29 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреАрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╝ рдкрд╛рдо рдЬреБрдореЗрд░рд╛рд╣ рдореЗрдВ 1 BR рдХрд╛ рдХрдорд╛рд▓

рджреБрдмрдИ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 4 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓рдХреНрдЬрд░реА рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ, рд╢реАрд░реНрд╖ рд╕реНрдерд╛рди, рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рджреГрд╢реНрдп рдФрд░ рдЗрдиреНрдлрд┐рдирд┐рдЯреА рдкреВрд▓!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Fujairah рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 10 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Fujairah Palm рдореЗрдВ рдкреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд 4 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХреА рдХреЛрдареА

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди