рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Port Talbot рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬреЛ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВ

Airbnb рдкрд░ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдШрд░ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

Port Talbot рдореЗрдВ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯреЗрдб рдШрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рдШрд░реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Caerbyn Ammanford рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 326 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрд╛рд░реНрдорд╛рд░реНрдЯрдирд╢рд╛рдпрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЬрдЧрд╣

рдмреНрд░реЗрдХрди рдмреАрдХрди рдФрд░ рдЧреЙрд╡рд░ рдХреЛрд╕реНрдЯ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 10 рдПрдХрдбрд╝ рдШрд╛рд╕ рдХрд╛ рдореИрджрд╛рди рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рд╕реА рдирджреА рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдПрдиреЗрдХреНрд╕реА рдХреБрддреНрддреЗ рдХреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХреЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдлреВрд▓реЛрдВ рдФрд░ рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЧрд╣рд░реЗ рдЖрд╕рдорд╛рди рд╕рд┐рддрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рдЕрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдо рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрд▓рдЧ - рдерд▓рдЧ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдорд╣рд▓реЛрдВ, рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░реЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ рдФрд░ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдмреЙрдЯрдирд┐рдХ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдмрд╕ 15 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдЖрдЧреЗ рдЧреЙрд╡рд░ рдФрд░ рдЯреЗрдирдмреА рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрди рдХреЗ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ рдФрд░ рдЭрд░рдиреЗ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Blaengarw рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 193 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣рдиреНрдирд╛ рдХрд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕реИрд░, рд▓реЙрдЧ рдлрд╝рд╛рдпрд░, рдЗрд╕реЗ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ!

рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдЫреЛрдЯреА - рдЫреЛрдЯреА рдЭреАрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░реА рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ, рдмреНрд▓реЗрдирдЧрд░рд╡ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдореМрдЬреВрдж рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬред рдирд╛рдЯрдХреАрдп рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рдкрд░ рдЕрджреНрднреБрдд рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреЗрд╢, рдФрд░ рд╣рдо рдХреБрддреНрддреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╣реИрдВ (рд▓реЗрдХрд┐рди рдорд╛рдлрд╝ рдХрд░реЗрдВ, рдХреЛрдИ рдмрд┐рд▓реНрд▓рд┐рдпрд╛рдБ рдирд╣реАрдВ)ред рдЕрд╕рд▓реА рдЖрдЧ, рдиреЗрдЯрдлрд╝реНрд▓рд┐рдХреНрд╕, рдбреАрд╡реАрдбреА рдФрд░ рдореЗрдВ рдЙрд▓рдЭреА рд╣реБрдИ рд░рд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВред рд░рд┐рд╡рд░рд╕рд╛рдЗрдб рд░рд╛рдЗрдб рдФрд░ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдЪрд▓рд╛рдирд╛ред рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рджреБрдХрд╛рди, рдкрдм рдФрд░ рдЯреЗрдХрдЕрд╡реЗред рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрдирд░ рдЖрдЙрдЯрд▓реЗрдЯ, рдУрдбрд┐рдпрди рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛, рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рднрдВрдбрд╛рд░ рдФрд░ рдорд╣рд▓ рд╕рднреА рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ред рдФрд░ рд╣рдо рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рдпрд╛ рдорджрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдиреЗ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Porthcawl рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 409 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЦрд╛реЬреА рдкрд░ рдирдВрдмрд░ 6

рдПрдХ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рдПрдХ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдЗрдорд╛рд░рдд рдХреЗ рднреАрддрд░ рджреЛ рдордВрдЬрд┐рд▓реЛрдВ рдкрд░ред рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдмреНрд▓реВ рдлреНрд▓реИрдЧ рдХреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рд░реЗрд╕реНрдЯ рдмреЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯред рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рд░реЙрдпрд▓ рдкреЙрд░реНрдердХреЙрд▓ рдЧреЛрд▓реНрдл рдХреНрд▓рдм рд╕реЗ рджреВрд░ рдПрдХ "рдЯреА рдСрдл"ред рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдФрд░ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП Porthcawl рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рддрдЯреАрдп рдкрде рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░реЗрдВред рдЗрд╕ рдШрд░ рдХреЛ рдЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рддрдЯреАрдп рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдкрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВред рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдЖрдкрдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдХреМрди рдЕрдВрджрд░ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Port Talbot рдореЗрдВ┬ардЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 110 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреАрдЪ рд╡реНрдпреВ Aberavon Beac

рдЕрдкрдиреЗ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╕реЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рддрдХ рдЬрд╛рдЧреЗрдВред рд▓рд╣рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрдирд┐рдП рдЬреИрд╕реЗ рдЬреНрд╡рд╛рд░ рдЕрдВрджрд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдореЗрдВ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реЛ рдЬрд╛рдУред рдЗрдВрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд░рд┐рдиреНрдпреВ рдХрд░реЗрдВ рд╕реАрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕, рдЬреЛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдЙрдЪреНрдЪ рдорд╛рдирдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдФрд░ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рддред рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдПрдХ рдмреБрдЬрд╝реБрд░реНрдЧ рд░рд┐рд╢реНрддреЗрджрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣реИ, рдпрд╣ рдХрд┐рдЪрди / рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА рд░реВрдо рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рдкрд░ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реА рд╣реИ рдмреАрдЪ рд╡реНрдпреВ 6 рд╕реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреГрдкрдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ 5 рд╡рдпрд╕реНрдХреЛрдВ рдХреЛ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрд╡рд▓ рдмрдВрдХ рдмреЗрдб рдкрд░ рд╕реЛрддрд╛ рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Neath Port Talbot рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 158 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЕреЮрд╛рди реЮреЙрд░реЗрд╕реНрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХ рд╣реАрдерд░ рд╡реНрдпреВ

рдпрд╣ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рддреАрди рдордВрдЬрд┐рд▓рд╛ рдШрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдкреБрд▓ рдХреЗ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рджреГрд╢реНрдп рдкреЗрд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рд╕рднреА рдЕрд╡рдХрд╛рд╢ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ред рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рдмрд╛рдЗрдХ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рддрдХ рдЖрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛, рдФрд░ рдЕрдлрд╛рди рдкрд╛рд░реНрдХ рд╡рд┐рдЬрд╝рд┐рдЯрд░ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рд╕рд╡рд╛рд░реАред рдмреАрдЪ 45 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рд░рд╛рдЗрдб рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдкрд╛рде рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рдХреЗ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдиреНрдп рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЕрд╡рдХрд╛рд╢ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд▓рдирд╛, рджреМрдбрд╝рдирд╛, рдШреБрдбрд╝рд╕рд╡рд╛рд░реА рдФрд░ рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдирд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред M4 рдХреЗ рдЬрдВрдХреНрд╢рди 41 рд╕реЗ 20 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Gower рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 105 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдХрдВрдЯреНрд░реА рд╣рд╛рдЙрд╕exe

рд╕рд╛рдд рд░рд╛рдд рдХреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╕реНрдХреВрд▓ рдХреА рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреГрдкрдпрд╛ред рдЪреЗрдВрдЬрдУрд╡рд░ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ред рдПрдХ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рджреЗрд╣рд╛рддреА рдПрдиреЗрдХреНрд╕реА рд╡рд┐рдВрдЯреЗрдЬ рдЯреБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдПрдХ рдорд╛рдирд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рдЕрдкрдиреА рдПрдХрд╛рдВрдд рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рд╕реЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд░рд╛рдЬрд╕реА рдереНрд░реА рдХреНрд▓рд┐рдлреНрд╕ рдмреЗ рд╕реЗ рдмреАрд╕ рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдЪрд╛рд░ рд╕реЛрддреА рд╣реИ, рдЗрд╕рдореЗрдВ рд░рдордгреАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдФрд░ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдХрд╛рд░реАрдЧрд░ рдмреЗрдХрд░реА, рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рджреБрдХрд╛рди/ рдХреИрдлреЗ рдФрд░ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХреЗрдВрджреНрд░ рдЬреИрд╕реА рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ рддреАрди рдпрд╛ рдЪрд╛рд░ рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Neath Port Talbot Principle Area рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 143 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреАрдЪрд╕рд╛рдЗрдб рдмрдВрдЧрд▓рд╛ | рдмрд┐рдирд╛ рд╕реАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд╕реБрд▓рдн рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

"рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕" рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдЖрд░рд╛рдо рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ, рдПрдХ "рдШрд░ рд╕реЗ рдШрд░" рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛, рдареЛрд╕ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдлрд╝рд░реНрдиреАрдЪрд░ рдФрд░ рдлрд┐рдЯрд┐рдВрдЧ, рд░рдВрдЧ рд╕рдордиреНрд╡рдп рдФрд░ рдЙрд╕ рдереЛрдбрд╝реЗ рд╕реЗ рдЬрд╛рджреВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рд╣рд░ рдореЗрд╣рдорд╛рди рдХреА рдЕрд▓рдЧ - рдЕрд▓рдЧ рдЬрд╝рд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рд╡реЗ рдЬрд▓реНрджреА рд╕реЗ рддрдирд╛рд╡ рдХрдо рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВред рдирд┐рдЬреА рдмрдЧреАрдЪрд╛ рдФрд░ рдЖрдБрдЧрди, рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╕рд▓рд╛рдж рдпрд╛ рд╡рд╛рдЗрди рдХреЗ рдЧрд┐рд▓рд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рддреЗрдЬрд╝ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдФрд░ рдСрдлрд╝ - рд░реЛрдб рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдпрд╣ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдЖрдзрд╛рд░ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Neath Port Talbot рдореЗрдВ┬ардЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 242 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрдмрд░рд╡реЙрди рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ

рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ 4 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдШрд░ рд╕реАрдзреЗ рдПрдмрд░рд╛рд╡рди рдмреАрдЪ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕реНрд╡рд╛рдирд╕реА рд╕реЗ 20 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдШрд░ рддреАрди рдордВрдЬрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рджреГрд╢реНрдп рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рджреЛ рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рдФрд░ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рд░рд╕реЛрдИ рднреЛрдЬрди рдХрдХреНрд╖ рд╣реИред рд╕реАрд╡реНрдпреВ рдлреНрд░рдВрдЯ рдЧрд╛рд░реНрдбрди, рдирд┐рдЬреА рд░рд┐рдпрд░ рдЖрдБрдЧрди рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЧреИрд░реЗрдЬ рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдХреБрддреНрддреЗ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ, рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдФрд░ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рд╕реНрдерд▓ рдЖрдкрдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдкрд░ред рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╡реЗрд▓реНрд╕ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ, рд╕рдореВрд╣реЛрдВ, рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдкрд▓рд╛рдпрдиред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Newton рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 100 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Fy Hiraeth тАв рдмреАрдЪрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ тАв рдбреЙрдЧ - рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА тАв рдмреЗ рд╡реНрдпреВ

ЁЯМК Fy Hiraeth, Newton Bay, Porthcawl ЁЯМК тАЬFy HiraethтАЭ (рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ тАЬрдореЗрд░реА рд▓рд╛рд▓рд╕рд╛/рдШрд░ рдХреА рдмреАрдорд╛рд░реА тАЭ)ред рдиреНрдпреВрдЯрди рдмреЗ рдХреЗ рдмреАрдЪрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо, Fy Hiraeth рдореЗрдВ рд░реЗрдд рд╕реЗ рдмрд╕ рдХреБрдЫ рд╣реА рдХрджрдо рджреВрд░ рд░рд╣реЗрдВред рд╡реЗрд▓реНрд╕ рдХреЛрд╕реНрдЯ рдкрд╛рде рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╕реИрд░ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ, рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рджрд┐рди, рдФрд░ рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдиреНрдпреВрдЯрди рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдкрдм рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╢рд╛рдо рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдкреЛрд░реНрдердХреЙрд▓ рдХреЗ рд╕реИрд░рдЧрд╛рд╣, рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд░реЙрдпрд▓ рдкреЛрд░реНрдердХреЙрд▓ рдЧреЛрд▓реНрдлрд╝ рдХреНрд▓рдм рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдпрд╣ рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рддрдЯреАрдп рдкрд▓рд╛рдпрди рд╣реИред @ Hiraeth_Fy

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Oystermouth рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 599 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреАрдЪрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реНрд╡рд╛рдирд╕реА рдФрд░ рдбреЗрд╡реЛрди рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдмрд╛рдз рдордиреЛрд░рдо рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реБрд░рдореНрдп рд▓рд┐рдореЗрд╕реНрд▓реЗрдб рдмреЗ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рдмреАрдЪ рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреА рд╣рд╡рд╛ рдХреЛ рд╕реВрдВрдШрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпрд╛рдБ рдЦреЛрд▓реЗрдВ рдФрд░ рдиреАрдЪреЗ рдХрдВрдХрдбрд╝ рдкрд░ рдЯрдХрд░рд╛рддреА рд▓рд╣рд░реЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рд╕реБрдиреЗрдВред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдФрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЧреЙрд╡рд░ рдкреНрд░рд╛рдпрджреНрд╡реАрдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрдЯреАрдп рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рдФрд░ рдмрд╕ рдереЛрдбрд╝реА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдмреБрдЯреАрдХ рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ, рдЖрд░реНрдЯ рдЧреИрд▓рд░реА рдФрд░ рд╕реБрд░рдореНрдп рд╕реАрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореБрдВрдмрд▓реНрд╕ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдХреБрддреНрддреЗ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Saint Thomas рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 276 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реНрд╡рд╛рдирд╕реА рдореЗрдВ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рдШрд░

рдЫрдд рдХреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдирдП рдирд╡реАрдиреАрдХреГрдд рдЕрдВрдд рдХреЗ рднреАрддрд░ рдПрдХ рдЧрд░реНрдордЬреЛрд╢реА рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрдкрдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдХрд╛ тАШрдШрд░ рд╕реЗ рджреВрд░ рдШрд░тАЩ рд╕реЗрдВрдЯ рдереЙрдорд╕ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ SA1 рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдирд╕реА рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдореЗрдВ рдХрдИ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЧреЛрд╡рд░ рдкреНрд░рд╛рдпрджреНрд╡реАрдкреАрдп рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЗ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рд▓рд┐рдВрдХ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдШрд░ рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдореЗрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╣реИ рдФрд░ рдмреНрд░рд┐рд╕реНрдЯрд▓ рдЪреИрдирд▓ рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреА рдУрд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдпрд╛ рдереЛрдбрд╝реЗ рд╕рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Mumbles рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 287 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

тАШCwtch рдХреЙрдЯреЗрдЬ' - рд╡рд╛рдИ рдФрд░ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд

рдПрдХ 1840 рдХреЗ рдордЫреБрдЖрд░реЗ рдХреЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХрд╛ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХреАрдХрд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред Cwtch рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдж рдореБрдВрдмрд▓реНрд╕ рд╕реИрд░ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИ рдФрд░ рдмреНрдпрд╛рдЬ рдХреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЖрд╕рд╛рди рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╣реИ; рдкрд╛рд░реНрдХ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдФрд░ рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВред Cwtch рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреЛ рдПрдХ 'реЩреЫрд╛рдирд╛' рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдЧреЛрд╡рд░ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдЧрдмреЛрд░реНрдб рд╣реИред рд╣рдо рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рд╛реЮ, рдЧрд░реНрдо рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдард┐рдХрд╛рдирд╛ рджреЗрдиреЗ рдкрд░ рдЧрд░реНрд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред - A Cwtchред

Port Talbot рдореЗрдВ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд╣реА рдордХрд╛рди

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Cwm-twrch Uchaf рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.79, 197 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Heol Gwys Cottage, Cwmtwrch. рдЧреЛрд╡рд░/рдмреНрд░реЛрдХреЙрди/рдиреАрде

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Cynonville рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 166 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЕрдлрди рдлрд╝реЙрд░реЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
West Cross рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 128 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреВрд░рд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдлрд╝рд┐рд╢рд░рдореИрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Mayals рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 198 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рддрдЯреАрдп рдШрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Llangorse рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 136 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Ty Gwilym; рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ Brecons рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Oystermouth рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 269 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реНрдордЧрд▓рд░реНрд╕ рд╣рд╛рдЗрдбрдЖрдЙрдЯ - рдЦреБрд╢рдЧрд╡рд╛рд░ рдлрд╝рд┐рд╢рд░рдореИрдиреНрд╕ рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреЗ рд╕рд╛рде рдордореНрдмрд▓реНрд╕ рд╕реАрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Carmarthenshire рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 318 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдХреЛрд╕реНрдЯрд▓ рд╣реЛрдо - рдмреАрдЪ рд╕реЗ рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Treherbert рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 188 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

C├вn yr Afon, рдПрдХ рд░рд┐рд╡рд░рд╕рд╛рдЗрдб рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдШрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Lower Chapel рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 8 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡реЗрд▓ рдЪреЗрд╕реНрдЯрдирдЯ - рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Gower рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 24 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдлрд╝рд░реНрди рд╣рд┐рд▓ - рдЧреЙрд╡рд░ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Pen-clawdd рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 37 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЗрд╕реНрдЯреБрдЕрд░реА рд╡реНрдпреВ рдХреЗрдмрд┐рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Pum Heol рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 54 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд░реЛрд╕реЗрдбреЗрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ | рдмрдбрд╝рд╛ рдирд┐рдЬреА рдкреВрд▓!

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Gower рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 48 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдореЗрдВрдврдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ: рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдиреЫрд╛рд░реЗ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Gower рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 126 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдлреИрдм рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдФрд░ рдкрдм рдХреЗ рдХрд░реАрдм

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Carmarthenshire рдореЗрдВ┬ард╢реИрд▓реЗ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.8, 15 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╢реИрд▓реЗ, рдореМрд╕рдореА рдкреВрд▓ рдФрд░ рдкреНрд▓реЗ рдкрд╛рд░реНрдХ Llansteffan

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bridgend County Borough рдореЗрдВ┬ардХреИрдореНрдкрд░/рдЖрд░рд╡реА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 27 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

133 Brambles 8 рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдВ

рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рдШрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Gower рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 205 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЫрд┐рдкрд╛ рд╣реБрдЖ реЩреЫрд╛рдирд╛ - рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ w/рд▓реЙрдЧ реЮрд╛рдпрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Brecon рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 173 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЕрд╕реНрддрдмрд▓

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Loughor рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 121 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрдирд╛рд╣рдЧрд╛рд╣ рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рд╕реБрдВрджрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╡реЗрд▓реНрд╕ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдПрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Oystermouth рдореЗрдВ┬ард╢реИрд▓реЗ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 191 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╢реИрд▓реЗ рджреЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА, Mumbles рдореЗрдВ,

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Gower рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 142 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЪрд╣рд▓рдХрджрдореА

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Gower рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 140 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЧрд┐рд▓реНрд╕ рд╣реЙрд▓ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Oystermouth рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 277 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХреБрддреНрддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ~ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдЧрд╛рд░реНрдбрди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bishopston рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 157 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Ortari @70, рдмрд┐рд╢рдкрд╕реНрдЯрди, рдЧреЙрд╡рд░, рд╕реНрд╡рд╛рдирд╕реА

Port Talbot рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдХрдм рд╣реИ?

рдорд╣реАрдирд╛рдЬрдирд╡рд░реАрдлрд╝рд░рд╡рд░реАрдорд╛рд░реНрдЪрдЕрдкреНрд░реИрд▓рдордИрдЬреВрдирдЬреБрд▓рд╛рдИрдЕрдЧрд╕реНрддрд╕рд┐рддрдВрдмрд░рдЕрдХреНтАНрддреВрдмрд░рдирд╡рдВрдмрд░рджрд┐рд╕рдВрдмрд░
рдФрд╕рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛тВ╣11,968тВ╣11,432тВ╣12,504тВ╣14,558тВ╣14,290тВ╣15,630тВ╣16,434тВ╣17,773тВ╣16,255тВ╣11,521тВ╣11,343тВ╣13,040
рдФрд╕рдд рддрд╛рдкрдорд╛рди6┬░рд╕реЗре░6┬░рд╕реЗре░7┬░рд╕реЗре░10┬░рд╕реЗре░12┬░рд╕реЗре░15┬░рд╕реЗре░17┬░рд╕реЗре░17┬░рд╕реЗре░15┬░рд╕реЗре░12┬░рд╕реЗре░9┬░рд╕реЗре░7┬░рд╕реЗре░

Port Talbot рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬреЛ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╣реИрдВ

  • рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    Port Talbot рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз 20 рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░реЗрдВ

  • рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛

    Port Talbot рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ тВ╣2,679 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХреЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рдХреЗ рдмрдЧреИрд░

  • рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ

    рдЖрдк рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдЪреБрди рд╕рдХреЗрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП 1,200 рд╕реЗ рднреА реЫреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ

  • рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдПрдХреНрд╕реНрдЯреНрд░рд╛ рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдХрд┐рдб-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

  • рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ

  • рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛

    Port Talbot рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕реЗ 20 рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╣реИ

  • рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

    Port Talbot рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╕реЛрдИ, рд╡рд╛рдИреЮрд╛рдИ рдФрд░ рдкреВрд▓ рдЬреИрд╕реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдкрд╕рдВрдж рдЖрддреА рд╣реИрдВ

  • 4.9 рдХреА рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ

    Port Talbot рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджреА рд╣реИ - рдФрд╕рддрди 5 рдореЗрдВ 4.9!

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди