рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Seongnam-si рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ

Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

рдХреБрд▓ 0 рдЖрдЗрдЯрдо рдореЗрдВ рд╕реЗ 0 рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ

Seongnam-si рдореЗрдВ рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╣реНрдпреЗрд╣реНрд╡рд╛-рдбреЛрдВрдЧ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 113 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

A warm&snug singleroom2@Daehangno

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЧрдВрдЧрдирдо-рдЧреБ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 12 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рд┐рдпреЛрдЪреЛ - рдбреЛрдВрдЧ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрд╡рд╛рд╕реАрдп рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЫреЛрдЯреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реБрд▓ - рдСрдкреНрд╢рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЬреЛрдВрдЧреНрдиреЛ-рдЧреБ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 27 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рд┐рдпреЛрд▓ рд╕реЗрдВрдЯрд░/Dongdaemun DDP/Olive Young/Cheonggyecheon/Gwangjang Market/Pyeonghwa Market/Namsan Tower/Naksan Park/Dryer OK

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдЧрдВрдЧрдирдо-рдЧреБ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 226 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

1. рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди] рд╕реЛрдВрдЧрдкрд╛ (рдореБрдирдЬрд┐рдпреЛрдВрдЧ, рдЬрдВрдЧрдЬреА) рдЬрдорд╢рд┐рд▓ рдЗрдореЛрд╢рдирд▓ рдзрдорд╛рдХрд╛ рдорд╕рд╛рдЬ рдЪреЗрдпрд░

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдЧрдВрдЧрдирдо-рдЧреБ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 102 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдШрд░ рдФрд░ рдЧрдВрдЧрдирдо рд╕реЗрдВрдЯ рдЧрдВрдЧрдирдо рд╕реНрдЯреЗрд╢рди 1 рдХреЗ рдареАрдХ рд╕рд╛рдордиреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдбрд╛рдВрдЧрд╕рд╛рди 2-рдбреЛрдВрдЧ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 17 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

NEW!ъ╣иыБЧэХЬьИЩьЖМ/7ьЫФ8ьЫФэХаьЭ╕/ьЬДь╣ШьвЛьЭАьИЩьЖМ/ьзАэХШь▓а,ъ│╡эХны▓ДьКдьХЮ/K-popь╜ШьДЬэК╕/

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Jeongjasam-dong рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 32 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

T - amco/Jeongja 5mins/рдХреИрдлреЗ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ/NAVER/Doosan

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдбреЛрдВрдЧрджреЗрдореБрди-рдЧреБ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 137 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреЛрдЯреЗрдирд┐рдХ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА ыПЩыМАым╕рдЬрдЧрд╣ъ░ХыВи //ъ▓╜ы│╡ъ╢Б

рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЬреБрдВрдЧ-рдЧреБ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 130 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реНрдЯрд╛рд░рд░реА рд╣рд╛рдЙрд╕ ╬й

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЧрдВрдЧрдирдо-рдЧреБ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 209 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЧрдВрдЧрдирдо рд░реВрдлрд╝рдЯреЙрдк рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд╣рд╛рдЙрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЬреЛрдВрдЧреНрдиреЛ-рдЧреБ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 98 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

[рдирдпрд╛] рд╕рд┐рдЧреНрдиреЗрдЪрд░_ рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ/рдЧреНрдпреЛрдВрдЧрдмреЛрдХрдЧреБрдВрдЧ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди/рдкреВрд░рд╛ рд╣рд╛рдиреЛрдХ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдЬреЛрдВрдЧреНрдиреЛ-рдЧреБ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 182 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Iho Sorak тАв/ Exclusive Hanok Stay/Compact Hanok

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╕рд┐рдУрдВрдЧрдмреБрдХ-рдЧреБ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 133 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Seongbuk - dong Houjae Hanok (рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ)

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЬреЛрдВрдЧреНрдиреЛ-рдЧреБ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 143 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдорд┐рдиреА рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдФрд░ рд╣рд╛рдИ рдЫрдд

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Paldal-gu рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 208 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Giwajip on the Hill

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рд╕реЛрдВрдЧ-рдкрд╛ 1 рдбреЛрдВрдЧ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 102 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди/рд▓реЛрдЯреЗ рд╡рд░реНрд▓реНрдб/рд▓рд╛рдЗрди 8, 9/рд╕реЛрдВрдЧреНрд░рд┐рдбрди - рдЧрд┐рд▓

рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдорд╛рдкреЛ-рдЧреБ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 162 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

1min sta/Hongdae/4bm +3 тИЩ/ free Luggage keep(in/out)

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Sinchon-dong рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 122 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Hong - ik Univ station_ exit6_ 3mits_ JDHaus_1F

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдорд╛рдкреЛ-рдЧреБ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.81, 234 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣рд╛рдВрдЧрд┐рдХ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ 3 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ 3 рдХрдорд░реЗ 6 рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЧреНрд╡рд╛рдирдХ-рдЧреБ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 79 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Studio near SNU Station #101

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдорд╛рдкреЛ-рдЧреБ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 121 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

[3ROOMS +2Baths] рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдФрд░ рдХрдорд░рд╛, рд╕рд╛рдВрдЧрд╕реВ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рд╣реЛрдВрдЧрдбреЗ рдХреЗ рдХрд░реАрдм

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдпреЛрдВрдЧрд╕рд╛рди-рдЧреБ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.81, 218 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЧреНрд░реАрди рдЕрд░реНрдмрдирд┐рд╕реНрдЯ #2 - рд╕рд┐рдпреЛрд▓ рд╕реЗрдВрдЯ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдШрд░ 3pax

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╣реНрд╡рд╛рдЧреЛрдХрдбреЛрдВрдЧ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 358 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рд┐рдпреЛрд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рджреЛрд╕реНрдд рдХрд╛ рдШрд░ред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Bundang-gu рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 64 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

[MiGum] рдЖрд╡рд╛рд╕реАрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ # рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ - рдЪреЗрдХ - рдЗрди # Simmons # рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди рд╕реАрдзреЗ рд╕рд╛рдлрд╝ рдХрд░реЗрдВ

Seongnam-si рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    520 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА

  • рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛

    рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тВ╣857

  • рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

    20┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    100 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ

  • рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    70 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

  • рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреВрд▓ рд╣реИ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди