
рд╢рд┐рдЧрд╛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░ рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдЯрд▓
Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреЗ рд╣реЛрдЯрд▓ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
рд╢рд┐рдЧрд╛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░ рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реЛрдЯрд▓
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рд╣реЛрдЯрд▓реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред
рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд┐рддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдХреА реЫрд░реВрд░рдд рд╣реИ, рдЙрддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд╛рдПрдБред
рд╢рд┐рдЧрд╛ рдкреНрд░реАрдлреЗрдХреНрдЪрд░ рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдЯрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╣реЛрдЯрд▓

Tatami рдЯреНрд░рд┐рдкрд▓ рд╕рд╛рдЭрд╛ рд╢рд╛рд╡рд░

рд╕рд╛рдЭрд╛ рд╢рд╛рд╡рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓

рд╕реНрдирд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдордЪрд╛рди рдЯреНрд░рд┐рдкрд▓

рдмрд╛рде рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓

рд╕реНрдирд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬреБрдбрд╝рд╡рд╛рдВ

рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ/рджреЛрдК рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдХрдорд╛рд▓ рдХрд╛ рдирдпрд╛ рд╣реЛрдЯрд▓

рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ рдЕрджреНрднреБрдд рдирдпрд╛ рд╣реЛрдЯрд▓/шЧдшПпцИ┐щЦУ3

рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╕рдкрд╛рдЯ рдХрдорд░рд╛ рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдиреЫрд╛рд░рд╛: рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдХрдорд░рд╛ рдирд╣реАрдВуАРчжБчЕЩуАС
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реЛрдЯрд▓

рд╣реЛрдЯрд▓/рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди/402 рдмреЗрд╣рддрд░ рдЬреБрдбрд╝рд╡рд╛рдВ/3 рд▓реЛрдЧ

рд╣реЛрдЯрд▓/рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди/201 рдорд╛рдирдХ рдЯреНрд░рд┐рдкрд▓/3 рд▓реЛрдЧ

рд╣реЛрдЯрд▓/рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди/303 рдмреЗрд╣рддрд░ рдЬреБрдбрд╝рд╡рд╛рдВ/3 рд▓реЛрдЧ

рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рджреНрд╡реАрдк рдкрд░ рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд░рдпреЛрдХрди

рд╣реЛрдЯрд▓/рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди/202 рдбреАрд▓рдХреНрд╕ рдЯреНрд╡рд┐рди/3 рд▓реЛрдЧ

рд╣реЛрдЯрд▓/рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди/403 рдмреЗрд╣рддрд░ рдЬреБрдбрд╝рд╡рд╛рдВ/3 рд▓реЛрдЧ

рд╣реЛрдЯрд▓/рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди/401 рдбреАрд▓рдХреНрд╕ рдЯреНрд░рд┐рдкрд▓/4 рд▓реЛрдЧ

рдпрд╛ рд╣реЙрд╕реНрдЯрд▓ - рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рдерд░реВрдо рдмрд╛рдерд░реВрдо рдФрд░ рдЯреИрд░реЗрд╕ рд╡рд╛рд▓рд╛ рддреАрди рдмреЗрдб рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрдорд░рд╛
рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╣реЛрдЯрд▓

NEW! Higashiyama Stn 2 min. Queen (Basement).

рдпрд╣ Kiyomizu рдордВрджрд┐рд░, рдФрд░ Gion рд╕рд╣рд┐рдд Higashiyama рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ Higashiyama рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рджрд░реНрд╢рдиреАрдп рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╣реИ!HTP

Kyoto Kaede Hotel Kamogawa Mae 201 рдмрд╛рдерд░реВрдо рдмрд░рд╛рдорджрд╛ рдЯрд╛рдЯрд╛рдореА рдореИрдЯ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣рд░ рдХрдорд░рд╛

E303 рдПрдВрдЬреЛ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдЧреЛрдЬреЛ

1 рдорд┐рдХреНрд╕реНрдб рдбреЙрд░реНрдорд┐рдЯрд░реА (рд╢реЗрдпрд░реНрдб рд╢реЙрд╡рд░ рдФрд░ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ)

рдЖрдБрдЧрди рдХреЗ рд╕рд╛рде DX рдХрдорд░рд╛ рдореБреЮреНрдд рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ, рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдмреБрдЯреАрдХ рд╣реЛрдЯрд▓/рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рд╡реЙрд╢рд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░_рд╢рд╣рд░

рдЯреЛрдлрд╝реБрдХреБрдЬреА рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмрдбрд╝рд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдШрд░

рдорд╛рдВрдЧрд╛ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрдиуГ╗1 рдмреЗрдбуГ╗рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд╢рд╛рд╡рд░рдмреВрдЯуГ╗рдореБрдлрд╝реНрдд рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ┬аShiga
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреБрдЯреАрдХ рд╣реЛрдЯрд▓┬аShiga
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аShiga
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аShiga
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аShiga
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аShiga
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЗрдмрд┐рди┬аShiga
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аShiga
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аShiga
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд░рдпреЛрдХрди рдШрд░┬аShiga
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬аShiga
- рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аShiga
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЛрдард┐рдпрд╛рдБ┬аShiga
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд┐рдб-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аShiga
- рд▓реЗрдХ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аShiga
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аShiga
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕┬аShiga
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аShiga
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЙрд╕реНрдЯрд▓┬аShiga
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аShiga
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аShiga
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдЯрд▓┬ардЬрд╛рдкрд╛рди
- рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬреЗрдВ┬аShiga
- рдХреБрджрд░рдд рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЬрдЧрдд┬аShiga
- рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦрдирд╛┬аShiga
- рдордиреЛрд░рдВрдЬрди┬аShiga
- рдЯреВрд░┬аShiga
- рдЦрд╛рди-рдкрд╛рди┬аShiga
- рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐┬аShiga
- рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬреЗрдВ┬ардЬрд╛рдкрд╛рди
- рдЦрд╛рди-рдкрд╛рди┬ардЬрд╛рдкрд╛рди
- рдХреБрджрд░рдд рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЬрдЧрдд┬ардЬрд╛рдкрд╛рди
- рддрдВрджреБрд░реБрд╕реНрддреА┬ардЬрд╛рдкрд╛рди
- рдордиреЛрд░рдВрдЬрди┬ардЬрд╛рдкрд╛рди
- рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐┬ардЬрд╛рдкрд╛рди
- рдЦреЗрд▓-рдХреВрдж рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ┬ардЬрд╛рдкрд╛рди
- рдЯреВрд░┬ардЬрд╛рдкрд╛рди
- рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦрдирд╛┬ардЬрд╛рдкрд╛рди