рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Sintra рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ

Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреЗ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдмреНрд░реЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

Sintra рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмреНрд░реЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рдмреНрд░реЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рд╕рд┐рдВрдЯреНрд░рд╛ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 6 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Quinta do P├й Descal├зo: рдлреИрдорд┐рд▓реА рд░реВрдо рдкреЗрдирд╛ рдФрд░ рдореЙрд░реЛрд╕

Quinta do P├й Descal├зo Guesthouse Sintra рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░реЗрдВ тАУ рдЖрдкрдХрд╛ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдард┐рдХрд╛рдирд╛ред рд╕рд┐рдВрдЯреНрд░рд╛ - рдХрд╛рд╕реНрдХрд╛рдЗрд╕ рдиреЗрдЪреБрд░рд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕реБрдХреВрди рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдкреВрд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ, рд╕рд┐рдВрдЯреНрд░рд╛ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╕реА рдорд╣рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд╛рдпрдЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред рд╣рдорд╛рд░реА рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдкреИрдЯреНрд░реАрд╢рд┐рдпрд╛ рдпреЛрдЧ рдХрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреБрдирд░реНрдЬреАрд╡рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рд╢рд╛рдо рдХреЛ, рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЧрд┐рд▓рд╛рд╕ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╡рд╛рдЗрди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рд╣рдо 7 рд╕рд╛рд▓ рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЙрдореНрд░ рдХреЗ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рднреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд, рд╕рдореГрджреНрдз рдЕрдиреБрднрд╡ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Colares рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.73, 11 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреБрдЯреАрдХ B&B - рдЯреНрд╡рд┐рди рд░реВрдо w/Breakfast, Ocean рд╕реЗ 500 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░

Azenhas do Mar Valley House is located on the west coast of Portugal, in an iconic village, just a few minute walk from the Atlantic Ocean. This unique accommodation for conscious traveller is set up for recharging, reconnecting and being in the moment. The ocean views,skies and the sunset are at all times the magic ingredient of the experience. Our beautiful minimalist, yet exquisite rooms, whole-hearted service, healthy breakfast and genuine love for hospitality are the pillars we stand on.

рд╕рд┐рдВрдЯреНрд░рд╛ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛

рдЧреНрд░реЛрдЯ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢,рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ 2 pp kamer

Geniet van pure ontspanning in onze luxueuze B&B,waar rust en natuur samenkomen. Centraal gelegen,dicht bij prachtige stranden en omgeven door groen, bieden wij de perfecte plek voor een onvergetelijk verblijf. Onze stijlvolle kamers zijn ingericht voor optimaal comfort. Ontspan in onze ruime relaxzones, neem een verfrissende duik in het zwembad of geniet van een drankje uit de minibar.Voor gezinnen en actieve gasten hebben we een speeltuin,voetbalveld en een moestuin om te ontdekken. Somagoito

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Colares рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 78 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреБрдЯреАрдХ B&B - рдбрдмрд▓ рд░реВрдо w/рдмрд╛рд▓рдХрдиреА, BKF, 500m Ocean

Azenhas do Mar Valley House рдкреБрд░реНрддрдЧрд╛рд▓ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рддрдЯ рдкрд░ рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдЯрд▓рд╛рдВрдЯрд┐рдХ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╣реА рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рд╕рдЪреЗрдд рдпрд╛рддреНрд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдЖрд╡рд╛рд╕ рдЗрд╕ рд╕рдордп рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬрд┐рдВрдЧ, рдкреБрди: рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп, рдЖрдХрд╛рд╢ рдФрд░ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рд╣рд░ рд╕рдордп рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЗ рдЬрд╛рджреБрдИ рдШрдЯрдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕реБрдВрджрд░ minimalist, рдЕрднреА рддрдХ рдЙрддреНрддрдо рдХрдорд░реЗ, рдкреВрд░реЗ рджрд┐рд▓ рд╕реЗ рд╕реЗрд╡рд╛, рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рдФрд░ рдЖрддрд┐рдереНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╣рдо рдЦрдВрднреЗ рдкрд░ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Colares рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 34 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреБрдЯреАрдХ B&B - рд╕реБрдЗрдЯ w/Breakfast,рдмрд╛рд▓рдХрдиреА, 500 рдореАрдЯрд░ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░

Azenhas do Mar Valley House рдкреБрд░реНрддрдЧрд╛рд▓ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рддрдЯ рдкрд░ рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдЯрд▓рд╛рдВрдЯрд┐рдХ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╣реА рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рд╕рдЪреЗрдд рдпрд╛рддреНрд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдЖрд╡рд╛рд╕ рдЗрд╕ рд╕рдордп рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬрд┐рдВрдЧ, рдкреБрди: рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп, рдЖрдХрд╛рд╢ рдФрд░ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рд╣рд░ рд╕рдордп рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЗ рдЬрд╛рджреБрдИ рдШрдЯрдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕реБрдВрджрд░ minimalist, рдЕрднреА рддрдХ рдЙрддреНрддрдо рдХрдорд░реЗ, рдкреВрд░реЗ рджрд┐рд▓ рд╕реЗ рд╕реЗрд╡рд╛, рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рдФрд░ рдЖрддрд┐рдереНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╣рдо рдЦрдВрднреЗ рдкрд░ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Colares рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 13 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреБрдЯреАрдХ B&B - рдбрдмрд▓ рд░реВрдо w/рдирд╛рд╢реНрддрд╛, рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ 500M

Azenhas do Mar Valley House рдкреБрд░реНрддрдЧрд╛рд▓ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рддрдЯ рдкрд░ рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдЯрд▓рд╛рдВрдЯрд┐рдХ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╣реА рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рд╕рдЪреЗрдд рдпрд╛рддреНрд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдЖрд╡рд╛рд╕ рдЗрд╕ рд╕рдордп рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬрд┐рдВрдЧ, рдкреБрди: рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп, рдЖрдХрд╛рд╢ рдФрд░ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рд╣рд░ рд╕рдордп рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЗ рдЬрд╛рджреБрдИ рдШрдЯрдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕реБрдВрджрд░ minimalist, рдЕрднреА рддрдХ рдЙрддреНрддрдо рдХрдорд░реЗ, рдкреВрд░реЗ рджрд┐рд▓ рд╕реЗ рд╕реЗрд╡рд╛, рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рдФрд░ рдЖрддрд┐рдереНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╣рдо рдЦрдВрднреЗ рдкрд░ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реИрдВред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рд╕рд┐рдВрдЯреНрд░рд╛ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 26 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдбреАрд▓рдХреНрд╕ рдбрдмрд▓ "рдереБрд░рд╕реЛ" - рд╕рд░реНрдлрд╝рд╛рдЗрдмрд░рд┐рдпрд╛

рд╕рд░реНрдлрд╝рдмреЗрд░рд┐рдпрд╛ рд╕рд░реНрдлрд╝ рд▓реЙрдЬ рдореЗрдВ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛, рдпрд╣ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЕрдкрдиреА рд╢рд╛рдВрдд рдмрддрдЦ рдЕрдВрдбреЗ рдХреА рдиреАрд▓реА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╣рд▓реНрдХреЗ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдлрд╝реНрд▓реЛрд░рдмреЛрд░реНрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдПрдХ рдХреНрд╡реАрди рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдмреЗрдб рдФрд░ рдПрдХ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢, рдореЛрдиреЛрдХреНрд░реЛрдо рдПрди - рд╕реБрдЗрдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╡реЙрдХ рдЗрди рд╢реЙрд╡рд░ рд╣реИред рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдЕрдиреНрдп рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢реЗрдпрд░ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╣рдо рдПрдХ рд╕рд░реНрдлрд╝ рд╕реНрдХреВрд▓ рднреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рд░реЛрдЬрд╝рд╛рдирд╛ рд╕рдмрдХ рдЪрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХреНрд▓рд╛рд╕ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдмрд╕ рд╣рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдПрдБред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Praia das Ma├з├вs рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 23 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рд╕реБрдЗрдЯ "рдЯреАрд╣реБрдкреВ" - рд╕рд░реНрдлрд╝рд╛рдЗрдмрд░рд┐рдпрд╛

Surfiberia Surf Lodge рдореЗрдВ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛ред рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдпрд╣ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╕рд╛рджрдЧреА рдХреЛ рдЖрд░рд╛рдо рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд░реЛрд╢рдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдХреНрд╡реАрдирд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдмреЗрдб, рдбреНрд░реЗрд╕рд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдШрд░ рдХреА рдореВрд▓ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдкреЗрдВрдЯ рдХреА рдЧрдИ рдЯрд╛рдЗрд▓реЗрдВ рдФрд░ рдПрдВрдЯреАрдХ рдорд╛рд░реНрдмрд▓ рдбреБрдЕрд▓ рд╕рд┐рдВрдХ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирдпрд╛ рдПрди - рд╕реБрдЗрдЯред рдкрд╣рд▓реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдХреА рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдореМрдЬреВрдж Teahupoo рдореЗрдВ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ - рд╕реЗ - рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рджреЛ рдореЗрд╣рдорд╛рди рдард╣рд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдЕрдиреНрдп рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢реЗрдпрд░ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Colares рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 41 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреБрдЯреАрдХ B&B - рд╕реБрдкреАрд░рд┐рдпрд░ рд░реВрдо w/Breakfast, Ocean 500m

рдЕрдЬрд╝реЗрдирд╣рд╛рд╕ рджреЛ рдорд╛рд░ рд╡реИрд▓реА рд╣рд╛рдЙрд╕ рдкреБрд░реНрддрдЧрд╛рд▓ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рддрдЯ рдкрд░, рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдкреЛрд╕реНрдЯрдХрд╛рд░реНрдб рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ, рдЕрдЯрд▓рд╛рдВрдЯрд┐рдХ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рд╕реЗ рдмрд╕ рдХреБрдЫ рд╣реА рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕реБрдВрджрд░ minimalist, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрддреНрддрдо рдХрдорд░реЗ, рдкреВрд░реЗ рджрд┐рд▓ рд╕реЗ рд╕реЗрд╡рд╛, рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рдФрд░ рдЖрддрд┐рдереНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╣рдо рдкрд░ рдЦрдбрд╝реЗ рдЦрдВрднреЗ рд╣реИрдВред рдШрд░ рдХреЛ рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд░рдиреЗ, рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЗрд╕ рд╕рдордп рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╕рдореБрджреНрд░, рдЖрдХрд╛рд╢ рдФрд░ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп рд╣рд░ рд╕рдордп рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЗ рдЬрд╛рджреВ рдШрдЯрдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Colares рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 21 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдбреАрд▓рдХреНрд╕ рдбрдмрд▓ "рдлрд╝рд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд▓" - рд╕рд░реНрдлрд╝рдмреЗрд░рд┐рдпрд╛

Surfiberia Surf Lodge рдореЗрдВ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛ред рдЗрд╕ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ рдПрдХ рдХреНрд╡реАрдВрд╕ рдЖрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдмреЗрдб, рдкреВрд░реА рд▓рдВрдмрд╛рдИ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрдИрдирд╛, рд╢рд╛рдВрдд рддрдЯрд╕реНрде рдЯреЛрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рдВрдЧ рдФрд░ рджреЗрд╣рд╛рддреА рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдлрд╝реНрд▓реЛрд░рдмреЛрд░реНрдб рд╣реИрдВред рдмрд╛рдерд░реВрдо рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ, рдзреНрдпрд╛рди рд╕реЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдкреЗрдВрдЯ, рдкреБрд░реНрддрдЧрд╛рд▓реА рдЯрд╛рдЗрд▓ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдШрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореВрд▓ рдереЗред рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдЫрдд рдХреА рдЫрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рдд, рдлрд╝рд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд▓ рдореЗрдВ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ - рд╕реЗ - рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рджреЛ рдореЗрд╣рдорд╛рди рдард╣рд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдЕрдиреНрдп рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢реЗрдпрд░ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

Alcabideche рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 12 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Moby Dick Lodge: double room w/ private bathroom

рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдмреАрдЪ, рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдШрд░ рдХреБрджрд░рдд рдФрд░ рд╕реБрдХреВрди рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреНрд╡реЗрд╖рдг рдХрд░реЗрдВ, рд╣рдорд╛рд░реЗ рддрдЯ рдкрд░ рдХреБрдЫ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рд▓рд╣рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХрд░реЗрдВ, рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдФрд░ рд╕рд┐рдВрдЯреНрд░рд╛ рдФрд░ рдХрд╛рд╕рдХреИрд╕ рдХреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░реЗрдВ - рдмрд╕ рдХреБрдЫ рд╣реА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рджреВрд░, рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХреБрдЫ рд╕рдмрд╕реЗ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рд╡реНрдпрдВрдЬрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЖреЫрдорд╛рдПрдБред рдпрд╣ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛрдЧрд╛ред

Alcabideche рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.73, 11 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Moby Dick Lodge: рдЯреНрд░рд┐рдкрд▓ рд░реВрдо w/рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рдерд░реВрдо

рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдмреАрдЪ, рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдШрд░ рдХреБрджрд░рдд рдФрд░ рд╕реБрдХреВрди рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреНрд╡реЗрд╖рдг рдХрд░реЗрдВ, рд╣рдорд╛рд░реЗ рддрдЯ рдкрд░ рдХреБрдЫ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рд▓рд╣рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХрд░реЗрдВ, рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдФрд░ рд╕рд┐рдВрдЯреНрд░рд╛ рдФрд░ рдХрд╛рд╕рдХреИрд╕ рдХреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░реЗрдВ - рдмрд╕ рдХреБрдЫ рд╣реА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рджреВрд░, рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХреБрдЫ рд╕рдмрд╕реЗ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рд╡реНрдпрдВрдЬрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЖреЫрдорд╛рдПрдБред рдпрд╣ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛрдЧрд╛ред

Sintra рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ

Alcabideche рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 12 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Moby Dick Lodge: double room w/ private bathroom

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Colares рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 21 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдбреАрд▓рдХреНрд╕ рдбрдмрд▓ "рдлрд╝рд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд▓" - рд╕рд░реНрдлрд╝рдмреЗрд░рд┐рдпрд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Colares рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 78 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреБрдЯреАрдХ B&B - рдбрдмрд▓ рд░реВрдо w/рдмрд╛рд▓рдХрдиреА, BKF, 500m Ocean

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Colares рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.73, 11 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреБрдЯреАрдХ B&B - рдЯреНрд╡рд┐рди рд░реВрдо w/Breakfast, Ocean рд╕реЗ 500 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Colares рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 34 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреБрдЯреАрдХ B&B - рд╕реБрдЗрдЯ w/Breakfast,рдмрд╛рд▓рдХрдиреА, 500 рдореАрдЯрд░ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░

рд╕рд┐рдВрдЯреНрд░рд╛ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.59, 34 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Casa das Hort├кnsias - Ecogreen Guesthouse - рдХрдХреНрд╖ 3

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Colares рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 41 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреБрдЯреАрдХ B&B - рд╕реБрдкреАрд░рд┐рдпрд░ рд░реВрдо w/Breakfast, Ocean 500m

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Praia das Ma├з├вs рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 23 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рд╕реБрдЗрдЯ "рдЯреАрд╣реБрдкреВ" - рд╕рд░реНрдлрд╝рд╛рдЗрдмрд░рд┐рдпрд╛

рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ

рд╕рд┐рдВрдЯреНрд░рд╛ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛

Quinta do P├й Descal├зo - Ribafria рдХрдорд░рд╛

рд╕рд┐рдВрдЯреНрд░рд╛ рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.44, 9 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА рд╕реБрдЗрдЯ - рд╕рд┐рдВрдЯреНрд░рд╛

рд╕рд┐рдВрдЯреНрд░рд╛ рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.15, 13 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреНрд▓реВ рд░реВрдо - рдорд╛рдирдХ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб

рд╕рд┐рдВрдЯреНрд░рд╛ рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛

рдЧреНрд░реАрди рд░реВрдо - рд╕реБрдкрд░рд┐рдпрд░ рдбрдмрд▓

рд╕рд┐рдВрдЯреНрд░рд╛ рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.67, 12 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреАрд▓рд╛ рдХрдорд░рд╛ - рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб рдЯреНрд╡рд┐рди

рд╕рд┐рдВрдЯреНрд░рд╛ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛

Quinta do P├й Descal├зo - Capuchos рдХрдорд░рд╛

рд╕рд┐рдВрдЯреНрд░рд╛ рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.25, 4 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдХрдорд░рд╛ - рдмреЗрд╣рддрд░ рдЬреБрдбрд╝рд╡рд╛рдБ

рд╕рд┐рдВрдЯреНрд░рд╛ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛

Quinta do P├й Descal├зo - Regaleira рдХрдХреНрд╖

рдмрд░рд╛рдорджреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Mafra рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛

Pal├бcio dos Marqueses - Mafra

рд▓рд┐рд╕реНрдмрди рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реБрдЗрдЯ - VAGO Alc├вntara Suites

рд▓рд┐рд╕реНрдмрди рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛

рд▓рд╛рдкрд╛ 82 рдмреБрдЯреАрдХ рдмреЗрдб рдПрдВрдб рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ рд░реВрдо 04

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Mafra рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛

Pal├бcio dos Marqueses - Mafra

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Cascais рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 39 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Cascais Work Hub ┬╖ рд╢реЗрдпрд░реНрдб WC + рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ

рд▓рд┐рд╕реНрдмрди рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛

рд░рд┐рд╡рд░рд╕рд╛рдЗрдб рдбреАрд▓рдХреНрд╕ рд╕реБрдЗрдЯ - VAGO Alc├вntara Suites

Santo Isidoro рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.8, 5 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЧреБрдкреНрдд рд░реЙрдпрд▓ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рджреЗрд╣рд╛рддреА рдард╛рда рдЖрд░рд╛рдо

рд▓рд┐рд╕реНрдмрди рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.67, 3 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдбреБрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕ - VAGO Alc├вntara Suites

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди