
Sowerby Bridge рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд░рд╛рдорджреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ
Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Sowerby Bridge рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рд░рдордгреАрдп рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рдореЗрдВ рд╕реБрдВрджрд░ 1 рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рдХрд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдард┐рдХрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдПрдБред рдмреЗрдЬреЛрдбрд╝, рджреВрд░рдЧрд╛рдореА рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореВрд░рд▓реИрдВрдб рдХреА рд╕реИрд░ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рдореЗрдВ рд╕реЗрдЯ рдПрдХ рд▓реЙрдЧ рдмрд░реНрдирд░ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рдирд╛, рдпрд╣ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдХреА рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдореБрдлреНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЗрд╡рд▓ рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдЯреНрд░реЗрди рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЖрдзрд╛рд░ рд╣реИред рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреБрддреНрддреЛрдВ рдХрд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЕрд░реНрдЬрд┐рдд, рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд░рд╛рдо рдФрд░ рдмреИрдЯрд░реА рдХреЛ рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ред

рдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдиреЗрдХреНрд╕ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдФрд░ рд╣реЙрдЯ рдЯрдмред
рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 9 рдПрдХрдбрд╝ рдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рдмрд╣рд╛рд▓ рдХрд┐рдП рдЧрдП 1777 рдПрдиреЗрдХреНрд╕ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВред рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдмреАрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдЬрдВрдЧрд▓реА рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдШрд╛рд╕ рдХреЗ рдореИрджрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдЪ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ, рдФрд░ рдПрдХ рдЪрд╛рдБрдж рдЧреЗрдЯ рдЬреЛ рд░реЛрд▓рд┐рдВрдЧ рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдУрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реЗ 100 рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдУрдХ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдкрд┐рдХрдирд┐рдХ рдордирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ (рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ!), рдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА - рдмрд╛рд░ рдХрд┐рдЪрди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдореИрдирдЪреЗрд╕реНрдЯрд░, рд▓реАрдбреНрд╕, рд╣реИрд▓рд┐рдлрд╝реИрдХреНрд╕ рдФрд░ рдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдХреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЧрд╛рдБрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм, рдЬреЛ рдЬрд╛рджреВ рдХреЗ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдкрд▓рд╛рдпрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рд╣реИ (рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд ┬г 30)

рд╕реБрдВрджрд░ рдХрд╛рд▓реНрдбрд░реНрдбреЗрд▓ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдмреЗрд╕рдореЗрдВрдЯ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ
рд╣рдорд╛рд░реЗ рдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдШрд░ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдирд╡реАрдиреАрдХреГрдд рдХреБрддреНрддреЗ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдлреНрд▓реИрдЯ рдХрд╛ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рд╕реЛрддрд╛ рд╣реИ 2. рдПрдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЦрд╛рдЯ рдпрд╛ рдЦрд╛рдЯ рдмрд┐рд╕реНрддрд░, рдФрд░ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдкрд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЧрдИ рдЙрдЪреНрдЪ рдХреБрд░реНрд╕реАред рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдХрдХреНрд╖ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░реЗрдВ, рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреА рдкреВрд░реА рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдл - рд╕реБрдерд░рд╛ рдХрд┐рдЪрдиред рдЯреАрд╡реА, рд╕реНрдХрд╛рдИ рдХреНрдпреВ рдмреЙрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╡рд╛рдИ - рдлрд╛рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд▓рд╛рдЙрдВрдЬред рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдмреЗрдбрд░реВрдо, рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рдмрдбрд╝реЗ рд╕реНрдкрд╛ рдмрд╛рде рдФрд░ рд╢реЙрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд▓рдВрдЧреНрди рдмрд╛рдерд░реВрдоред рдореБрдЦреНрдп рдШрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реАрдЯрд┐рдВрдЧ, рдмреАрдмреАрдХреНрдпреВ, рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЙрджреНрдпрд╛рдиред

рдШрд░ рдЬреИрд╕рд╛ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 6 рд▓реЛрдЧ рд╕реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреБрддреНрддреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ
рдШрд░ рд╕реЗ рдЗрд╕ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдШрд░ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдХреБрддреНрддреЛрдВ (рдЕрдзрд┐рдХрддрдо 2) рдХреЛ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЕрджреНрднреБрдд рдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реА рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдФрд░ рд╕реИрд░ред рдЧреНрд░реЗрдб I рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдХреА рдЧрдИ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рд░реЛрд▓рд┐рдВрдЧ рдлрд╝реАрд▓реНрдб рдкрд░ рдирдЬрд╝рд░ рдбрд╛рд▓рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдмрд╛рд░реНрдХрд┐рд╕рд▓реИрдВрдб рд╣реЙрд▓ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдмреИрдареА рд╣реИред рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдмрдбрд╝рд╛ рдХрд┐рдЪрди/рдбрд╛рдЗрдирд░ рдПрдХ рдЖрдБрдЧрди рдореЗрдВ рдЦреБрд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрдо - рд╕реЗ - рдХрдо 6 рд▓реЛрдЧ рдмреИрда рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдбрдмрд▓ рдФрд░ рдЯреНрд╡рд┐рди рдмреЗрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде - рд╕рд╛рде рдКрдкрд░ рд╕реЛрдлрд╝рд╛ рдмреЗрдб рд╡рд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рдЙрдВрдЬред рдореБрдЦреНрдп рдмрд╛рдерд░реВрдо рдФрд░ рд╕реАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ WCред рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдХрдХреНрд╖ рдЗрдВрдХ рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрдиред

рдирд╣рд░ рдХреА рдУрд░ рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред
рдирд╣рд░ рдХреЗ рдирдЬрджреАрдХ рдПрдХ рд▓рдХреНрдЬрд░реА рджреЛ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреВрд░рд╛ рдХрд░реЗрдВред рдпрд╣ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ Luddenden рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рд╣реИрд▓рд┐рдлрд╝реИрдХреНрд╕ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИред рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдФрд░ рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реАред Luddenden рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдВрдЪ рдмрд╕ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдмрд╕ рд╕реНрдЯреЙрдк рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдХреЗ рдХрджрдо рдкрд░ рд╕рд╣реА рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдХреИрд▓реНрдбрд░ рдШрд╛рдЯреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╕рд╛рди рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА, рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдУ, рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЛ рдпрд╛ рджреЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ред

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдиреЫрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрдбрд┐рд▓рд┐рдХ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо реЮрд╛рд░реНрдо рд▓реЙрдЬ
рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд▓реЙрдЬ рдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдореВрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрд╛рдордХрд╛рдЬреА рдЦреЗрдд рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рдкрд╕реА рд╣реИ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкрдм рдореЗрдВ рд╕рдбрд╝рдХ рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдл 8 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рдШрд░ рдХреЗ рдкрдХреЗ рд╣реБрдП рднреЛрдЬрди рдкрд░реЛрд╕рддрд╛ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЕрд▓рдВрдХрд╛рд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЙрдЗрдирд░реНрд╕ рд░реВрдЯ (рдЧреИрд▓реЛрдЬрд╝ рдкреЛрд▓) рдХреЛ рдирдЬрд╝рд░рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╝ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЪрд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╛ рдХреНрд░реИрдЧ рд░реЛрдб рдЪреБрдиреМрддреА рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╣ рд╕рдм рдЖрдкрдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдкрд░ рд╣реИред рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдмрд╛рдЗрдХ рднрдВрдбрд╛рд░рдг рдФрд░ рдмрд╛рдЗрдХ рд╡реЙрд╢ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред рдХреГрдкрдпрд╛ рдкреВрдЫреЗрдВ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрджреНрднреБрдд рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред

рд╣реИрд▓рд┐рдлрд╝реИрдХреНрд╕ред рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ 2 рдмреЗрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗред
Tower Cottage Halifax. Relax at my 5*, cozy cottage set in a quiet location near Halifax & Sowerby Bridge. Surrounded by stunning views & beautiful countryside weтАЩre ideally placed to visit; The Piece Hall, Shibden Hall, Hebden Bridge and Howarth. Built in 1890 & designed by Edward Wainhouse, of Wainhouse Tower; we have 2 comfy double beds, are stylishly decorated & fully kitted out with everything you need for a short break. Plus youтАЩll find luxury toiletries and treats on arrival.

рд▓рдХрдбрд╝реА рдЬрд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрдЯреЛрд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд░реВрдк рд╕реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рд╕реБрдЕрд░
рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рд╕реВрдЕрд░ рдкрд╛рд▓рди, рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ, рдмрд╛рдбрд╝ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдФрд░ рдХрд╛рд▓реНрдбрд░ рдШрд╛рдЯреА рдХреЗ рдЖрдБрдЧрди рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рд╣реЗрдмреНрдбреЗрди рдкреБрд▓ рдФрд░ рд╣реЗрдкреНрдЯреЛрдирд╕реНрдЯреЙрд▓ рдХреЗ рдХрд░реАрдм, рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рд╕реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реИрд░ рдФрд░ рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА рд╣реИ, рдЬреЛ рдкреЗрдирд╛рдЗрди Bridleway рд╕реЗ 800 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдПрдХ рд▓рдХрдбрд╝реА рдЬрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕реНрдЯреЛрд╡ рд╣реИ (рд╣рдо рд▓реЙрдЧ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрд░ рдкреИрдХ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ) рдФрд░ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреБрддреНрддреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ рдПрдХ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рдФрд░ рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рдореЗрдВ рдПрдХ рдбрдмрд▓ рд╕реЛрдлрд╛ рдмреЗрдб рдпрд╣ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ, рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдпрд╛ рдорд╛рддрд╛ - рдкрд┐рддрд╛ рдФрд░ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ!

рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╕реВрдЕрд░ рдХреЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗред рдбреЙрдЧ рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЧрд╛рд░реНрдбрдиред
рд╣рдордиреЗ 20 рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рдУрд▓реНрдб рдкрд┐рдЧрдЧреНрд░реА рдХреЛ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдм рдЗрд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реЛрдлрд╝рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реНрдирдЧ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд╛рде рд╣реА рджреВрд░рдЧрд╛рдореА рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рднреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рдЖрд╕рдиреНрди рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╣реИ рдФрд░ рдиреАрдЪреЗ рдПрдХ рд╢реЙрд╡рд░ рдФрд░ рд╢реМрдЪрд╛рд▓рдп рд╣реИред рдмреЗрдбрд░реВрдо рдПрдХ рдореЗрдЬрд╝рд╛рдирд╛рдЗрди рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рдкрд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдХрд╛, рдЪрдВрдХреА рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕ рдмреЗрдб рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдмреЗрд╣рдж рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЧрджреНрджрд╛ рд╣реИред рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рд▓реЙрд░рд╛ рдПрд╢реНрд▓реЗ рд╕реЛрдлрд╝рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЪрд╛рд╣реЗрдВ рддреЛ рджреВрд░рдЧрд╛рдореА рд╡реНрдпреВ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдирдЧрд▓ рдЪреЗрдпрд░ рдпрд╛ 43 рдЗрдВрдЪ рдХрд╛ рдЯреАрд╡реА рд▓рдЧрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ!

рдмрдЧреАрдЪреЗ рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕
рдЗрд╕ рд╢рд╛рдВрдд, рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред 3 рд╡рдпрд╕реНрдХреЛрдВ рдпрд╛ 2 рд╡рдпрд╕реНрдХреЛрдВ рдФрд░ 2 рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рддрдХ рд╕реЛрддрд╛ рд╣реИред 1 рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб рдФрд░ рд╕реЛрдлрд╛ рдмреЗрдбред рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЦрд╛рдЯ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ рдлрд╝реНрд░рд┐рдЬ, рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡, рд╕рд┐рдВрдХ,рдХреЗрддрд▓реА рдФрд░ рдЯреЛрд╕реНрдЯрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢реЙрд╡рд░ рд░реВрдо рдФрд░ рд░рд╕реЛрдИ рдореЗрдВ рдЪрд▓реЗрдВ рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧред рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдкрд░ рдирд┐рдЬреА рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред рдХрд╛рд▓реНрдбрд░ рдШрд╛рдЯреА рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдиреЙрд░рд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВред рд╡реЙрдХрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛, рдиреЙрд░рд▓реИрдВрдб рдореВрд░ рдХреЗ рдХрд░реАрдмред рд╕рдмрд╕реЗ рдирдЬрд╝рджреАрдХреА рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди (рд╕реЛрд╡рд░рдмреА рдмреНрд░рд┐рдЬ) рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирд┐рдЪрд▓реЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рд╣реИ

рдСрдл рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдордирдореЛрд╣рдХ 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХреА рдЬрдЧрд╣ред
рдж рд╣рд╛рдЗрдбрдЕрд╡реЗ - рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ, рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╡рдпрд╕реНрдХ рдХреЗрд╡рд▓ рдмреЛрд▓реНрдЯ рдЫреЗрдж, рдкреЗрдирд╛рдЗрди рдкрд░ рдПрдХ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдорд╛рд░реНрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдкрдм рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрдИ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдХреА рдУрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрддреНрдерд░ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рд╢реАрд░реНрд╖ рдкрд░, рдЖрдкрдХреЛ рддреБрд░рдВрдд рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдПрди - рд╕реВрдЯ 'рдЧреБрдкреНрдд рдЙрджреНрдпрд╛рди' рдореЗрдВ рдбреБрдмреЛрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЬреЛ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рд╕реНрдерд╛рди рдХрд╛ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рд▓реБрдбреЗрдВрдбреЗрди рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдХреИрд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ 19рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреЗ рдорд┐рд▓ рдордЬрд╝рджреВрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ рдЖрд╡рд╛рд╕ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд▓реБрдбреЗрдВрдбреЗрди рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рдкреЗрдирд┐рди рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ рдФрд░ рдлрд╝реБрдЯрдкрд╛рде рдХреА рднрд░рдорд╛рд░ рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рдВрдд рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╢рд┐рд▓реНрдк рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реИрд▓рд┐рдлрд╝реИрдХреНрд╕ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдкреАрд╕ рд╣реЙрд▓ рдпрд╛ рд╣реЗрдмреНрдбреЗрди рдмреНрд░рд┐рдЬ рдХреЗ рдХрд░реАрдмред рд╣рдо рдХреБрддреНрддреЛрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╕реИрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреБрддреНрддреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╣реИрдВред рдЖрдкрдХреЗ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХреБрддреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдХреЗрд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдХреИрд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рд░реЛрдб рдпрд╛ рдСрдлрд╝ рд░реЛрдб рд░реВрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╣реИред
Sowerby Bridge рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рдЗрдХреЛ - рд╣рд╛рдЙрд╕ рдПрдиреЗрдХреНрд╕

рд╕реИрд▓рдлрд╝реЛрд░реНрдб рд░реЙрдпрд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд▓рд╡рд▓реА 2 - BR рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ | рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдШрд░ - рдкреЗрдирд╛рдЗрди рд╡реНрдпреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рд╣реЛрд▓реНрдордлрд╝рд░реНрде

29A рдж рд╡рд╛рдЯрд░ рдХреНрд╡рд╛рд░реНрдЯрд░

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрддрд┐рд╣рд╛рдж/рдХреЛ - рдСрдк рд▓рд╛рдЗрд╡ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ

рдмрд░реНрдЯрди рд░реЛрдб рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо Didsbury рдореЗрдВ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рдлреНрд▓реИрдЯ

рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдлреНрд▓реИрдЯ Knaresborough рдХреЗрдВрджреНрд░

рдПрдмреЛрд░ рд╕реБрдЗрдЯред рд╣реЙрд╡рд░реНрде рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдШрд░

рд▓рд╛рдЬрд╡рд╛рдм рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдХреЛрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╣реИрд░реЛрдЧреЗрдЯ рдХреЗрдВрджреНрд░

рд╣реЙрд░реНрде рдмреНрд░реЛрдВрдЯреЗ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ 3 - BR. рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ/рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ/рддреЗрдЬрд╝ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ

рд╡реНрд╣рд╛рд░реНрдлрд╝ рдирджреА рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрддреНрдерд░ рдХрд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдкрд░ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЧреАрдг рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛

рдХреЛрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕

рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдФрд░ рд╕реЙрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдХреА рд▓реЙрдЬ рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рд╢реИрд▓реЗ

рд╕реИрдбрд▓рд╡рд░реНрде рдореЗрдВ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рд▓реЗрдХ рд╣рд╛рдЙрд╕
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рдЫрдд рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде XL рдмреЗрдб

рд╕реНрд╡рд┐рдВрдЯрди рдХрд╛ рд╕рдорд░ рд╣рд╛рдЙрд╕

рд░реЛрдЬрд╝ рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рдСрдлрд╝ - рд░реЛрдб рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рдеexe

рд╕реБрдВрджрд░ 3 рдмреЗрдб рдбреБрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рд╣реИрд░реЛрдЧреЗрдЯ

The Bank Vault West Didsbury рдХреЛ рдкреНрд░реЗрд╕ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ

рдЧреЗрдЯреЗрдб рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА, рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА (рдЫреЛрдЯрд╛) 1 рдмреЗрдб рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
Sowerby Bridge рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдХрдм рд╣реИ?
рдорд╣реАрдирд╛ | рдЬрдирд╡рд░реА | рдлрд╝рд░рд╡рд░реА | рдорд╛рд░реНрдЪ | рдЕрдкреНрд░реИрд▓ | рдордИ | рдЬреВрди | рдЬреБрд▓рд╛рдИ | рдЕрдЧрд╕реНрдд | рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ | рдЕрдХреНтАНрддреВрдмрд░ | рдирд╡рдВрдмрд░ | рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
рдФрд╕рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ | тВ╣12,655 | тВ╣13,270 | тВ╣12,655 | тВ╣13,446 | тВ╣13,270 | тВ╣13,710 | тВ╣12,919 | тВ╣12,743 | тВ╣12,831 | тВ╣12,567 | тВ╣12,303 | тВ╣13,446 |
рдФрд╕рдд рддрд╛рдкрдорд╛рди | 3┬░рд╕реЗре░ | 4┬░рд╕реЗре░ | 5┬░рд╕реЗре░ | 8┬░рд╕реЗре░ | 10┬░рд╕реЗре░ | 13┬░рд╕реЗре░ | 15┬░рд╕реЗре░ | 15┬░рд╕реЗре░ | 13┬░рд╕реЗре░ | 9┬░рд╕реЗре░ | 6┬░рд╕реЗре░ | 4┬░рд╕реЗре░ |
Sowerby Bridge рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд░рд╛рдорджрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
40 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА
рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛
рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тВ╣3,515
рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛
4┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ
рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ
рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рд▓рдВрджрди┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Hebrides┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Amsterdam┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Thames River┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- South West England┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Inner London┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдбрдмрд▓рд┐рди┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- South London┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Central London┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Yorkshire┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- East London┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Nord-Pas-de-Calais┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аSowerby Bridge
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSowerby Bridge
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSowerby Bridge
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSowerby Bridge
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSowerby Bridge
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аSowerby Bridge
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSowerby Bridge
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аWest Yorkshire
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо
- рдкреАрдХ рдЬрд┐рд▓рд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди
- рдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдбреЗрд▓реНрд╕ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди
- рдЕрд▓реНрдЯрди рдЯреЙрд╡рд░реНрд╕
- рдмреНрд▓реИрдХрдкреВрд▓ рдкреНрд▓реЗрдЬрд░ рдмреАрдЪ
- рдПрдЯрд┐рд╣рд╛рдж рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо
- рдЪреИрдЯреНрд╕рд╡рд░реНрде рд╣рд╛рдЙрд╕
- The Quays
- Sefton Park
- Royal Birkdale
- yorkshire dales
- рдлрд╛рдЙрдВрдЯреЗрдиреНрд╕ рдЕрдмреНрдмреЗ
- рд╣реЗрдпрд░рд╡реБрдб рд╣рд╛рдЙрд╕
- рдореИрдо рдЯреЛрд░
- Ingleton Waterfalls Trail
- рд╕реИрдВрдбрдХреИрд╕рд▓ рд╡рд╛рдЯрд░ рдкрд╛рд░реНрдХ
- National Railway Museum
- Formby Beach
- рдЯреИрдЯрди рдкрд╛рд░реНрдХ
- рд░реЙрдпрд▓ рдЖрд░реНрдорд░реАрдЬрд╝ рдореНрдпреВрдЬрд╝рд┐рдпрдо
- рд╕реЗрдВрдЯ рдПрдиреНрд╕ рдмреАрдЪ
- рдпреЙрд░реНрдХ рдХреИрд╕рд▓ рдореНрдпреВрдЬрд┐рдпрдо
- Southport Pleasureland
- Holmfirth Vineyard
- Crucible Theatre