рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

рд╕рд░реНрдлрд░реНрд╕ рдкреИрд░рд╛рдбрд╛рдЗрдЬ рдмреАрдЪ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

Airbnb рдкрд░ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдХреЙрдиреНрдбреЛ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

рдХреБрд▓ 0 рдЖрдЗрдЯрдо рдореЗрдВ рд╕реЗ 0 рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ

рд╕рд░реНрдлрд░реНрд╕ рдкреИрд░рд╛рдбрд╛рдЗрдЬ рдмреАрдЪ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рдкреВрд░реЗ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Surfers Paradise рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 48 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рд░реНрдлрд╝рд░реНрд╕ рдЖрдЗрдХреЙрдирд┐рдХ рд╕реНрдХрд╛рдИ рдкреЙрдЗрдВрдЯ - рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ 2B/2B

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Surfers Paradise рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 24 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓реЗрд╡рд▓ 22 рдУрд╢рдирд╡реНрдпреВ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдмреАрдЪ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдкрд╛рдо┬ардмреАрдЪ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 106 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА, 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдУрд╢рди рд╡реНрдпреВ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Surfers Paradise рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 58 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреВрд░реНрдг рдУрд╢рдирд╡реНрдпреВ рдмреАрдЪрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ 2BR рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Surfers Paradise рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.79, 33 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░, рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╡рд┐рдВрдбрд╣реИрдо рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ 6 рддрдХ рд╕реЛрддрд╛ рд╣реИ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Surfers Paradise рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.76, 100 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд┐рдВрдХ рдкреИрд▓реЗрд╕ рд╕реНрдХрд╛рдИ рд╣реЛрдо - рдмреАрдЪ рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Currumbin Waters рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 104 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреВрд░реНрдореНрдмрд┐рди рдХреНрд░реАрдХ рдпреВрдирд┐рдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Surfers Paradise рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 52 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╕рдореБрджреНрд░реА рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рд╕рд░реНрдлрд╝рд░

рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд╣реА рдХреЙрдиреНрдбреЛ

Surfers Paradise рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ

рд╕рд░реНрдлрд╝рд░реНрд╕ рдкреИрд░рд╛рдбрд╛рдЗрдЬрд╝ рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдФрд░ рд░реВрдлрд╝рдЯреЙрдк

Surfers Paradise рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ

рдЕрд╕рд▓реА 4 рдмреЗрдб рдЯреЙрдк рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рдПрдмреНрд╕реЛрд▓реНрдпреВрдЯ рдмреАрдЪрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ

Broadbeach рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ

рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдХреЙрдиреНрдбреЛред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдорд┐рдпрд╛рдореА рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.61, 280 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реБрдВрджрд░ рдмреЛрд╣реЗрдорд┐рдпрди рдмреБрдбреЙрдпрд░

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Broadbeach рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.8, 41 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреНрд░реЙрдбрдмреАрдЪ 2BR рдбреБрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕ рдпреВрдирд┐рдЯ, рдмреАрдЪ рд╕реЗ 1 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kingscliff рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.78, 261 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрд┐рдВрдЧреНрд╕рдХреНрд▓рд┐реЮ рдореЗрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╡рд┐рд▓рд╛

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Surfers Paradise рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 16 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

The Brass Pineapple Wyndham Surfers Paradise+Beach

Surfers Paradise рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 9 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рд░реНрдлрд╝рд░реНрд╕ рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдЪ рдЖрд░реНрдЯ рдбреЗрдХреЛ | рдмреАрдЪрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ

рдкреВрд▓ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛рдБрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Surfers Paradise рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 70 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╕рд╛рдЙрдердкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 40 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрдорд╛рд▓ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ - 1Bdr Apt - рд╡реНрдпреВ, рдкреВрд▓

Surfers Paradise рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 117 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ /L рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдмреАрдЪрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓реЗрд╡рд▓48

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Broadbeach рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.72, 215 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреНрд░реЙрдб рдмреАрдЪ рдмреЛрдирд┐рдЯрд╛ - рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓, рдореЙрдбрд░реНрди рдФрд░ рд╣реИрд░рддрдЕрдВрдЧреЗрдЬрд╝ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Surfers Paradise рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ

рд╕рд░реНрдлрд╝рд░реНрд╕ рдкреИрд░рд╛рдбрд╛рдЗрдЬрд╝ рдореЗрдВ рдореИрд░рд┐рдпрдЯ рдХреНрд▓рдм - 1BD

Currumbin рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 131 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реНрдХреЙрдЯреНрд╕ рдХреВрд░реНрдореНрдмрд┐рди рдмреАрдЪ рдкреИрдб

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Main Beach рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.46, 28 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЧреНрд░реЗрдЯ рд╣рд┐рдВрдЯрд░рд▓реИрдВрдб рдФрд░ рдУрд╢рди 3 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Broadbeach рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 81 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ - Heart of Broadbeach

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рдХреЙрдиреНрдбреЛ

Surfers Paradise рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.65, 34 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдордВрддреНрд░рд╛ рд╕рд░реНрдлрд╝рд░реНрд╕ рд▓реЗрд╡рд▓ 10 рдкрд░ рдУрд╢рдирд╡реНрдпреВ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Surfers Paradise рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 55 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдиреЗрдЯрдлреНрд▓рд┐рдХреНрд╕ рд╕реНрдЯреЗрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА 1 BR рдУрд╢рди рд╡реНрдпреВ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдорд┐рдпрд╛рдореА рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.67, 30 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрдкрд▓реНрд╕ рдмреАрдЪ рдУрдПрд╕рд┐рд╕ - рдкрд╛рд▓реНрдорд╛ 1

Surfers Paradise рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 62 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реНрдерд╛рдпреА рдпрд╛рджреЗрдВ: рд╕рдореБрджреНрд░, рдзреВрдк, рд╕рд░реНрдлрд░реНрд╕ рдкреИрд░рд╛рдбрд╛рдЗрдЬ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Main Beach рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ

рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓! рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ рдореЗрди рдмреАрдЪ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдПрдХ рдмреЗрдб

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Mermaid Waters рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 13 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЛрдареА рдЕрдХреНрд╡рд┐рд▓рд╛ - рд╕реНрд▓реАрдк 8 - рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ

Broadbeach рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.68, 19 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЧреЛрд▓реНрдб рдХреЛрд╕реНрдЯ рдХреИрд╕реАрдиреЛ рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ рд▓реЗрд╡рд▓ 4609

Surfers Paradise рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.67, 12 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд░рд┐рд╡рд░ рд╡реНрдпреВ рд╕рд░реНрдлрд╝рд░реНрд╕ рдкреИрд░рд╛рдбрд╛рдЗрдЬрд╝

рд╕рд░реНрдлрд░реНрд╕ рдкреИрд░рд╛рдбрд╛рдЗрдЬ рдмреАрдЪ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдЖрдБрдХрдбрд╝реЗ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    100 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА

  • рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛

    рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тВ╣2,585

  • рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

    8┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    50 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ

  • рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    100 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреВрд▓ рд╣реИ

  • рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди