Tiware рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Airbnb рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Tiware рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЭрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред
Pachal рдореЗрдВ┬ареЮрд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 6 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрдорд▓реНрд╣рд░рдмрд╛рдЧ, рдЖрдкрдХрд╛ рд░рд┐рд╡рд░рд╕рд╛рдЗрдб рд╕реБрдХреВрди
рдпрджрд┐ рдЖрдк рдирджреА рдФрд░ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рджреЗрд╣рд╛рддреА рд╕реБрдВрджрд░ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдпрджрд┐ рдЖрдк рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЪрд╣рдЪрд╣рд╛рд╣рдЯ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдЧрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рддрд╛рд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЖрд╕рдорд╛рди рдХреЗ рддрд╣рдд рдЭреВрда рдмреЛрд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдЧреЗ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦреЗрдВ... рдпрд╣ рдкрд╛рдЪрд▓ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 2 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд▓рдЧрднрдЧ 2 рдПрдХрдбрд╝ рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдПрдХ рдлрд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╣реИред рдЬрдм рдЖрдк рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдкрд░ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗрдВрдЧреЗ, рддреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЗ рдЗрд╕ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдЕрдкрдиреА рд╕реАрдЯ рдмреЗрд▓реНрдЯ рдХреЛ рдХрд╕ рд▓реЗрдВ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдПрдХ рдКрдмрдбрд╝ рд╕рд╡рд╛рд░реА рд╣реИ... рдорд╛рдирд╕реВрди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдЖрдкрдХреЛ 750 рдореАрдЯрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд▓рдирд╛ рдкрдбрд╝ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
2 тАУ 9 рдорд╛рд░реНрдЪ
Devgad рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 47 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБVilla Padavne by the Sea sindhudurg
Villa Padavne рдПрдХ рдмреБрдЯреАрдХ рджреЗрд╣рд╛рддреА рджреВрд░рд╕реНрде рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рднрдЧрджрдбрд╝ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд┐рдд рдЗрдВрдЯреАрд░рд┐рдпрд░ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрдирд░ рдирдВрджрд┐рддрд╛ рдШрд╛рдЯрдЧреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдФрд░ рдХреНрдпреВрд░реЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╣рд░ рдХрдорд░рд╛ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рдФрд░ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╕рд╛рде рд▓рдЧрд╛рдП рдЧрдП рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рд╡рд╛рд▓реЗ рдлрд░реНрдиреАрдЪрд░ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рджреЛрд╕реНрддрд╛рдирд╛ рдЗрди - рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕реНрдЯрд╛рдл рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдорд╛рд▓рд╡рд╛рдиреА рднреЛрдЬрди рд╕рд╣рд┐рдд рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░реА рдпрд╛ рдЧреИрд░ - рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░реА рднреЛрдЬрди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдХреЛ рд╢рд╛рдпрдж рд╣реА рдХрднреА 1.7 рдХрд┐рдореА рд▓рдВрдмреЗ рд░реЗрддреАрд▓реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕рд╣рд┐рдд рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдХреА рдпрд╣ рд░рд╛рд╢рд┐ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд▓рдЧрднрдЧ рдЦреБрдж рд╣реЛрдЧреАред рд╣рдо рдХреБрддреНрддреЗ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╣реИрдВ
13 тАУ 20 рдЬрдире░
Sadamirya рдореЗрдВ┬ардЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 10 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБEntire Chaitanya homestay Ratnagiri
рд╣рд░ рдЖрдпреБ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рдЪреАрдЬреЗрдВ рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреА 'рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕реБрдХреВрдирджреЗрд╣ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджреЗрд╣ рдШрд░ (рд╕реБрджреВрд░ рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реАрдВ) рд╣рдорд╛рд░реЗ villege 3 рд╕рд╛рдЗрдб рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдкрд╛рдиреА рдФрд░ рдЬреНрд╡рд╛рд▓рд╛рдореБрдЦреА рд░реЙрдХ рд╣рд┐рд▓ рдкрд░ рд╢реАрд░реНрд╖ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ konakani рдШрд░ NH166 рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдл 2 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ, рд╕рднреА рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдмрд┐рдВрджреБ рд╢рд╣рд░ рд░рд╣рдиреЗ ganpatipule, рд░рддреНрдирд╛рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдХрд┐рд▓реЗ, aareware рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ, рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдШрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдзреА рджреВрд░реА рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдБ рдХреБрдВрд╡рд╛рд░реА рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ, рдЫрд┐рдкрд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ 4 рдЯреНрд░реЗрдХ,рдЬреЗрдЯреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╢рд┐рдкрдпрд╛рд░реНрдб, selfy рдмрд┐рдВрджреБ, рдлреЗрд░реАрдмреЛрдЯ рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА, рдордЫрд▓реА рдордЫрд▓реАрдШрд░ рдкрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ
16 тАУ 23 рдордИ
рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд┐рддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдХреА реЫрд░реВрд░рдд рд╣реИ, рдЙрддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд╛рдПрдБред
Tiware рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдореБрдЦреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
Tiware рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Ratnagiri рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 7 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрд╡реИрд▓реА рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ -ree Srushti Homestay
17 тАУ 24 рдЕрдХреНрддреВре░
Ganpatipule рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.52, 25 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдФрд░ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХрд╛ рд╕рдореНрдореЛрд╣рдХ рдмрдВрдЧрд▓рд╛
11 тАУ 18 рдЕрдкреНрд░реИрд▓
Ganpatipule рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.5, 4 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрдХреБрджрд░рдд рдХреЗ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдЬрдЧрд╣
19 тАУ 26 рдирд╡ре░
Ratnagiri рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.79, 14 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБMAULI_TARTYARD HOUSE
22 тАУ 29 рдордИ
Ganpatipule рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 7 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрдлрд╝реИрдВрдЯрд╛ рд╕реА рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд╕реНрдЯреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ(4thFloor/NoLift)
2 тАУ 9 рдЬрдире░
Maharashtra рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.75, 8 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрд╡реНрд╣рд┐рд╕реНрдкрд░рд┐рдВрдЧ рд╡реБрдбреНрд╕ рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╕реНрдЯреЗ, рдЕрдореНрдмрд╛ (рдкреВрд░реА рдЬрдЧрд╣)
17 тАУ 24 рдлрд╝рд░ре░
Ganpati Pule, Maharashtra, IN рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.5, 6 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ3 bedrooms AC Bungalow
8 тАУ 15 рдлрд╝рд░ре░
Panhala рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.5, 4 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБTwin Bunglow with Lawn in Panhala
7 тАУ 14 рдордИ
Kalbadevi рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 25 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБSamarth Atc - Beach Stone House - Non AC
19 тАУ 26 рдЬрдире░
Umbarwadi рдореЗрдВ┬ардкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рдЧреЛрдж рдореЗрдВ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 11 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБKairiVishranti - рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рд╕реЗрдЯ 5 рдХрдорд░реЗ
19 тАУ 26 рдЬреБрд▓ре░
Maharashtra рдореЗрдВ рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 9 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрд░рд┐рд╡рд░ рд╣рд╡рд╛ рд╣реЛрдо рд╕реНрдЯреЗ рд░реВрдо 1
8 тАУ 15 рдЬреБрд▓ре░
Ganpatipule рдореЗрдВ рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 16 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБрдЧрдгрдкрддрд┐рдкреБрд▓реЗ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 3 BHK рд╡рд┐рд▓рд╛
9 тАУ 16 рдЕрдЧре░
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- North Goa┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Mahabaleshwar┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Goa Beach Private Property and Picnic spot┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Candolim┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Arambol┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдХрд╛рд▓рд╛рдиреНрдЧреБрддреЗ┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдкрдгрдЬреА┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Panchgani┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Anjuna┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Morjim┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Siolim┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдореБрдореНрдмрдИ┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ