
Torquay рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ
Airbnb рдкрд░ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Torquay рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рд╡рд╛рд▓реА рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯреЗрдб рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рдлрд╝реЗрд▓рд┐рдХреНрд╕ рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕ - рдлрд╝рд┐рд╢рд░рдореИрдиреНрд╕ рдмреАрдЪ рд╕реЗ 150 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░
рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ рдПрдХ рдмреНрд▓реЙрдХ! "рдлрд╝реЗрд▓рд┐рдХреНрд╕ рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕" рдПрдХ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╣реИред рдпрд╣ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рд╕рд╛рдордиреЗ рдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рд╕реЗ 150 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдореМрдЬреВрдж рдмреАрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд░рдирд╛ рд╣реИред рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рднреА рд╣рд▓рдЪрд▓ рднрд░реЗ рдХреИрдлрд╝реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде 10 рдорд┐рдирдЯ рд╕реЗ рднреА рдХрдо рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреА рд╣рд╡рд╛ рдХреЛ рд╕реВрдВрдШреЗрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╕реЗ рд▓рд╣рд░реЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рд╕реБрдиреЗрдВред рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ 150 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдпрд╛ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╕реЗ рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХрд░реНрд▓ рдХрд░реЗрдВред рдЦрд╛рдирд╛ рдкрдХрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реНрдг рдЦрд╛рди - рдкрд╛рди рд╕реЗрд╡рд╛ред рд╡реЗрдбрд┐рдВрдЧ рдлрд╝реЛрдЯреЛ, рдбрд┐рдирд░ рдкрд░ рдмреИрдареЗрдВ, рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдВред @ felixbeachhouse рдкрд░ рд╣рдореЗрдВ рдлрд╝реЙрд▓реЛ рдХрд░реЗрдВ

The Hideaway Shack.
Anglesea Main Beach рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ 100 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд, рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдШрд░ рдЖрдкрдХреЗ рддрдЯреАрдп рдард┐рдХрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИред рдпрд╣ рдЫрд┐рдкрд╛ рд╣реБрдЖ рдордгрд┐ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдмрд╛рд╣рд░реА рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЯрдХрд░рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдорд╣рд╛рди рдХреЙрдлреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╕ рдПрдХ рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдШрд░ 3 рдмреЗрдбрд░реВрдо (2 рд░рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ + 1 рдХрд┐рдВрдЧ рдмреЗрдб) рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╣реИред рдХрд▓рд╛, рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ, рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реЛрдлреЗ рдФрд░ рдЪрд┐рдордиреА рдФрд░ рдирдП рдмрдбрд╝реЗ рдирд┐рдЬреА рдбреЗрдХ рдкрд░ рд▓рдХрдбрд╝реА рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓реЗ рдЧрдП рдУрд╡рди рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖред рд╣рдо рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдкрд╕реЗ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдЙрди рд╕рднреА рдЯреБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░реЗрдВ рдЬреЛ рд╣рдордиреЗ рдЖрдкрдХреЗ рдЖрдирдВрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдП рд╣реИрдВред

*Stellenbosch * Romantic Retreat @ No┼п Beach, Rye
рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓рд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЗрд╕ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдПрдХ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдХрдкрд▓ рдХрд╛ рдкрд▓рд╛рдпрдиред рдмрд╛рд╣рд░реА рдЫрдд рд╕реЗ рдбреВрдмрддреЗ рд╕реВрд░рдЬ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рд╕реБрдиреЗрдВред рдЦреБрд▓реА рдЖрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЬреАрд╡рдиред BBQ, рдкрд┐рдЬрд╝реНрдЬрд╝рд╛ рдУрд╡рди рдФрд░ рдмрдбрд╝рд╛ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдмрд╛рдеред рдХреНрд╡реАрди рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдмреЗрдб рдФрд░ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреЗрдбрд░реВрдоред рд╕рднреА рдЪрд╛рджрд░реЗрдВ рдФрд░ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╕рдВрд╡рд╣рди рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡ рд╣реИ - рдХреЛрдИ рд╕реНрдЯреЛрд╡ рдпрд╛ рдУрд╡рди рдирд╣реАрдВред рдЬрдирд░рд▓ рд╕реНрдЯреЛрд░ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ 400 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдкрд░ рдЫреЛрдЯреЗ рдХреБрддреНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдмрд╛рдбрд╝ - рдкрд┐рди рдХреЗ рдЬрд╝рд░рд┐рдП рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯреНрд╕ рдмреАрдЪ рдПрд╕реНрдХреЗрдк
Torquay рдПрдХ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдЧрдВрддрд╡реНрдп рд╡рд░реНрд╖ рджреМрд░, рдЧреНрд░реЗрдЯ рдУрд╢рди рд░реЛрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдФрд░ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рддрдирд╛рд╡ рдореБрдХреНрдд рд╕реБрдЦрдж рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдШрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╣реИред рд╣рдо рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯ (рд╕реБрдВрджрд░ рдХреБрддреНрддреЗ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓) рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рдкрд╛рд░ рдЯреЛрд░рдХреНрд╡реЗ рдХреЗ рд╢рд╛рдВрдд тАШрдкреБрд░рд╛рдиреЗтАЩ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ рдФрд░ рдмрд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧ рдЯреНрд░реИрдХ рд▓рдЧрднрдЧ 2 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреА рдУрд░ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдХреИрдлреЗ, рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ, рд╕рд▓рд╛рдЦреЛрдВ, рдЦреЗрд▓ рдХреЗ рдореИрджрд╛рди, рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ рдФрд░ рд╕реБрдкрд░рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкреИрджрд▓ рдпрд╛ рдЫреЛрдЯреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рд╕реЗ рд╕реБрд▓рдн рд╣реИрдВред

рдЪрд╛рд░реНрд▓реНрд╕рди рдлрд╝рд╛рд░реНрдо - рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдПрд╕реНрдХреЗрдк, рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ
рдЪрд╛рд░реНрд▓реНрд╕рди рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдФрд░ рдЙрди рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЬреБрдиреВрди рд╕реЗ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рдо рдкреНрд░рд┐рдп рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ - рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░, рджреЛрд╕реНрдд, рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рдФрд░ рд╣рдБрд╕реАред рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЛ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдордиреЛрд░рдо рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕рднреА рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдКрдБрдЪрд╛ рд╕реЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рдпрд╣ Lorne, Torquay, Anglesea, Birregurra, Geelong рдФрд░ рдЧреНрд░реЗрдЯ рдУрд╢рди рд░реЛрдб рдХреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ 25 -40 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдереНрд░реА рд╣реИрдЯ рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ рдмреНрд░реЗ рднреА рдкрд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╣реА рд╣реИред рдпрд╣ рдШрд░ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╣реИред

рдирд┐рдЬреА рд╢реЗрдлрд╝ рдХреЗ рд╕рд╛рде "рд░реЙрдпрд▓ рд╡рд┐рд▓рд╛" рдПрдХреНрд╕рдХреНрд▓реВрд╕рд┐рд╡ рд╡рд┐рд▓рд╛
рд░реЙрдпрд▓ рд╡рд┐рд▓рд╛ рдПрдХ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдо рдФрд░ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдХреЛ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рдЬрд╛рджреБрдИ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдФрд░ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдпрд╣ рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА рдЯрд╛рдЗрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╣реИ! рдЬрдХреВрдЬрд╝реА, рдмрдбрд╝реЗ рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓, рд╕реЙрдирд╛, рдЬрд┐рдо, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдФрд░ рдЗрдирдбреЛрд░ рдФрд░ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди рд╕рд╣рд┐рдд рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдПрдХ рдЕрддреНрдпрд╛рдзреБрдирд┐рдХ рдСрдбрд┐рдпреЛ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рд╣рд░ рдкрд▓ рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдо рднреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рд╢реЗрдлрд╝ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЪреБрдиреЗрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╕реНрдЯрдо рднреЛрдЬрди рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдЯреЙрд░рдХреЗ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕ рдмреНрд▓реВ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдЯреНрд░рдХ
рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдЧреНрд░реЗрдЯ рдУрд╢рди рд░реЛрдб рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди рдФрд░ рддрдЯреАрдп рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдЯреЙрд░рдХреЗ, рдПрдВрдЧрд▓рд╕реА рдФрд░ рдмрд╛рд░рд╡реЙрди рд╣реЗрдбреНрд╕ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИред рдЯреНрд░рдХ рдкрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рдШрд░ рдПрдХ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрд╢рд┐рд▓реНрдк рдЖрдирдВрдж рд╣реИред рдпрд╣ рдХрд╛рдлреА рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рд╣реИред рдмреНрд▓реВ рдЯреНрд░рдХ рд╣рд░реА рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ, рдХреНрд░реАрдХ рдФрд░ рдЖрд░реНрджреНрд░рднреВрдорд┐ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдмрд╛рдпреЛрдбрд╛рдпрдирд╛рдорд┐рдХ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЦреЗрдд рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдШреЛрдбрд╝реЗ, рдЧрд╛рдп, рдмрддрдЦ рдФрд░ chooks рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдШреВрдорддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдк рдпрд╣ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ рдкрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╢рд╛рдВрдд рд╡рдВрдбрд░рд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рдмрд╕реЗ рд╣реИрдВред рдореЗрд░реА рдЬрдЧрд╣ рдХрдкрд▓реНрд╕ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ (рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИред

рдПрд▓рд╛ рд░реЗрд╕реНрдЯ
рд╣рдорд╛рд░реА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдХреЛрдареА рдПрд▓рд╛ рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ рдЯреЙрд░рдХреЗ рдХреА рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдЬреЗрдм рдореЗрдВ 7 рдПрдХрдбрд╝ рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рдмрд╕рд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреВрд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдШрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдПрдХ рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИ рдЬреЛ рд╣рд░ рдХрдорд░реЗ рд╕реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдФрд░ рджреГрд╢реНрдп рдХреЛ рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реЗ рдЕрдВрджрд░ рддрдХ рдЖрд╕рд╛рди рдмрдирд╛рддреА рд╣реИред рдмрд╛рдВрдз рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдПрдХ рдЖрд╢реНрд░рдп рдбреЗрдХ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░реА рднреЛрдЬрди, рд╢реЙрд╡рд░ рдФрд░ рдлрд╛рдпрд░рдкрд┐рдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЙрддреНрддрд░ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝ рдЖрдВрдЧрди рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдХрднреА рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдЕрд▓реНрдорд╛ - рдзреВрдк рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХрд╛ рдШрд░
рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рд╢рд╛рдВрдд рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдмрд╕реЗ, рд╕рдореБрджреНрд░ рдФрд░ рд░реЛрд▓рд┐рдВрдЧ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдШрд░ рдЕрд▓реНрдорд╛ рд╣реИред рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдФрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢, рдпрд╣ рддрдЯреАрдп рдЯреЛрд░рдХреНрд╡реЗ рдШрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдХреБрдЫ рд╣реА рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдЖрдЧ рд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ рдбреЗрдХ рдкрд░ рд╕реВрд░рдЬ рдХреЛ рднрд┐рдЧреЛрдПрдБред рд░рд╕реЛрдИрдШрд░ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИ рдЬреЛ рдЦрд╛рдирд╛ рдмрдирд╛рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рджреЛ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдлреИрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рдПрдХ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдкрд░ рд╣реЛрдВ, рдПрдХ рдХрдкрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдШреВрдордиреЗ - рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╣реЛ рдпрд╛ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ, рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдХрдорд░рд╛ рд╣реИред

рдмреЗрд▓реНрд╕ рдмреАрдЪ - рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рд╣реАрдЯрд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЧреНрд░реЗрдЯ рдУрд╢рди рд░реЛрдб рдФрд░ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд╕рд░реНрдлрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдерд╛рди, рдмреЗрд▓реНрд╕ рдмреАрдЪ рдХреЗ рдмреАрдЪ 5 рд╕реБрдВрджрд░ рдПрдХрдбрд╝ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЭрд╛реЬреАрджрд╛рд░ рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдкрд░ рд╣реИрдВред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо, 2 рдХрд╛рд░ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реИ, рдЬреЛ рдмрд╛рд░рдмреЗрдХреНрдпреВ рдФрд░ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕реЗ рдкреВрд░рд╛ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдФрд░ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдмрд╛рдВрдз рдХреЗ рдореВрд▓ рдиреЫрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдиреЫрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕реБрдХреВрдирджреЗрд╣ рдЖрд╡рд╛реЫреЛрдВ рдХреЛ рдЬрдЧрд╛рдПрдБред рдЕрдВрджрд░ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рдЖрдЧ рдФрд░ рдиреЗрдЯрдлреНрд▓рд┐рдХреНрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ, рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдХреЗ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╡рд░реНрд╖ рднрд░ рдХреА рд╡рд╛рдкрд╕реА рд╣реИред

рдХреЙрдХрд╛рддреВ рд╡реНрдпреВ
рдпреВрдирд┐рдЯ рдореЗрдВ рдЧреБрдВрдмрджрджрд╛рд░ рдЫрдд рдФрд░ рджреГрдврд╝ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдлрд░реНрд╢ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдбрд┐рд╢рд╡реЙрд╢рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдкреВрд░реА рд░рд╕реЛрдИ рд╣реИред рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рдЖрдЧ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ, рдЬреЛ рдХрдИ рджреЗрд╢реА рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦ рд░рд╣реА рд╣реИред рдХреБрдЫ рд╣реА рдорд┐рдирдЯреЛрдВ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЖрдк рдЬрд┐рд▓реЙрдиреНрдЧ, рдбреАрдХрд┐рди рдпреВрдиреА рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдФрд░ рдЬрд┐рд▓реЙрдиреНрдЧ рдХреЗ 3 рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗрдВрдЧреЗред рдпрд╣ рдЧреНрд░реЗрдЯ рдУрд╢рди рд░реЛрдб рд╕рд╣рд┐рдд рд╕реБрдВрджрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрд╕рд╛рди рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рд╣реИред рдЗрдорд╛рд░рдд рдХреЛ рдЯрд┐рдХрд╛рдК рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╕реМрд░ рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдФрд░ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдФрд░ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдЯреИрдВрдХ рд╣реИрдВред

The Hideaway Torquay - 200m Walk To The Beach
рджрд░рд╡рд╛реЫреЗ рдмрдВрдж рд░рдЦрдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдШрд░ рдХреЛ рдЕрдВрджрд░ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдЬреИрд╕рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ... рдХрд╡рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдмрд░рд╛рдорджрд╛ рдШрд░ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рд╣рдЬ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд░рддрди рдлрд░реНрдиреАрдЪрд░, рдЭреВрд▓реЗрджрд╛рд░ рдХреБрд░реНрд╕рд┐рдпрд╛рдБ, рдлрд░реНрд╢ рдХреЗ рдЧрд▓реАрдЪреЗ, рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдФрд░ рддрд╛реЬ рдХреЗ рдкреЗреЬреЛрдВ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдПрдХ рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рд╣реИред рдЙрд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡реБрдбреЮрд╛рдпрд░ рдкрд┐реЫреНреЫрд╛ рдУрд╡рди, реЮрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ, рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ, рдбрд╛рд░реНрдЯрдмреЛрд░реНрдб рдФрд░ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдЧреЗрдо рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ, рдФрд░ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рдЧреЗрдЯ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рдХреА рдХреЛрдИ реЫрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ... рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ - рдХреЗрд╡рд▓ 200M рджреВрд░!
Torquay рдореЗрдВ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреЗ рдордХрд╛рди

рдХреЙрдЯреЗрд╕рд▓реЛ рдмреАрдЪ рд╢реЗрдХ: рдмрд╛рд░рд╡реЙрди рд╣реЗрдбреНрд╕ - рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд

рдмреАрдЪ рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдореБрджреНрд░ рд╕реЗ 4 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░

рдмреАрдЪ рд╕реЗ рд╕рд░реНрдлрд╝ рдХреЛрд╕реНрдЯ рдЗрдХреЛ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ -200 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ

рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдПрд╕реНрдХреЗрдк

рдореЗрд▓рд┐рдЯрд╛ рд▓реЛрд░реНрди

рдХреЗрдмрд╛рдирд╛ рд░реЗрдд (рд╕рд╛рдордиреЗ рдХрд╛ рдШрд░) рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ 450 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ

рддрдЯреАрдп рдмреБрд╢ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

Soak up Summer 350m from Sea!
рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореИрдирд╣рдЯреНрдЯрди рдСрди рдореБрд░рд╛рдмреВрд▓~рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ (рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде!)

SummitViews рдЖрд░реНрдерд░ рд╕реАрдЯ рд╕реНрдХрд╛рдИрд╡реНрдпреВ рдпрд╛ рдИрдЧрд▓ рдиреЗрд╕реНрдЯ

рдмреБрдЯреАрдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓, рдЬрд┐рд▓реЙрдиреНрдЧ CBD

рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛

рд╣рд┐рдЪрдХреЙрдХ рд╣реЗрд╡рди рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдИрд╕реНрдЯрд░реНрди рдмреАрдЪ

рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдбрд┐рд▓рд╛рдЗрдЯреНрд╕ рд╡рд╛рдЗрди рдФрд░ рд▓реЛрдХреЗрдЯреНрд╕

McQueen: Cool Hideaway Above the Treetops
рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдХреЛрдард┐рдпрд╛рдБ

*рдУрд╣рд╛рдирд╛ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ* - рдмреАрдЪ рдХрд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕, рдЧрд░реНрдо рдкреВрд▓

рдХреЛрд╕реНрдЯрд▓ рд╡реАрдХрдПрдВрдб рдЧреЗрдЯрдЕрд╡реЗ + рдкреВрд▓ + рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкрд┐рдЯ+реЮрд╛рд╕реНрдЯ рд╡рд╛рдИ - рдлрд╝рд╛рдИ

рдмреАрдЪ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ - рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдХреВрд▓, 2 рдмреЗрдб/рдмрд╛рдерд░реВрдо

рдмрдбрд╝реА 2BR рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдХреЛрдареА

Boonahview рдЖрд╡рд╛рд╕

Avila, By the Bay

рдмреНрд▓реЗрдпрд░рдЧреЙрд░реА рдореЗрдВ рд╡рд┐рд▓рд╛ рдмрд┐рдпрд╛рд░рд┐рдЯреНрдЬрд╝ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ (рд╕реНрдкрд╛ - рд╕реМрдирд╛)

Farm Stay Wisteria Cottage (sleeps 6)
Torquay рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдХрдм рд╣реИ?
| рдорд╣реАрдирд╛ | рдЬрдирд╡рд░реА | рдлрд╝рд░рд╡рд░реА | рдорд╛рд░реНрдЪ | рдЕрдкреНрд░реИрд▓ | рдордИ | рдЬреВрди | рдЬреБрд▓рд╛рдИ | рдЕрдЧрд╕реНрдд | рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ | рдЕрдХреНтАНрддреВрдмрд░ | рдирд╡рдВрдмрд░ | рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| рдФрд╕рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ | тВ╣27,993 | тВ╣19,613 | тВ╣20,326 | тВ╣22,020 | тВ╣17,919 | тВ╣18,008 | тВ╣17,919 | тВ╣18,008 | тВ╣19,257 | тВ╣18,008 | тВ╣19,435 | тВ╣26,745 |
| рдФрд╕рдд рддрд╛рдкрдорд╛рди | 19┬░рд╕реЗре░ | 20┬░рд╕реЗре░ | 18┬░рд╕реЗре░ | 15┬░рд╕реЗре░ | 13┬░рд╕реЗре░ | 10┬░рд╕реЗре░ | 10┬░рд╕реЗре░ | 11┬░рд╕реЗре░ | 12┬░рд╕реЗре░ | 14┬░рд╕реЗре░ | 16┬░рд╕реЗре░ | 17┬░рд╕реЗре░ |
Torquay рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Torquay рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз 230 рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░реЗрдВ

рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛
Torquay рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ тВ╣4,458 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХреЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рдХреЗ рдмрдЧреИрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ
рдЖрдк рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдЪреБрди рд╕рдХреЗрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП 8,880 рд╕реЗ рднреА реЫреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
210 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдПрдХреНрд╕реНрдЯреНрд░рд╛ рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдХрд┐рдб-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкреЗрдЯ-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдШрд░
рдкреЗрдЯреНрд╕ рдХреЛ рд╡реЗрд▓рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА 90 рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦреЗрдВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ
30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдкреВрд▓ рд╣реИрдВ

рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
110 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ

рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛
Torquay рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕реЗ 210 рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
Torquay рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╕реЛрдИ, рд╡рд╛рдИреЮрд╛рдИ рдФрд░ рдкреВрд▓ рдЬреИрд╕реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдкрд╕рдВрдж рдЖрддреА рд╣реИрдВ

4.9 рдХреА рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
Torquay рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджреА рд╣реИ - рдФрд╕рддрди 5 рдореЗрдВ 4.9!
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рдореЗрд▓рдмреЙрд░реНрди┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Yarra River┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- South-East Melbourne┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Gippsland┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рд╕рд╛рдЙрдердмреИрдВрдХ┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдбреЙрдХрд▓реИрдВрдбреНрд╕┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- St Kilda┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Apollo Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Launceston┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдореЗрд▓рдмреЙрд░реНрди┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рд╕рд╛рдЙрде рдпрд╛рд░рд╛┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Lorne┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬аTorquay
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аTorquay
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕┬аTorquay
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕┬аTorquay
- рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аTorquay
- рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аTorquay
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аTorquay
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рд╕реБрдЗрдЯ┬аTorquay
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аTorquay
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕┬аTorquay
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЛрдард┐рдпрд╛рдБ┬аTorquay
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аTorquay
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аTorquay
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЗрдмрд┐рди┬аTorquay
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аTorquay
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аTorquay
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аTorquay
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аTorquay
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аTorquay
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аTorquay
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аTorquay
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аTorquay
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреАрдЪреЮреНрд░рдВрдЯ┬аTorquay
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSurf Coast Shire
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ард╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрд╛
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛
- Phillip Island
- Crown Melbourne
- Melbourne Convention and Exhibition Centre
- рдорд╛рд░реНрд╡рд▓ рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо
- St Kilda beach
- рд░реЙрдб рд▓реЗрд╡рд░ рдЕрд░реЗрдирд╛
- рдкреЗрдирд┐рдиреНрд╕реБрд▓рд╛ рд╣реЙрдЯ рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдЧреНрд╕
- Sorrento Back Beach
- рдХреНрд╡реАрди рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ
- Bells Beach
- Mount Martha Beach North
- Thirteenth Beach
- рдПрдПрдПрдЖрдИ рдкрд╛рд░реНрдХ
- Royal Melbourne Golf Club
- Somers Beach
- рд░реЙрдпрд▓ рдмреЛрдЯрд╛рдирд┐рдХ рдЧрд╛рд░реНрдбрдиреНрд╕ рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрд╛
- Portsea Surf Beach
- рдкреЙрдЗрдВрдЯ рдиреЗрдкреАрдпрди рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди
- SEA LIFE Melbourne Aquarium
- Palais Theatre
- Flagstaff Gardens
- Werribee Open Range Zoo
- рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ рдкрд╛рд░реНрдХ рдЬреАрд▓реЛрдВрдЧ, рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрд╛
- Bancoora Beach




