
Turku Archipelago рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Airbnb рдкрд░ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдШрд░ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Turku Archipelago рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯреЗрдб рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рджреНрд╡реАрдк рдкрд░ рд╕реЙрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреАрдЪ рдХреЙрдЯреЗрдЬред рдмреЛрдЯ рд╕реЗ рдШрд╛рдЯ рддрдХ
рд░реЛрдЬрдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗ рд╡рд┐рд░рд╛рдо рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдирдЦрд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣ рдЬреЛ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдЪрд░рд╛рдЧрд╛рд╣ рдореЗрдВ рдЧрд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╛ рд╣рд┐рд░рдг рдФрд░ рд╣рд┐рд░рдг рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рдореЗрдВ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреА рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдпрд╣реА рдордХрд╕рдж рд╣реИ, рддреЛ рдореИрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдКрдБрдЧрд╛, рдлрд┐рд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рдмрдврд╝ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдпрд╛ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рджреНрд╡реАрдкрд╕рдореВрд╣ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЛ рджреЗрдЦреЗрдВред рд▓рдЧрднрдЧ 200 рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдХрдВрдЯреНрд░реА рд╕реЗрд▓рд░ рдпрд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдЭрд╛рдБрдХрдХрд░ рджреЗрдЦреЗрдВред рд╢реБрд▓реНрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЬрдЧрд╣ рднреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред рдЕрд▓рдЧ - рдЕрд▓рдЧ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреЗ рдЬрд╝рд░рд┐рдП рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдЗрдЬрд╛рдЬрд╝рдд рд╣реИред

рджреНрд╡реАрдкрд╕рдореВрд╣ рдореЗрдВ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдХреЛрдареА Sifre рдирдИ рдХреЛрдареА
рдпрд╣ рд╕реБрдВрджрд░ рдХреЛрдареА рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИ рдЬреЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рдирд┐рдХрдЯрддрд╛ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рджреНрд╡реАрдкрд╕рдореВрд╣ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕рд┐рддрд╛ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдордиреЛрд░рдо рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдПрдХ рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдЯрдм, рдЫрдд рдкрд░ 150m2ред 100 рдореАрдЯрд░ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдФрд░ рджреНрд╡реАрдкрд╕рдореВрд╣ рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдлрд╝ рдкрд╛рдиреА рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдмрд╣реБрдд рдКрдБрдЪреЗ рджрд░реНрдЬреЗ рдХреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рджрд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрд╛рд░ рд╕реЗ, рдЖрдк рдпрд╛рд░реНрдб рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЪрд╛рд░реНрдЬрд┐рдВрдЧ рдкреЙрдЗрдВрдЯ рдкрд░ рдЖрдк рдПрдХ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рдХрд╛рд░ рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдорд╣рд▓ рджрд┐рди рдФрд░ рд░рд╛рдд рдХреЗ рд╕рднреА рд╕рдордп рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдордХрд╛рди (10 -14 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП) 10/2024 рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рд╣реБрдЖЁЯдН

M├дntyniemi, рд╕рдореБрдВрджрд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдХреБрдЯреАрд░, Askainen
рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдореЗрдВ, рдЖрдк рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕реБрдмрд╣ рдХреЗ рд╕реВрд░рдЬ, рд╕реМрдирд╛, рддреИрд░рдирд╛, рдкрдВрдХреНрддрд┐, рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░, рд╡реГрджреНрдзрд┐, рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╛ рдкреВрд░реЗ рд╡рд░реНрд╖ рджреВрд░рд╕реНрде рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдХрд┐рдЪрди - рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛, рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдЕрдЯрд╛рд░реА рдШрд░, рдЗрдирдбреЛрд░ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ + рд╢реЙрд╡рд░ рдФрд░ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рд╣реИред рдЙрдкрдХрд░рдг: рд░реЗрдлреНрд░рд┐рдЬрд░реЗрдЯрд░, рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рд╕реНрдЯреЛрд╡, рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡, рдХреЙрдлреА рдФрд░ рдХреЗрддрд▓реА, рд╡реНрдпрдВрдЬрди, рдЯреАрд╡реАред рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реМрдирд╛ рдореЗрдВ рджреГрд╢реНрдп, рдПрдХ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рд╕реНрдЯреЛрд╡ рдФрд░ рдПрдХ рд╕реМрдирд╛ рдХрдорд░рд╛ рд╣реИред рдЫрдд рдкрд░ рдЧреИрд╕ рдЧреНрд░рд┐рд▓ рдФрд░ рдЯреЗрдмрд▓ рд╕рдореВрд╣ред рдирд╕реНрд▓ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ, рдШрд╛рдЯ, рддреИрд░рд╛рдХреА рдХреА рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рд░реЛрдЗрдВрдЧ рдмреЛрдЯред рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдХреБрдЯреАрд░ рдореЗрдВ рдЖрдУ!

рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрдирд░ рд╡рд┐рд▓рд╛ рдЗрди рдиреЗрдЪрд░ тАУ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рдиреЙрд░реНрдбрд┐рдХ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА
рджреНрд╡реАрдкрд╕рдореВрд╣ рдореЗрдВ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣ред рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдж рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕ рдореИрдЧрдЬрд╝реАрди рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╣реЗрд▓рд╕рд┐рдВрдХреА рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ 2,5 рдШрдВрдЯреЗ рдФрд░ рддреБрд░реНрдХреВ рд╕реЗ 1 рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдирд┐рдЬреА рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рднреВрдорд┐ рдХрд╛ 50 000 m2 рд╕рдЪреНрдЪреА рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдорд╛рд▓рд┐рдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛, Villa Nagu рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдФрд░ рдПрдХ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдкреНрд░реЗрдореА рдХреЗ рд╕рдкрдиреЗ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд┐рдпрдЬрди, рдЕрдкрдиреЗ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдХреЗрд▓реЗ рд░реЛрдЬрдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рд╣рд▓рдЪрд▓ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╕рдордпред рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рд╕реЗ рджреВрд░ рд░рд╣рдХрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдВ.. рдЗрдВрд╕реНрдЯрд╛:@villanagu

рд╡рд┐рд▓рд╛ рдмрд┐рдЯреНрдЯреА
рд╡рд┐рд▓рд╛ рдмреЗрдЯреНрдЯреА 19 рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдПрдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд▓реЙрдЧ рдХреЗрдмрд┐рди рд╣реИ, рдЬреЛ рджреНрд╡реАрдкрд╕рдореВрд╣ рд░рд┐рдВрдЧ рд░реЛрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд░реИрдиреЗрди рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдпрд╛рд░реНрдб рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдХреЗрдмрд┐рди рдХреЛ 2021 рдореЗрдВ рд░реЗрдиреЛрд╡реЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдореЗрдВ рджреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реЛрдлрд╝рд╛ - рдмреЗрдб, рдПрдХ WC рдФрд░ рд╢реЙрд╡рд░, рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдФрд░ рдзреВрдк рд╕реЗ рднрд░реА рдЫрдд рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдУрдкрди - рдкреНрд▓рд╛рди рдХрд┐рдЪрди рд╣реИред рдЫрдд рд╕реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХрд╛ рдЖрдВрд╢рд┐рдХ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рдирдЬрд╝рд░ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдФрд░ рдмрд╣реБрдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд┐рдд рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рд╕реЙрдирд╛ рдХреЛ 2024 рдореЗрдВ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдпрд╣ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред Bl├дsn├дs рдХрд╛ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдмрд╕ 250 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ

рджреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП Airisto рдХреЗ рдмреАрдЪ рдкрд░ Luxus Beach House
"рд╡рдпрд╕реНрдХ рд╕реНрд╡рд╛рдж" рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдпрд░рд┐рд╕реНрдЯреЛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдкрд░ рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕ред рджреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдореБрджреНрд░реА рдФрд░ рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рдирдЦрд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рдиред рд╕реЙрдирд╛ (рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛), рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ, рд╢рд╛рд╡рд░, рдЧреИрд╕ рдЧреНрд░рд┐рд▓, рдирд┐рдЬреА рдмреАрдЪ, рдЬреЗрдЯреА, рдЬрдХреВрдЬрд╝реА рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рдЬреА рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ, рдЬреИрд╕реЗ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ, рдЯреАрд╡реА, рдмрд░реНрддрди, рдбрд┐рд╢рд╡реЙрд╢рд░, рд╕реНрдЯреЛрд╡, рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡, рдХреЙрдлрд╝реА рдФрд░ рдкрд╛рдиреА рдХреА рдХреЗрддрд▓реА, рдХреЗрдмрд┐рди рдореЗрдВ рдбрд┐рдЯрд░реНрдЬреЗрдВрдЯ рдкрд╛рдП рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред 140 рд╕реЗрдореА рдореЛрдЯреЗ рдЧрджреНрджреЗ рдФрд░ рддрдХрд┐рдП/рдХрдВрдмрд▓ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕реЛрдлрд╝рд╛ рдмреЗрдбред рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ рджреЛред рдореБрдЖрдпрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдЦреБрдж рдХреЗ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рдХреА рдЪрд╛рджрд░реЗрдВ рдФрд░ рддреМрд▓рд┐рдП рд╕рд╛рде рд▓рд╛рдПрдБред рдкрд╛рд░реНрдЯреА рд╕реНрдерд▓ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдирд╣реАрдВ!

рдХреЛрдареА K├еira тАУ рдКрдБрдЪреЗ рдорд╛рдирдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреБрджрд░рдд рдФрд░ рдардВрдбрдХ
Step into the serenity of the Finnish archipelago at Villa K├еira, a place so peaceful that even a a nervous poodle finds its calm. Surrounded by beautiful nature and wildlife, it offers stunning sea views, a private beach, sauna, jacuzzi, and gym. Secure, hassle-free, and great year-round with easy car access. Excellent restaurants, trails, and activities nearby. Ideal for remote work with two dedicated spaces. Pets are not allowed but poodles and other hypoallergenic dogs are welcome.

рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЙрдЯреЗрдЬ рддреБрд░реНрдХреВ рджреНрд╡реАрдкрд╕рдореВрд╣
рд╕рд╛рдЗрдмреЗрд░рд┐рдпрд╛рдИ рд▓рд╛рд░реНрдЪ рд╕реЗ рдмрдиреЗ 2024 рдХреА рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдиреЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмрдиреЗ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ 80 m2 рдЕрд╡рдХрд╛рд╢ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рддрдХ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╣реИред рдЖрдк рдмрдбрд╝реА рджреГрд╢реНрдп рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдкрд╛рдЗрди рдЯреЙрдк рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдХрднреА - рдХрднреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдХрд▓рд╛ рдХреЗ рдПрдХ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрд┐рдЪрди - рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛, рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рд╕реНрд▓реАрдкрд┐рдВрдЧ рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ, рдПрдХ рд╕реНрдЯрдбреА, рдПрдХ рдЗрдирдбреЛрд░ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ рдФрд░ рд╢реЙрд╡рд░ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рд╕реЙрдирд╛ рд╣реИред рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдХреЗ рднреАрддрд░ рджреБрдХрд╛рди рдФрд░ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рд╕рд╣рд┐рдд рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рд╣реИрдВред

рдХреЛрд░реНрдкреВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд▓рд╛ рдирдЯ, рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рд╡рд┐рд▓рд╛ рдЕрдЦрд░реЛрдЯ рдпрд╛ рддреЛ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреВрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдпрд╛ рдкреВрд░реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреАрдп рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╣реИред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕рднреА рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВред рдЕрдиреНрдп рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдмрд╛рд╣рд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЯреНрд░реИрдореНрдкреЛрд▓рд┐рди рдФрд░ рдПрдХ рдЯреНрд░реАрд╣рд╛рдЙрд╕ рд╣реИред рдЖрдкрдХреЛ рдПрдХ рд░реЛрдЗрдВрдЧ рдмреЛрдЯ рднреА рдорд┐рд▓реЗрдЧреАред рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдПрдХ рд▓реЗрдХрд╕рд╛рдЗрдб рд╕реЙрдирд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рд░реЗрддреАрд▓реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдпрд╛ рдбреЙрдХ рд╕реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рдореЗрдВ рдбреБрдмрдХреА рд▓рдЧрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рдЕрд▓рдЧ - рдЕрд▓рдЧ рдЫрддреЛрдВ рдкрд░ рдкреВрд░реЗ рджрд┐рди рдзреВрдк рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдврдБрдХреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЧреНрд▓реЗрдЬрд╝реЗрдб рднреА рд╣реИрдВред рд╕рднреА рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╣реИрдВред

рддреБрд░реНрдХреВ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдирд╛рдВрддрд╛рд▓реА рдореЗрдВ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ
рдирд╛рдВрддрд╛рд▓реА рдХреЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдУрд▓реНрдб рдЯрд╛рдЙрди рдФрд░ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп Moominworld рд╕реЗ рдмрд╕ 15 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдкрд░, рд▓реБрдУрдиреЛрдирдорд╛ рджреНрд╡реАрдк рдкрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ! рдпрд╣ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рджреЛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рдЫрдд рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬреЛ рдкреВрд░реЗ рджрд┐рди рдзреВрдк рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИред рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдореМрдЬреВрдж рдЧреЛрд▓реНрдлрд╝ рдХреЛрд░реНрд╕ред рдмрд╛рд╣рд░реА рд╕реАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдХрдо рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓рддрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд▓рднрддрд╛ рдЪреБрдиреМрддреАрдкреВрд░реНрдг рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВ - Kasn├дs Marina Seafront
рдХрд╛рд╕реНрдирд╛рд╕ рдорд░реАрдирд╛ рдХреЗ рдЗрд╕ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ 2 - рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ, рдЬреЛ рддреБрд░реНрдХреВ рджреНрд╡реАрдкрд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рд╡рд╛рд▓реА рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдЫрдд рдХреЗ рдЫреЛрд░ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдПрдХ рдЦреБрд▓реА рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛, рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рд╕реЙрдирд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд░реИрдкрд░рд╛рдЙрдВрдб рдЫрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдпрд╣ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЖрдзрд╛рд░ рд╣реИред рдмреАрдЪ рд╕реЙрдирд╛, рдШрд╛рдЯ рдФрд░ рдлрд╝рд╛рдпрд░ рд╣рдЯ рд╕рд╣рд┐рдд рд╕рд╛рдЭрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдЕрдиреБрднрд╡ рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝рддреА рд╣реИрдВред рд░реЗрддреАрд▓реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдФрд░ рдиреМрдХрд╛ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдмрд╕ рдХреБрдЫ рд╣реА рдХрджрдо рджреВрд░ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рджреНрд╡реАрдкреЛрдВ рдФрд░ рддрдЯреАрдп рдЧрд╛рдБрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдлрд╝рд┐рдирд┐рд╢ рджреНрд╡реАрдкрд╕рдореВрд╣ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ | рд╕рдореБрджреНрд░ рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ
рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдирдЬрджреАрдХ рдПрдХ рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд, рд╡рд┐рд▓рд╛ рдиреИрдВрдЯрд╛рд▓реА рдлреНрд░реЗрдо рдПрдХ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рд╡рд╛рдкрд╕реА рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдк рдЦреБрдж рдХреЛ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рджреНрд╡реАрдкрд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди рдФрд░ рдЬреБрдбрд╝рд╡рд╛рдВ рджреЗрд╡рджрд╛рд░ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдЧрд▓реЗ рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ, рдЖрдк рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЧреБрдЬрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдиреМрдХрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рд╕рдореБрджреНрд░ рдореЗрдВ рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рддреИрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдХрд╛ рдлреНрд░реЗрдо рд╕рдореБрджреНрд░ рдФрд░ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХрд╛ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдп рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рд╕реБрд░рдореНрдп рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред
Turku Archipelago рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛рдБрдбреЛ

рддреБрд░реНрдХреВ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рд╕реНрдХреНрд╡рд╛рдпрд░ рд╕реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ 300 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ

6/6 рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рдкрд░ рдзреВрдк рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдкрд░ 2h+k

рддреБрд░реНрдХреБ рдХреЗ рдордзреНрдп рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ

рд╕рдореБрджреНрд░ рдФрд░ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреЙрдиреНрдбреЛред рдЧреНрд░реЗрдЯ рд▓реЛрдХреЗрд╢рдиред

рддреБрд░реНрдХреВ рдорд╣рд▓ /рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ

рддреБрд░реНрдХреВ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ

рддреБрд░реНрдХреБ рдХреЗ рдордзреНрдп рдореЗрдВ 58 рд╡рд░реНрдЧ рдореАрдЯрд░ рдХреА рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдКрдкрд░реА рдордВреЫрд┐рд▓

рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд╢рд╣рд░
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдордХрд╛рди

рдЯреВ - рдбреЛрд░ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕

рдХреЛрдареА Vreta

Askaisten Pr├дnn├дrin Ainola

рд╕реНрдЯреНрд░реЙрдЧрд░ рдереНрд░рд┐рдлрд╝реНрдЯ рдЯреНрд░рдХ

рд╡рд┐рд▓рд╛ Winst├йn рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╣рд╡реЗрд▓реА

рдмрдбрд╝реЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рд╣рд╛рдЙрд╕

Torppa S├╢derback: рджреНрд╡реАрдкрд╕рдореВрд╣ рдореЗрдВ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЖрд╡рд╛рд╕!

рдХреЛрдареА рд╡рд┐рдХреНрдмреЛ
рдПрдпрд░ рдХрдВрдбреАрд╢рдирд┐рдВрдЧ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдкреЛрд░реНрдЯ рдЖрд░реНрдерд░ рдореЗрдВ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ, рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

Merikorte

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдбреБрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕

рдПрдпрд░ рдХрдВрдбреАрд╢рдирд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реБрдВрджрд░ 2 - рдХрдорд░реЗ рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВрдмреАрдЪ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ 3h

рддреБрд░реНрдХреВ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдирдпрд╛ рдЦреЛрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рдбрдмрд▓ рд╕реБрдЗрдЯ

рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдлрд╝ - рд╕реБрдерд░рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Teijon Pioni
Turku Archipelago рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╕реЙрдирд╛ рдХреЗрдмрд┐рди

рдмреНрд▓реВрдмреЗрд░реА рдФрд░ рдорд╢рд░реВрдо рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмрд╛рдИ - рдж - рд╕реА рдХреЗрдмрд┐рди

рдПрдХ рд╕рдореБрджреНрд░ рджреГрд╢реНрдп рд╕реМрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде Airisto рдЯреНрд╡рд┐рди рдореЛрддреА

рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдХреЗрдмрд┐рди рдФрд░ рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдХреБрджрд░рдд рдХреЗ рджрд╛рдорди рдореЗрдВ рдмрд╕реА рдПрдХрд╛рдВрдд рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рджреНрд╡реАрдкрд╕рдореВрд╣ рд╣рд┐рд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ!

рд▓реЙрдЧ рдХреЗрдмрд┐рди | рд╕рдореБрджреНрд░ | рд╕реЙрдирд╛ | рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡

Saunahuvila merenrannalla, Villa Keloranta