рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Tuturumuri рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

Airbnb рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

Tuturumuri рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЭрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bidwells Cutting рдореЗрдВ┬ареЮрд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 172 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрдЬ рд╣рд┐рд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд▓рд╛рдЗрдЯ рдФрд░ рд╣рд╡рд╛рджрд╛рд░ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯред рд╡рд┐рдВрдЯреЗрдЬ рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ (рд▓рдЧрднрдЧ 1950) рдХреЛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдХреЛ рдмрд░рдХрд░рд╛рд░ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдорд╛рдирдХ рдкрд░ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рдирдмреЛрд░реЛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдпрд╛ рдЧреНрд░реЗрдЯрд╛рдЙрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП 9 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдкрд░ рдХреЗрд╡рд▓ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд, рдпрд╣ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣рд╛рдВрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреБрдж рдХреЛ рдЖрдзрд╛рд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдФрд░ рд╡реИрд░рд╛рд░рд╛рдкрд╛ рдореЗрдВ рдХрдИ рд╡рд╛рдЗрдирд░реА рдФрд░ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИред ** рдЦрд╛рдирд╛ рдкрдХрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрдИ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдмрд╛рд╣рд░ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╣реИ **ред рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдЫреЛрдЯреЗ рдбреНрд░рд┐рдВрдХ рдлрд╝реНрд░рд┐рдЬред рдХреЛрдИ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рд╕реАрдорд┐рдд рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдирд╣реАрдВред рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдкреИрдЪреА рдХрд╡рд░реЗрдЬред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Masterton рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 108 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреБрдж рдХреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░реЗрдВ

рдЗрд╕ рдирд╡рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╕реНрд╡ - рдирд┐рд╣рд┐рдд рдореЗрд╣рдорд╛рди рдЗрдХрд╛рдИ рдореЗрдВ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рд╣рд░реА рдЬрдЧрд╣ рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдмрд╛рдз рд╕реБрдВрджрд░ рджреГрд╢реНрдп рд╣реИрдВред рдорд╛рд╕реНрдЯрд░рдЯрди рдЧреЛрд▓реНрдлрд╝ рдХреНрд▓рдм рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдерд┐рдд, рдЖрдк 20 -45 рдорд┐рдирдЯ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ, рд╡рд┐рдирдпрд╛рд░реНрдб, рдЯреНрд░реИрдореНрдкрд┐рдВрдЧ рдпрд╛ рдмреБрдЯреАрдХ рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдмреНрд░реВрд╕, рдХреИрд╕рд▓рдкреЙрдЗрдВрдЯ, рд░рд┐рд╡рд░рдбреЗрд▓ рдпрд╛ рдЧреНрд░реЗрдЯрд╛рдЙрди рдФрд░ рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рдирдмреЛрд░реЛ рдореЗрдВ рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдпрд╛ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдпрд╛рддреНрд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢, рд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ BBQ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдЖрдБрдЧрди рдХреА рдЬрдЧрд╣, рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдФрд░ рдХрд╛рд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╣реИред рдпрд╣ рдпреВрдирд┐рдЯ рдж рдХреНрд╡реАрди рдПрд▓рд┐рдЬрд╝рд╛рдмреЗрде рдкрд╛рд░реНрдХ рдФрд░ рд╕реАрдмреАрдбреА рддрдХ 4 рдХрд┐рдореА рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Martinborough рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 104 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдж рд▓рд┐рдЯрд┐рд▓ рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯ рдмрд╛рдЦ

1960 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдореЗрдВ рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рдирдмрд░реЛ рдХреЗ рдордзреНрдп рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдирд╡реАрдиреАрдХреГрдд рдШрд░ред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдмреБрдЯреАрдХ рд╡рд╛рдЗрдирд░реА рдпрд╛ Wairarapa рдХреЗ рдХрдИ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдХрдкрд▓, рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдпрд╛ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рджреЛ рдХреНрд╡реАрди рд╕рд╛рдЗреЫ рдХреЗ рдХрдорд░реЗ рдФрд░ рдПрдХ рдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рд╣реИрдВ, рд╕рднреА рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕рд╛рдЗреЫ рдХреЗ рд╡рд╛рд░реНрдбрд░реЛрдм рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рджреЛ рд╕реБрдВрджрд░ рдмрдбрд╝реЗ рдбреЗрдХ рд╣реИрдВ, рдПрдХ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреА рдУрд░ рд╕рд╛рдордиреЗ рдХреА рдУрд░ рдФрд░ рдПрдХ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рдкреВрд░реЗ рджрд┐рди рдФрд░ рд╢рд╛рдо рдХреЗ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдХреЗ рд▓рд┐рдПред рдЖрдкрдХреЛ рдХреВрд▓рд░ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд░реНрдо рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдирдпрд╛ рд░реЗрдбрд┐рдПрдЯрд░ рд╣реАрдЯрд┐рдВрдЧ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Martinborough рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 142 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЧреЗрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ - рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдиреЫрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рдВрдЯреЗрдЬ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдЗрд╕ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд╡рд┐рдВрдЯреЗрдЬ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреА рд╕реАрдЯ рдкрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдбреЗрдХ рд╕реБрдмрд╣ рдХреА рдХреЙрдлрд╝реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ, рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╡реИрд░рд╛рд░рд╛рдкрд╛ рдбрд╛рд░реНрдХ рд╕реНрдХрд╛рдИ рдХреЗ рд╕рд┐рддрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдзреВрдк рд╕реЗ рднрд░реА рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдкреНрд▓рдореНрдкреА рдлрд╝рд╛рдпрд░рд╕рд╛рдЗрдб рд╕реЛрдлрд╝рд╛ рдПрдХ рдЧрд┐рд▓рд╛рд╕ рд╡рд╛рдЗрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдбреВрдмрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИред рдЧреЗрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рдирдмреЛрд░реЛ рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдЫрд╣ рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдФрд░ рдЧреНрд░реЗрдЯрд╛рдЙрди рд╕реЗ 11 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреНрд╡реАрди рдмреЗрдб рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЛ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдПрдХ рдХрд┐рдЪрди/рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рд╕реНрдкреЗрд╕ рдФрд░ рд╣рд╛рдИ рдкреНрд░реЗрд╢рд░ рд╢рд╛рд╡рд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Dyerville рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 224 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реИрдордбреЗрди рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд╣рдорд╛рд░реЗ рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рдирдмреЛрд░реЛ рд╡рд╛рдЗрдирдпрд╛рд░реНрдб рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд▓рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдФрд░ рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╡рд╛рдкрд╕реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╣рдо рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рдирдмреЛрд░реЛ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреА рдУрд░ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП рд▓реЗрдХ рдлреЗрд░реА рдХреА рдУрд░ 8╬н рджреВрд░ рд╣реИрдВред рдЖрдк рд╣рдорд╛рд░реЗ рддрд╣рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рджрд░рд╡рд╛реЫреЗ рдкрд░ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рд╡рд╛рдЗрди рдЪрдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╡рд╛рдЗрди рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреБрд╢ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рдирдмрд░реЛ рдореЗрдВ рднреА рд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдк рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╡рд╛рдЗрдирд░реА рдХреА рдЬрд╛рдБрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдПрдХ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдореЗрдВ рднреЛрдЬрди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рджрд┐рди рдмрд┐рддрд╛ рд╕рдХреЗрдВред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Te Awaiti рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.82, 373 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Te K┼Нpuha

рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдореВрд▓ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо, рд╕рд╛рдордиреЗ рдХреЗ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдФрд░ рдмрдбрд╝реЗ (42m2) рдбреЗрдХ рд╕реЗ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕рдореБрджреНрд░ рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рдкреАрдЫреЗ рдХреА рдУрд░ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпред рд╕рдореБрджреНрд░рддрдЯ рддрдХ рдЖрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪред рдмрдбрд╝рд╛ рдУрдкрди рдкреНрд▓рд╛рди рдХрд┐рдЪрди/рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рд░реВрдо/рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдоред рдмрд╛рдЪ рдХреЛ рдПрдХ рд╣рд╛рдЗрдмреНрд░рд┐рдб рдСрдл - рдЧреНрд░рд┐рдб рд╕реМрд░ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдкрд░ рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдбреЗрдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреЛ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдФрд░ рдмрдбрд╝реЗ, рд╣рд▓реНрдХреЗ рдФрд░ рд╣рд╡рд╛рджрд╛рд░ рдЕрд▓рдЧ рддреАрд╕рд░реЗ рдмреЗрдбрд░реВрдоред рдкреЙрд▓рд┐рд╢ рджреЗрд╢реА рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдлрд░реНрд╢ (рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╕рднреА рдХрд╛рд▓реАрди)ред рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЕрдЫреВрддрд╛ред рдЧреИрд╕ рд╣реЙрдмред рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕/рд╡реБрдб рдмрд░реНрдирд░ред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Western Lake рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 194 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Wairarapa рдХреЗ рд▓реЗрдХрд╡реНрдпреВ рд▓реЙрдЬ рдореЗрдВ рддреБрдИ рд╕реБрдЗрдЯ

рд╣рдорд╛рд░реА рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдПрд╕реНрдХреЗрдк рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рд╡реЗрд▓рд┐рдВрдЧрдЯрди рд╕реЗ рдмрд╕ 60 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рдЖрдкрдХрд╛ рдирд┐рдЬреА рд╕реБрдЗрдЯ рд╡реИрд░рд╛рд░рд╛рдкрд╛ рдЭреАрд▓ рдХреЛ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЦреЗрдд, рдЭрд╛рдбрд╝реА рдФрд░ рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдирд┐рдЬреА рд╕реНрдкрд╛ рдФрд░ рдмрдЧреАрдЪреЗ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ - рдЬреЛ рдмрдЪрдиреЗ, рд░рд╛рдд рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рдЯрдХрдЯрдХреА рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ - рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдПрдХ рд░рд╛рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ, рдХреЛрдИ рд╕рдлрд╝рд╛рдИ рд╢реБрд▓реНрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдПрдХ рд╣рд▓реНрдХрд╛ рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рдФрд░ рдПрдХ рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ BBQ рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ - рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Ruak┼Нkoputuna рдореЗрдВ┬ардард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 153 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Te Ngahere рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рдпреБрдЧрд▓ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ!

Ruakokoputuna Martinborough рдореЗрдВ, рдпрд╣ рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣, рдПрдХ рдЬрд╛рджреБрдИ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╡рд╛рдкрд╕реА рд╣реИред Wairarapa рдХреЗ рдирдП рдбрд╛рд░реНрдХ рд╕реНрдХрд╛рдИ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдЬреА рдЖрдБрдЧрди рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП рдЭрд╛рдбрд╝реА рдФрд░ рд░рд╛рдд рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд╢ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреНрд╡реЗрд╖рдг рдХрд░реЗрдВред рддреВрдИ рдХреЗ рдкрдХреНрд╖реА рдкрдХреНрд╖реА рддрдХ рдЬрдЧрд╛рдПрдБ, рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдард╛рда - рдмрд╛рдЯ рдФрд░ рдШрд╛рдЯреА рд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рдПрдХ - рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рдЯрдХрд░рд╛рддреА рдирджреАред рд╢рд╛рдВрдд рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ, рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЯреЛрдЯрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЭрд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рджрд╡рд╛ рд▓реЗрдВред рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреБрдбрд╝реЗрдВред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Tora рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 102 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реБрдВрджрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд╕реБрдВрджрд░ рдзреВрдк рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ 2 рдорд┐рдирдЯ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреА рдУрд░ рдЪрд▓реЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдирд╛ рдФрд░ рдЧреЛрддрд╛рдЦреЛрд░реА рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рд╕реВрд░рдЬ рдХреЛ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдбреЗрдХред рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ рдПрдХ рдХреНрд╡реАрди рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдмреЗрдб рдФрд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдмрдВрдХ рдмреЗрдб рд╣реИред рдХреГрдкрдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ рдмрдВрдХ рдХреЗрд╡рд▓ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╣реИрдВ рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рдореЗрдВ рдбрдмрд▓ рд╕реЛреЮрд╛ рдмреЗрдб рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдореЗрдВ 4 рд╡рдпрд╕реНрдХ рдФрд░ 2 рдмрдЪреНрдЪреЗ рд╕реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдЪрд╛рджрд░реЗрдВ, рддрдХрд┐рдП рдХреЗ рд╕реНрд▓рд┐рдк рдФрд░ рддреМрд▓рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдиреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдХрдВрдмрд▓ рдФрд░ рд░рдЬрд╝рд╛рдИ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Ruak┼Нkoputuna рдореЗрдВ┬ардард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 126 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЗрдкреА рдХреЗрдмрд┐рди рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рдирдмрд░реЛ

рдЗрд╕ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдард┐рдХрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд░реЗрдВред рдЖрдкрдХреЗ рдХрд┐рдВрдЧ рдмреЗрдб рдХреЗ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдЕрджреНрднреБрдд рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ, рджреЗрд╢реА рдкрдХреНрд╖реА рдЧреАрдд, рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреА рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдд рдХреЗ рдЖрд╕рдорд╛рди рдХрд╛ рддрдорд╛рд╢рд╛ред рдЕрдВрджрд░ рд░рд╣реЗрдВ, рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдПрдВ рдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рдирдмреЛрд░реЛ рдЯрд╛рдЙрдирд╢рд┐рдк рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рджреЗрд╢ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдХрд░реЗрдВ, рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЕрдВрдЧреВрд░ рдХреЗ рдмрд╛рдЧреЛрдВ рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВ, рдЯреЛрд░рд╛ рдХреЛрд╕реНрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫреЛрдЯреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ Ngawi рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЗрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВред рдмреНрд▓реВ рдЕрд░реНрде рд╡рд┐рдирдпрд╛рд░реНрдб рдФрд░ рдСрд▓рд┐рд╡ рдЧреНрд░реЛрд╡ рдХреЗрдмрд┐рди рд╕реЗ рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИрдВ, рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Martinborough рдореЗрдВ┬ардЫреЛрдЯрд╛ рдШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 150 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Repose x Martinborough Grove Stay

рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рдирдмреЛрд░реЛ рдХреЗ рдмреНрд▓реВ рдЕрд░реНрде рдУрд▓рд┐рд╡ рдЧреНрд░реЛрд╡ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЫрдд рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд 14 рд╡рд░реНрдЧрдореАрдЯрд░ рдиреЙрд░реНрдбрд┐рдХ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХреЗрдмрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рдФрд░ рдШрд╛рдЯреА рдХреЗ рдКрдкрд░ рдмреЗрдЬреЛрдбрд╝ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдкреЗрд╢ рдХрд░рдирд╛ред рдпрд╣ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдПрдХ рдЬреИрддреВрди рдЧреНрд░реЛрд╡ рдФрд░ рд╡рд╛рдЗрдирдпрд╛рд░реНрдб рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдШрд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХреА рдХреЛрдИ рдХрдореА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ рджрд╛рдЦрд▓рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рдкрд┐рдХрдирд┐рдХ рд╣реЛ, Ruakokoputuna рдирджреА рдХреА рдЦреЛрдЬ, рдпрд╛ рдЧреНрд░реЛрд╡ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЯрд╣рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЖрдкрдХреЛ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Tora рдореЗрдВ┬ардард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 136 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯреЛрд░рд╛ рдСрдлрд╝ - рдЧреНрд░рд┐рдб, рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдард┐рдХрд╛рдирд╛

рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╡реИрд░рд╛рд░рд╛рдкрд╛ рдореЗрдВ рдЯреЛрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд - рдКрдмрдбрд╝ - рдЦрд╛рдмрдбрд╝ рдЯреЛрд░рд╛ рддрдЯ рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡, рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рдирдмреЛрд░реЛ рд╕реЗ 35 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдФрд░ рд╡реЗрд▓рд┐рдВрдЧрдЯрди рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ 2 рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ред рдПрдХ рд╕реБрдирд╕рд╛рди рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ, рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЖрдкрдХреЛ рдирд┐рдЬрддрд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдкреАрдЯрд╛ рдЯреНрд░реИрдХ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рджреВрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдкреБрдирд░реНрдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рд▓рдХрдбрд╝реА, рдЕрдиреЛрдЦреА рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╡рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЧрд░реНрдо рджреЗрд╣рд╛рддреА, рд╕рдирдХреА рдЦрд┐рдВрдЪрд╛рд╡ рд╣реИред

Tuturumuri рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдореБрдЦреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

Tuturumuri рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Longbush рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 34 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реНрдЯрд╛рд░рд▓рд╛рдЗрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Greytown рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 27 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЧреНрд░реЗрдЯрд╛рдЙрди рдЕрд░реНрдмрди рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Martinborough рдореЗрдВ┬ардард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 47 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ - рд░рди рдпреЛрдЧрд╛ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рджрд╕ рдПрдХрдбрд╝ рдореЗрдВ рд╕реЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Martinborough рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 22 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдж рдПрдбрд╡реЛрдХреЗрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Martinborough рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 55 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрд╛рд╣реВ рд╡рд┐рдирдпрд╛рд░реНрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдордВрдЧрд░реЛрдЖ рдореЗрдВ┬ареЮрд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 89 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд▓реЙрдЬ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯрдордиреНрд╕ рд╡реИрд▓реА рдореЗрдВ┬ардорд┐рдЯреНрдЯреА рдХрд╛ рдШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 56 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реНрдЯреНрд░реЙрдмреЗрд▓ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Martinborough рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 44 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рд╛рдЙрдердбрд╛рдЙрди рдХреЛрдареА

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди