
uMgungundlovu District Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ
Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
uMgungundlovu District Municipality рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯреЗрдб рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдЧрд╡реЗрд▓ рдлрд╛рд░реНрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ: рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдб рдПрд▓реНрд╕
рд╡реАрдХрдПрдВрдб рдХреА рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╣рд░ рдХреА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВред рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдЧрд╡реЗрд▓ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо KZN рдорд┐рдбрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдХреЛ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЕрдирдЧрд┐рдирдд рдореМрдХреЗ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд╣рдо рдпрд╣ рд╕реЛрдЪрдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рджреЛрдиреЛрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ - рдХреГрд╖рд┐ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд▓рд╛рдн, рдлрд┐рд░ рднреА рд╕рднреА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЖрд░рд╛рдо рдФрд░ рдХреИрдлрд╝реЗ, рдкрдЧрдбрдВрдбрд┐рдпреЛрдВ, рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ, рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ, рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдЧреЛрд▓реНрдлрд╝ рдХреЛрд░реНрд╕ рддрдХ рдЖрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдб рдПрд▓реНрд╕ рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдЦреБрд▓реА рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдПрдХ рдЗрдирдбреЛрд░ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рд╣реИред рдпрд╣ рдмреЗрдЬреЛрдбрд╝ рдирд┐рдЬрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдиреНрдп рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╕реЗ рдереЛрдбрд╝рд╛ рджреВрд░ рд╕реЗрдЯ рд╣реИред

рдж рд╕рдиреА рдХреЙрд░реНрдирд░
рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░, рдзреВрдк рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣ред рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЖрдк рдШрд░ рд╕реЗ рджреВрд░ рдПрдХ рдШрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ рд╕рднреА рдХреЗ рд╕рд╛рде kittedред рдПрдпрд░ - рдХреЙрди, рддреЗрдЬрд╝ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ, рдЯреАрд╡реА, рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдкрдбрд╝рдиреЗ рдкрд░ рдПрдХ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ред рд╡реЗрд╕реНрдЯрд╡рд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдЙрдкрдирдЧрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЕрднреА рддрдХ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рднрд░реЗ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред 1 рдпрд╛ 2 рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд, рдСрдирд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред рдмрд╛рд╣рд░реА рдмреИрдардиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рдЬреА рдЖрдВрдЧрди рдЖрдкрдХреА рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред

рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рд╡реЗрдЯрд▓реИрдВрдб рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ
рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ 2 - рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрд░реНрджреНрд░рднреВрдорд┐ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдо рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдореБрдЦреНрдп рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ рдХрд┐рдВрдЧ рдмреЗрдб рдФрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ; рджреВрд╕рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрдВрдХ рдмреЗрдб рдХреЗ рджреЛ рд╕реЗрдЯ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕, рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рдмрд░рд╛рдорджреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдУрдкрди - рдкреНрд▓рд╛рди рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдмрд┐рд▓реНрдЯ - рдЗрди рдмреНрд░рд╛рдИ рд╣реИред рдореБрдлрд╝реНрдд, рдЕрд╕реАрдорд┐рдд рд╡рд╛рдИ - рдлрд╝рд╛рдИред рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рдХреЙрд▓реЗрдЬ рд╕реЗ 10 рдХрд┐рдореА рд╕реЗ рднреА рдХрдо рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд, рдпрд╣ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рддрдХ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпреБрд╡рд╛ рдЦреЗрд▓ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдПрд╕реНрдЯреНрд░реЛ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдиреЗрдЯ!

рд╕реНрдиреВрдЬрд╝рд┐рдпрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрдирдЧ рд╣рд╛рдЙрдХ рд╕реНрдЯреЗ
KZN рдорд┐рдбрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдХреЗ рдЧреЗрдЯрд╡реЗ, рд╣реЙрд╡рд┐рдХ рдХреЗ рд╕реБрд░рдореНрдп рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд╕реНрдирдЧрд░реА рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред 1940 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдХреА рдареЛрд╕ рдИрдВрдЯреЛрдВ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдХреЗ рдКрджрдмрд┐рд▓рд╛рд╡ рд╡рд╛рд▓реА рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рдпрд╣ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдПрдХ рдпрд╛ рджреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рд╣реИред рдЪрд╛рд╣реЗ рдУрд╡рд░ - рдирд╛рдЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╣реЛ рдпрд╛ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ, рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЕрдирдкреНрд▓рдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╣рдорд╛рд░реА рдореБрд░реНрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдмрддреНрддрдЦреЛрдВ рдкрд░ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЬрд▓рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдХрд╛рд░реНрдб рдЧреЗрдо рдЦреЗрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдПрдХ рдХрд┐рддрд╛рдм рдкрдврд╝ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдмрд╛рд╣рд░ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ KZN рдорд┐рдбрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдпреЗрд▓рд╡реБрдбреНрд╕ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо - WILLOUonavirusBYS рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рд╣рдо рдпрд╣ рд╕реЛрдЪрдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдпреЗрд▓рд╡реБрдбреНрд╕ рдореЗрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╣реИрдВ! рдХреГрд╖рд┐ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд▓рд╛рдн, рдЕрднреА рддрдХ рдХреИрдлреЗ, рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ, рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕, рдХрд┐рд╕рд╛рди рдмрд╛рдЬрд╛рд░, рдЧреЛрд▓реНрдл рдХреЛрд░реНрд╕ рдФрд░ рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рддрдХ рдЖрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдВрдЪред N3 рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ 2 рдХрд┐рдореА рджреВрд░, рд╣рдо рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╕реБрд▓рдн рдФрд░ рдЦреЛрдЬрдиреЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИрдВред рд╣рдо рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдЦреЗрдд рд╣реИрдВ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП тАШрдЦреЗрдд рд╢реЛрд░тАШ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рджрд┐рди - рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред Willoughbys рдореЗрдВ рдЕрдВрджрд░ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдЯреЗрдмрд▓/рдХреБрд░реНрд╕рд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рдмреНрд░рд╛рдИ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рд╣реИрдВ - рд╡реЗрдмрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде - рд╕рд╛рде рдмреНрд░рд╛рдИ+'рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкрд┐рдЯ' рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рднреАред рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдФрд░ DSTVред

MatopHouse тАУ рдПрдХ рдЖрдЗрдбрд┐рд▓рд┐рдХ рдорд┐рдбрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдПрд╕реНрдХреЗрдк
рд╕реМрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╕реЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ MatopHouse рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рд╕реЗ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рдмрдЧреАрдЪреЗ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдкрдХреНрд╖реА, рдЦрд░рдЧреЛрд╢, рдПрдХ рдиреЗрд╡рд▓реЗ рдФрд░ рдбреБрдЗрдХрд░ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рджреВрд░ рдХрд╛рд░реНрдХреНрд▓реВрдлрд╝ рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдШрд░ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ (рдФрд░ рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ) рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкрдврд╝рдирд╛, рд▓рд┐рдЦрдирд╛, рдЦрд╛рдирд╛ рдмрдирд╛рдирд╛, рдмрдирд╛рдирд╛ тАУ рдФрд░ рдмрд╕ "рд╣реЛрдирд╛" рд╣реИред рд╣реЙрд╡рд┐рдХ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдЗрдХреЛ - рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдкрд░ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ, рдпрд╣ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЕрдореНрдмрд░реНрд╕, рдХрд╛рд░реНрдХреНрд▓реВрдлрд╝ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕, рдорд┐рдбрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдореАрдВрдбрд░, рдорд┐рдбрдорд╛рд░ рдбреИрдо рдФрд░ рдХрдИ рдХреИрдлрд╝реЗ рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИред

рдХреИрд░рд╛рдХрд▓ рд▓реЙрдЬ @ рдж рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рдмреБрд╢ рд▓реЙрдЬ
рдХреБрдЫ рд╣реА рдорд┐рдирдЯреЛрдВ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдлрд╝реНрд░реАрдХреА рдЭрд╛рдбрд╝реА рдореЗрдВ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рдмреБрд╢ рд▓реЙрдЬ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд, рдХрд╛рд░рд╛рдХрд▓ рд▓реЙрдЬ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмреИрдард╛ рд╣реИ, рдЬреЛ Rietspruit рдФрд░ Umngeni рдШрд╛рдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреБрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдмрд╛рд░реАрдХреА рд╕реЗ рд╕реБрдиреЗрдВ рдФрд░ рдЖрдк Riets рдЭрд░рдиреЗ рдХреА рднреАрдбрд╝ рд╕реБрдиреЗрдВрдЧреЗ, рдФрд░ рднреА рдмреЗрд╣рддрд░, рдЭрд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЯрд╣рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдЭрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ! рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдШрд░ рдХреЗ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдореМрдЬреВрдж рдХрд┐рд╕реА рдЪреАрдЬрд╝ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдХреБрдЫ рдХрджрдо рдкреАрдЫреЗ рд╣рдЯрдХрд░ рд▓реЙрдЬ рдХреЗ рдкреВрд▓ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред

рдиреЙрдЯрд┐рдВрдШрдо рд░реЛрдб рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдлреИрдорд┐рд▓реА рдХрдВрдЯреНрд░реА рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдиреЙрдЯрд┐рдВрдШрдо рд░реЛрдб рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд░реЛрд▓рд┐рдВрдЧ рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдиреНрдпреВрд╕реНрдЯреЗрдб рдлрд╛рд░реНрдо рдХреЗ рдШреЛрдВрд╕рд▓реЗ рдкрд░ рдкреИрдбреЙрдХреНрд╕ рдХреЙрдЯреЗрдЬред рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдиреМрдХрд╛ рд╡рд┐рд╣рд╛рд░ рдФрд░ рдмрд╛рд╕ рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ, рдПрдХ рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдХреЛрд░реНрдЯ рдФрд░ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ 25ha рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдВрдз рдкрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ! Nguni Cows рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрдд рдШреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЫреЛрдЯреЗ рдЦреЗрдд рдХрд╛ 1840 рдХреЗ рджрд╢рдХ рд╕реЗ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдХреА рд╕рдЪреНрдЪреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдлрд┐рд░ рднреА рд╢реАрд░реНрд╖ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ, рдЧреЛрд▓реНрдл рдХреЛрд░реНрд╕, рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╣реИред рдЦреЗрдд рд╕реМрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдкрд░ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИред

MacLeod House рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рдиреЗрдЪрд░ рд▓рд╡рд░реНрд╕ рдХреА рд╕реИрд░
рдореИрдХрд▓рд┐рдпреЛрдб рд╣рд╛рдЙрд╕ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдПрдХ рд╕реНрд╡ - рдирд┐рд╣рд┐рдд рдкрддреНрдерд░ рдХрд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╣реИ рдЬреЛ Krantzkloof Nature Reserve рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЦреБрд▓реА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЖрд╡рд╛рд╕ рдПрдХ рдПрдбрд╡рд░реНрдбрд┐рдпрди рд╢реИрд▓реА рдореЗрдВ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рднреА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдкрдХреЛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдХреБрдЯреАрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ Krantzkloof рдХрдгреНрда рдХреА рдЕрдирджреЗрдЦреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдкрдХреНрд╖реА рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрдХреНрд╖реА рдЬреАрд╡рди рдХреА рдПрдХ рдмрд╣реБрддрд╛рдпрдд рд╣реИ рдФрд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реЗ рд╕реАрдзреЗ Nkonka Falls рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реБрдП рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ 'рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП'ред

рд▓реЛрдордбрд╝реА рдФрд░ рд╣рд╛рдЙрдВрдб
рдлреЙрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╣рд╛рдЙрдВрдб рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рдХреЗ рдкрддреНрддреЗрджрд╛рд░ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдкрдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ, рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ, рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ, рдж рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рд▓рд╛рдЗрдл рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдФрд░ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдорд┐рдбрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдореАрдВрдбрд░ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рдЬрд▓рддреА рд╣реБрдИ рдЪрд┐рдордиреА, рдкреВрд░реНрдг рдбреАрдПрд╕рдЯреАрд╡реА рдЪреИрдирд▓ рдФрд░ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдЦреБрд▓реА рдпреЛрдЬрдирд╛ рд░рд╕реЛрдИрдШрд░ рд╣реИред рджреЛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдПрдХ рд░рд╛рдиреА рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдФрд░ рджреВрд╕рд░рд╛ рджреЛ рдПрдХрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдФрд░ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдХреЗ рдлрд░реНрд╢ рдкрд░ рдЧрджреНрджреЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкред рдореБрдлрд╝реНрдд рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред

рдХрд╛рд░реНрдХреНрд▓реВрдлрд╝ рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рдЯреЗрдВрдЯ рд░рд┐рд╡рд░ рдХреИрдореНрдк
рдЯреЗрдВрдЯ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд╣рдорд╛рд░реЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирдИ рд░рд┐рд╡рд░ рдлреНрд░рдВрдЯреЗрдЬ рдпреВрдирд┐рдЯ рдореЗрдВ Karkloof рдореЗрдВ рдЖрддреА рд╣реИ тАФ рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕рдлрд╛рд░реА рддрдореНрдмреВ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рд░ рдЖрд░рд╛рдо рдФрд░ рд╕реБрд░реБрдЪрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЦрддреНрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдк рд╕рдкрдирд╛ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрдг рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдкрд░ рдЪрдордХ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ! рд╡рд╣рд╛рдБ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд╛рдИ рдХреНрд▓реАрдпрд░реЗрдВрд╕ рд╡рд╛рд╣рди рдХрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реНрд╡ - рдЦрд╛рдирдкрд╛рди рдЗрдХрд╛рдИ рдпрд╛рд░реЛ рдШрд╛рдЯреА, рдХрд░реНрдХрд▓реЛрдл рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЦреЗрдд рдкрд░ рдмрд╕реА рд╣реБрдИ рд╣реИ, рдФрд░ рд╕реБрд░рдореНрдп рдкрд░реНрд╡рдд рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ, рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреЗ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕, рдХрд░реНрдХрд▓реЛрдл рдлреЙрд▓реНрд╕ рдФрд░ рдорд┐рдбрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдореЗрдиреНрдбрд░ рдХрд╛ рдШрд░ рд╣реИред

рд╡реБрдбрд╕реЙрдиреНрдЧ рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ
рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдж рдбрд╛рд░реНрдЧрд▓ рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд╛рдирд░ рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдФрд░ uMngeni рдирджреА рдХреА рдЕрдирджреЗрдЦреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╡реБрдбрд╕реЙрдиреНрдЧ рдлрд╛рд░реНрдо рдкрд░ рдореБрдЦреНрдп рдШрд░ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рдЬреАрд╡рди - рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рдЦреЗрдд рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдкрд┐рдХрдирд┐рдХ рдЯреЛрдХрд░реА рдФрд░ рдкрдХреНрд╖реА - рдШрдбрд╝реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЫреЛрдЯреЗ рдмрд╛рдВрдз рддрдХ рдЪрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ, рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рд▓реЗрдВ, рдХреБрдЫ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдФрд░ рдЬрдВрдЧрд▓реА рддреИрд░рд╛рдХреА рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред
uMgungundlovu District Municipality рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреЗ рдордХрд╛рди

рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдЧ рд╡реИрд▓реА рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд░рдордгреАрдп рдорд┐рдбрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдХрдВрдЯреНрд░реА рд╣реЛрдо - рдореАрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреГрд╢реНрдп!

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╡рд┐рдВрдХрд▓рдкреНрд░реВрдЯ

рдмреЛрдкрд▓рд╛рд╕ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХрд▓ рдХреНрд▓реВрдлрд╝ рдШрд░ (рд╕реМрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛)

рдЧреНрд░рд╛рд╕реНрдореЗрд░реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдУрдЯрд░ рдХреНрд░реАрдХ, рдорд┐рдбрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рдореАрдВрдбрд░

рд╕реАрд░реАрди рд╡рд┐рдВрд╕реНрдЯрди рдкрд╛рд░реНрдХ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ
рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

5 La Mer - рд╕рд╛рдЗрдб - рд╕реА, рдмрдЧреАрдЪрд╛ рдФрд░ рдкреВрд▓ рдХрд╛ рдиреЫрд╛рд░рд╛

рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдХреИрдмрд╛рдирд╛

реЮрд╛рдЗрд▓реНрд╕ рд╣рд┐рд▓реНрд╕ рдЯреЙрдк рд╣рд╛рдЙрд╕

рдСрд░реНрдХрд┐рдб рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕

рдХрд░рд╛рдорд╛рддреА рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рд╕реЛрддрд╛ рд╣реИ 6

1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдУрдХ рдкрд╛рд░реНрдХ

рдЪрд░реНрдЪрд┐рд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдЯреЗрд▓рд░ рдХрд╛ рдШреЛрдВрд╕рд▓рд╛
рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреЗ рдХреЗрдмрд┐рди

рд░реЗрдирдмреЛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреНрд░реЗрди рд╡реИрд▓реА рдХрдВрдЬрд╝рд░реНрд╡реЗрдВрд╕реА, рдХрд╛рдордмрд░реНрдЧ

рдХреЙрдкрд░рд▓реЗ рдЯреНрд░рд╛рдЙрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рдХреЗрдмрд┐рди (рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ)

рд╡рд┐рд▓реЛрдмреНрд░реБрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

eKuthuleni Glamping: рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдКрдкрд░ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди

рд╢реЛрдВрдЧрд╡реЗрдиреА рдореЗрдВ рдХреЗрдмрд┐рди

рдХреБрджрд░рддреА рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡ рдореЗрдВ рдХреЗрдмрд┐рди рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аuMgungundlovu District Municipality
- рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аuMgungundlovu District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аuMgungundlovu District Municipality
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аuMgungundlovu District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аuMgungundlovu District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аuMgungundlovu District Municipality
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аuMgungundlovu District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╢реИрд▓реЗ┬аuMgungundlovu District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аuMgungundlovu District Municipality
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аuMgungundlovu District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аuMgungundlovu District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аuMgungundlovu District Municipality
- рд▓реЗрдХ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аuMgungundlovu District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аuMgungundlovu District Municipality
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аuMgungundlovu District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рд░реНрдо┬аuMgungundlovu District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аuMgungundlovu District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд╣реЛрдо┬аuMgungundlovu District Municipality
- рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ┬аuMgungundlovu District Municipality
- рдХрд╛рдпрд╛рдХ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аuMgungundlovu District Municipality
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬аuMgungundlovu District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аuMgungundlovu District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕┬аuMgungundlovu District Municipality
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аuMgungundlovu District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рд╕реБрдЗрдЯ┬аuMgungundlovu District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ┬аuMgungundlovu District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЛрдард┐рдпрд╛рдБ┬аuMgungundlovu District Municipality
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардХреНрд╡рд╛рдЬрд╝реВрд▓реВ-рдирддрд╛рд▓
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬арджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлрд╝реНрд░реАрдХрд╛
- рдЙрд╢рд╛рдХрд╛ рдорд╛рд░реАрди рд╡рд░реНрд▓реНрдб
- рдЙрдореНрд╣рд▓рд╛рдВрдЧрд╛ рдмреАрдЪ
- Isipingo Beach
- рд╕рдирдХреЛрд╕реНрдЯ рдХреИрд╕реАрдиреЛ, рд╣реЛрдЯрд▓ рдФрд░ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди
- Cotswold Downs Estate, Golf Bookings and Leisure centre
- рдбрд░реНрдмрди рдмреЙрдЯреЗрдирд┐рдХ рдЙрджреНрдпрд╛рди
- uShaka Beach
- Anstey's Beach
- рд╡рд┐рд▓реНрд╕рди рдХрд╛ рдШрд╛рдЯ
- Umdloti Beach Tidal Pool
- Royal Durban Golf Club
- Brighton Beach
- Beachwood Course
- Wedge Beach
- Kloof Country Club
- New Pier
- Battery Beach
- Kamberg
- uMhlanga Main Beach
- рдбрд░реНрдмрди рдХрдВрдЯреНрд░реА рдХреНрд▓рдм