
Union рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Airbnb рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Union рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЭрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

4 рд╕реАрдЬрд╝рди рд▓реЗрдХ рд╡реНрдпреВ рдХреЗрдмрд┐рди рд╣реЙрд▓реИрдВрдб
рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдХреЗрдмрд┐рдиред рдЫреЛрдЯреА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рддреНрдордХ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд▓реИрдВрдбрд╕реНрдХреЗрдкрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ, рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкрд╛рдиреАред рдЕрдиреНрдп рдореМрд╕рдореА рдФрд░ рд╕рд╛рд▓ рднрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЗрдмрд┐рди рдЗрд╕реЗ рдШреЗрд░реЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЪреЗрди рд╣реЛрдЯрд▓ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ, рдЗрд╕рдореЗрдВ рдорд┐рдиреА рд╕реНрдкреНрд▓рд┐рдЯ рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдкрдЧреНрд░реЗрдб рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдПрдХ рдХреЗрдмрд┐рди рд╣реИ рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдкреНрд░реЗрдореА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИ рдЬреЛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░, рдЭреАрд▓, рдмреНрд░рд┐рдордлрд╝реАрд▓реНрдб рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯреНрд╕, рд╕реНрдЯрд░реНрдмреНрд░рд┐рдЬ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ, рдЯреНрд░реА рд╣рд╛рдЙрд╕ рдЖрджрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдирд┐рдХрдЯрддрд╛ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рдореИрдВ рдиреНрдпреВ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдХреЛ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдХреЛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдФрд░ рдмреЗрд╣рддрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ

рдЕрджреНрднреБрдд рдЭреАрд▓ рдШрд░ w/ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВред
рд▓реЗрдХ рдЪреИрдлрд╝реА рдХреА рд╕реИрд░ рдкрд░ рдЪрд▓реЗрдВ! рдпрд╣ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓, рд╣рд╡рд╛рджрд╛рд░ рд▓реЗрдХрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд╣реЛрдо рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдорд╛рд╕реНрдЯрд░, рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЯреНрд╡рд┐рди рдмреЗрдб, рдлрд╝реНрдпреВрдЯрди рдФрд░ рд░реЛрд▓рдЕрд╡реЗ рдХреЙрдЯ рд╣реИ; рдЬреЛ рдХрдкрд▓ рдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИред рдЭреАрд▓ рдореЗрдВ рдкреИрдбрд▓ рдорд╛рд░реЗрдВ, рдЖрдЧ рдХреЗ рдЧрдбреНрдвреЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ рд╡рд╛рдИ-рдлрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдШрд░ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рд╕рд╛рд▓ рднрд░ рд╕реБрдХреВрдирджреЗрд╣ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рддрдирд╛рд╡рдореБрдХреНрдд рд╣реЛрдВред рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреАрдбрд╝-рднрд╛рдбрд╝ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдпрд╣ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рдПрдХ рдРрд╕реА рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЖрдЦрд┐рд░ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдФрд░ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЖрдк рдЭреАрд▓ рдХреЗ рджреЛ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рддрдХ рдкреИрджрд▓ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рдирд┐рд░рд╛рд╢ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдВрдЧреЗ!

Antique Home w Private Pond, Sturbridge/Brimfield
рд╕реНрдЯреБрд░рдмреНрд░рд┐рдЬ, рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдХреНрд░рд╛рдлрд╝реНрдЯ рдмреНрд░реБрдЕрд░реА, (рдЯреНрд░реАрд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕рд╣рд┐рдд), рдмреНрд░рд┐рдордлрд╝реАрд▓реНрдб рдПрдВрдЯреАрдХ рдлреНрд▓реА рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╣реА рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдирд╡реАрдиреАрдХреГрдд ( рдФрд░ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ) 1800 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдХрд╛ реЮрд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕ рдЖрдкрдХреЗ рдЕрдЧрд▓реЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЮреЗрдХреНрд╢рдирд┐рд╕реНрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ! рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдУрд▓реНрдб рд╕реНрдЯреБрд░рдмреНрд░рд┐рдЬ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рдХрдИ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ рдФрд░ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХ рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдБред рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рдХрдорд░реЗ, рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИ, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ rm рдФрд░ рдмрдбрд╝рд╛ рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рд░реВрдоред 3 рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдКрдкрд░ред рдмрд╣реБрдд рдЖрд╕рд╛рди рдмрдВрдж/рдЬрд▓реНрджреА рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП!

рдПрдХрд╛рдВрдд рдХреЗрдмрд┐рди w/ рдлрд┐рдирд┐рд╢ рд╕реМрдирд╛ рдФрд░ рд╡рди рд╕реНрдирд╛рди
рдлреНрд░рд╛рдВрд╕реАрд╕реА рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдПрдХрд╛рдВрдд, рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ, рджреЗрд╣рд╛рддреА, рдХреЗрдмрд┐рди - рдореЗрдВрдврдХ рдЦреЛрдЦрд▓реЗ рджреВрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдФрд░ рд▓рдХрдбрд╝реА рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓реЗ рдЧрдП рд╕реМрдирд╛ рдФрд░ рдЬрдВрдЧрд▓ рд╕реНрдирд╛рди рдХреА рд▓рдХреНрдЬрд░реА рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рд╕реАрдЯреА рдХреЗ рд╢рд╛рдВрдд рдХреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдк рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмрддрдЦ, рдмрдЧреБрд▓реЗ, рдХрдЫреБрдП рдФрд░ рдмреАрд╡рд░ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдкреЛрд░реНрдЪ - рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рд░рд╕реЛрдИ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рднреЛрдЬрди рдкрдХрд╛рдПрдВ, рд╡реБрдбрд╕реНрдЯреЛрд╡ рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреВрд░рд╕реНрде рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдВ, рдпрд╛ рдирджреА рдкрд░ рдПрдХ рдкреИрдбрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдПрдВред рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рдПрдХ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдпрд╛ рдПрдХрд▓ рдпрд╛рддреНрд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ред

рд╕рд╛рдЙрдерд╡реБрдб рдЕрд▓реНрдкрд╛рдХрд╛ рдореЗрдВ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╕реБрдЗрдЯ
рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреЗрд╢ред рдПрдХ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдЕрд▓реНрдкрд╛рдХрд╛ рдЦреЗрдд рдкрд░ рдирд╡реАрдиреАрдХреГрдд рдЕрддрд┐рдерд┐ рд╕реНрдерд╛рдиред рдпрд╣ рдПрдХ рджреЛ рдордВрдЬрд┐рд▓рд╛ рдЗрдХрд╛рдИ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдкрд░ рдХрд┐рдЪрди, рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдФрд░ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдкрд░ рдПрдХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдЕрдЯрд╛рд░реА рдШрд░ рд╣реИред рджреЛ рдбреЗрдХ, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдПрдХ рдЦреЗрдд рдХреЛ рдЕрдирджреЗрдЦрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рддред рдорд╣рд╛рди рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдЗрдХрд╛рдИ рдмрд╛рдврд╝ред рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рд╣реАрдЯ рдФрд░ рдПрд╕реАред рд╡реБрдбрд╕реНрдЯреЙрдХ рдореЗрдВ рдЦреЗрдд рдФрд░ рдмреБрдХреЛрд▓рд┐рдХ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдЕрдкрдиреА рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛ рдбреЗрдХ рд╕реЗ рдЕрд▓реНрдкрд╛рдХрд╛ рджреЗрдЦреЗрдВред рд╕реБрдмрд╣ рдХреЗ рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдФрд░ рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рднреЛрдЬрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреИрдлреЗ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

рд░рди рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдкрд░
рд╢рд╛рдВрдд рджреЗрд╢ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, UCONN рд╕реЗ рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдФрд░ 84E рд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ CT рдХреЗ "рд╢рд╛рдВрдд рдХреЛрдиреЗ" рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдмрдирд╛рддреА рд╣реИред рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо, рдмреЗрдбрд░реВрдоред рд░рд╕реЛрдИ рдФрд░ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд╛ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг, рджреГрдврд╝ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдлрд░реНрд╢, рд░реЛрд╢рдирджрд╛рди рдФрд░ рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд░реЛрд╢рдиреА рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдкреЛрд░реНрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рдЬреА рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреА рд╕реБрдмрд╣ рдХреА рдХреЙрдлреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреИрдардиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рд╣рд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рдХреЛ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реЗ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

Western Mass Retreat!
Western Mass Retreat! рдЗрд╕ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ Western Mass рдФрд░ Northern CT рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдСрдлрд╝рд░ рдХреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рднреА рдЕрджреНрднреБрдд рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдкрд░ рдирдЬрд╝рд░ рдбрд╛рд▓реЗрдВред рдбрд╛рдЗрдирдЯ рдЯреЗрдмрд▓ рдкрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░реАрдбрд┐рдВрдЧ рдиреБрдХреНрдХрдбрд╝, рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдЬрдЧрд╣ рдпрд╛ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдбрд┐рдирд░ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдХрдИ рдХреЙрд▓реЗрдЬреЛрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕, рд╡рд┐рд▓реНрдмреНрд░рд╛рд╣рдо рдФрд░ рдореЙрдирд╕рди рдЕрдХрд╛рджрдореА рд╕реЗ рджреЛ рдореАрд▓ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рдЧреНрд░реЗрдЯрд╣реЙрд░реНрд╕ рд╕реЗ рджрд╕ рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдФрд░ рдХрдИ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдЗрд╡реЗрдВрдЯ рдФрд░ рдЕрдиреБрднрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдХреГрдкрдпрд╛ рдореБрдЭреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рд╡рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореИрд╕реЗрдЬ рднреЗрдЬреЗрдВред

рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдореЗрди рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ
рдЕрдкрдиреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕реЗ рдПрдХ рд░рд╛рдд рдкрд╣рд▓реЗ рдпрд╣рд╛рдБ рд░рд╣рдХрд░ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдореМрд╕рдореА рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕реНрдерд▓, рдмреНрд░рд┐рдордлрд╝реАрд▓реНрдб рдлреНрд▓реА рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдЯреНрд░реИрдлрд╝рд┐рдХ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрдВ! рдпрд╛, рд▓рдВрдмреА рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ, рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ, рдЭреАрд▓реЛрдВ, рдЦреЗрддреЛрдВ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рд╕реЗ рдорд╣рдЬрд╝ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдПрдХ рд╡рд╛рдЗрдирд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдСрдлрд╝ - рд╕реАрдЬрд╝рди рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдкреВрд░рдХ рдмрдиреЗрдВред рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╕реНрдЯреЛрд░, рдЧреИрд╕ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди, рдкреИрдХреЗрдЬ рд╕реНрдЯреЛрд░ рдФрд░ рдбрд╛рдХрдШрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рде рд╣реА рдореБрдЦреНрдп рдШрд░ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдореМрдЬреВрдж рдЗрд╕ рдирд┐рдЬреА рд╕реБрдЗрдЯ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕реБрдХреВрди рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред

рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХрд╛ рд▓реЙрдЬ рдХреИрдВрдк рдореЗрдВ рдЦреБрд╢рдиреБрдорд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рд╡рд░реНрд╖ рджреМрд░ рдШрд░: рдЖрдк рдЗрд╕ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рд╣реЛрдЧрд╛ред рдХреИрдВрдк рдорд┐рд╢рдиреЛрдЖ, рдПрдХ рдкреВрд░реНрд╡ рдЧрд░реНрд▓ рдХреНрд▓рдм рдХреИрдВрдк, рдПрдХ рд╡реЗрд▓рдиреЗрд╕ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдореЗрдВ рдмрд╣рд╛рд▓реА рдХреЗ рджреМрд░ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдШрд░ рдПрдХ рд╕реНрдЯреИрдВрдб рдЕрд▓реЛрди рд╣реИред рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рд╛рдиреА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рдФрд░ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ рдПрдХ рдПрдХрд▓ рдмрд┐рд╕реНрддрд░, рдПрдХ рдЧреБрдВрдмрджрджрд╛рд░ рдЫрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓реЙрдЬ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо, рдкреВрд░реНрдг рд░рд╕реЛрдИрдШрд░, рд╢реЙрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рдерд░реВрдо рдФрд░ рдПрдХ рдЖрдзрд╛ рд╕реНрдирд╛рдиред рддрд╛рд▓рд╛рдм рдФрд░ рд╣рд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪред Sturbridge Village and Tree House Brewery рдХреЗ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рд╢рдмреНрдж

рдХрд╛рдо рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ реЮрд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕ рдХрд╛ рд▓реБрддреНреЮ рдЙрдард╛рдПрдБ
рдирд┐рдЬреА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдпрд╣ 3 - рдХрдорд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдордВрдЬрд┐рд▓рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ 1850 рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рднреА рд╣реИред рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ рд╢рд╣рд░ рдФрд░ рдмреЛрд╕реНрдЯрди рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рдЬреНрдпреАрдп 84 рдФрд░ рдордзреНрдп рдорд╛рд░реНрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрд╡рд▓ 10 рдорд┐рдирдЯ, рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдкреВрд░реНрд╡реЛрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рдЕрдиреБрднрд╡реЛрдВ рддрдХ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рдбрд╝рдХ (рдорд╛рд░реНрдЧ 89) рд╕реЗ рд╡рд╛рдкрд╕ рд╕реЗрдЯ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ рдФрд░ рдкрддреНрдерд░ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдкреАрдЫреЗ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕реЗ рдШрд┐рд░реЗ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдЦреЗрдд рдкрд░ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИред

рдХреИрд░рд┐рдПрдЬ рд╣рд╛рдЙрд╕
рдЯреЛрд▓реИрдВрдб, рдХрдиреЗрдХреНрдЯрд┐рдХрдЯ рдореЗрдВ рдирд┐рдЬреА 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреИрд░рд┐рдЬ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, I-84 рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдФрд░ UConn рд╕реЗ 15 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ред рдЕрд▓рдЧ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░, рдХреЛрдИ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реАрдВред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди, рд╡рд╛рдИ-рдлрд╝рд╛рдИ, рд▓реЙрдиреНрдбреНрд░реА, рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд▓реЗрд╡рд▓ 2 EV рдЪрд╛рд░реНрдЬрд┐рдВрдЧ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рдХреНрд╡реАрди рдореИрдЯреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдзрд┐рдХрддрдо 4 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ред рд╢рд╛рдВрдд рдЬрдВрдЧрд▓реА рдорд╛рд╣реМрд▓ред рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝-рдЪреЗрдХ рдЗрдиред рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ, рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди рдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЗрдЬрд╛рдЬрд╝рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдКрдкрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпреВрдирд┐рдЯ рд╕реЗ рдереЛрдбрд╝рд╛ рд╕рд╛ рд╢реЛрд░ рдЖ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдЫрдд рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
* рд░реВрдлрд╝рдЯреЙрдк рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред * рдПрдХ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдорд┐рд▓ рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ/рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред * рдмреЛрд╕реНрдЯрди рдФрд░ рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ рд╕рд┐рдЯреА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред * UConn рдХреЗ рд▓рд┐рдП 15 рдорд┐рдирдЯ, рдмреНрд░рд┐рдордлрд╝реАрд▓реНрдб рдПрдВрдЯреАрдХ рд╢реЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 20 рдорд┐рдирдЯред * рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдЧрдлрд╝реАрд▓реНрдб, рдПрдордП рдореЗрдВ MGM рдХреИрд╕реАрдиреЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 40 рдорд┐рдирдЯред * рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ, рдмреБрдЯреАрдХ, рдкрд╛рд░реНрдХ рдФрд░ рдЗрд╡реЗрдВрдЯ рддрдХ рдкреИрджрд▓ рдЬрд╛рдПрдБред * рдСрди - рд╕рд╛рдЗрдЯ рдпреЛрдЧрд╛, рдбрд╛рдВрд╕, рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдФрд░ рд╡рд┐рдВрдЯреЗрдЬ рд╢реЙрдкред
Union рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдореБрдЦреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
Union рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдордЪрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдард╛рда рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рд▓реЗрдХрдлреНрд░рдВрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдирд┐рд░реНрдорд▓ рд▓реЗрдХрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рд╡реБрдбрд▓реИрдВрдб рдХрд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмрдВрдЧрд▓рд╛

рдж рд╡реНрдпреВ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ - рдПрдорд╣рд░реНрд╕реНрдЯ

рд╣рд╕реНрддрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдлрд╝реНрд░реЗрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреЗрдмрд┐рди рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдореЗрди рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ

рдмреЛрдЯ рдбреЙрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд╡реЙрдЯрд░ рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдХреЗрдмрд┐рди

рд╕рднреА рд╡реНрдпреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдЯрд░реНрдмреНрд░рд┐рдЬ рдореЗрдВ рд▓реЗрдХ рд╣рд╛рдЙрд╕!
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рдкреНрд▓реЗрдирд╡реНрдпреВ┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдЯрдХрд░рд╣реЛрдЬрд╝┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рд▓реЙрдиреНрдЧ рдЖрдЗрд▓реИрдВрдб┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдореЙрдиреНрдЯреНрд░рд┐рдпрд▓┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдмреЙрд╕реНрдЯрди┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- East River┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рд╣рдбрд╕рди рд╡реИрд▓реА┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдЬрд░реНрд╕реА рд╢реЛрд░┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдлрд╝рд┐рд▓рд╛рдбреЗрд▓реНрдлрд╝рд┐рдпрд╛┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- South Jersey┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдкреЛрдХреЛрдиреЛ рдкрд░реНрд╡рдд┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдмреНрд░рд╛рдЙрди рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп
- Gillette рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо
- рд╕рд┐рдХреНрд╕ рдлреНрд▓реИрдЧреНрд╕ рдиреНрдпреВ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб
- рдореЛрд╣реЗрдЧрди рд╕рди
- рдУрд╢рди рдмреАрдЪ рдкрд╛рд░реНрдХ
- рдлреЙрдХреНрд╕рд╡реБрдбреНрд╕ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рдХреИрд╕реАрдиреЛ
- рд░реЙрдЬрд░ рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдореНрд╕ рдкрд╛рд░реНрдХ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛рдШрд░
- рдорд┐рд╕реНрдЯрд┐рдХ рд╕реАрдкреЛрд░реНрдЯ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп
- рдкрд╛рдЙрдбрд░ рд░рд┐рдЬрд╝ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рдкрд╛рд░реНрдХ рдФрд░ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ
- Ski Sundown
- рдХрдирд╛рдЯреАрдХрдЯ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп
- Dcu Center
- Mount Southington Ski Area
- рдУрд╢рди рдмреАрдЪ
- Clark University
- Mystic Aquarium
- рд╕реНрдЯреЛрдирд┐рдВрдЧрдЯрди рд╡рд╛рдЗрдирдпрд╛рд░реНрдбреНрд╕
- рдмреНрд▓рдл рдкреЙрдЗрдВрдЯ рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХ
- рд╕реНрдорд┐рде рдХреЙрд▓реЗрдЬ
- рдбреЗрд╡рд┐рд▓реНрд╕ рд╣реЛрдкрдпрд╛рд░реНрдб рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХ
- рд╕рд╛рдЙрдВрдбрд╡реНрдпреВ рдмреАрдЪ
- рдЕрдореНрд╣рд░реНрд╕реНрдЯ, рдореИрд╕рд╛рдЪреБрд╕реЗрдЯреНрд╕ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп
- рд░реЛрдб рдЖрдЗрд▓реИрдВрдб рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп
- рд╡реЗрд╕реНрд▓реЗрдпрди рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп





