рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

West New York рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ

Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдРрд╕реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реЛ

рдХреБрд▓ 0 рдЖрдЗрдЯрдо рдореЗрдВ рд╕реЗ 0 рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ

West New York рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЬреЗрд░реНрд╕реЗ рд╕рд┐рдЯреА рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 50 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдореИрдирд╣рдЯреНрдЯрди/рдиреЗрд╡рд╛рд░реНрдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ ~20 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Hoboken рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 78 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Hoboken Brownstone - рдкрд╛рд░реНрд▓рд░ рдФрд░ рдКрдкрд░реА рд╕реНрддрд░

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдиреЙрд░реНрде рдмрд░реНрдЧреЗрдВ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 8 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдж рдпреЗрд▓реЛ рд╣рд╛рдЙрд╕ рд▓реИрдВрдбрдорд╛рд░реНрдХ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Mount Vernon рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 66 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдШрд░ рд╕реЗ рджреВрд░ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдпреЛрдВрдХрд░реНрд╕ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 9 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ 2BR рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ | рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ рд╕рд┐рдЯреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ | рдЖрд╕рд╛рди рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЬреЗрд░реНрд╕реЗ рд╕рд┐рдЯреА рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 47 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Penthouse | HUGE Rooftop Views of NYC | NearPATH

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдж рд╣рд╛рдЗрдЯреНрд╕ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 14 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

3 BD w/ Open Kitchen and Quick Route to NYC!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
West New York рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 41 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

NYC рдХреЗ рдкрд╛рд╕ 3BR рдШрд░, рддреЗрдЬрд╝ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ

рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Newark рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 128 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

NYC + Metlife рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдиреЙрд░реНрде рдиреЗрд╡рд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдлрд╝ - рд╕реБрдерд░рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдпреЛрдВрдХрд░реНрд╕ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 125 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд╛рд░реНрдХ рд╣рд┐рд▓ рдпреЛрдирдХрд░реНрд╕ рдореЗрдВ рдирд┐рдЬреА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдпреЛрдВрдХрд░реНрд╕ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 129 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирд┐рдЬреА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдФрд░ рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдорджреЗрд╣ 2BR рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Hoboken рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 317 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдорд┐рдбрдЯрд╛рдЙрди рд╣реЛрдмреЛрдХрди - рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ рд╕рд┐рдЯреА/рдЯрд╛рдЗрдореНрд╕ рд╕реНрдХреНрд╡рд╛рдпрд░ рдХреЗ рдХрд░реАрдм

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдИрд╕реНрдЯ рдСрд░реЗрдВрдЬ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 188 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреЙрд╢ рдпреБрдЧрд▓ рдХрд╛ рд╕реБрдЗрдЯ - рдирд┐рдЬреА рдЖрдБрдЧрди w/рдЬрдХреВрдЬрд╝реА

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдпреЛрдВрдХрд░реНрд╕ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 111 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реБрдЗрдЯ74 - рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рдЖрдзреБрдирд┐рдХ 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЬрд░реНрд╕реА рд╕рд┐рдЯреА рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 157 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдмреНрд░рд╛рдЙрдирд╕реНрдЯреЛрди рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдорд┐рдирдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдпреЛрдВрдХрд░реНрд╕ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 147 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реБрдВрджрд░ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реБрд░реБрдЪрд┐рдкреВрд░реНрдг рд░рд┐рд╡рд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдЧреЗрдЯрдЕрд╡реЗ

рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЬрд░реНрдирд▓ рд╕реНрдХреНрд╡рд╛рдпрд░ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 57 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ 1BR рдХреЙрдиреНрдбреЛ ~ 25min рд╕реЗ NYC! + рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдж рд╣рд╛рдЗрдЯреНрд╕ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 65 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

NYC рдФрд░ EWR рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдирд┐рдЬреА рд░реВрдлрд╝рдЯреЙрдк рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдж рд╣рд╛рдЗрдЯреНрд╕ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 139 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирдИ 3BR рдХреЛрдВрдбреЛ w/рд░реВрдлрдЯреЙрдк рдЯреЗрд░реЗрд╕ рдФрд░ NYC рд╡реНрдпреВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЬреЗрд░реНрд╕реЗ рд╕рд┐рдЯреА рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 141 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рд▓рд┐рдмрд░реНрдЯреА рдХреЙрдиреНрдбреЛ | 20 - рдорд┐рдирдЯ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ NYC рддрдХ | рд╕реНрдХрд╛рдИрд▓рд╛рдЗрди

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Hoboken рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 144 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Hoboken рдирдП рдмрд╛рдерд░реВрдо рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рдЫрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bushwick рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 177 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреВрд░реА рдЬрдЧрд╣_рдЕрдкрд╕реНрдХреЗрд▓ рд╕рдиреА рдбреБрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕ w/рд▓рд╛рд░реНрдЬ рдмреИрдХрдпрд╛рд░реНрдб

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
West New York рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 88 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдореИрдирд╣рдЯреНрдЯрди рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдард╛рда рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bayonne рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 121 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ - NYC рдФрд░ NWK w/рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

West New York рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рд╕реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реИ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    60 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА

  • рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛

    рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тВ╣5,180

  • рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

    4.5┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ

  • рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

  • рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    50 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди