
Whitby рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ
Airbnb рдкрд░ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Whitby рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рд╡рд╛рд▓реА рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯреЗрдб рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

Runswick Bay - рд╢реАрд░реНрд╖ Gallant - рдорд╣рд╛рди рд╕рдореБрджреНрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде
рд╢реАрд░реНрд╖ рд╡реАрд░рддрд╛ рдФрд░ рдЦрд╛рдбрд╝реА рдореЗрдВ рдмрдВрдж рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрджреНрднреБрдд рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдмрд░рд╛рдорджрд╛ рд╣реИред рд╡рд╛рдИрдлрд╛рдИ рдФрд░ рдПрдХ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реА рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдиреЗрдЯрдлреНрд▓рд┐рдХреНрд╕ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдЗрдо рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рдФрд░ рддреМрд▓рд┐рдП рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рд╣рдо (тАЬ рдордХрд╛рди рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдХрд╛рд░ рдкрд╛рд░реНрдХ) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдкрд╛рд╕ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрдо - рд╕реЗ - рдХрдо 3 рд░рд╛рддреЛрдВ рдХреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧред рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдЗрди рдХреА рдПрдХ рдмреЛрддрд▓ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдХреЛрдИ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡ рдирд╣реАрдВред рд╕реАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рд░реНрдкрд┐рд▓ рд╕реАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЪрд▓рдиреЗ - рдлрд┐рд░рдиреЗ рдореЗрдВ рджрд┐рдХреНрдХрдд рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рд╕рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рджреЛрдкрд╣рд░ 3 рдмрдЬреЗ рдЪреЗрдХ рдЗрди рдХрд░реЗрдВред рд╕реБрдмрд╣ 11.00 рдмрдЬреЗ рдЪреЗрдХ рдЖрдЙрдЯ рдХрд░реЗрдВред рдореИрдВ рдХреЛрдИ рд╕рдлрд╝рд╛рдИ рд╢реБрд▓реНрдХ рдирд╣реАрдВ рд▓реЗрддрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреГрдкрдпрд╛ рд╕рд╛рдлрд╝ - рд╕реБрдерд░рд╛ рд░рдЦреЗрдВред

рдХреНрд░рдореНрдмрд▓рдХреНрд▓рд┐рд╡ рдХреЗрдмрд┐рди
рдХреНрд░рдореНрдмрд▓рдХреНрд▓рд┐рд╡ рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рдмрд╣рд╛рд▓ 100 рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдХреЗрдмрд┐рди рд╣реИ рдЬреЛ рдХреНрд░рдВрдХрд▓реА рд╕рд┐рд▓рд┐рд▓ рдХреА рдирд╛рдЯрдХреАрдп рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕реЗрдЯ рд╣реИред рдпрд╣ рдореВрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ 1890 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП тАШрдЧрди рд░реВрдотАЩ рдерд╛! рдХреЗрдмрд┐рди рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рд╣реИ рдЬреЛ рддрд▓ рдкрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдПрд╕реНрдХ рд░реИрдкрд┐рдбреНрд╕ рдирджреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрдгреНрда рдХреЛ рджреЗрдЦрддреА рд╣реИред рдУрдХ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рдЖрдк рдЯреЗрдЯреЛрдкреНрд╕ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдкрдХреНрд╖реА рдЖрдкрдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдХреА рд╢рд╛рдЦрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдХрдгреНрда рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЙрдбрд╝рд╛рди рднрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЙрди рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИ рдЬреЛ рдмреИрдЯрд░реА рдХреЛ рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рдкрд▓рд╛рдпрди рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ!

No.3 a Bijou Romantic coastal Retreat in Whitby
рдирдВрдмрд░ 3 рдПрдХ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рд╡рди - рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрд┐рдЬреЛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЫреЛрдЯреЗ рдмреНрд░реЗрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рдореБрдЦреНрдп рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рд╕реЗ рдмрд╕ рдПрдХ рдЧрдЬ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдПрдХ рд╕рдВрдХреАрд░реНрдг рдХреЛрдмрд▓реНрдб рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ (рд╕реНрдХреНрд░реИрдЪрдХрд╛рд░реНрдб рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ)ред рд╕рд╛рдордиреЗ рдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рд╕реЗ рд╡реНрд╣рд┐рдЯрдмреА рдПрдмреА рдФрд░ рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рдЫреЛрд░ рд╕реЗ рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди рдХреЗ рдКрдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВред рджреВрдз, рдмреНрд░реЗрдб, рдЕрдЦрдмрд╛рд░ рдпрд╛ рд╡рд╛рдЗрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдиреЗ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХрд░реЗрдВред рдХреБрдЫ рд╣реА рдорд┐рдирдЯреЛрдВ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдХреИрдлрд╝реЗ, рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ рдФрд░ рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛ рдмреНрд░реБрдЕрд░реАред рдореБрдлрд╝реНрдд рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ, рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реА, рдмреНрд▓реВрдЯреВрде рд╕реНрдкреАрдХрд░, рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕реБрдЗрдЯ рдФрд░ рд╡рд░реНрд╖рд╛рд╡рди рд╢рд╛рд╡рд░ред

рд▓реЛрд╣рд╛рд░ рдХрд╛ рдЦрд▓рд┐рд╣рд╛рди - рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рдардВрдбрд╛ рдФрд░ рдХреБрддреНрддреЗ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ред
рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рдЦрд▓рд┐рд╣рд╛рди рдЖрджрд░реНрд╢ рд░реВрдк рд╕реЗ Ruston рдХреЗ рд╕реБрд░рдореНрдп рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЙрддреНрддрд░реА рдпреЙрд░реНрдХ рдореВрд░ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдл 50 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдПрдХ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рдЧреНрд░реЗрдб II рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдлрд╛рд░реНрдорд╕реНрдЯреЗрдб рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╡реНрд╣рд┐рдЯрдмреА, рдкрд┐рдХрд░рд┐рдВрдЧ, рдлрд╛рдЗрд▓рд┐рдВрдЧ, рдлрд╛рдЗрд▓, рдХреЗрдЯрди рдФрд░ рдорд╛рд▓реНрдЯрди рд╕рд╣рд┐рдд рддрдЯреАрдп рд╕реИрд░, рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдФрд░ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХрд╕реНрдмреЛрдВ рдХреА рдЖрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдВрдЪ рд╣реИред рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд, рднреВрддрд▓ рдПрдХ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдмрд░реНрдирд░ рдФрд░ рдЕрдВрдбрд░ рдлреНрд▓реЛрд░ рд╣реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдФрд░ рдЦреБрд▓реА рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣реИред рдореЗрдЬреЗрдирд╛рдЗрди рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реБрдкрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХрд┐рдВрдЧ рдЖрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рдФрд░ рд╕реНрдирд╛рди рд╣реИред

рдореИрдХреНрд╕ рдХрд╛ рдкрдирд╛рд╣рдЧрд╛рд╣ рдореБрдлрд╝реНрдд рдСрдирд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдпрд╛ рдХрд╛рд░ рдкрд╛рд░реНрдХ
рдпрд╣ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдереАрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рднреВрддрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ (рд╕рд╛рдордиреЗ рдФрд░ рдкреАрдЫреЗ 6 рдХрджрдо рддрдХ) рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ, рдкрдм рдФрд░ рд╣рд▓рдЪрд▓ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рдЯрд╣рд▓рдиреЗ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрджрд░реНрд╢ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд╢рд╛рдВрдд рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдХреНрд▓рд┐рдл рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рд╕реЛрдлрд╛ - рдмреЗрдб рдФрд░ рдПрдмреЗ рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ/рдХрд┐рдЪрди/рдбрд╛рдЗрдирд░, рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдФрд░ рдмрдбрд╝рд╛ рдЕрд▓рдЧ рд╡реЙрдХ - рдЗрди рд╢реЙрд╡рд░ рд░реВрдоред рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдСрдирд╕рд╛рдЗрдЯ рдпрд╛ рдХрд╛рд░ рдкрд╛рд░реНрдХ 1 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдордиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЖрдБрдЧрди рдХрд╛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ред рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рдХреБрддреНрддреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред

рдбреНрд░рд╛рдИрдбреЗрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рд╡реНрд╣рд┐рдЯрдмреА рд╣рд╛рд░реНрдмрд░ - рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреА рдУрд░
рдпрд╣ рдХреБрдЯреАрд░ рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╣реИ! 199 рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ - рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди - рд╡реНрд╣рд┐рдЯрдмреА рдХреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╢рд╣рд░ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реАред рдЙрджрд╛рд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд╝ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рднреЛрдЬрдирд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╕рдореБрджреНрд░реА рднреЛрдЬрди рдХрд╛ рдирдореВрдирд╛ рд▓реЗрдВред рдорда рддрдХ рдЯрд╣рд▓реЗрдВ, рдЦрдВрднреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЯрд╣рд▓реЗрдВ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ рдЬреАрд╡рд╛рд╢реНрдо рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░реЗрдВ, рд╕реНрдЯреАрдо рдЯреНрд░реЗрди рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреА рд╕реИрд░ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЦрдВрджрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдПрдБред рдХреГрдкрдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рдмрджрдХрд┐рд╕реНрдорддреА рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

рд╡реНрд╣рд┐рдЯрдмреА рд╡реБрдбрд▓реИрдВрдб рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рд▓рдХреНрдЬрд░реА рд▓реЙрдЧ рдХреЗрдмрд┐рди
рд╣рдорд╛рд░реЗ рдПрдХрд╛рдВрдд рд▓реЙрдЧ рдХреЗрдмрд┐рди рдореЗрдВ рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреЗ рджреГрд╢реНрдп рд╣реИрдВ, рдлрд┐рд░ рднреА рд╡реНрд╣рд┐рдЯрдмреА рд╕реЗ рджреЛ рдореАрд▓ рджреВрд░ рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд╛рдпреБрдордВрдбрд▓реАрдп рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрд░рд╛рдо рдФрд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдирд┐рдЬреА рд╡реБрдбрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдЕрд▓рдЧ - рдЕрд▓рдЧ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рддреАрди рдмреЗрд╕реНрдкреЛрдХ рдХреЗрдмрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реА рдЕрдиреНрдп рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЛрдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рджреЗрдЦреЗрдВ рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдПрдХ рд░рд╕реЛрдИрдШрд░, рд░рд╣рдиреЗ рдФрд░ рднреЛрдЬрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╡реИрд▓реА рд╡реНрдпреВ рдХреЗрдмрд┐рди рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рд╣реИред рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдирд┐рдЬреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЪрд┐рдордиреА рдФрд░ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЫрдд рд╣реИред

рдмреВрд▓рдмреА рдЧреНрд░реЗрдВрдЬ рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреЙрдЯреЗрдЬред
рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдФрд░ рд▓реЙрдЧ рдмрд░реНрдирд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдЕрджреНрднреБрдд рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬред рдПрдирдмреА .. рдмреЗрдбрд░реВрдо рдИрд╡реНрд╕ рдореЗрдВ рдЗрддрдирд╛ рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реИ рдХрд┐ рд╣реЗрдб рд░реВрдо рдФрд░ рдЙрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдВрдХреАрд░реНрдг рд╕реАрдврд╝реА/рд╢реЙрд╡рд░ рд░реВрдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ (рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реЗрдбрд░реВрдо рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдмреБрдЬреБрд░реНрдЧ рдпрд╛ рд▓рдВрдмреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ/рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб рд╣реИ)ред рдХреНрд▓реАрд╡рд▓реИрдВрдб рд╡реЗ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдпрд╣ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ Staithes рдХреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдХреЗ рднреАрддрд░ рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ (25 рдорд┐рдирдЯ)

рд╕реНрдХрд╛рдИрд▓рд╛рд░реНрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдореИрдЧреА рдХреИреЮреЗ, рд╡реНрд╣рд┐рдЯрдмреА рд╣рд╛рд░реНрдмрд░ рдФрд░ рд╡реНрд╣рд┐рдЯрдмреА рдХреЗ рд╣рд▓рдЪрд▓ рднрд░реЗ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ II рдиреЗ реЮрд┐рд╢рд░рдореИрди рдХреЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреЛ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред 18 рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ, рддреЛ рдпрд╣ рдЕрджреНрднреБрдд рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдПрдХреНрд╕реНрдкреЛрдЬрд╝рд░ рдмреАрдореНрд╕ рдФрд░ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдШрд░ рдЬреИрд╕рд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд╕реЛрдиреЗ рдХреЗ 4 рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдПрдХ рдбрдмрд▓ рдФрд░ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИ рд╣реИ, рднреВрддрд▓ рдкрд░ рд░рд╣рдиреЗ рдФрд░ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдЬреЛ 4 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИред

Bele┼▒ite Cottage - Harbourside in heart of Whitby
рд╡реНрд╣рд┐рдЯрдмреА рдХреЗ рдИрд╕реНрдЯ рд╕рд╛рдЗрдб рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рдкрд░ рд╕реБрдВрджрд░, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬред рд╕реИрдВрдбрдЧреЗрдЯ рд╕реЗ рджреВрд░ рдПрдХ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдпрд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ред рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдЬрд▓рддреЗ рд╕реНрдЯреЛрд╡, рдмрдбрд╝реЗ рдХреЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕реЛрдлрд╝рд╛ рдФрд░ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рдкрд░ рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА, рдореВрд▓ рд░реЗрдВрдЬ рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд░рд╕реЛрдИрдШрд░ред рд╢реЙрд╡рд░ рдореЗрдВ рдЯрд╣рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдмрд╛рдерд░реВрдоред рджреЛ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдКрдкрд░, рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рдкрд░ рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╛рдЬрд╛ рдЖрдХрд╛рд░, рд╢рд╛рдВрдд рдпрд╛рд░реНрдб рдкрд░ рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреБрдбрд╝рд╡рд╛рдВред рдПрдмреЗ рд╣реЗрдбрд▓реИрдВрдб рдХрд╛рд░ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдлреНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдкрд░рдорд┐рдЯред рд╕реБрдкрд░рдлрд╛рд╕реНрдЯ рдлрд╛рдЗрдмрд░ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ, рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реАред

* Vicarage Annexe, Carlton, North Yorks 1BR S/C
Vicarage Annexe рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░, рдПрдХ рдбрдмрд▓ - рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХреНрд▓реАрд╡рд▓реИрдВрдб рд╣рд┐рд▓реНрд╕ рдХреЗ рдкреИрд░ рдореЗрдВ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЗрдорд╛рд░рдд рдХреЛ рдореВрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ Vicarage рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдФрд░ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрдХреНрд╖ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рдЕрдм рд╕реБрдЗрдЯ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдПрдиреЗрдХреНрд╕реА рдХрд╛рд░реНрд▓рдЯрди - рдЗрди - рд▓реЗрд╡рд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдиреЙрд░реНрде рдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдореВрд░реНрд╕ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдПрдХ рдХрдкрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ, рд╕реИрд░ - рд╕рдкрд╛рдЯреЗ, рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ рдпрд╛ рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред

рдиреЗрд╕реНрдЯ рдХреИрд╕рд▓рдЯрди, рд╡реНрд╣рд┐рдЯрдмреА рдореЗрдВ рд░реЛрдорд╛рдВрд╕ рдпрд╛ рдЖрд░рд╛рдо!
рд╡реНрд╣рд┐рдЯрдмреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдиреЙрд░реНрде рдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдореВрд░ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЦрд╛рд╕, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ,рдкрддреНрдерд░ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬред рдиреЗрд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдПрдХ рд▓реЙрдЧ рдмрд░реНрдирд░, рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╣реАрдЯрд┐рдВрдЧ, рд╡рд╛рдИрдлрд╛рдИ,рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реА, рдорд┐рд╕реНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдирди рдФрд░ рдЯрд┐рдордЯрд┐рдорд╛рддреА рдкрд░реА рд░реЛрд╢рдиреА рд╣реИред рд╕рд╛рдордиреЗ рдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рд╕реЗ рдореВрд░ рдкрд░ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ, рд╕реВрд░рдЬ рдХреЛ рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рдЧрд┐рд▓рд╛рд╕ рд╢рд░рд╛рдм рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣, рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдкрдм рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдХреЛ - рдСрдк, рдФрд░ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рднреА рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдкрдмред рдЧрд╛рдВрд╡ рд╕реЗ рд╡реНрд╣рд┐рдЯрдмреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдиред рд╣рдо рдиреЗрд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рджреЛ рдХреБрддреНрддреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
Whitby рдореЗрдВ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреЗ рдордХрд╛рди

рдмреНрд░реИрдорд▓реА рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рд░реЙрдмрд┐рди рд╣реВрдбреНрд╕ рдмреЗ - рд▓реЛрдЕрд░ рдмреЗ рдореЗрдВ

рдпреЙрд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдШрд░

рдж рдХреНрд╡рд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рд╣рд╛рдЙрд╕, рдмреЗрдХрд╕рд╛рдЗрдб

рд░рдиреНрд╕рд╡рд┐рдХ рдмреЗ рдФрд░ рд╕реНрдЯреЗрдереНрд╕ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдХреНрд░реИрдмреИрдкрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд╕реБрдВрджрд░, рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХреЛрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдмрд░реНрдирд╕рд╛рдЗрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдж рд╕реЙрд▓реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рдкрд┐рд▓рдореВрд░

рд╕реНрдЯреЛрдиреА рдиреБрдХреНрдХрдбрд╝ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдлреЗрд╝рдпрд░рдлреИрд╝рдХреНрд╕ рд╡реНрдпреВ - рдЦреБрд╢рдЧрд╡рд╛рд░ рдореЗрдХреНрд╕ рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рдЧрд┐рд▓рд┐рдВрдЧ

рдпреЙрд░реНрдХ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдЕрдЯрд╛рд░реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред

рд░реЙрдмрд┐рди рд╣реБрдб рдХреА рдЦрд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдпреЙрд░реНрдХ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ 1 - рдмреЗрдб рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдордзреНрдп Knaresborough рдореЗрдВ рдПрдХ рдмреЗрдб рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЖрд░рд╛рдорджреЗрд╣ рд╣реИред

рдЭреВрд▓реЗ рдХрд╛ рдиреЫрд╛рд░рд╛ - 2 рдмреЗрдб рдЗрди рдж рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдСреЮ рд╡реНрд╣рд┐рдЯрдмреА

рд╕рд╛рдЙрде рдмреЗ рдмреАрдЪ рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реНрдХрд╛рд░рдмреЛрд░реЛ рдореЗрдВ рдЖрдБрдЧрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ 2 - рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ
рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

рдЗрдирдбреЛрд░ рд▓реЙрдЧ рдмрд░реНрдирд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ 1 - рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд╡реНрд╣рд┐рдЯрдмреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рд░реЙрдмрд┐рди рдХреЗ рд░реЗрд╕реНрдЯ рд╡реНрд╣рд┐рдЯрдмреА

рдХреЛрд░рд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬред рд╡реНрд╣рд┐рдЯрдмреА

Shambala - Sauna рдореЗрдВ рдХреЗрдмрд┐рди рдЕрдм рдмреБрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ!

рдбреНрдпреВрдЯреА рд░реВрдо рд░реЙрдмрд┐рди рд╣реВрдбреНрд╕ рдмреЗ

рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЙрдЧ рдлрд╝рд╛рдпрд░

рд╕реНрд╡реЗрд▓реЛ рдиреЗрд╕реНрдЯ, рд╣рд╛рд░реНрд╡реБрдб рдбреЗрд▓
Whitby рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдХрдм рд╣реИ?
| рдорд╣реАрдирд╛ | рдЬрдирд╡рд░реА | рдлрд╝рд░рд╡рд░реА | рдорд╛рд░реНрдЪ | рдЕрдкреНрд░реИрд▓ | рдордИ | рдЬреВрди | рдЬреБрд▓рд╛рдИ | рдЕрдЧрд╕реНрдд | рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ | рдЕрдХреНтАНрддреВрдмрд░ | рдирд╡рдВрдмрд░ | рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| рдФрд╕рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ | тВ╣13,762 | тВ╣14,030 | тВ╣14,388 | тВ╣15,460 | тВ╣16,175 | тВ╣15,907 | тВ╣17,515 | тВ╣18,052 | тВ╣15,728 | тВ╣14,924 | тВ╣13,762 | тВ╣14,120 |
| рдФрд╕рдд рддрд╛рдкрдорд╛рди | 3┬░рд╕реЗре░ | 3┬░рд╕реЗре░ | 5┬░рд╕реЗре░ | 7┬░рд╕реЗре░ | 10┬░рд╕реЗре░ | 12┬░рд╕реЗре░ | 15┬░рд╕реЗре░ | 14┬░рд╕реЗре░ | 12┬░рд╕реЗре░ | 9┬░рд╕реЗре░ | 6┬░рд╕реЗре░ | 3┬░рд╕реЗре░ |
Whitby рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Whitby рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз 250 рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░реЗрдВ

рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛
Whitby рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ тВ╣5,362 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХреЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рдХреЗ рдмрдЧреИрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ
рдЖрдк рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдЪреБрди рд╕рдХреЗрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП 13,870 рд╕реЗ рднреА реЫреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
200 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдПрдХреНрд╕реНрдЯреНрд░рд╛ рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдХрд┐рдб-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкреЗрдЯ-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдШрд░
рдкреЗрдЯреНрд╕ рдХреЛ рд╡реЗрд▓рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА 140 рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦреЗрдВ

рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
100 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ

рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛
Whitby рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕реЗ 240 рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
Whitby рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╕реЛрдИ, рд╡рд╛рдИреЮрд╛рдИ рдФрд░ рдкреВрд▓ рдЬреИрд╕реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдкрд╕рдВрдж рдЖрддреА рд╣реИрдВ

4.8 рдХреА рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
Whitby рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджреА рд╣реИ - рдФрд╕рддрди 5 рдореЗрдВ 4.8!
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рд▓рдВрджрди┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Hebrides┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Amsterdam┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Thames River┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- South West England┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Inner London┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдбрдмрд▓рд┐рди┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- South London┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Central London┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Yorkshire┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- East London┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдореИрдиреНрдЪреЗрд╕реНрдЯрд░┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдмреБрдЯреАрдХ рд╣реЛрдЯрд▓┬аWhitby
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аWhitby
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аWhitby
- рд╣реЛрдЯрд▓ рдХреЗ рдХрдорд░реЗ┬аWhitby
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аWhitby
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аWhitby
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аWhitby
- рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аWhitby
- EV рдЪрд╛рд░реНрдЬрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аWhitby
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аWhitby
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬аWhitby
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЗрдмрд┐рди┬аWhitby
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕┬аWhitby
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕┬аWhitby
- рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аWhitby
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЛрдард┐рдпрд╛рдБ┬аWhitby
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреАрдЪреЮреНрд░рдВрдЯ┬аWhitby
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ┬аWhitby
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аWhitby
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аWhitby
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аWhitby
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аNorth Yorkshire
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо
- Flamingo Land Resort
- рдлрд╛рдЙрдВрдЯреЗрдиреНрд╕ рдЕрдмреНрдмреЗ
- Durham Cathedral
- рдпреЙрд░реНрдХ рдХреИрд╕рд▓ рдореНрдпреВрдЬрд┐рдпрдо
- National Railway Museum
- North Yorkshire Water Park
- Hartlepool Sea Front
- Studley Royal Park
- Cayton Bay
- Saltburn Beach
- Scarborough South Cliff Golf Club
- рд▓реЛрдХреЛрдореЛрд╢рди
- рдУрд╢рди рдмреАрдЪ рдкреНрд▓реЗрдЬрд░ рдкрд╛рд░реНрдХ
- Ganton Golf Club
- Ryedale Vineyards
- рдлрд╛рдЗрд▓реА рдмреАрдЪ
- рдпреЙрд░реНрдХ рдХрд▓рд╛ рдЧреИрд▓рд░реА
- Scarborough Beach




