рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Agasthyamalai рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

Airbnb рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

Agasthyamalai рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЭрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Thiruvananthapuram рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 80 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдпреЗрд▓реЛ

рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдкреАрд▓рд╛ ЁЯМ╗ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдХрд▓рд╛ рд╕реЗ рднрд░рд╛, рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рдЖрд▓реАрд╢рд╛рди рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдШреВрдордиреЗ - рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХрд╛ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдард┐рдХрд╛рдирд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╢рд╣рд░ тЩея╕П рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ!! рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ, рдиреЗрдЯрдлрд╝реНрд▓рд┐рдХреНрд╕ рд╕реЗ рдмрд┐рдВрдЧ, рдореБрдлрд╝реНрдд YouTube рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд╝рд┐рдВрдЧ...рдЖрдкрдХреЛ рдард╣рд░рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдЖрдПрдЧрд╛ред рдпрд╣ рдПрдХ рд╕реНрдореЛрдХ - рдлрд╝реНрд░реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╣реИ! рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд╣рдорд╛рд░реА рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЫреЛрдЯреА рд╕реА рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рдШрд░ рдЬреИрд╕рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░реЗрдВред рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдпреЗрд▓реЛ, рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдкрдЧ рдореЛрдореЛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдереАрдо рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИ (рдЪрд┐рдВрддрд╛ рди рдХрд░реЗрдВ, рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ ЁЯР╢ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ) рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЬреБрдиреВрди рдХреЛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ SY рдХреЛ рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд╛рджрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ!

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Kallar рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.78, 262 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

'Ronavirus' - рд░рд┐рд╡рд░рд╕рд╛рдЗрдб рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдкреЛрдирдореБрдбреА рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд▓реБрддреНрдлрд╝ рдЙрдард╛рдПрдБ, рдпрд╣ рдПрдХ рдХреБрджрд░рдд рдХреЗ рджрд╛рдорди рдореЗрдВ рдмрд╕реА, рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмрд╕реА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдкрд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдПрдХ рдХрдкрд▓, рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдпрд╛ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рд▓рдВрдмреА рдЫрдд рдФрд░ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд╢рд╛рдореЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рддреА рд╣реИред рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмрд╛рд░рдмреЗрдХреНрдпреВ, рдЪрд╛рдп рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдХрдВрдХрдбрд╝ рд╕рдВрддреБрд▓рди, рдирджреА рдХреЗ рдкрд╛рд░ рдЗрд╕реНрддреНрд░реА рдкреБрд▓ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдХрднреА рднреА рд╣рд░реЗ рднрд░реЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдФрд░ рдЕрд▓рдЧ - рдЕрд▓рдЧ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдкрд░ рдЯрд╣рд▓рддреЗ рд╣реБрдПред рдЕрд╕рд▓реА рдЦреЛрдЬреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рджрд┐рди рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ; рдпрд╛рдиреА рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЫрдкрд╛рдХ - рдЫрдкрд╛рдХ рдирджреА рд╕реЗ рджреВрд░ рдЖрдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд╛рдордпрд╛рдм рд░рд╣реЗред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Thiruvananthapuram рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 7 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╣реЗрдпрдбреЗ

рдЖрдкрдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рдмреАрдЪрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдПрд╕реНрдХреЗрдк рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ! рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рддрдЯрд░реЗрдЦрд╛ рдкрд░ рдПрдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдПрдХ - рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо рдореЗрдВ "рд╣реЗрдбреЗ рдмрд╛рдп рдж рд╕реА" рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░реЗрдВред рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ, рд╕реАрдзреЗ рд╕рдореБрджреНрд░рддрдЯ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдФрд░ рддреАрди рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдЦреБрд▓реА рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп рдФрд░ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдЬреА рдбреЗрдХ рдкрд░ рдХреЙрдлрд╝реА рдкреАрдПрдБред рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдЬрдЧрд╣: рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЛрдВ рд╕реЗ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рд▓реБрд▓реБ рдореЙрд▓ рд╕реЗ 15 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рдХреЛрд╡рд▓рдо рдмреАрдЪ рд╕реЗ 20 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рд╡реЗрд▓реА рдЯреВрд░рд┐рд╕реНрдЯ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рд╕реЗ 2 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Thiruvananthapuram рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 275 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рддрд╛рд▓рд╛рдм рдХрд╛ рдиреЫрд╛рд░рд╛ рдЖрд╡рд╛рд╕реАрдп рдШрд░

рдЬрдм рдЖрдк рдЗрд╕ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ, рддреЛ рдЖрдкрдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╣рд░ рдЪреАрдЬрд╝ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЖрдк рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╕реБрдВрджрд░ рддрд╛рд▓рд╛рдм рдФрд░ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╢реНрд░реА рдкрджреНрдордирд╛рдн рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдордВрджрд┐рд░ рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА, рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ 2 рдХрд┐рдореА, рдШрд░реЗрд▓реВ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ 4 рдХрд┐рдореА, рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдФрд░ рдмрд╕ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ 1.5 рдХрд┐рдореА, рд▓реБрд▓реБ рдореЙрд▓ рд╕реЗ 7 рдХрд┐рдореА, рдХреЛрд╡рд▓рдо рд╕реЗ 11 рдХрд┐рдореАред рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдореМрдЬреВрдж рдХрдИ рддрд░рд╣ рдХреЗ рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ рддрдХ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЧрд░реНрдордЬреЛрд╢реА рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддрд╛рдХрд┐ рдпрд╣ рдкрдХреНрдХрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдард╣рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд░рд╣реЗред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kovalam рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 17 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдж рдиреЗрд╕реНрдЯ- рдХреЛрд╡рд▓рдо рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдкрд▓рд╛рдпрди

рдЖрд░рд╛рдо рдФрд░ рд╢реИрд▓реА рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рд╕реЛрдЪ - рд╕рдордЭрдХрд░ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдиреЗрд╕реНрдЯ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ рдПрдХ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рд░реЗ - рднрд░реЗ, рдЙрд╖реНрдгрдХрдЯрд┐рдмрдВрдзреАрдп рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рде рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд░ рдХрдорд░рд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдХрд╛рдпрд╛рдХрд▓реНрдк рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЪрд┐рдВрддрд╛ - рдореБрдХреНрдд рдкрд▓рд╛рдпрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реБрд╕реНрд╡рд╛рджреБ рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ, рдЖрдкрдХреЛ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдард┐рдХрд╛рдирд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдХреЗрд░рд▓ рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╕рдмрд╕реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдФрд░ рд╕реБрд░рдореНрдп рд▓реИрдВрдбрд╕реНрдХреЗрдк рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЪрд┐рд░рд╕реНрдерд╛рдпреА рдпрд╛рджреЗрдВ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Ooruttambalam рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 74 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

"Souparnika"

рдореМрдЬ - рдорд╕реНрддреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд░рдкреВрд░ рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреВрд░реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЗрд╕ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рд▓рд╛рдПрдБред рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреА рдорд╛рдирд╕рд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдЬрдЧрд╣ред рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдХрд╛рд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрд╛ рдШрд░ (1250 рд╡рд░реНрдЧ рдлреБрдЯ) рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ред рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрд╛ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╣реЙрд▓ рдЗрд╕реЗ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдлрд╝рд░реНрдиреАрдЪрд░, рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ , 2 рд░реВрдо рдПрд╕реА , рд╕рднреА рдмрд░реНрддрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╕реЛрдИ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдФрд░ рдорд┐рдХреНрд╕рд░, рдЪрд╛рдп рдореЗрдХрд░ , рдкреИрдирд╛рд╕реЛрдирд┐рдХ рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди рдЯреЙрдк рд▓реЛрдб (7.5 рдХрд┐рдЧреНрд░рд╛) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЗрдЯрд▓реНрд╕ рдЬреИрд╕реА рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kovalam рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 69 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреЙрдиреНрдбрд╕рд╛рдЗрдб рд╣реЗрд╡рдиред рд▓рд╢ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдУрдПрд╕рд┐рд╕ рдореЗрдВ рдПрдХ рд░реЗрдб рд╡рд┐рд▓рд╛ред

рдкреЙрдиреНрдбрд╕рд╛рдЗрдб рд╣реЗрд╡рди рдХреЛрд╡рд▓рдо: рдЗрд╕ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд╡рд┐рд▓рд╛ рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ, рдЬреЛ рдХреЛрд╡рд▓рдо рдмреАрдЪ рд╕реЗ рдорд╣рдЬрд╝ 6 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реА рдХреЛрдареА рдореЗрдВ рдпреЗ рдЪреАрдЬрд╝реЗрдВ рд╣реИрдВ: AC рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╣реЙрд▓ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди рдХрд┐рдЪрди рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдХреЗрдиреЗрд▓ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдПрд░рд┐рдпрд╛ 6 рдХрд╛рд░реЛрдВ рдпрд╛ рд╢рдЯрд▓ рдХреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ! рдпрд╣ рд╡реИрдХреЛрдХреБрд▓рдо рддрд╛рд▓рд╛рдм рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╣реИред рдХреЛрдареА рдФрд░ рддрд╛рд▓рд╛рдм рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рд▓рд╛рд▓ рдФрд░ рдХрд╛рд▓реЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛ рдЯрд╛рдЗрд▓ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдлрд╝реБрдЯрдкрд╛рде рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреА рдУрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣рдо рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ Airbnb рдХреЗ рдЬрд╝рд░рд┐рдП рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рд╡рд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдк рд╣рдореЗрдВ Airbnb рдкрд░ рд╣реА рдореИрд╕реЗрдЬ рднреЗрдЬ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрднреА рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Thiruvananthapuram рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 43 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдиреАрд▓рдо рд╕реБрдЗрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдФрд░ рдмреЗрджрд╛рдЧ рд╕рд╛рдлрд╝ - рд╕реБрдерд░реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдЫреЛрдЯреА рдФрд░ рд▓рдВрдмреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рд╣реИред рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рдлрд┐рд░ рднреА рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг, рдпрд╣ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдП рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреНрд░реЗрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╡рд╣ рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдШрд░ рдкрд░ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рд╣реИ тАФ рд╕рд╛рдлрд╝ тАФ рд╕реБрдерд░рд╛, рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Thiruvananthapuram рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 53 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡реЗрд▓рд╛рдпрд╛рдиреА рдмрдВрдЧрд▓рд╛

рд╡реЗрд▓рд╛рдпрд╛рдиреА рдмрдВрдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ, рд╣рдо рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ 4BHK рдЬрдЧрд╣ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдФрд░ рдПрдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЖрдБрдЧрди рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЛ рджреЗрдЦ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЙрд╖реНрдгрдХрдЯрд┐рдмрдВрдзреАрдп рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рд╕реБрдирдХрд░ рдЙрдареЗрдВ рдФрд░ рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдЯрд╣рд▓рдиреЗ рд╕реЗ рднрд░реЗ рджрд┐рди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ, рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕рдореБрджреНрд░реА рднреЛрдЬрди рдХреИрдлрд╝реЗ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдПрдБред рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣реИред рд╣рдо Vellayani Lake, Kovalam рдФрд░ Vizhinjam Beach рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Thiruvananthapuram рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 240 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирд┐рд░реНрдорд▓ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ - рддреНрд░рд┐рд╡реЗрдВрджреНрд░рдо

рд╢рд╛рдВрдд рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдХреНрдпреВрд░реЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╣реИред рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЛ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореЗрд╣рдорд╛рди рдШрд░ рдкрд░ рд╕рд╣реА рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдореБрдЭреЗ рддреНрд░рд┐рд╡реЗрдВрджреНрд░рдо рдФрд░ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рднреЛрдЬрдирд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЦреБрд╢реА рд╣реЛрдЧреАред рдХрд╛рдиреВрди рдореЗрдВ рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рдмрджрд▓рд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рд╣рдо рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдУрд╕реАрдЖрдИ рдХрд╛рд░реНрдб рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд░реНрде рд╣реИрдВред рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╣реЗрдВ рдФрд░ рд╣рдо рдЖрдкрдХреА рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рдиреА рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрддреНрдкрд░ рд╣реИрдВред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Thiruvananthapuram рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 139 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдореБрджреНрд░рддрдЯ рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдХреЛрдареА

рдУрд╢рд┐рдпрд╛рдирд╛ рдПрдХ рд╕реА рд╕рд╛рдЗрдб рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рджреЛ рд╕реА рд╡реНрдпреВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдХрдорд░реЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб, рдП/рд╕реА, рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА,рдЯреАрд╡реА рд╡рдЧреИрд░рд╣ рд╣реИрдВред рдУрд╢рд┐рдпрд╛рдирд╛ 60 рд╕реЗрдВрдЯ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдХрдорд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЕрд▓рдЧ - рдЕрд▓рдЧ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдУрд╢рд┐рдпрд╛рдирд╛ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдл 7 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдФрд░ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рд╕реЗ 6 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рд╣рдо рдШрд░ рдкрд░ рдмрдиреЗ рдХреЗрд░рд▓ рдХреЗ рдмрд░реНрддрди рдкрд░реЛрд╕рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдУрд╢рд┐рдпрд╛рдирд╛ рдХреЗрд░рд▓ рд░рд╛рдЬреНрдп рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рддрд╣рдд рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯрд░реНрдб рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Thiruvananthapuram рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 68 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдердореНрдмреБрд░реВ - рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдШрд░ рд╕реЗ рджреВрд░ рдПрдХ рдШрд░, "рдЧреЙрдб рдУрди рдХрдВрдЯреНрд░реА" рдХреЗ рд╕рд╛рд░ рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯред рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реЗ 6 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рд╕реНрдерд┐рдд, рдердореНрдмреБрд░реВ рд╢рд╣рд░ рдХреА рд╣рд▓рдЪрд▓ рд╕реЗ рджреВрд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд, рд╕реБрдХреВрдирджреЗрд╣ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджреЗрд╣ рдЖрд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рд╕рд╣реА рд▓рд╛рдн рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╕реБрд▓рдн рд╣реИред рдХреЗрд╡рд▓ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ: рдкрд╣рд▓реА рдордВреЫрд┐рд▓ рдореЗрд╣рдорд╛рди рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рдВрдЯрд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдореЗреЫрдмрд╛рди рднреВрддрд▓ рдкрд░ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди рднреВрддрд▓ рдкрд░ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред

Agasthyamalai рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдореБрдЦреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

Agasthyamalai рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

Thiruvananthapuram рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 5 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рддреНрд░рд┐рд╡реЗрдВрджреНрд░рдо рдореЗрдВ рдореИрдВрдЧреЛ рдЯреНрд░реА рд╣реЛрдо

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Thiruvananthapuram рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 121 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╣рд░реА рдШреЛрдВрд╕рд▓рд╛| рдордВрджрд┐рд░ рдФрд░ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ AC рдХрдорд░рд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Thiruvananthapuram рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 7 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рддреНрд░рд┐рд╡реЗрдВрджреНрд░рдо рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВрдмреАрдЪ рдореМрдЬреВрдж рдкрджреНрдорд╛ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ

Thiruvananthapuram рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 7 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Posh Villa in TVM , Kowdiar

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Thiruvananthapuram рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 21 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдбреЗрдВрдЯ рдЗрди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kazhakkoottam рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 7 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

3BHK рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдлрд╝рд░реНрдирд┐рд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рд╡рд┐рд▓рд╛, рдХрдЬрд╝рд╣рд╛рдХреБрдЯреНрдЯрдо,

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Pappankulam рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 5 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЗрд░рд▓ рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Thiruvananthapuram рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 6 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдордВрдбрд╛рд░рд╛ рдЗрд▓рд╛

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди