
рдЕрд╕рдо рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ
Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
рдЕрд╕рдо рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯреЗрдб рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рдХреБрджрд░рдд рдХрд╛ рдкрдирд╛рд╣рдЧрд╛рд╣ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ
рд╣рд╛рдИ рд╕реНрдкреАрдб рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдпрд╛рдХрд▓реНрдк рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдВрддреНрд╡рдирд╛ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВред рдПрд▓рдЬреАрдмреАрдЖрдИ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ, рдХрд╛рдорд╛рдЦреНрдпрд╛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди, рдХрд╛рдорд╛рдЦреНрдпрд╛ рдордВрджрд┐рд░, рдЖрдИрдПрд╕рдмреАрдЯреА рдмрд╛рд▓рд╛рдЬреА рдордВрджрд┐рд░, рднреАрдорд╛рд╢рдВрдХрд░ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░реНрд▓рд┐рдВрдЧ, рдбреАрдкрд░ рдмреАрд▓, рдЕрдкреЛрд▓реЛ рдПрдХреНрд╕реЗрд▓ рдХреЗрдпрд░, рдПрдореНрд╕, рдХреНрд░рд┐рдЯрд┐рдХрд▓ рдХреЗрдпрд░ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдФрд░ рдЧреБрд╡рд╛рд╣рд╛рдЯреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп, рд░реЙрдпрд▓ рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓, рдбреАрдкреАрдПрд╕ рдЖрджрд┐ рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдорд╛рдирд╕ рдЯрд╛рдЗрдЧрд░, рдкрд╛рдмрд┐рдЯреЛрд░рд╛ рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдб рд▓рд╛рдЗрдл, рдХрд╛рдЬрд╝реАрд░рдВрдЧрд╛ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ, рд╕реИрдВрдбреБрдмреА рдФрд░ рд╢рд┐рд▓рд╛рдВрдЧ рдЖрджрд┐ рдЬреИрд╕реЗ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╕рд╛рди рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг

The Green Nook Homestay 1BHK. Tezpur
рддреЗрдЬрд╝рдкреБрд░ рдХреЗ рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдордзреНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ 1 BHK рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдард╣рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдЯреАрд╡реА, рдХрд┐рдЪрди рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░реА рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ, рдПрд╕реА ( рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рдФрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд░реНрдп) рдФрд░ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде - рд╕рд╛рде рдЖрдкрдХреА рдЧрд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдЬреИрд╕реА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рд╣реИред рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдХрдиреЗрдХреНрдЯрд┐рд╡рд┐рдЯреА рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдХреА рд╣рд░ рдЪреАрдЬрд╝ рд╣реЛрдЧреАред рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдФрд░ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА, рдпрд╣ рдХрд┐рдлрд╝рд╛рдпрддреА рдХреАрдордд рдкрд░ рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЬрдЧрд╣ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ, рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╢рдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

рдПрдХ рд╡рд┐рдВрдЯреЗрдЬ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдШрд░
'Tales of 1943' рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ рдПрдХ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЬрд╣рд╛рдВ рдореЗрд░реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ 3 - рдЬрдирд░реЗрд╢рди рдЙрдард╛рдП рдЧрдП рдереЗ рдФрд░ рдЖрдЬ рдЖрдкрдХреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдФрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдЕрдВрджрд░реВрдиреА рдФрд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рдФрд░ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╢рд┐рд▓рд╛рдВрдЧ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рдпрд╣ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдЕрд╕рдо - рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдШрд░ 80 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рднрд╛рдЧрдиреЗ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИред рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдлрд╝реНрд░реЗрдо рд╡рд╛рд▓реА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ, рдврд▓рд╛рди рд╡рд╛рд▓реА рдЫрддреЛрдВ, рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдлрд░реНрд╢ рдФрд░ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЪрд┐рдордиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдпрд╣ рдШрд░ рд╢рд┐рд▓рд╛рдВрдЧ рдХрд╛ рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА encapsulation рд╣реИред

рдмреБрд░рд╛рдкрд╣рд░, рдХрд╛рдЬреАрд░рдВрдЧрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕рд┐реЮрд╛рд░рд┐рд╢реА рдХреБрдЯрд┐рдпрд╛
* рдпрд╣ рджреЛ рдмреЗрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдЬреАрд░рдВрдЧрд╛ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рдП - рдЯрд╛рдЗрдк рд▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╣реИред рдПрдХ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рдордЪрд╛рди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИред * рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдЧреАрдЬрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рд╣реИред рдЖрдк рдЖ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдардВрдбрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред * рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред * рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдкрд░ рдмреЛрдирдлрд╛рдпрд░ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред * рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХреА рдХреЛрдИ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред *рд╣рдо рдХрд╛рдЬреАрд░рдВрдЧрд╛ рджреМрд░реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рдк рд╕рдлрд╛рд░реА рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рднреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред * рдПрд╕реА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ (рдХреЗрд╡рд▓ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХреА рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░) рдЬрдирд░реЗрдЯрд░ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдПрд╕реА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛

рд╕реЛрдЬрд╝рд╣реБ рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕
рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рдмрд╣реБрддрд╛рдпрдд рд╕реЗ рдШрд┐рд░реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдирд╛рдЧрд╛ рд╢реИрд▓реА рдХреЗ рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕ рдХрд╛ рд▓реБрддреНрдлрд╝ рдЙрдард╛рдПрдБред рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди, рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рдЬреА рдХреЙрдЯреЗрдЬред рд▓реЗрд░реА рдХреЙрд▓реЛрдиреА - рдХреЛрд╣рд┐рдорд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рдХрд┐рд╕рд╛рдорд╛ рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рд╕реЗ 9 рдХрд┐рдореА, рдХреИрдереЗрдбреНрд░рд▓ рдЪрд░реНрдЪ рд╕реЗ 4 рдХрд┐рдореА рдФрд░ рдХреЛрд╣рд┐рдорд╛ рдпреБрджреНрдз рдХрдмреНрд░рд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕реЗ 5 рдХрд┐рдореА рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ред рдЖрдк рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдкрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдлрд╝реНрд░реЗрд╢ рдФрд░ рдСрд░реНрдЧреЗрдирд┐рдХ рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред * рдореБрдлрд╝реНрдд рдирд╛рд╢реНрддрд╛ * рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЦрд╛рдЯ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд┐рд▓рд╛рдВрдЧ рдореЗрдВ рд▓рдХреНрдЬрд░реА 3BHK рд╡рд┐рд▓рд╛
рд╢рд┐рд▓рд╛рдВрдЧ рдХреЗ рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреЗ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЙрддреНрддрдо рддреАрди рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд┐рд▓рд╛ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рд╕реБрд░рдореНрдп рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реНрдерд┐рдд, рдпрд╣ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд╡рд╛рдкрд╕реА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд▓рдХреНрдЬрд░реА рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рд╣рдЬ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЖрдкрдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ 24 рдШрдВрдЯреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣рдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдмреЗрдЬреЛрдбрд╝ рдЖрд░рд╛рдо рдФрд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВред рд╡рд┐рд▓рд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИрдШрд░ рд╣реИ, рдЬреЛ рдкрд╛рдХ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рдХрд░рд╛рдорд╛рддреА рдЧрдВрддрд╡реНрдп рдореЗрдВ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдпрд╛рджреЗрдВ рдмрдирд╛рдПрдВред

рдмреЗрдпреВ рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдЬрдм рдЖрдк рд╕рд┐рддрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЗрд╕рд╕реЗ рджреВрд░ рд░рд╣реЗрдВред Bayou рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЗрдмрд┐рди рдЙрддреНрддрд░реА рдЧреБрд╡рд╛рд╣рд╛рдЯреА рдореЗрдВ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдХреЗ рдкреВрд▓рд╕рд╛рдЗрдб рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдХреЗрдмрд┐рди рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрдд рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ, рд╢рд╛рдВрдд рддрд╛рдЬрд╝рдЧреА рдХреЗ рд╕рд╛рде - рд╕рд╛рде рд╡реНрдпрд╕реНрдд рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╕реЗ рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдбрд┐рд╕реНрдХрдиреЗрдХреНрдЯ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЕрдЧреБрд╡рд╛рдИ рд▓реЛрдЧ рдЖрдЬрдХрд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЧреБрд╡рд╛рд╣рд╛рдЯреА рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ рдмрдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ 20 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рдмреЗрдпреВ рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди рдкреВрд░реНрд╡реЛрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЧреБрдЬрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред

рдореАрдбреЛ рд╡реНрдпреВ рдореИрдирд░
рдШрд░ рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдорд╛рд╣реМрд▓ рджреЗрддреА рд╣реИред рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реА рдорд┐рдиреА рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА, рд╕реБрдВрджрд░ рд▓реЙрди рдФрд░ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреАрдкреВрд░реНрд╡рдХ рдкрд┐рдЫрд╡рд╛рдбрд╝реЗ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдо рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдФрд░ рдПрдпрд░ рдХрдВрдбреАрд╢рдирд┐рдВрдЧ рд╕рд╣рд┐рдд рд╕рднреА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдБ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдП рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рдШрд░ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рд╣реЛ, рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдкрдХреЗ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рд╕реБрдЦрдж рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╕рднреА рдЪреАрдЬрд╝реЗрдВ рд╣реИрдВред

рдЕрдорд░рд╛рд╡рддреА рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ
рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ, рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдпрд╛ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ 8BHK рд╡рд┐рд▓рд╛ред рд╕реБрдЗрдЯ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛, рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд┐рдЪрди, рдЫрдд, рдмрдЧреАрдЪрд╛ рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛ рдЖрд░рд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЗ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХрд┐рд╕реА рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдореЗрдВ рдирд┐рдЬрддрд╛, рдЖрд░рд╛рдо, рд╣рд╛рдИ - рд╕реНрдкреАрдб рд╡рд╛рдИ - рдлрд╝рд╛рдИ рдФрд░ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реА рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛ рдЦрд╛рд╕ рдореМрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА - рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрднреА рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ! рдлрд╝рд┐рд▓рд╣рд╛рд▓ рд╣рдо 7 AC рдмреЗрдбрд░реВрдо рдФрд░ 1 рдиреЙрди - рдПрд╕реА рд░реВрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

рдШрд░ рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ - рд╕реБрдЗрдЯ
Officially one of MeghalayaтАЩs best homestays, featured by Outlook Traveller Magazine 2025 The Home Stay offers a spacious, peaceful, and just a little away from the crowd. Our pool doubles as a rainwater-harvesting unit. Please note, fresh water may not always be available for swimming. A place to rest, reset, and reconnect - The Home Stay welcomes you to experience Shillong at its calmest.

RnR JK рд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рд░рд┐рд╡рд░ рд╡реНрдпреВ рд╕реБрдЗрдЯ
рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд░рд┐рд╡рд░ рд╡реНрдпреВ рд╕реБрдЗрдЯ рддреАрд╕рд░реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдкрд░ рдореМрдЬреВрдж рдЗрд╕ рд╕реБрдЗрдЯ рдореЗрдВ рджреЛ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рд╣рд░ рдПрдХ рдореЗрдВ рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдФрд░ рдирджреА рдХрд╛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рдирдЬрд╝рд░ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╕реБрдЗрдЯ рдореЗрдВ 55 рдЗрдВрдЪ рдХрд╛ рдЯреАрд╡реА рдФрд░ рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рджреЛрдиреЛрдВ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ 43 рдЗрдВрдЪ рдХреЗ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реА, рдПрд╕реА, рдорд┐рдиреА рдлрд╝реНрд░рд┐рдЬ, рдЪрд╛рдп рдЯреНрд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЗрддрд▓реА рдФрд░ рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рдмреЗрдб рд▓рд┐рдирди рдФрд░ рдЧрджреНрджреЗ рд╣реИрдВред рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рдЖрд▓реАрд╢рд╛рди рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реАред

Chabo рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдШрд░
рдЫреЛрдЯреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬред рджреЛ рдмреЗрдбрд░реВрдо + рдЕрдЯрд╛рд░реА рдЬрдЧрд╣ред рджреЛ рдЗрдирдбреЛрд░ рдФрд░ рдПрдХ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдмрд╛рдерд░реВрдоред рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдФрд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрд┐рдЪрдиред рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рддред рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рджреЛ рдЪрд╛рд░ рдкрд╣рд┐рдпрд╛ рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ рдХреА рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдЬрдЧрд╣ред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЕрд▓рдЧ - рдЕрд▓рдЧ рдлрд╝рд╛рдпрд░ рд╣рд╛рдЙрд╕ (рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдШрд░)ред рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкрд░рд┐рд╕рд░ - рдЖрдБрдЧрди, рд▓реЙрди, рдмрдЧреАрдЪреЗ рдФрд░ рдПрдХ рдордЫрд▓реА рддрд╛рд▓рд╛рдмред
рдЕрд╕рдо рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреЗ рдордХрд╛рди

(AC рдХреЗ рд╕рд╛рде) рдорд┐рд░рд╛рдЬ - рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд╡реНрдпреВ

рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдЗрди - рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ

рдУрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ - 3 BHK рдЗрдВрдбрд┐рдкреЗрдВрдбреЗрдВрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕

рд╕реЗрд╡рд╛рд▓реА рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ | рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг 1BHK рдХреБрджрд░рддреА рдЬрдЧрд╣ + AC

1729 рдбрд┐рдЧрдмреЛрдИ - рдПрдХ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ

*THE1958HOUSEcenterofshlllong

рдЯреНрдпреВрд▓рд┐рдк рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ

рд╢реНрд░реА рдШрд░ - рдмреЛрд╣реЛ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ ( рдиреЙрди рдПрд╕реА)
рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Natsukashii by Ghorsirika

рд╡рд╛рдВрдЧ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ 2

рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрддрд╛рдиреА рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХрд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдШрд░

The Autograph By Alhanney -2BHK

рдкреНрд░рдореБрдЦ - рдПрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдШрд░

EnVO рдШрд░ - рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╢рд╣рд░реА рдШрд░ рдореЗрдВ рдард╣рд░рдирд╛

рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ 1199 рдкрд░ рдлрд╝реНрд▓реЛрдЯрд┐рдВрдЧ рдмреЗрдб рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рд╕реБрдЗрдЯ

Rrung Homes +AC+1BHK + TV+Geyser +Powebackup
рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреЗ рдХреЗрдмрд┐рди

рдбрд┐рдмреНрд░реВ - рд╕реИрдЦреЛрд╡рд╛ рдЗрдХреЛ рдХреИрдореНрдк рдСрдлрд╝ рд╡реЗрд╡ рдЗрдХреЛрдЯреВрд░рд┐рдЬрд╝реНрдо

SafarnamaStays рдХреЙрдЯреЗрдЬ MawphanlurMarkham Meghalaya

рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рдХреЗрдмрд┐рди Sibey - RJ Shant рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдФрд░рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ

Joonga Ghor

рдж рд░рд┐рд╡рд░ рд╕реНрдЯреЛрди

рд▓реЗрдЯреНрд░реЛ рд░рд┐рд╡рд░рд╕рд╛рдЗрдб рдЯреНрд░рд┐рдкрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ 2

Latngenlang рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдХреЗрдмрд┐рди Burapahar рдХрд╛рдЬреАрд░рдВрдЧрд╛
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕┬ардЕрд╕рдо
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ┬ардЕрд╕рдо
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардЕрд╕рдо
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардЕрд╕рдо
- рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардЕрд╕рдо
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬ардЕрд╕рдо
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рд░реНрдо┬ардЕрд╕рдо
- рд╣реЛрдо рдерд┐рдПрдЯрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардЕрд╕рдо
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рд╕реБрдЗрдЯ┬ардЕрд╕рдо
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардЕрд╕рдо
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ┬ардЕрд╕рдо
- EV рдЪрд╛рд░реНрдЬрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардЕрд╕рдо
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЛрдард┐рдпрд╛рдБ┬ардЕрд╕рдо
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕┬ардЕрд╕рдо
- рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ┬ардЕрд╕рдо
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬ардЕрд╕рдо
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдЯрд▓┬ардЕрд╕рдо
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬ардЕрд╕рдо
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардЕрд╕рдо
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреЗрдВрдЯ┬ардЕрд╕рдо
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардЕрд╕рдо
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардЕрд╕рдо
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардЕрд╕рдо
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардЕрд╕рдо
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬ардЕрд╕рдо
- рд▓реЗрдХ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардЕрд╕рдо
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардЕрд╕рдо
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬арднрд╛рд░рдд