рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Biesdorfer Baggersee рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

Airbnb рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

Biesdorfer Baggersee рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЭрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.8, 5 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

3 рдХрдорд░реЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, S - Bahn Biesdorf рд╕реЗ 2 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░

S - bahn Biesdord рд╕реЗ 1 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ред рдПрд▓реЗрдХреНрд╕рд╕реИрдВрдбрд░ рдкреНрд▓рд╛рдЯреНрдЬрд╝ рд╕реЗ 25 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ред рдпрд╣ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд, рд╣рд░рд╛ - рднрд░рд╛ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рд╣реИред Schlosspark Biesdorf рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рд╣реИред рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреА рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рдЦреЗрд▓ рдХреЗ рдореИрджрд╛рди, рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдВрджрд░ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░ред рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЫрдд рдкрд░ рдзреВрдк рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдардВрдбрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдардВрдбреА рд╣рд╡рд╛ рд╣реИред рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2022 рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдирдпрд╛ рд╣реИред рдмрдбрд╝рд╛ рд╕реБрдкрд░рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ 200 рдореАрдЯрд░ рдХрд╛ рд╣реИред рдХреЙрдлрд╝реЗрдВрдб 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ 2 рдмрд╛рдЗрдХ рднреА рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 31 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдШрд░ рдмрд░реНрд▓рд┐рди, рдмреАрдЪ рдХреЗ рдХрд░реАрдм

рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдирдпрд╛ 130 рд╡рд░реНрдЧрдореАрдЯрд░ рдХрд╛ рдШрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрда рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдЖрд╡рд╛рд╕ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИ, 20 рдорд┐рдирдЯ рдореЗрдВ рдЖрдк рдорд┐рдЯреНрдЯреЗ рдореЗрдВ S - Bahn рдпрд╛ U - Bahn рд╕реЗ рдЕрд▓реЗрдХреНрдЬрд╝реЗрдВрдбрд░рдкреНрд▓рд╛рдЯреНрдЬрд╝ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред U5 рдЯреНрд░реЗрдиреЛрдВ рдХреЛ рдмрджрд▓реЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╕реАрдзреЗ рдореБрдЦреНрдп рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдШрд░ рд╕рднреА рдХрдорд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде - рд╕рд╛рде рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдореЗрдВ рднреА рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИред рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд┐рд▓реМрдиреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рдХрдорд░реЗ рд╣реИрдВред рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдЯрд╣рд▓рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЖрдк рдЫрдд рдкрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЪрд╛рджрд░реЗрдВ рдФрд░ рддреМрд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 89 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЦрд╛реЬреА рдХреЗ рдиреЫрд╛рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реБрдВрджрд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Rummelsburg рдХреА рдЦрд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдФрд░ рдмрдбрд╝рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб рд╡рд╛рд▓рд╛ 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЦреБрд▓реЗ рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрдбрд╝рд╛ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рд╕рднреА рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдмрд╛рдердЯрдм, рд╢реЙрд╡рд░ рдХреНрдпреВрдмрд┐рдХрд▓ рдФрд░ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рдерд░реВрдо, рд╕рд╛рде рд╣реА рдПрдХ рджреВрд╕рд░рд╛ рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╢реМрдЪрд╛рд▓рдп рднреАред Rummelsburg рдХреА рдЦрд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рд░рд┐рд╣рд╛рдпрд╢реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рдХрдорд░реЗ рдирд┐рдЬреА рдФрд░ рд▓реЙрдХ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рддрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реА рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ, рд╕рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдФрд░ рдЕрд╡рдХрд╛рд╢ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 184 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдорд┐рдиреА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдПрдо рдкрд╛рд░реНрдХ

├Ьbernachte in einem kleinen Backsteinhaus von 1890 direkt am Park im Microappartment: 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 140x200 (1 Hochbett), kleine K├╝che und Bad. Es befindet sich in Ostberlin,1Stopp vom Ostkreuz entfernt. Mit Bus, S-Bahn und U-Bahn 30 Min. bis ins Zentrum oder 15 Min. bis Friedrichshain, Dark Matter und Eastside Gallery. Zwischen Rummelsburgerbucht und Tierpark/ Schloss Friedrichsfelde. Die ├Ьbernachtungssteuer (Citytax) von 7,5% des ├Ьbernachtungspreises bereits enthalten

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 132 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫреЛрдЯрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Wir vermieten ein kleines, gem├╝tliches Ferien-Appartement mit separatem Eingang im eigenen Haus. Direkt neben den "G├дrten der Welt" haben wir viel Gr├╝n um uns herum, freies Parken und gute Einkaufsm├╢glichkeiten. Mit dem Bus ist man in 15 Minuten an der U- und S-Bahn (5). Zur Weihnachtszeit ist es besonders sch├╢n dekoriert bei uns und der Gl├╝hweintopf steht bereit. Berlin hat viele sehr sch├╢ne Weihnachtsm├дrkte und im nahen Tierpark gibt es eine zauberhafte Lichterschau.

рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 4 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕, рдмрдЧреАрдЪреЗ рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕

рдЖрдк рдореЗрд░реЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдард╣рд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЯреИрд░реЗрд╕, рдмрдЧреАрдЪрд╛ рдФрд░ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рд╣реИред рдЖрдк рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдкреЛрд░реНрдЯ (S Bahn 5 рдпрд╛ 7) рд╕реЗ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдПрд╕ рдмрд╛рди 8 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред┬а рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП 30 рдорд┐рдирдЯ, рдЕрд▓реЗрдХреНрдЬрд╝реЗрдВрдбрд░рдкреНрд▓реИрдЯреНрдЬрд╝ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 20 рдорд┐рдирдЯред рдкреВрд░реЗ рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рд╕реАрдзреЗ рдкреЙрдЯреНрд╕рдбреИрдо рддрдХ рдЯреНрд░реИрдлрд╝рд┐рдХред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк 15 рдорд┐рдирдЯ рдореЗрдВ рдЕрд▓реЗрдХреНрдЬрд╝реЗрдВрдбрд░рдкреНрд▓реИрдЯреНрдЬрд╝ рдФрд░ 25 рдорд┐рдирдЯ рдореЗрдВ рдмреНрд░рд╛рдВрдбреЗрдирдмрд░реНрдЧ рдЧреЗрдЯ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред┬а рдпрд╣ рдШрд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдпрд╛ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 228 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЫрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдЯрд╛рд░реА рдШрд░ (45 рд╡рд░реНрдЧрдореАрдЯрд░), Rummelsburg Bay

рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдХреА рдЖрдкрдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА, рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рджреЛ рдХрдорд░реЗ рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╕рд╣реА рд╢рд╣рд░реА рд╡рд╛рдкрд╕реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдлреНрд░реЗрдбрд░рд┐рдХрд╢реИрди, 10 рдорд┐рдирдЯред, рдЯреНрд░реЗрдкреНрдЯреЛ, 15 рдорд┐рдирдЯред & Kreuzberg, 20 рдорд┐рдирдЯред рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╣реИрдВред рдмрдбрд╝реЗ рд░рд╕реЛрдИ - рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрдд рдЫрдд (40 рд╡рд░реНрдЧрдореАрдЯрд░) рддрдХ рд╕реАрдзреА рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХрд╛ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЗрд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд╢реЙрд╡рд░ рд░реВрдо, рд╡рд╛рдИ - рдлрд╝рд╛рдИ, рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рд╣реИред рд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдШрд░ рдкрд░ рдПрдХ рдХрд╡рд░ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░реНрдЯ рдмреБрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдореЗрдВ┬ард╣рд╛рдЙрд╕рдмреЛрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 219 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВрдмреАрдЪ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╣рд╛рдЙрд╕рдмреЛрдЯ

рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдХреА рдирдмреНрдЬ рдкрд░ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдХрдИ рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рд╣рдо рдкрд╛рдиреА рдкрд░ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпрд╣ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реЗ рдЗрд╕ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рд╣рдорд╛рд░реА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЗрд╕ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рдЗрд╕ рдмреЛрдЯ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдХреЛ рд╕рд╛рдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЖрдпрд╛ред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╕реЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ реЮреЗрд░реА рдореЙрдбрд▓ рд╡рд░реНрд╖ 1925 рдореЗрдВ рд░рдореНрдореЗрд▓реНрд╕рдмрд░реНрдЧрд░ рдмреЗ рдХреЗ рдареАрдХ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдкреВрд░реЗ рд╡рд░реНрд╖ рдкрд╛рдиреА рд╕реЗ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдФрд░ рд╢рд╣рд░реАрддрд╛ рдХреЗ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕рдВрдпреЛрдЬрди рдХреЛ рдЬрд╛рди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рд░реЛрдЬрдорд░реНрд░рд╛ рдХреА реЫрд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗ рдПрдХ рдмреНрд░реЗрдХ рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 15 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмрд░реНрд▓рд┐рди - Biesdorf рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдШрд░

рд╢рд╛рдВрдд рдмрд░реНрд▓рд┐рди - Biesdorf рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдШрд░ред рдЗрд╕ рдШрд░ рдореЗрдВ 6 рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ (3 рдмреЗрдбрд░реВрдо), рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдФрд░ 2 рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдШрд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рд╕рд╛рдЗрдб рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдХреЗ рдареАрдХ рд╕рд╛рдордиреЗ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╣реИред рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ 500 рд╡рд░реНрдЧ рдореАрдЯрд░ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣реИред рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдореМрдЬреВрдж рд╕рдмрд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ (рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реЗ 20 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░), рд╕реБрдкрд░рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдФрд░ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВред 2 рд╡рд╛рддрд╛рдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд рдмреЗрдбрд░реВрдоред рдХреГрдкрдпрд╛ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 11 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд 2 - рдХрдорд░реЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреМрд▓рд╕реНрдбреЙрд░реНрдлрд╝ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЫреЛрдЯреА - рд╕реА рдлреАрд▓ - рдЧреБрдб рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ! рдпрд╣ рдЪрдордХреАрд▓рд╛ рдФрд░ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╕реЗ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЖрдкрдХреЛ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд░рд╛рдо рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдЫрдд рднреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ тАУ рдЬреЛ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ, рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рдмрд╕ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИред рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ 1 -2 рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╣реИ, 3 рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рддрдХ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рдпрд╛ 2 рд╡рдпрд╕реНрдХ рдФрд░ 2 рдмрдЪреНрдЪреЗ рдореБрдордХрд┐рди рд╣реИрдВред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.74, 1,211 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Stayery | Boxhagener Platz рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ

рд╣рдо рд╣реЛрдЯрд▓ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рдХрд░ рдПрдХ рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рдШрд░ рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред STAYERY рдореЗрдВ рдЖрдк рд╡рд╣ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЖрдк рдШрд░ рдкрд░ рднреА рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХреЗ рдПрдХ рджрд┐рди рдмрд╛рдж рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рд╕реБрдкрд░рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдмреЗрдб рдореЗрдВ рдардВрдбрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрдбрд╝реЛрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдШреВрдордиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рдореЗрдВ рдмреАрдпрд░ рдкреА рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╕реЛрдИрдШрд░ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рднреЛрдЬрди рдкрдХрд╛рдПрдБ рдпрд╛ рдордЪрд╛рди рдореЗрдВ рдорд╛рд░рд┐рдпреЛ рдХрд╛рд░реНрдЯ рдХреЗ рдПрдХ рджреМрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдмрд╕ рдШрд░ рдХреА рддрд░рд╣ред рдЖрдкрдХрд╛ рдмрд╣реБрдд, рдмрд╣реБрдд рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдореЗрдВ┬ардЫреЛрдЯрд╛ рдШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 395 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдореЗрдВ рдЫреЛрдЯреЗ рдШрд░ - Weissensee

рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░ - рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд╣рд╛рдЙрд╕, 20 рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рдлрд┐рд▓реНрдо рд╢рд╣рд░, Wei├Яenseeред рдЕрд▓реЗрдХреНрдЬреЗрдВрдбрд░рдкреНрд▓рд╛рдЯреНреЫ рдореЗрдВ рдЯреНрд░рд╛рдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 20 рдорд┐рдирдЯ, рдПрд╕ - рдмрд╛рди - рд░рд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ 10 рдорд┐рдирдЯ рдореЗрдВ, рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдХреЗ рд╣рд░ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдПрд╕ - рдмрд╛рди - рд░рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рдмрд╣реБрдд рд╢рд╛рдВрдд рдЬрдЧрд╣ред рдореЗрдбреАрдЯрд░реЗрдирд┐рдпрди рдлрд╝рд╛рд░реНрдордлрд╝реАрд▓рд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЧреНрд░реАрдирд╣рд╛рдЙрд╕ рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдХрдмреНрд░рд┐рд╕реНрддрд╛рди рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЫреЛрдЯрд╛ - рдШрд░ рд╕реАрдзреЗ рдХрд╛рд░рд╢реЗрдпрд░рд┐рдВрдЧ - рдФрд░ рд╕реНрдХреВрдЯрд░ рдПрд░рд┐рдпрд╛ (рд╢реЗрдпрд░рд┐рдВрдЧ, рдРрдк) рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред

Biesdorfer Baggersee рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдореБрдЦреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

Biesdorfer Baggersee рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 14 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣рдорд╛рд░реЗ рдирдП рдШрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдзреВрдк рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрдорд░рд╛ред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.75, 241 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

(3) рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдореЗрдВ рд╕рд╕реНрддреЗ, рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдХрдорд░реЗ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 658 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдФрд░ рдП/рд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдЯрд╛рд░реА рдШрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 38 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рдХрдорд░рд╛

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.78, 9 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛рдШрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╢рд╛рдВрдд, рд╣рд░рд╛ - рднрд░рд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 56 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЦреБрд▓реЗ рджрд┐рдорд╛рдЧ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдШрд░ред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.78, 435 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯрд┐рдпрд░ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдирдП рдШрд░ рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдХрдорд░рд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрд░реНрд▓рд┐рди рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.76, 421 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рд╛рдкрд╛ , рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдорд┐рдиреА рдирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди