рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Chuo Ward рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ

Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдРрд╕реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реЛ

рдХреБрд▓ 0 рдЖрдЗрдЯрдо рдореЗрдВ рд╕реЗ 0 рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ

Chuo Ward рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдХреЛрдиреЛрд╣рд╛рдирд╛ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 20 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

щЭТч╛╜уГ╗щЭТх╛│ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛ рджреЛ рдмрд╛рдерд░реВрдо

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Umeda рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.77, 404 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

╬С╧ЕNext to Umeda !/ 3min from Nakazaki/max7person

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Naniwa-ku рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 129 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ 200 рд╡рд░реНрдЧрдореАрдЯрд░ рдХрд╛ рдордХрд╛рди Tsutenkaku Tower 22p

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Nishinari-ku рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 183 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

MAX15 PartyOK !/ 3floors120уОб!/ 2week20% рдХреАрдЫреВрдЯ !/ Namba6min

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Higashinari-ku рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 53 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Muji - style 94уОб/ Namba &uromon 8 -10 min/8beds 5rooms

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Yodogawa-ku рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 6 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирдпрд╛/рдПрдХ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢, рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрдирд░ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ 70уОб/ рдУрд╕рд╛рдХрд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Taish┼Н-ku рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 7 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

NT: рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ 1 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ [рд╢рд┐рдирд╕рд╛рдИрдмрд╛рд╢реА рд╕реЗ рдПрдХреНрд╕рдкреЛ рд╡реЗрдиреНрдпреВ рд╕реЗ 25 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░] рдпреВрдПрд╕рдЬреЗ рдФрд░ рдХрдВрд╕рд╛рдИ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рддрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рдЬреА рдШрд░

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Nishinari-ku рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 4 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

[рдирдпрд╛] 3 - рдордВрдЬрд┐рд▓рд╛ рдЕрд▓рдЧ рдШрд░, рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рд▓рдХрдиреА, рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдХреЛрдареА рдореЗрдВ рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ | 4 рдмреЗрдбрд░реВрдо, 1 рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо, 3 рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдЕрдзрд┐рдХрддрдо 14 рд▓реЛрдЧ/рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рдкрд╛рд╕, рдирд╛рдВрдмрд╛ рдЬреАрд╡рди, рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди

рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Naniwa-ku рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.78, 27 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Namba Station Kuromon Market Dotonbori USJ рд╕реЗ 3 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдХрдВрд╕рд╛рдИ рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ OCAT (рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рдмрд╕) 406 рд╕реЗ рднреА 1 рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Naniwa-ku рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 223 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирдВрдмрд╛ 2min рдХреЗ рд▓рд┐рдП 1тШЖ рдорд┐рдирдЯ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗтШЖ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдл рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджреЗрд╣!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Minato-ku рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 32 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдкреИрджрд▓ 1 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ! 4F 2LDK/80.5 уОб рдЕрдзрд┐рдХрддрдо 9 рд▓реЛрдЧ рд░рд╛рдд рднрд░ Kaiyukan 5 рдорд┐рдирдЯ USJ Dotonbori 20 рдорд┐рдирдЯ рддрдХ рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Ch┼л┼Н-ku рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 313 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

3F/River View Shinsaibashi River/5min walk to sta.

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Naniwa-ku рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.78, 9 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

6 рдХреЗ уГ╗рд▓рд┐рдП рджрд╛рдЗрдХреЛрдХреБрдЪреЛ рдХреЗ уГ╗рдкрд╛рд╕ рдирд╛рдВрдмрд╛ рд╕реЗ 2 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Ch┼л┼Н-ku рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 83 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирд┐рд╣реЛрдирдмрд╛рд╢реА/рдбреЙрдЯрдирдмреЛрд░реА/рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ/A0605 рдХреЗ рд▓рд┐рдП 3ppl/705/6 рдорд┐рдирдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Taish┼Н-ku рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 45 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

уАРMUJI чЫгф┐оуАСцЧецЬмуБоч╛ОуБЧуБДцЪоуВЙуБЧя╜ЬхдзцнгщзЕуБЛуВЙх╛Тцнй3хИЖя╜Ьх┐ГцЦОцйЛя╝ЦхИЖUSJя╝Ся╝ХхИЖчй║ц╕пчЫ┤щАЪя╜Ья╝Хя╝РуОб

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Nishinari-ku рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 5 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

4min рд╕реЗ Hanazono Sta/2DK/6p/Wi - Fi/Simmons/A7403

рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
D┼Нtonbori рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 37 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирд┐рд╣реЛрдирдмрд╛рд╢реА, рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рдореЗрдВ рдЯреЙрдк рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Shimogy┼Н-ku, Ky┼Нto-shi рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 159 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ 2FуГ╗рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди

Ch┼л┼Н-ku рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.76, 34 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрдХ рд╣рд╛рдИ - рдПрдВрдб рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рд╢рд┐рдирд╕рд╛рдИрдмрд╛рд╢реА рдФрд░ рдбреЙрдЯрдирдмреЛрд░реА

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Nishinari-ku рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 77 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд░реАрдХреНрдпреЛ рдЧрд╛рд░реНрдбрдиуАМрдЯреЗрд░реЗрд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ 101уАН

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.63, 41 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

4 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЯреЗрд░реЗрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рд╢рд┐ рд╣реЛрдВрдЧрд╡рд╛рдирдЬреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕/рдХрдорд░рд╛

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Shimogy┼Н-ku, Kyoto рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 65 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди/рд╡рд╛рдИ - рдлрд╛рдИ/рдПрдВрдбреНрд░реЙрдЗрдб рдЯреАрд╡реА/MAX5 рдХреЗ рд▓рд┐рдП 7min [JFSK]

Naniwa-ku рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдирдИ рдЬрдЧрд╣

DcцбЬуБошЛС-чй║ф╕нх║нхЬТ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 102 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

KA House [Fuyacho 301] рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдХрд╡рд╛рд░рд╛рдорд╛рдЪреА рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ 12 рдорд┐рдирдЯ рд╕рдмрд╡реЗ рдХрд░рд╕реБрдорд╛ рд▓рд╛рдЗрди 6 рдорд┐рдирдЯ рдХреЗрд╣рди рдореЗрди рд▓рд╛рдЗрди 4 рдорд┐рдирдЯ

Chuo Ward рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рд╕реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реИ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    90 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА

  • рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛

    рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тВ╣1,719

  • рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

    7.8┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    40 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ

  • рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    50 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

  • рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛

    90 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХрд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди