рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Crowders Mountain State Park рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЗрдмрд┐рди

Airbnb рдкрд░ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдХреЗрдмрд┐рди рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

рдХреБрд▓ 0 рдЖрдЗрдЯрдо рдореЗрдВ рд╕реЗ 0 рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ

Crowders Mountain State Park рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЗрдмрд┐рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЗрдмрд┐рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Rutherford County рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 55 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдлреБрд╕рдлреБрд╕рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдкрд╛рдЗрдВрд╕ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ 4 рдПрдХрдбрд╝ рдирд┐рдЬрддрд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bostic рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 48 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ! рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд╡реНрдпреВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм!

рд╢реЗрд░реНрд▓реЛрдЯ рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.78, 27 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдж рдкрд░реНрд▓ рдСрдлрд╝ рд▓реЗрдХ рд╡рд╛рдЗрд▓реА

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Mooresville рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 60 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реЙрдЯ рдЯрдм~рдкреИрдбрд▓рдмреЛрд░реНрдб~рдХрд╛рдпрд╛рдХ~рдкреБрдЯрд┐рдВрдЧ рдЧреНрд░реАрди~рдордЬрд╝реЗрджрд╛рд░ рдЧреЗрдо

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Connelly Springs рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 70 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Hot Tub & Mountain Views - Foothills Retreat

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bostic рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 62 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд╡реНрдпреВ рдФрд░ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓реЙрдЧ рдХреЗрдмрд┐рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bostic рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 60 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдРрд╢рд╡рд┐рд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ 7 рдПрдХрдбрд╝ рдореЗрдВ рд╕рдорд┐рдЯ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рдХреЗрдмрд┐рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╢реЗрд░реНрд▓реЛрдЯ рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 88 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЕрдкрдЯрд╛рдЙрди рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдХреЗрдмрд┐рди! 3.5 рдПрдХрдбрд╝ рдореЗрдВ рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдкрд░

рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд╣реА рдХреЗрдмрд┐рди

Sherrills Ford рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.75, 28 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓реЗрдХ рдиреЙрд░реНрдорди рдкрд░ рдмреНрд▓реИрдХ рдмреЗрдпрд░ рдХреЗрдмрд┐рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Ellenboro рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 5 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЗрдмрд┐рди 2 - рдлрд╝рд╛рд▓реНрдХрди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Statesville рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 44 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Acreage Lookout Shoals рдкрд░ рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓реЗрдХ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Waxhaw рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 15 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЧрд╛рдп рдХреЗрдмрд┐рди (рд╡реИрдХреНрд╕рд╣реЙ/рдореБрдирд░реЛ/рд╡реЗрд╕реНрд▓реЗ рдЪреИрдкрд▓)

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Newton рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 51 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреЛрд╣реЛ рдкрдирд╛рд╣рдЧрд╛рд╣

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Morganton рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 89 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

33 рдПрдХрдбрд╝ рдкрд░ рд░рд┐рд╡рд░рд╕рд╛рдЗрдб рдХреЗрдмрд┐рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Connelly Springs рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 41 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдиреА рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рдП - рдлрд╝реНрд░реЗрдо рдХреЗрдмрд┐рди | рд╕рд╛рдЙрде рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди

Maiden рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 32 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЧреЛрд▓реНрдл рдХреЛрд░реНрд╕ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдВрдЯреЗрдЬ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрдмрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рдХреЗрдмрд┐рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Granite Falls рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 65 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓реЗрдХ рд╣рд┐рдХрд░реА рдУрдПрд╕рд┐рд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Hickory рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 51 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣рдВрдЧрд░ рдЧреЗрдореНрд╕ рд╕реЗ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ 12 рдореЗрдВ рдард╣рд░реЗрдВ (рдпреВрдирд┐рдЯ 12B)

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bostic рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 5 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рднрд╡реНрдп, рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд▓реЙрдЧ рдХреЗрдмрд┐рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Statesville рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 47 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

L'ancienne Cabine: рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ, рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдмреЛрд╣реЛ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ

рдбрд▓рд╛рд╕ рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 4 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрдХрд░реНрд╖рдг

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Stanley рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 10 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд▓реЙрдЧ рд╣реЛрдо рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рдирд╛рд╡/рдЖрд░рд╡реА рднрдВрдбрд╛рд░рдгред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Mooresville рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.66, 61 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЧрд░реНрдо рджрд┐рди рдФрд░ рдХреВрд▓ рдирд╛рдЗрдЯреНрд╕ тАФ рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ - рдмреЛрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Sherrills Ford рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 15 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд▓реЗрдХ рдиреЙрд░реНрдорди рд▓реЙрдЧ рдХреЗрдмрд┐рди

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рдЧреНрдЬрд╝рд░реА рдХреЗрдмрд┐рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Mooresville рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 17 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдиреЙрд░реНрдорди рдЭреАрд▓ рдкрд░ рд╕рдирд░рд╛рдЗрдЬрд╝ рдХреЗрдмрд┐рди

рд╢реЗрд░реНрд▓реЛрдЯ рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди

рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреЗ рд╕рд╛рде ReUP рдирд┐рдЬреА рдХреЗрдмрд┐рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╢реЗрд░реНрд▓реЛрдЯ рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 45 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдирд┐рдЬреА рдХреЗрдмрд┐рди

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдбреЗрдирд╡рд░ рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 28 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ, рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рдбреЙрдХ+рд╣реЙрдЯ рдЯрдм | рдмреИрдВрдХрд╣реЗрдб рд▓реЙрдЬ

Clover рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 4 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмрд╣рд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓реЙрдЧ рдХреЗрдмрд┐рди @ рд▓реЗрдХ рд╡рд╛рдЗрд▓реА!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╢реЗрд░реНрд▓реЛрдЯ рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 44 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдирд┐рдЬреА рдХреЗрдмрд┐рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Belmont рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 83 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреИрдореНрд╕ рд▓реЗрдХрд╕рд╛рдЗрдб рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ (рд╢рд╛рд░реНрд▓реЗрдЯ рдХреЗ рдХрд░реАрдм)

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рд╢реЗрд░реНрд▓реЛрдЯ рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 49 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓реЗрдХрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ | рд╕реНрд▓реАрдк 18 | рдХрд╛рдпрд╛рдХ + рд╣реЙрдЯ рдЯрдм

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди