рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ
рдЕрдкрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ Airbnb рдкрд░ рд▓рд╛рдПрдБ

Dona Paula Beach рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Airbnb рдкрд░ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ
3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд┐рддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдХреА реЫрд░реВрд░рдд рд╣реИ, рдЙрддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд╛рдПрдБред

рд╣реЛрдЯрд▓

рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдЖрд╡рд╛рд╕ рдФрд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬреЛ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╕реЗ рдХрд╣реАрдВ рдмрдврд╝рдХрд░ рд╣реИрдВ

рдШрд░

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рд░ рдЬрд╝рд░реВрд░реА рдЪреАрдЬрд╝ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

Dona Paula Beach рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рд░рд╕реЛрдИ
рд╡рд╛рдИреЮрд╛рдИ
рдкреВрд▓
рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рдмрд┐рдирд╛ рд╢реБрд▓реНрдХ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ
рдПрдпрд░ рдХрдВрдбрд┐рд╢рдирд░

рдкреВрд░реЗ рд╣рдлрд╝реНрддреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Goa рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 17 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Superb stylish comfy eco self-catering 1/2bhk appt

18 тАУ 25 рд╕рд┐рддре░

тВ╣3,595 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Baga рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 9 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Tropical 1BHK SeaSide Apt 605: 1km to Beach

23 тАУ 30 рдЬреВрди

тВ╣4,565 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Assagao рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 50 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЕрд╕рд╛рдЧрд╛рдУ, рдЙрддреНрддрд░реА рдЧреЛрд╡рд╛ рдореЗрдВ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдЧреЗрдЯрд╡реЗ 2BHK

25 рдЬреБрд▓ре░ тАУ 1 рдЕрдЧре░

тВ╣4,501 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

рдкрдгрдЬреА рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 3 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

2BHK рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ nrред рд╣рд╡рд╛рдИ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ

11 тАУ 18 рдЬреВрди

тВ╣4,860 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Candolim рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 16 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЧреНрд░реАрди - рд▓рдХреНрд╕ 1 BHK, рдХреИрдВрдбреЛрд▓рд┐рдо

18 тАУ 25 рдЕрдЧре░

тВ╣6,285 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Utorda рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 29 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд░рд╕реЛрдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде 1bhk рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

27 рдЬреБрд▓ре░ тАУ 3 рдЕрдЧре░

тВ╣1,740 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

North Goa рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 63 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдордВрджрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ 3 рдмреЗрдб рд░реВрдо рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕

11 тАУ 18 рдлрд╝рд░ре░

тВ╣9,700 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Marna рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 43 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Siolim рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ Boho 1BHK w рдкреВрд▓

24 тАУ 31 рдЬреБрд▓ре░

тВ╣3,287 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рд╕рднреА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Arpora рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 20 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдЦреБрд╢рдЧрд╡рд╛рд░ рд╣реЛ

13 тАУ 20 рдЕрдХреНрддреВре░

тВ╣2,568 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

North Goa рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 93 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

AnjunaVagator рдореЗрдВ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ 2BHK рдкреВрд▓рд╡реНрдпреВ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

22 тАУ 29 рдордИ

тВ╣7,510 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Marna рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 6 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Bohemian Bliss: 3bhk Luxury getaway

4 тАУ 11 рдЬреВрди

тВ╣7,189 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

South Goa рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.81, 48 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рд╛рдЧрд░ рд╕реЗрд░реЗрдирд┐рдЯреА

16 тАУ 23 рдЬреБрд▓ре░

тВ╣3,643 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Arpora рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 14 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рджреЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд▓ рдлреЗрд╕рд┐рдВрдЧ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рдЕрд░рдкреЛрд░рд╛ - рдмрд╛рдЧрд╛

28 рдЬреВрди тАУ 5 рдЬреБрд▓ре░

тВ╣3,880 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Chicalim рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 11 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЦреБрд╢рдЧрд╡рд╛рд░ 2BR рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

28 рдордИ тАУ 4 рдЬреВрди

тВ╣1,981 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Siolim рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 48 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рд┐рдУрд▓рд┐рдо, рдЧреЛрд╡рд╛ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреЛрд╣реЗрдорд┐рдпрди 1 - BHK

10 тАУ 17 рдЕрдХреНрддреВре░

тВ╣4,840 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

South Goa рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 15 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

BRIKitt Sunset View 2BHK Suite

14 тАУ 21 рдЕрдЧре░

тВ╣3,870 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рд╕рднреА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Arossim рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 108 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

ParkWalfredoGoaред рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ 2BedroomLuxuryApartment

8 тАУ 15 рдЕрдЧре░

тВ╣6,287 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Assagao рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 55 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ 1BHK рд╕реБрдЗрдЯ Assagao w/ рдЬрдХреВрдЬрд╝реА рд╕реНрдкрд╛ рдЯрдм (1)

22 тАУ 29 рдордИ

тВ╣4,398 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Vagator рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 60 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡реИрдЧреЗрдЯрд░ рдмреАрдЪ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ 2BR рд╕реНрдХрд╛рдИрд▓рд┐рдЯ рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ w/рдЯреЗрд░реЗрд╕

28 рдЬреВрди тАУ 5 рдЬреБрд▓ре░

тВ╣9,782 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Arpora рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.75, 12 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмрд╛рдердЯрдм рдХреЗ рд╕рд╛рде 1 BHK 800 рд╡рд░реНрдЧрдлреБрдЯ рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕

1 тАУ 8 рдЕрдХреНрддреВре░

тВ╣4,582 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

Anjuna рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 16 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ 2bhk @ Anjuna рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ

26 рдордИ тАУ 2 рдЬреВрди

тВ╣5,406 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Arpora рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 7 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмрд╛рдЧрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЬреИрдХреБрдЬрд╝реА рдХреЗ рд╕рд╛рде 2bhk рдЕрд▓реНрдЯреНрд░рд╛ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

29 рдирд╡ре░ тАУ 6 рджрд┐рд╕ре░

тВ╣8,319 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

рдХрд╛рд▓рд╛рдиреНрдЧреБрддреЗ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 9 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдбреЗрдХреНрд╕ рдмреАрдЪ рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ

25 рдирд╡ре░ тАУ 2 рджрд┐рд╕ре░

тВ╣3,994 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Arpora рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 56 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╣реЛрдо рд╡рд╛рдИ - рдлрд╛рдИ рдкреВрд▓ рдиреЗрдЯрдлреНрд▓рд┐рдХреНрд╕ рдПрд▓рдкреАрдЬреА рдЧреИрд╕ рдмрд╛рдЧрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕

14 тАУ 21 рдЬреВрди

тВ╣5,624 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рд╕рднреА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди