рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Dumfries and Galloway рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ

Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреЗ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдмреНрд░реЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

Dumfries and Galloway рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмреНрд░реЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рдмреНрд░реЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Cockermouth рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 172 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡реАрдЧрди рд▓реЗрдХрд▓реИрдВрдб рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ B&B

Vegan Lakeland B&B. рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ! рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ ... рдЕрдкрдиреА рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдкреЛрд╖рдг рджреЗрдВ... рдпрд╣ рдЫреЛрдЯрд╛ рдмреА рдПрдВрдб рдмреА рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЦреБрд╢реА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЖрд╣рд╛рд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ...рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░реА, рдбреЗрдпрд░реА рдореБрдХреНрдд, рд▓рд╕ рдореБрдХреНрдд рдЖрджрд┐, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреЛрдИ рдкрд╢реБ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЦрд╛рджреНрдп рдкреНрд░реЗрдореА рдФрд░ рдмрд┐рд▓реНрд▓реА рдкреНрд░реЗрдореА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ! рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╢реБрд▓реНрдХ рдирд╣реАрдВ! рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░реА рд╕реБрдХ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рдЬреЛ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░реА рд╣реИред рд╣рдо рдХреЙрдХрд░рдорд╛рдЙрде рдХреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЬреЗрдо рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪ рд╣реИрдВред рдЗрдВрдЧреНрд▓рд┐рд╢ рд▓реЗрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╕реЛрд▓рд╡реЗ рдХреЛрд╕реНрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ред рд╡реЙрдХ - рдЗрди рд╢реЙрд╡рд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рдерд░реВрдо

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Dumfries and Galloway рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 125 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдбрдореНрдлрд╝реНрд░реАрдЬрд╝ рдореЗрдВ рдбрдмрд▓ B рдФрд░ B рдХреЛ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд░реЗрдВ

рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ред рдореЗрд░реЗ рдЧрд░реНрдо рдФрд░ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдШрд░ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдкрд░ рдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдмреЗрдб, рдЯреАрд╡реА, рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдЯреЗрд╢рди, рдЖрд░реНрдордЪреЗрдпрд░ рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдХрдорд░рд╛ред рдкрдм, рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ, рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдФрд░ рдХрд▓рд╛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХреЗ рдХрд░реАрдмред рдЖрдк рдореЗрд░реЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ, рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдкрдХрд╛ рд╣реБрдЖ рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдКрдкрд░ рдХреА рд╕реАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ, рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдбрдмрд▓ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдХреЗ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдХреЛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдПрдХ рд╣реА рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдХрдорд░реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛ рдФрд░ рджрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреЗрдиреА рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bassenthwaite рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 36 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣рд╛рдИрд╕рд╛рдЗрдб рдлрд╛рд░реНрдо рдореЗрдВ рдЕрдирд╛рдЬ

рдж рдЧреНрд░реЗрдирд░реА, 2017 рдореЗрдВ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд, рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЧреНрд░реЗрдб II рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдПрдХ рд╡рд┐рдирдореНрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рдпрд╣ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╕реЗ рдмрджрд▓рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рд╣рд▓рдЪрд▓ рднрд░реЗ рдЕрдирд╛рдЬ рдХреА рджреБрдХрд╛рди рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЧрдпрд╛ред рдлрд╝рд╛рд░реНрдордпрд╛рд░реНрдб рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореМрдЬреВрдж, рдЗрд╕рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдмрд╛рд╕реЗрдВрдерд╡реЗрдЯ рдЭреАрд▓ рдФрд░ рдЙрд▓реЙрдХ рдкрд╛рдЗрдХ рдХреА рдкреВрд░реНрд╡реА рдврд▓рд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдмреНрд░реЗрдХ рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИред рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рдПрдХ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЖрдпрд░ рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 426 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдореМрдЬреВрдж рд╕реБрдЗрдЯ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЦреБрдж рдХрд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░ рд╣реИред

рдЪрдордХреАрд▓реЗ, рд╣рд╡рд╛рджрд╛рд░ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЦреБрдж рдХрд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░ рд╣реИред рдЖрдпрд░рд╢рд╛рдпрд░ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдХреЙрдЯрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рддрдЯ рдореЗрдВ рд╕рд╣реА рдЖрдзрд╛рд░ред рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рдФрд░ рд╕рднреА рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рд▓рд┐рдВрдХ рдХреЗ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд▓реЛрдХреЗрд╢рдиред рдмреАрдЪ рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ, рд╕рд╛рде рд╣реА рдРрд░ рдЯрд╛рдЙрди рд╕реЗрдВрдЯрд░, рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ, рдмрд╛рд░, рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдФрд░ рдРрд░ рд░реЗрд╕рдХреЛрд░реНрд╕ рддрдХ рднреА рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рдЖрдзрд╛рд░, рдЬрд┐рдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЬреЛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рддрдХ рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИрдВред рд░реЙрдпрд▓ рдЯреНрд░реВрди рдЧреЛрд▓реНрдлрд╝рдХреЛрд░реНрд╕ рд╕реЗ 7 рдореАрд▓ рдФрд░ рдЯрд░реНрдирдмреЗрд░реА рд╕реЗ 15 рдореАрд▓ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Kildonan рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.7, 181 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдЪрд░реНрдЪ рдореЗрдВ рдорд┐рдиреА рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдпрд╣ рдорд┐рдиреА рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдорд╣рд╛рди рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдПрдХ рддрдЯреАрдп рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдЪрд┐рдд рджрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рддреА рд╣реИред рдбрдмрд▓ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рд╢реЙрд╡рд░ рд░реВрдо рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХ рддреАрд╕рд░реЗ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХ рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ/рд╕реНрдиреИрдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡, рдХреЗрддрд▓реА, рдПрдХ рдЯреЛрд╕реНрдЯрд░ рдФрд░ рдПрдХ рдлреНрд░рд┐рдЬ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдЬрдмрдХрд┐ "рдЧрдВрднреАрд░" рдЦрд╛рдирд╛ рдкрдХрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдпреЗ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реНрдиреИрдХреНрд╕ рдпрд╛ рд░реАрд╣реАрдЯ рдЯреЗрдХрдЕрд╡реЗ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред рдПрдХ рдорд╣рд╛рджреНрд╡реАрдкреАрдп рд╢реИрд▓реА рдХреЗ рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЗрд╕ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдпрд╛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдЕрддрд┐рдерд┐ рдЫрдд рдкрд░ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдЖрдк рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Portpatrick рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 8 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЦрд╛рд░реЗ рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕: рд╕реНрд╡рд░реНрдЧреАрдп рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреАрдп рд▓реЙрдЬ

рдПрдХ рдирд┐рдЬреА 2000 - рдПрдХрдбрд╝ рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдкрд░ рдЗрд╕ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ - рджреГрд╢реНрдп рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд▓реЙрдЬ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕рд┐рддрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд╕рдореБрджреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдЧрдВрдз рдмрдирд╛рдПрдВред рдЦрд╛рд░реЗ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рдбрдирд╕реНрдХреА рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖реА рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдореБрдХреБрдЯ рдЧрд╣рдирд╛: 3 рдмреЗрдбрд░реВрдо, 3 рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдмрд╛рдерд░реВрдо рднрд┐рдЧреЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЯрдм рдФрд░ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рд╕реНрдирд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдХреЗ рдкрд░реА рдЧреНрд▓реЗрди рдХреЗ рдКрдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд, рдЬрд╣рд╛рдВ рдмреНрд▓реВрдмреЗрд▓ рд╕реБрдЧрдВрдзрд┐рдд рдИрдбрд░рдбрд╛рдЙрди рдХреА рддрд░рд╣ рдЬрдореАрди рдХреЛ рд▓рдмрд╛рджрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╕реНрдХреЙрдЯрд┐рд╢ рдкрд╛рдЧрд▓ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдЪреМрдбрд╝реЗ рдЦреБрд▓реЗ рдЖрд╕рдорд╛рди рдореЗрдВ рдЪрдврд╝рддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рд▓реЙрдЬ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрддреНрдореАрдп рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдЧреГрдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред┬а

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Dumfries and Galloway рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 76 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓реЗрдбреА рдореИрдХреНрд╕рд╡реЗрд▓ рд░реВрдо - рдмреБрдПрдЯрд▓ рдХреИрд╕рд▓

рдмреБрдЗрдЯрд▓ рдХреИрд╕рд▓ рдХреА рдкреВрд░реНрд╡ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рд▓реЗрдбреА рдореИрдХреНрд╕рд╡реЗрд▓ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░, рдпрд╣ рдХрдорд░рд╛ рдЧреЙрдерд┐рдХ рд░рд┐рд╡рд╛рдЗрд╡рд▓ рдФрд░ рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╢рд┐рд▓реНрдк рд╢реИрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдХрдорд░рд╛ рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рдкрд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЕрдкрдиреА рдирд┐рдЬреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЖрдБрдЧрди рддрдХ рд╣реИ (рдПрдХ рд╕реАрдврд╝реА рдХреЗ рд╕рд╛рде) рдФрд░ рд╢реЙрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╣реИред рдкреВрд░рд╛ рд╕реНрдХреЙрдЯрд┐рд╢ рдпрд╛ рдХреЙрдиреНрдЯрд┐рдиреЗрдВрдЯрд▓ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдЧреНрд▓реВрдЯреЗрди - рдореБрдХреНрдд рдФрд░ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░реА рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рднреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред рдХреГрдкрдпрд╛ рд╣рдореЗрдВ рд╕рдордп рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЦрд╛рди - рдкрд╛рди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╢рд░реНрдд рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдПрдБред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдордХрд╕рдж рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рдХрдВрдЯреНрд░реА рд╣рд╛рдЙрд╕ рдЕрдиреБрднрд╡ рджреЗрдирд╛ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Dumfries рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 64 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдЧрд╛рдБрд╡, рдЖрдХрд░реНрд╖рдг, рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдФрд░ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдмрд╛рдерд░реВрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд┐рд▓рдлрд╝рд╛рд░реНрдиреЙрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдЧрд░реНрдордЬреЛрд╢реА рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдард╣рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕рди рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдбрдореЮреНрд░реАреЫ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирд┐рде рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЧреИрд▓реЛрд╡реЗ рдХреА рдЕрдирдЫреБрдИ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЖрдзрд╛рд░ рд╣реИред рдПрдХ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рдШрд░ рдХреЗ рдкрдХреЗ рд╣реБрдП рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЗрд╕ рд╕реБрдВрджрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рд╣реИ - рдкрд╛рд╕ рдХреЗ Drumlanrig рдХреИрд╕рд▓ рд╕реЗ рдЕрджреНрднреБрдд рдЙрджреНрдпрд╛рди, рдЪрд▓рдирд╛, рдкрдХреНрд╖реА рджреЗрдЦрдирд╛, рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдирд╛ рдФрд░ рдЧреЛрд▓реНрдлред рдЖрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪ рдХреЗ рднреАрддрд░ рджреЛ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Cumbria рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 17 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрди - рд╕реБрдЗрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб рд░реВрдо

Courtfield рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдПрдХ рджреЛрд╕реНрддрд╛рдирд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рдФрд░ рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рднреА рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдХрдорд░реЗ рдПрди - рд╕реВрдЯ рд╣реИрдВ, рдлреНрд▓реИрдЯ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдПрд▓рд╕реАрдбреА рдЯреАрд╡реА, рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЯреНрд░реЗ рдФрд░ рд╣рд╛рдИ рд╕реНрдкреАрдб рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рдирд┐рдЬреА рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд╛рд░реНрд▓рд┐рд╕рд▓ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдореЗрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдкрдХреЛ рдж рдХреИрд╕рд▓, рдХреИрдереЗрдбреНрд░рд▓ рдФрд░ рдЯрд▓реНрд▓реА рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рднреА рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА, рд╕рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдФрд░ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдХреА рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧреАред рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд▓рд╛рдЧрдд рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Carlisle рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 265 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ B&B - рдФрд░ рднреА рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ!

рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЧреНрд░реЗрдб ll рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдкрдиреА рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣, рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдбрдмрд▓ рдпрд╛ рдЯреНрд╡рд┐рди рдмреЗрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреЗрдбрд░реВрдо рдФрд░ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рд╢реЙрд╡рд░ рд░реВрдо рд╣реЛрдЧрд╛ред рдореИрдВ 10 рд╡рд░реНрд╖ (┬г 15) рддрдХ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдПрдХрд▓ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рдпрд╛ рдПрдХ рдмрдЪреНрдЪрд╛ (┬г 10) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЦрд╛рдЯ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдВред рдХреГрдкрдпрд╛ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рдордп рдореБрдЭреЗ рдмрддрд╛рдПрдБ, рддрд╛рдХрд┐ рд╣рдо рдЖрдкрдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВред рд╣рдо рд╕реЛрд▓рд╡реЗ рддрдЯ рдкрд░ рдФрд░ рд╣реЗрдбреНрд░рд┐рдпрди рдХреЗ рджреАрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдкреИрджрд▓ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХреЗ рдПрдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Gatehouse of Fleet рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 15 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдореЗрдкрд▓ - рдХрд┐рдВрдЧ рд░реВрдо, рд╡реБрдбрд▓рд┐рди рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕

140 рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рд╡реБрдбрд▓рд┐рди рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╡реБрдбрд▓рд┐рди рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рдЧрд░реНрдордЬреЛрд╢реА рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣рдорд╛рд░реЗ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЗрдВрддреЫрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЧреЗрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдл рдлреНрд▓реАрдЯ рдХреЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдмрд╛рд░ рдФрд░ рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде - рд╕рд╛рде рдХрдИ рдЧреЛрд▓реНрдл рдХреЛрд░реНрд╕, рдХреБрдЫ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдПрдБ рдФрд░ рд░реВрдЯ 7 рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдорд╛рд░реНрдЧ рдЬреИрд╕реА рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╣реА рдХрджрдо рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ, рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди, рдХрдВрдХрдбрд╝ рдФрд░ рд░реЗрдд рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдХреБрдЫ рд╣реА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рджреВрд░ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Ecclefechan рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 281 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЬреЙрд░реНрдЬрд┐рдпрд╛рдИ рдШрд░

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐, M74 (M6) рдХреЗ J19 рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╣реА рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рдЙрддреНрддрд░ рдФрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЗ рдмреАрдЪ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдмреНрд░реЗрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред рдбрдордлреНрд░реАрдЬрд╝ рдФрд░ рдЧреИрд▓реЛрд╡реЗ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд╕реНрдХреЙрдЯрд┐рд╢ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░ рдФрд░ рджрд╛рд░реНрд╢рдирд┐рдХ рдереЙрдорд╕ рдХрд╛рд░реНрд▓рд╛рдЗрд▓ рдХреЗ рдЬрдиреНрдорд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ред

Dumfries and Galloway рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ

Dumfries рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛

рдж рд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрди рдж рд╢реЛрд░ (рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ - рд╕реЗ - рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ 6)

Dumfries рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛

рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рдШрд░ (Seavonavirus ensuite kingsize)

South Ayrshire рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛

рдореЛрдВрдЯрдЧреЛрдорд░реА рд░реВрдо, рд▓реЛрд╡рд░ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕

Kirkbean рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛

The House on the Shore (seaview, twin sleeps 2)

Greystoke рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 15 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕ B&B (Bed & breakfast) 4

Gretna Green рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 5 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд░реВрдо 9 рдХреЗ рд╕рд╛рде рдШрд░ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд

South Ayrshire рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.6, 5 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЧреНрд░реЛрд╕ рд░реВрдо, рд▓реЛрд╡рд░ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Bowness-on-Solway рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.58, 12 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА рд░реВрдо - рд╕реНрд▓реАрдк 5 - рдмреЗрдб рдПрдВрдб рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ

Dumfries рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 3 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

The House on the Shore (Seaview, ensuite, kingsize

Castle Douglas рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 3.8, 5 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреНрд░реЗрдЧрдбрдо рдХрдВрдЯреНрд░реА рд╣рд╛рдЙрд╕

South Ayrshire рдореЗрдВ┬ард╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 8 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд╛рд▓реЗрд╕ рд░реВрдо, рд▓реЛрдЪрд┐рдирд╡рд░ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕

Castle Douglas рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛

Kirkhill рдХреЙрдЯреЗрдЬ B&B (Bed & Breakfast)

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Bowness-on-Solway рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.7, 10 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрди - рд╕реБрдЗрдЯ рдлреИрдорд┐рд▓реА рд░реВрдо (4 рд▓реЛрдЧ рд╕реЛрддреЗ рд╣реИрдВ)

Penrith рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.78, 37 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕ B&B (Bed & breakfast)

Annan рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 3 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдж рд╡рд╛рдЯрд░рд╕рд╛рдЗрдб рд░реВрдо

рдмрд░рд╛рдорджреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bridge of Dee рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 7 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реЗрд╡рди рд╕реНрдХреЙрдЯрд┐рд╢ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдХрд╛ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ

Isle of Whithorn рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 4 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Islecroft рд╣рд╛рдЙрд╕ B&B, рдПрди - рд╕реБрдЗрдЯ рдЯреНрд╡рд┐рди рд░реВрдо

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Portpatrick рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 8 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЦрд╛рд░реЗ рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕: рд╕реНрд╡рд░реНрдЧреАрдп рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреАрдп рд▓реЙрдЬ

Kirkpatrick Durham рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛

рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдмрд╛рд░рдореЙреЮрд┐рдЯреА рдмреЗрдб рдПрдВрдб рдмреНрд░реЗрдХреЮрд╛рд╕реНрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Dumfries and Galloway рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 125 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдбрдореНрдлрд╝реНрд░реАрдЬрд╝ рдореЗрдВ рдбрдмрд▓ B рдФрд░ B рдХреЛ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд░реЗрдВ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди