
рдлреЗрдирд╡реЗ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
рдлреЗрдирд╡реЗ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯреЗрдб рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред
рдлреЗрдирд╡реЗ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

2bed/2bath Apt at Waltham Landing. Corner Unit

рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рдерд░реВрдо рдФрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдФрд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХрдорд░рд╛

Luxury Massive Penthouse in Watertown 0489

рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ | рдмреЛрд╕реНрдЯрди рдХрд╛ рдЖрд╕рд╛рди рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ + рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

рдмреЛрд╕реНрдЯрди рдореЙрдбрд░реНрди рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ: Luxe Stay w/ Gym, Parking

Luxurious 2BR w/ Pool, Gym & W/D, nr Blue Line,

рдЬрд┐рдо рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреЛрд╕реНрдЯрди рд╕реЗ 15 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ Luxe Serene 1BR

рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреНрд╡рд┐рдВрд╕реА
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдореЙрдбрд░реНрди рдмреЛрд╕реНрдЯрди рдХреЛрдВрдбреЛ - рдЕрд╕реЗрдВрдмрд▓реА

рдмреИрдХ - рдмреЗ рдЕрдкрд╕реНрдХреЗрд▓ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдХреЛрдВрдбреЛ рдмреЛрд╕ рдХреЙрдорди рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди

MGH рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирджреА рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рд╛рдИ - рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ

рдмреЙрд╕реНрдЯрди рдкреНрд░реЗрд╕рд┐рдбреЗрдВрд╢рд┐рдпрд▓ рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕реБрдЗрдЯ

Modern Somerville StayтАФ5 Min to Harvard/MIT & T

рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ Condo1 Near Reservoir Easy Access to BOS!

рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ | Luxe Finishes

рдЬрд▓рд╛рд╢рдп рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╢рд╛рдВрдд рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ 2BR рдХреЛрдВрдбреЛ!
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдордХрд╛рди

7 - рдХрдорд░реЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдШрд░ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП <15 рдореАрд▓ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдмреЛрд╕реНрдЯрди рдФрд░ рд╕рд▓реЗрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП

рдШрд░, рд╢рд╛рдВрдд рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдЖрд╕ - рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдХреА рд╕рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рдмреЛрд╕реНрдЯрди рд╕реЗ 15 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ # рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рд╣реЛрдо рдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХрд┐рдЪрди

рдкреВрд░рд╛ рдШрд░ | рдмреЛрд╕реНрдЯрди рд╕реНрдХрд╛рдИрд▓рд╛рдЗрди | рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛ | рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди

рдмрдбрд╝рд╛ рдПрдХрд▓ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдШрд░, рдШрд░ рд╕реЗ рджреВрд░ рдШрд░

рд╕рдордВрджрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдореМрдЬреВрдж рдордХрд╛рди

# 216 - рдмреА рдирд┐рдЪрд▓реЗ рд╕реНрддрд░ рдкреВрд░реЗ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ w/ рдирд┐рдЬреА рд╕реНрдирд╛рди

рдПрдХ рдмреЗрдорд┐рд╕рд╛рд▓ рдмреЗрдб рд░реВрдо рд▓реЗрд╡рд▓ рд╣рд╛рдЙрд╕ (рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди рдирд┐рд╖реЗрдз)
рдлреЗрдирд╡реЗ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреИрдХ рдмреЗ рдмреЛрд╕реНрдЯрди рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ!

Walk! Location! Steps from the T! 1 bed 1st floor!

рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд▓рдХреНрдЬрд░реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

1850 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдХрд╛ рдЪрд╛рд░реНрд▓реНрд╕рдЯрд╛рдЙрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ

5min>Fenway:FreeParking:1100 Sqft:65inTV:KingBed

(N2R) рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рдкреИрдЯрд┐рдпреЛ, рдиреНрдпреВ рдХрд┐рдЪрди, рдмреИрдХ рдмреЗ!

рдмреЛрд╕реНрдЯрди рд░реВреЮрдЯреЙрдк рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдмрдбрд╝реЗ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдЖрдБрдЧрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рджрдХреНрд╖рд┐рдг - рдЕрдВрдд рдХреЛрдВрдбреЛ
рдлреЗрдирд╡реЗ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдЖрдБрдХрдбрд╝реЗ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
80 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА
рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛
рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тВ╣2,585
рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛
1.1┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ
рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
70 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ
рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреВрд▓ рд╣реИ
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ┬ардлреЗрдирд╡реЗ рдкрд╛рд░реНрдХ
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардлреЗрдирд╡реЗ рдкрд╛рд░реНрдХ
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардлреЗрдирд╡реЗ рдкрд╛рд░реНрдХ
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардлреЗрдирд╡реЗ рдкрд╛рд░реНрдХ
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬ардлреЗрдирд╡реЗ рдкрд╛рд░реНрдХ
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардлреЗрдирд╡реЗ рдкрд╛рд░реНрдХ
- рд╕реБрд▓рдн рдКрдБрдЪрд╛рдИ рдХреЗ рдмреЗрдб рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардлреЗрдирд╡реЗ рдкрд╛рд░реНрдХ
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬ардлреЗрдирд╡реЗ рдкрд╛рд░реНрдХ
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардмреЛрд╕реНрдЯрди
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSuffolk County
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардореИрд╕рд╛рдЪреНрдпреБрд╕реЗрдЯреНрд╕
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ард╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп
- рд╣реИрдореНрдкреНрдЯрди рдмреАрдЪ
- рдмреЛрд╕реНрдЯрди рдХреЙрдорди
- Revere Beach
- TD Garden
- рд╣рд╛рд░реНрд╡рд░реНрдб рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп
- Lynn Beach
- Brown University
- Duxbury Beach
- рдиреНрдпреВ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдПрдХреНрд╡реЗрд░рд┐рдпрдо
- Crane Beach
- рдЧреБрдб рд╣рд╛рд░реНрдмрд░ рдмреАрдЪ
- Faneuil Hall Marketplace
- Freedom Trail
- Canobie Lake Park
- North Hampton Beach
- Oakland Beach
- Onset Beach
- рдПрдордЖрдИрдЯреА рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп
- Rye North Beach
- Prudential Center
- рдмреЛрд╕реНрдЯрди рдХрд▓рд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп
- Roger Williams Park Zoo
- Jenness State Beach
- Quincy Market
- рдмреЛрд╕реНрдЯрди┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- The Hamptons┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Hudson Valley┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Long Island┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Plainview┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- East River┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Jersey Shore┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Pocono Mountains┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдореЙрдиреНрдЯреНрд░рд┐рдпрд▓┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдлрд╝рд┐рд▓рд╛рдбреЗрд▓реНрдлрд╝рд┐рдпрд╛┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- South Jersey┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ