рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Gibraltar Point Beach рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

Airbnb рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

Gibraltar Point Beach рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЭрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.82, 216 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЛрдИ рд╢реБрд▓реНрдХ рдирд╣реАрдВ! рдХрдорд░рд╛ D. рдореБрдлрд╝реНрдд рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

рдореБрдлрд╝реНрдд PRKING/WIFI: рд╕рд░рд▓ bdrm рд╕рд╛рдлрд╝ рдХрд░реЗрдВред рдШрд░ рдкреБрд░рд╛рдирд╛, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╣реИред рдХрдорд░рд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╣реИред рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпред рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХреА рд╕рднреА рдЕрд▓рдЧ - рдЕрд▓рдЧ рд╕реИрд░рдЧрд╛рд╣ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдпрд╛рдБ рд░реЛрдЬрд╝рд╛рдирд╛ рдЪреЗрдХ рдЗрди/рдЖрдЙрдЯ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ 24 рдШрдВрдЯреЗ, рд╕рднреА рджрд┐рди рдЕрдВрджрд░/рдмрд╛рд╣рд░ рдХреА рдЬрд╛рдБрдЪ рдХрд░реЗрдВред Arprt Pck up& Drp Off Avail Pls ask. рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред Sngle рдмрд┐рд╕реНрддрд░, рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ, рд╕рд╛рдЭрд╛ prkng, wshrm , рдХрд┐рдЪрди, рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рд░реВрдоред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдзреЛрдП рдЧрдП рд╕рднреА рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ: рдХрд╛рд░ рд╕реЗ 12minред 75min/ рдмрд╕ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ: 20min рдХрд╛рд░ рдпрд╛ 75min/ рдЯреНрд░реЗрди рдкреНрд░рдореБрдЦ рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕, рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди, рдХрд┐рдкрд▓рд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдФрд░ рд╢реЗрд░рд╡реЗ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдореЙрд▓ред MAT# STR -2009 - GCJKPF.

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 157 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп рдФрд░ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ - рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди - рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣

рдпрд╣ рдПрдХ рд╢реЗрдпрд░реНрдб рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рджреЗрдЦреЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдкреНрд░рд╛рдЗрдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рдиред рдлрд╝рд░реНрд╢ рд╕реЗ рдЫрдд рддрдХ рдХреА рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпрд╛рдБ, рдбрдмрд▓ рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдХрд╛ рдмреЗрдб, рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА - рд╕реА рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡реА рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХреБрд░реНрд╕реАред рддрд╛рдЬрд╝реЗ рддреМрд▓рд┐рдП рдФрд░ рдЪрд╛рджрд░реЗрдВ, рдЕрд▓рдорд╛рд░реА рдФрд░ рдЖрдИрдиреЗред рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рдкрд░ рддрд╛рд▓рд╛ рд▓рдЧрд╛рдПрдБред рдЖрдк рдПрдХ рд╡реЙрд╢рд░реВрдо рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрд╕рдХреА рд╕рдлрд╝рд╛рдИ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЖрдк рд╣рд▓реНрдХреЗ рднреЛрдЬрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╕реЛрдИ рдХреЛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдПрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдФрд░ рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рд╣реИрдВред рдореИрдВ рд░рд╛рдд 10 рдмрдЬреЗ рд╢рд╛рдВрдд рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ..рдХрдо рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝реЗрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 44 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХреЛрдВрдбреЛ | рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ | CN рдЯреЙрд╡рд░

Stay in the heart of Toronto! Our stylish, freshly renovated condo is steps from the CN Tower, Rogers Centre (Blue Jays), Scotiabank Arena (Maple Leafs, Raptors), Metro Toronto Convention Centre, exhibitions, concerts, and top attractions. Soak in million-dollar views of Toronto downtown skyline, Lake Ontario, and Centre Islands from your private balcony on the 43rd floor, day or night, TorontoтАЩs most iconic vista. Enjoy modern decor, luxury amenities, and vibrant city living.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 268 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ - bsmt рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рд╕рд╕реНрддрд╛ рдХрдорд░рд╛

рдмрд╣реБрдд рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рд╣рдорд╛рд░реА рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдпрд╣ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ ред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдлрд╛рдЗрдмрд░ рдСрдкреНрдЯрд┐рдХ рдХреЗрдмрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореБрдлрд╝реНрдд рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдФрд░ 4 рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдард╣рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗ рд╕рдХреЗрдВред рд╣рдо рдЪреБрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рд╕реНрд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдирд╛рдЬ, рд░реЛрдЯреА, рджреВрдз, рдЪрд╛рдп, рдХреЙрдлреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рд▓реЛрд╣реЗ, рд╢реИрдореНрдкреВ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╣рдо рдЙрди рд╕рднреА рдХреЛ рдореБрдлреНрдд рдореЗрдВ рдорд┐рд▓ рдЧрдПред рдиреЛрдЯ: *рдХреГрдкрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдЬреВрддреЗ рд╣рдЯрд╛ рджреЗрдВ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 139 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

#2 рд▓реИрдВрд╕рдбрд╛рдЙрди рд╕рдмрд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛

рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛ рдЬреЛ рд▓реИрдВрд╕рдбрд╛рдЙрди рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИред рдпрд╣ рдХрдорд░рд╛ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ 1 рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХреЛрдИ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╣реИ, рддреЛ рдХреГрдкрдпрд╛ рдХрдорд░рд╛ 1 рдпрд╛ 3 рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВред рд▓реИрдВрд╕рдбрд╛рдЙрди рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдмрд╕ (3 рд╕реНрдЯреЙрдк рджреВрд░) рдХреЗ рд╕рд╛рде 8 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдпрд╛ 2 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ред рдХрд┐рдЪрди рдирд╣реАрдВред рдлрд╝реБрд▓ рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдмреЗрдб, рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ, рд╢реЗрдпрд░реНрдб рд╡реЙрд╢рд░реВрдо, рддреМрд▓рд┐рдпрд╛, рд╢реИрдореНрдкреВ рдФрд░ рдмреЙрдбреАрд╡реЙрд╢ рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╣рд░ рджрд┐рди рд╕рд╛рдл рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред рдХреЗрд╡рд▓ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ (рдЖрдзреА рд░рд╛рдд - рд╕реБрдмрд╣ 7 рдмрдЬреЗ рдХреЛ рдкрд░рдорд┐рдЯ рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рд╣реИ) рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдХреГрдкрдпрд╛ "рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рд╡рд░рдг" рджреЗрдЦреЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 52 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдУрдПрд╕рд┐рд╕: рдПрдХ рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЯ рдХрд╛ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рд▓реЗрдирд╡реЗ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдЖрдУ рдФрд░ Parkdale, рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд▓реЗрдирд╡реЗ рдШрд░ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВ! рдЗрд╕ рдирдП (2022) рд▓реЗрдирд╡реЗ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреЛ рдШрд░ рдХреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ/рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдкрд░ рдЕрджреНрднреБрдд рдзреНрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдШрд░ рдХреЗ рд╕рднреА 4 рдХрд┐рдирд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдФрд░ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рдкрд╛рд░реНрдХ рдЬреИрд╕реА рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд, рд╕рд╛рдл рдФрд░ рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдпрд╣ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдирд┐рдЬреА рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рднреА рд╣реИред Roncesvalles Ave, High Park, Sunnyside Beach, Queen Street рдФрд░ BMO Field, Exhibition рдФрд░ Budweiser Stage рдЬреИрд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдмред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 73 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рджреНрд╡реАрдк рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдпрд╣ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд, рдЪрдордХреАрд▓рд╛ рдФрд░ рд╣рд╡рд╛рджрд╛рд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдореЗрдВ рдмрд╕ рдЖрда рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рд╕реБрд░рдореНрдп рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рджреНрд╡реАрдк рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рджреНрд╡реАрдкреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рднреА рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рд╣реИред рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдпрд╛ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА, рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рдордп рдХрд╛ рднрд░рдкреВрд░ рдлрд╝рд╛рдпрджрд╛ рдЙрдард╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╣рд░ рдЪреАрдЬрд╝ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИред рд╢рд╛рдВрдд рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗрд╡рд▓ рдиреМрдХрд╛ рдпрд╛ рдкрд╛рдиреА рдХреА рдЯреИрдХреНрд╕реА рд╕реЗ рд╕реБрд▓рдн рд╣реИред рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рд╣рд╛рд░реНрдмрд░ рдФрд░ рд╕реНрдХрд╛рдИрд▓рд╛рдЗрди рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╣реИ тАУ рдордЬрд╝реЗ рдХрд░реЗрдВ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 389 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рддреАрд╕рд░реА рдордВреЫрд┐рд▓ - рдПрдореНрд╕реНрдЯрд░реНрдбрдо рдХрдорд░рд╛

рддреАрд╕рд░реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдХрд╛ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдХрдорд░рд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреАрдЫреЗ рдХреЗ рдпрд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб рд╣реИ рдФрд░ рдПрдХ рд╣реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдкрд░ рдПрдХ рдирдпрд╛ рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╣реИред рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рдЙрдЧрддреЗ рд╕реВрд░рдЬ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдШрд░ рд▓реЗрдХ рдУрдВрдЯрд╛рд░рд┐рдпреЛ рдкрд░ рд╕рдиреАрд╕рд╛рдЗрдб рдмреАрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреЛрд░реНрдбрд╡реЙрдХ рд╕реЗ 4 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ, рд╣рд╛рдИ рдкрд╛рд░реНрдХ рд╕реЗ 3 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ рдФрд░ рд░реЛрдВрдЪреЗрд╕реНрд╡реИрд▓реНрд╕ рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рдХреЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп, рдЙрджрд╛рд░ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕реЗ 7 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЗрд╡ рд╕рдВрдЧреАрдд, рджреЛ 24 рдШрдВрдЯреЗ рдХреЗ рдЬрд┐рдо рдФрд░ рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдореВрд╡реА рдерд┐рдПрдЯрд░, рдж рд░реЗрд╡ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Mississauga рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 316 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реЗрд╡рди: рдмреЗрд╕рдореЗрдВрдЯ рд░реВрдо - рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ 10 рдХрд┐рдореА

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреЗрд╕рдореЗрдВрдЯ рдХрдорд░рд╛ : рдирд╛рдо рд╣реЗрд╡рди (рд▓реЙрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде - рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ - рдПрдХ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдмреЗрдб рд╣реИ), рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ (10 рдХрд┐рдореА) рдХреЗ рдХрд░реАрдм, рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ, рдмрдЬрдЯ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реАред рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рд╢реЗрдпрд░реНрдб рдХрд┐рдЪрди рдХрд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╣реИ (рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡, рдЯреЛрд╕реНрдЯрд░, рдХреЗрддрд▓реА, рд╕рд┐рдВрдХ рдФрд░ рдлрд╝реНрд░рд┐рдЬ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ)ред рдПрдХ рдЕрдиреНрдп Airbnb рдореЗрд╣рдорд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡реЙрд╢рд░реВрдо рд╢реЗрдпрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╢реЗрдпрд░реНрдб рдЖрдпрд░рдиред рдЗрдпрд░рдкреНрд▓рдЧ, рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рддреМрд▓рд┐рдП рдпрд╛ рдХрдореНрдлрд╝рд░реНрдЯрд░, рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 28 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдХреЗ рдКрдкрд░реА рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ

рдКрдкрд░реА рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рдмреНрд░рд╛рдЗрдЯ рдореЙрдбрд░реНрди рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдкреВрд░реЗ рдХрд┐рдЪрди, рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рдерд░реВрдо рдФрд░ рдЕрд▓рдЧ - рдЕрд▓рдЧ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрд╕ рдирдП, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓, рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ, рдпрд╣ рдПрдХ рдпрд╛ рджреЛ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЗрди - рдпреВрдирд┐рдЯ рд▓реЙрдиреНрдбреНрд░реА, рд╡рд╛рдИ - рдлрд╝рд╛рдИ рдФрд░ рд╕рднреА рдЬрд╝рд░реВрд░реА рдЪреАрдЬрд╝реЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдХреИрдлрд╝реЗ, рдкрд╛рд░реНрдХ, рдЯреНрд░рд╛рдВрдЬрд╝рд┐рдЯ рдФрд░ рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдХрд░реАрдм, рдКрдкрд░реА рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдХреЗ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд тАФ рдЖрдкрдХреА рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдШреВрдордиреЗ тАФ рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдЖрдкрдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 13 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдХреЗ рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ 1BR рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдХреЗ рдЬреАрд╡рдВрдд рдлрд╝реЛрд░реНрдЯ рдпреЙрд░реНрдХ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдЗрд╕ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ 1 - рдмреЗрдбрд░реВрдо, 1 - рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЙрдиреНрдбреЛ рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред рдЕрдзрд┐рдХрддрдо 4 рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА, рдЗрд╕ рдпреВрдирд┐рдЯ рдореЗрдВ рдПрдХ рдХреНрд╡реАрди рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдмреЗрдб, рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реЛрдлрд╝рд╛рдмреЗрдб, 55 рдЗрдВрдЪ рдХрд╛ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реА, рдПрдХ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реНрдЯреЙрдХ рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рд╣реИ, рдЬреЛ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЖрд░рд╛рдо рдФрд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдпрд╣ рдХреЙрдиреНрдбреЛ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рд╢рд╣рд░реА рдкрд▓рд╛рдпрди рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 137 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ, рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕, рдореЗрдЯреНрд░реЛ рддрдХ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп

рдпрд╣ рдирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдШрд░ рдХреЗ рдирдП рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рддрд╣рдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рд╛рдЭрд╛ рд╡реЙрд╢рд░реВрдо рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдЕрдиреНрдп рджреЛ рдХрдорд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред Etobicoke рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдШрд░, рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдВрдд рд╕рдореБрджрд╛рдпред Kipling рд╕рдмрд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди( рд▓рдЧрднрдЧ 1 KM рджреВрд░ ) 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ, рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд╕реЗ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ 25 -30 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред YYZ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рддрдХ 10 -15 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рднреАред 1 рдХрд┐рдореА рдореЗрдВ рдХрдИ рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ рдФрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдиреЗ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВред

Gibraltar Point Beach рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдореБрдЦреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

Gibraltar Point Beach рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.75, 28 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдбреАрдЯреА рд╕реБрдкреАрд░рд┐рдпрд░ рдиреНрдпреВ рдмреЗрд╕рдореЗрдВрдЯ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд╡реЙрд╢рд░реВрдо

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 38 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣рд╛рдИ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдХрд░реАрдм - BR рдореЗрдВ рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Markham рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 54 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рд╛рдкреНрддрд╛рд╣рд┐рдХ рдмрдВрдж! рдирд┐рдЬреА рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдорд╛рд░реНрдХрд╡рд┐рд▓

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 24 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реЗрд░реБрд▓рд┐рдпрди рд░реВрдо

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 58 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

4.2 рдЪрдордХреАрд▓рд╛ рдард┐рдХрд╛рдирд╛: рджреВрд╕рд░реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛/ рджрд░реНрд╢рдиреАрдп рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 76 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдКрдкрд░реА рдЬрдВрдХреНрд╢рди рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рд░реЗрдЯреНрд░реЛ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 74 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреВрд▓, рдбреЗрдХ, рдирд┐рдЬреА рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 36 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдХреНрд╡реАрди рд╡реЗрд╕реНрдЯ рд░реВрдо

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди