рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Heiton рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

Airbnb рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

Heiton рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЭрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

New Belses рдореЗрдВ┬ардЪрд░рд╡рд╛рд╣реЗ рдХрд╛ рд╣рдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 107 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЫрд┐рдкрд╛ рд╣реБрдЖ рдордгрд┐ред рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╢реЗрдлрд░реНрдб рд╣рдЯ рдореЗрдВ рд░рдордгреАрдп рдЦреЗрдд

рд╢реЗрдк рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ, рдЖрдкрдХреЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╢реЗрдлрд░реНрдб рдХреА рдЭреЛрдкрдбрд╝реАред рдПрдХ рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реИрдиреНрдп рд▓реЙрд░реА рдкрд░ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ, рд╕реНрдХреЙрдЯрд┐рд╢ рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдЦреЗрдд рдкрд░ рдПрдХ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд▓рд╛рдЗрди рдкрд░ рдмрд╕реЗред рд╢реЗрдк рдПрдХ рд╕рднреА рдореМрд╕рдо рдЭреЛрдкрдбрд╝реА рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдкреВрд░реЗ рд╡рд░реНрд╖ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ; рдХреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдЬрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрдЯреЛрд╡ рдХреЛ рдЧрд░реНрдо рдкреЗрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдШреВрдордиреЗ рдпрд╛ рдмреАрдмреАрдХреНрдпреВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдбрд╛рд▓рдирд╛ рдФрд░ рдХреБрдЫ рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдЧрд┐рд▓рд╛рд╕, рдЙрд╕рдиреЗ рдЖрдкрдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ, рдХрдкрд▓реНрд╕ рдпрд╛ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣ред

27 рдЕрдХреНрддреВре░ тАУ 3 рдирд╡ре░

тВ╣9,207 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Kelso рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 229 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЗрд▓реНрд╕реЛ рд╕реНрдХреНрд╡рд╛рдпрд░ рдкрд░ рдПрдкреЛрдереЗрдХрд░реА рд╣рд╛рдЙрд╕

рдПрдкреЛрдереЗрдХрд░реА рд╣рд╛рдЙрд╕ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓, рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рджреВрд╕рд░реА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╣реИ рдЬреЛ рдХреЗрд▓реНрд╕реЛ рдХреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд╕реНрдХреЙрдЯрд┐рд╢ рдмреЙрд░реНрдбрд░реНрд╕ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдж рд╕реНрдХреНрд╡рд╛рдпрд░ рдХреЛ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИред 17 9 5 рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд, рдлреНрд▓реИрдЯ рдореЗрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ рд╣реИрдВ: рджреЛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИрдШрд░ рдФрд░ рднреЛрдЬрди рдХрдХреНрд╖, рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╢реЙрд╡рд░ рдХрдХреНрд╖, рдФрд░ рд▓рдХреНрд╕реЗ рдЪрдордбрд╝реЗ рдХреЗ рд╕реЛрдлреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрдбрд╝реЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рдФрд░ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд╡рд░реНрдЧ рдФрд░ рдШрдбрд╝реА рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рджреГрд╢реНрдпред рдПрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдпрд╛ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА, рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдПрдкреЛрдереЗрдХрд░реА рд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдкрд░ рд╣реИред

16 тАУ 23 рджрд┐рд╕ре░

тВ╣11,502 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Scottish Borders рдореЗрдВ┬ардард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 318 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреНрд▓реИрдХ рдЯреНрд░рд╛рдЗрдПрдВрдЧрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди

рдмреНрд▓реИрдХ рдЯреНрд░рд╛рдЗрдПрдВрдЧрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рд╕реНрдХреЙрдЯрд┐рд╢ рдмреЙрд░реНрдбрд░реНрд╕ рдХреЗ рдордзреНрдп рдореЗрдВ рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╢рд╣рд░, рдЬреИрдбрдмрд░реНрдЧ рдХреЗ рдареАрдХ рдмрд╛рд╣рд░ рдПрдХ рд╕реБрдХреВрдирджреЗрд╣ рдард┐рдХрд╛рдирд╛ рд╣реИред рдХреЗрдмрд┐рди рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд╛рдЗреЫ рдмреЗрдб рдкрд░ 2 рд▓реЛрдЧ рд╕реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ/рдХрд┐рдЪрди рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдЬреЛ рдЬрдВрдЧрд▓ рдФрд░ рдореИрджрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдиреЫрд╛рд░реЗ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЗрд╕ рдкрд░ рдирдЬрд╝рд░ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд┐рд░рдг рдХреЛ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдЙрд▓реНрд▓реВ рдХреЛ рднреА рд╕реБрди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрджрд░реНрд╢ рд░реВрдк рд╕реЗ рдПрдбрд┐рдирдмрд░реНрдЧ, рдиреНрдпреВрдХреИрд╕рд▓ рдФрд░ рд╕реЗрдВрдЯ рдРрдмреНрд╕ рддрдЯ рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред

31 рдЕрдЧре░ тАУ 7 рд╕рд┐рддре░

тВ╣10,743 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд

Heiton рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдореБрдЦреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

Heiton рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Scottish Borders рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 215 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

3 рдмреЗрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рдореЗрд▓рд░реЛрдЬ - рд▓реЙрдЧ рдмрд░реНрдирд░ рдФрд░ рдИрд▓реНрдбрди рджреГрд╢реНрдп

24 рд╕рд┐рддре░ тАУ 1 рдЕрдХреНрддреВре░

тВ╣11,578 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Scottish Borders рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 105 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдРрдмреА рд╣рд╛рдЙрд╕ред рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдШрд░ред

19 тАУ 26 рдорд╛рд░реНрдЪ

тВ╣13,329 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Hexham рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 348 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдиреЙрд░реНрдердореНрдмрд░рд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рд╕реБрдХреВрди рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдкрд╛рдПрдБ

4 тАУ 11 рдЕрдХреНрддреВре░

тВ╣10,950 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Scottish Borders рдореЗрдВ┬ард▓реЙрдлрд╝реНрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 139 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдЯрд╛рд░реА рдШрд░ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 4 рд▓реЛрдЧ рддрдХ рд╕реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

19 тАУ 26 рдЬреВрди

тВ╣8,224 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Roxburgh рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 40 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Tranquil haven in award-winning house + EV charger

24 тАУ 31 рдЬреБрд▓ре░

тВ╣8,258 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Scottish Borders рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 42 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Cuddies Mercat

15 тАУ 22 рдЬреБрд▓ре░

тВ╣10,742 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Scottish Borders рдореЗрдВ┬ард╢реИрд▓реЗ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 33 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЗрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓ рд▓реЙрдЬ

9 тАУ 16 рдорд╛рд░реНрдЪ

тВ╣13,100 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Kelso рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 60 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдирд▓рд╛рд╢рд┐рд▓ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рдХреНрд▓реЛрд╡рд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

16 тАУ 23 рдорд╛рд░реНрдЪ

тВ╣17,650 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Kelso рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 59 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

ЁЯПб Aliona - рд╕реНрдХреЙрдЯрд┐рд╢ рдмреЙрд░реНрдбрд░реНрд╕ рдореЗрдВ рд╕реБрдХреВрдирджреЗрд╣ рдХреЙрдЯреЗрдЬ ЁЯПб

1 тАУ 8 рдЬрдире░

тВ╣16,078 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Town Yetholm рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 28 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Yetholm experilft - рджреЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

27 рдЕрдЧре░ тАУ 3 рд╕рд┐рддре░

тВ╣13,448 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Scottish Borders рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 93 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реНрдХреЙрдЯрд┐рд╢ рдмреЙрд░реНрдбрд░реНрд╕ рдореЗрдВ рдмреБрдЯреАрдХ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

15 тАУ 22 рдЬреБрд▓ре░

тВ╣10,296 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Smailholm рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 98 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреНрд░реЗрдб рдУрд╡рди рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХрд╛ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реНрд▓рд╛рдЗрд╕

29 рдирд╡ре░ тАУ 6 рджрд┐рд╕ре░

тВ╣9,995 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди