рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Kamigyo Ward рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Airbnb рдкрд░ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

рдХреБрд▓ 0 рдЖрдЗрдЯрдо рдореЗрдВ рд╕реЗ 0 рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ

Kamigyo Ward рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рдкреВрд░реЗ рд╣рдлрд╝реНрддреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

ф║мщГ╜х╕Вф╕нф║мхМ║цвЕх┐ачФ║ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.66, 375 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЫреВрдЯ я╝Б1min to sta. тИЩ NishikiMarket ├Ъ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ тИЩ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.71, 178 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЕрдЪреНрдЫреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди/рдореБрдлрд╝реНрдд рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ/Gion w/k рдХреА рджреВрд░реА

Kamigy┼Н-ku, Kyoto рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.52, 67 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

[рд╕рд░рд▓ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЬрдЧрд╣] рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ!Nijo рдХреИрд╕рд▓ рдФрд░ Kinkakuji рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдХрд░реАрдм ┬╖ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди # 5F рд╕реЗ 7 рдорд┐рдирдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 7 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

# 202/рд▓рдВрдмреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ!/рдореБрдлрд╝реНрдд рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ, рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рджреЗрдирд╛/рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 1 рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдмрд╕!/рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Kamigy┼Н-ku, Ky┼Нto-shi рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.53, 49 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирд┐рд╢рд┐рдЬрд┐рди рдЖрдЗрд╡реА

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 27 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди 15 рдорд┐рдирдЯ, 2LDK, 1 рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рд░реЗрдВрдЯрд▓, рдХреЙрдлрд╝реА рдФрд░ рд╕реБрд░реБрдЪрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╕реБрдмрд╣ (3F)

Kamigyo Ward, Kyoto рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.71, 17 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Rapyuta рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ 210

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 91 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Muyueju Magnolia A01 рдирд╡рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╣реЛрдЯрд▓, рдЧреЛрдЬреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдФрд░ рд╣рд┐рдЧрд╛рд╢реА рд╣реЛрдВрдЧрд╛рдирдЬреА рдордВрджрд┐рд░ рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░, рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ 15 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Shimogyo Ward, Kyoto рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 18 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

# 303/16 уОб/ рдЧреЛрдЬреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА/рдлрд╝рд░реНрдиреАрдЪрд░ рдФрд░ рдЙрдкрдХрд░рдг/рд▓рдВрдмреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрдЭрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛/рдЕрдзрд┐рдХрддрдо 2 рд▓реЛрдЧ рдард╣рд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 104 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

1 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдЧреЛрд╢реЛ [рдХреЗ - рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдЧреЛрд╢реЛ рд╡реЗрд╕реНрдЯ] рдХрдореНрдлрд░реНрдЯ рдЯреНрд╡рд┐рди рд░реВрдо

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Shimogy┼Н-ku, Ky┼Нto-shi рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 355 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Matsuishi рд░рд╛рдЬрд╛ рдбреАрд▓рдХреНрд╕ 401

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Nakagy┼Н-ku, Ky┼Нto-shi рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 173 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

├Ъ NewOpening! NiceLocation!

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.8, 353 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

тИЩ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ тИЩ 8min рд╕реЗ рдирд┐рдЬреЛ sta. тИЩ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.8, 156 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдиреА рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ w/рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдФрд░ рд╢реЗрдпрд░ рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдкреЛрд░реНрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 315 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

1min рд╕реНрдЯреЗрд╢рди/рдирд┐рдЬреА рдХрд┐рдЪрди, рдмрд╛рдерд░реВрдо, рд╡реЙрд╢рд░/3F

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Kamigyo Ward, Kyoto рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.78, 109 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдЗрдВрдкреАрд░рд┐рдпрд▓ рдкреИрд▓реЗрд╕уАС рдХреЗ рдкрд╛рд╕уАР рд╕реБрдЗрдЯ! рдЬрд╛рдкрд╛рдиреАрд╢реИрд▓реА

рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Shimogyo Ward, Kyoto рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.82, 11 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓рд┐рдлреНрдЯ#/ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо / рдорд┐рд▓реЗрдирд┐рдпрдо рдордВрджрд┐рд░ / 7 рд▓реЛрдЧ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Muko рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.81, 146 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

# 1 рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди 8min/рдирд┐рдХрдЯрддрдо рд╕реНрдЯреЗрд╢рди 30sec/рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдирдЬрд╝рджреАрдХреА рдЖрд╡рд╛рд╕/FreeWIFI рдХрд╛рдо рд╕реБрдЭрд╛рдИ рдЧрдИ рд╕рдлрд╝рд╛рдИ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.82, 33 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

JR 12 - Min to Kyoto Sta. рдЕрд░рд╛рд╢рд┐рдпрд╛рдорд╛ рдФрд░ рд░рдпреНрдпрд╛рдВрдЬреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Shimogy┼Н-ku, Ky┼Нto-shi рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 135 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди/ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдмрд╛рде/ рдкрд╣рд▓реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рд┐рд╡рд░рд╕рд╛рдЗрдб

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
ф║мщГ╜х╕Вх▒▒чзСхМ║ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 14 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдпрд╣ рдПрдХ рдЬреИрдЬрд╝ рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ рд╣реИ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 348 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Kyostay Iroha Toji Annex - рдЗрдХреЛрдиреЙрдореА рдЯреНрд╡рд┐рди рд░реВрдо

Higashiyama Ward, Kyoto рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.38, 8 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Room5E рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдЧрд┐рдпреЛрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░

рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдирдИ рдЬрдЧрд╣

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкреВрд░реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ # 3 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдврд▓рд╛рди рдФрд░ рдХрд┐рдпреЛрдорд┐рдЬрд╝реБ рдордВрджрд┐рд░ 2 рдорд┐рдирдЯ/3 рд▓реЛрдЧ/рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рдерд░реВрдо/рдХрд┐рдЪрди/рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди

Kamigyo Ward рдХреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    120 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА

  • рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛

    рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тВ╣2,580

  • рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

    4┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

  • рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

  • рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛

    120 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХрд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ

  • рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

    рд░рд╕реЛрдИ, рд╡рд╛рдИреЮрд╛рдИ рдФрд░ рдкреВрд▓

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди