рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Kamigyo Ward рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬреЛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВ

Airbnb рдкрд░ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдШрд░ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

рдХреБрд▓ 0 рдЖрдЗрдЯрдо рдореЗрдВ рд╕реЗ 0 рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ

Kamigyo Ward рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдШрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 105 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Bentencho тШЕIROEKOTO рдореЗрдВ рдорд╛рдЫрд┐рдпрд╛ рдЯреНрд░реЗрдбрд┐рд╢рдирд▓тШЕрд╣рд╛рдЙрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 413 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЗрд╡рд▓ 3 рдорд┐рдирдЯ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реЗрдВрдЯ рддрдХ рдЪрд▓реЗрдВред рдЕрд▓рдЧ рдШрд░ 4 рд▓реЛрдЧ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардХреБрдЯрд┐рдпрд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 195 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

тАЬTsubaraтАЭ- рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдорд╛рдЫрд┐рдпрд╛ рдШрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардХреБрдЯрд┐рдпрд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 277 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрд┐рддрд╛рдУрдЬреА рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рдкрд╛рд╕ 100 рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдШрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 276 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдШрд░ рдХреА рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд▓реЛрдХреЗрд╢рдиред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Higasiyama-ku рдореЗрдВ┬ардЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 253 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдорд╛рдЫрд┐рдпрд╛ рдЧрд┐рдпреЛрди "рдХреБрдирд┐рддреНрд╕реБрдХрд╛рдореА" рдЕрд░рд╛рдХрд╛ - рддрд╛рдирд╛рдХрд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардХреБрдЯрд┐рдпрд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 106 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рддреНрд╕реБрдмрд╛рдХреА рдПрди рдХреНрдпреЛрдЯреЛ - рдирд╡реАрдиреАрдХреГрдд рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдШрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 317 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Nijo CastleуГ╗Kinkakuji ше┐щЩгуГ╗ф║мчФ║хо╢уБохо┐уАМф╕ЙчЯ│уАН

рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд╣реА рдШрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Nakagy┼Н-ku, Ky┼Нto-shi рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 396 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реБрдкрд░ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдХреЗ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди w/рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдкреЛрд░реНрдЯ рдФрд░ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 138 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓рдВрдмреА рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдорд╛рд▓ рдХрд╛ рдШрд░, рд╢рд╛рдВрдд рдШрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Minami Ward, Kyoto рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.81, 409 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ, рдЖрдк рджрд░реНрд╢рдиреАрдп рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдШрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВредрд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреАрдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╕реЗрд╡рд╛, рдореИрдВ рдмрд╕ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗрдкрди рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдВ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 509 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЕрд░рд╛рд╢рд┐рдпрд╛рдорд╛ рдореЗрдВ 118 y/o рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдШрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Uky┼Н-ku, Ky┼Нto-shi рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 138 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 128 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╢реИрд▓реА/max6p/60уОб/ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ, рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Fushimi-ku, Kyoto-shi рдореЗрдВ┬ардЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 121 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЯреЗрд░реЗрд╕ рд╣рд╛рдЙрд╕ред рдирд┐рдЬреА рдУрдкрди - рдПрдпрд░ рдмрд╛рдерд░реВрдоред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 469 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмрдбрд╝реЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде 100y kyoto рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдХреЛрдареАуАМшж│цЬИшНШуАН

рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдШрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Uky┼Н-ku, Ky┼Нto-shi рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 270 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

OMINEуААрдШрд░уААуВкуГЯуГНуГПуВжуВ╣ ф║мщГ╜уБлф╜ПуБ┐шж│хЕЙуВДш▓╖уБДчЙйуБлуВВф╛┐хИйуБкцЪоуВЙуБЧуВТце╜уБЧуВБуВЛх┐лщБйуБкхо╢

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардХреБрдЯрд┐рдпрд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 182 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

1 рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдиреНрдХрд╛рдХреБрдЬреА -2BR рдШрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдкрдХрд╛ рдордВрдбрдк

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 215 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рдорд╛рдЫрд┐рдпрд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 147 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

K's Villa Matsumi - 100years рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдШрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Sakyo-ku Kyoto-shi рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 240 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирджреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ "рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕"

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 803 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рд╛рдХреБрд░рд╛ рд░рд┐рд╡рд░ рдЗрди 1 (рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдЧрдИ)

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 381 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Guesthouse Higashiyama Jao

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 184 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдордзреНрдп рджреНрд╡реАрдк рдореЗрдВ рдард╣рд░реЗрдВ

Kamigyo Ward рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬреЛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╣реИрдВ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    180 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА

  • рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛

    рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тВ╣1,731

  • рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

    19┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

  • рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

  • рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    80 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

  • рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛

    180 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХрд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди