рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Kaneohe рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд░рд╛рдорджреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ

Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ
3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ

Kaneohe рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

рд╣реЛрдиреЛрд▓реВрд▓реВ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 102 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдФрд░ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ w рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдХрд╛ рджреГрд╢реНрдп

18 тАУ 25 рд╕рд┐рддре░

тВ╣18,907 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Kahuku рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 15 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Charming Turtle Bay Getaway with Resort Access

21 тАУ 28 рдЕрдЧре░

тВ╣22,973 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

рд╣реЛрдиреЛрд▓реВрд▓реВ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 67 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реЗрд▓ рдХрд╛рдИ - рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрджреНрдпрддрди рдХреЛрдиреЗ рдЗрдХрд╛рдИ

19 тАУ 26 рдорд╛рд░реНрдЪ

тВ╣11,766 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

рд╣реЛрдиреЛрд▓реВрд▓реВ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 11 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

32FL - Upscale рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдУрд╢рди рд╡реНрдпреВ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ~

15 тАУ 22 рдирд╡ре░

тВ╣31,778 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

рд╣реЛрдиреЛрд▓реВрд▓реВ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 12 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Comfy 8th Floor Studio Waikiki/Ala Moana

5 тАУ 12 рджрд┐рд╕ре░

тВ╣11,480 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

рд╣реЛрдиреЛрд▓реВрд▓реВ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 13 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд╛рдЗрдХрд┐рдХреА рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ 5

18 тАУ 25 рдЕрдкреНрд░реИрд▓

тВ╣11,811 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

рд╣реЛрдиреЛрд▓реВрд▓реВ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 21 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдп рд╣рд╡рд╛рдИрдпрди рд╕реНрдореГрддрд┐ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП!

17 тАУ 24 рд╕рд┐рддре░

тВ╣11,714 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

рд╣реЛрдиреЛрд▓реВрд▓реВ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 59 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

One block from Waikiki Beach

21 тАУ 28 рдЕрдХреНрддреВре░

тВ╣8,344 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдШрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Hauula рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 50 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

North Shore Beachfront Paradise, KING bed!

3 тАУ 10 рдирд╡ре░

тВ╣66,398 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Hauula рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 27 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд░ - рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп A

17 тАУ 24 рдирд╡ре░

тВ╣36,678 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Kapolei рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 22 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдлрд╝реИрдо рдмреЛрд╣реЛ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ рд╣реЛрдо, рдмреАрдЪ рдФрд░ рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рддрдХ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓реЗрдВ!

3 тАУ 10 рдЬреВрди

тВ╣31,673 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

рд╣реЛрдиреЛрд▓реВрд▓реВ рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.8, 5 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЛрдХреЛ рд╣реЗрдб рдХрд╛рд╕рд╛ - рд╣рд┐рдк рдореЙрдбрд░реНрди рд╣рд╛рдЙрд╕

13 тАУ 20 рдЕрдХреНрддреВре░

тВ╣63,751 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Waianae рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 13 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Hula Hideout

21 тАУ 28 рдордИ

тВ╣63,742 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Makaha Valley рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 47 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирд┐рдЬреА рд╣реЙрдЯ рдЯрдм, рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ, рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░

28 рдЬрдире░ тАУ 4 рдлрд╝рд░ре░

тВ╣96,411 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Hauula рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 13 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп, рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ рдХрджрдо - 3 рдмреЗрдбрд░реВрдо/2 рдмрд╛рдерд░реВрдо

9 тАУ 16 рдЬреБрд▓ре░

тВ╣87,812 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Waianae рдореЗрдВ┬ардШрд░

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 19 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Spectacular Oceanview Cottage

21 тАУ 28 рдорд╛рд░реНрдЪ

тВ╣53,127 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Kahuku рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 108 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреБрдЗрд▓реАрдорд╛ рдмреАрдЪ рдЕрдЯрд╛рд░реА рдШрд░

29 рдорд╛рд░реНрдЪ тАУ 5 рдЕрдкреНрд░реИрд▓

тВ╣51,774 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

рд╣реЛрдиреЛрд▓реВрд▓реВ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 144 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдУрд╢рдирдлреНрд░рдВрдЯ рд╣реЛрдо (рд╣рд░ рджрд┐рди рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рджреГрд╢реНрдп)

17 тАУ 24 рджрд┐рд╕ре░

тВ╣54,018 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Kahuku рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 129 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрдЫреБрдЖ рдмреЗ рдореЗрдВ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╕реИрд░

13 тАУ 20 рдЬреВрди

тВ╣31,973 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

рд╣реЛрдиреЛрд▓реВрд▓реВ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 111 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Cozy Corner Unit, Heart of Waikiki (2 Lanais)

22 тАУ 29 рдЕрдХреНрддреВре░

тВ╣15,254 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

рд╣реЛрдиреЛрд▓реВрд▓реВ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 134 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

ЁЯее рд░реЗрдЯреНрд░реЛ рдореЙрдбрд░реНрди рд╡рд╛рдХреА рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ ЁЯМ┤ 21рд╡реАрдВ рдордВреЫрд┐рд▓

25 рдирд╡ре░ тАУ 2 рджрд┐рд╕ре░

тВ╣21,173 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

рд╣реЛрдиреЛрд▓реВрд▓реВ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.82, 136 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд╛рдЗрдХреА рдмреАрдЪ рд╕реЗ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ 2 рдмреНрд▓реЙрдХ!

22 тАУ 29 рджрд┐рд╕ре░

тВ╣13,365 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ

Kahuku рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5.0, 33 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯрд░реНрдЯрд▓ рдмреЗ рдореЗрдВ рд╕реАрд╕реНрдХреЗрдк

9 тАУ 16 рдЕрдХреНрддреВре░

тВ╣39,172 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд
рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди

рд╣реЛрдиреЛрд▓реВрд▓реВ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ

рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 12 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Waikiki рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдФрд░ рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд▓реЛ!

25 рдорд╛рд░реНрдЪ тАУ 1 рдЕрдкреНрд░реИрд▓

тВ╣11,243 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд

Kaneohe рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд░рд╛рдорджрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    40 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА

  • рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреВрд▓ рд╣реИ

  • рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ

  • рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

    760 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

  • рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛

    рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тВ╣5,835

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди