
New Farm рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
New Farm рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред
рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд┐рддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдХреА реЫрд░реВрд░рдд рд╣реИ, рдЙрддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд╛рдПрдБред
New Farm рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд▓реЛрдХреЗрд╢рди! рдмреНрд░рд┐рд╕реНрдмреЗрди рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░! рдкреВрд░рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ!

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд░рд┐рд╡рд░ рд╡реНрдпреВ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдмреНрд░рд┐рд╕реНрдмрди рдХреЗ рдирджреА рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп, рд╕реБрдВрджрд░ 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдРрдкрдЯ

рдореБрдлрд╝реНрдд рдХрд╛рд░ рдкрд╛рд░реНрдХ, рдЗрдиреНрдлрд╝рд┐рдирд┐рдЯреА рдкреВрд▓, рд╕рд┐рдЯреА рд╡реНрдпреВ, рд╕реНрдкрд╛ - рд╕реЙрдирд╛

рдордиреЛрд░рдо рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдкреВрд▓ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдбреНрд░реАрдо рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдХреНрд╡реАрдирд╡рд╛рд░реНрдлрд╝ рдХреИрд╕реАрдиреЛ рдореЗрдВ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА 2B2B | рд░рд┐рд╡рд░ рд╡реНрдпреВ рд░реВрдо

рдХреНрд╡реАрди рдкрд░ рд▓реЗрд╡рд▓ 29 - рдореБрдлрд╝реНрдд рдХрд╛рд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде

рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд╕реАрдмреАрдбреА рдкреНрд░реЗрд╕реНрдЯреАрдЬ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд╡рд╛рд▓реЗ рдордХрд╛рди

рджреНрд╡реАрдк рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдХрдВрдЯреНрд░реА рдХреЗрдмрд┐рди

рд▓рдЧреНрдЬрд╝рд░реА рд╡реЙрдЯрд░ рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ, рд╢реИрдореНрдкреЗрди, рдкреВрд▓, EV рдЪрд╛рд░реНрдЬрд░

рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ - рдмреБрдВрдбрд▓реЗрд░ - рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдкреЗрдбрд╝ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░

рдПрдХреНрд╕рдХреНрд▓реВрд╕рд┐рд╡ рд╕реАрд╕рд╛рдЗрдб рд╣рд╛рдЙрд╕ + рдкреВрд▓

рдЧреЙрд░реНрдбрди рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдмреАрдЪ рд╕рд╛рдЗрдб рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ

рд╕реБрдХреВрдирджреЗрд╣, рднрд░рдкреВрд░ рдЬрдЧрд╣ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдард┐рдХрд╛рдирд╛

рдбреБрдЧреЛрдВрдЧ рдкреНрд▓реЗрд╕ - рдкреВрд░реНрдг рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рдЬреЗрдЯреНрдЯреА
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдХреЙрдиреНрдбреЛ

Luxe рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рд░реВрдо w/ Brisbane рдирджреА рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ

BrisbaneCBD&QUT&UQ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ 2bedroom2bath рдкреВрд░реЗ рдХреЛрдВрдбреЛ

рд░рд┐рд╡рд░рд╕рд╛рдЗрдб рдмреНрд▓рд┐рд╕ + рдкреВрд▓ рдФрд░ FPK + рдкреЛрд░реНрдЯрд╕рд╛рдЗрдб рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░реЗрдВ

рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдореВрд▓реНрдп рдЬреЛ рд╡реНрдпреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИ

рдореЗрд░рд╛ рдЖрд░рд╛рдо 2BR Get Away #4

Iconic Woolstore Apartment in Teneriffe, Brisbane

рдзреВрдк, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд, рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдФрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп

рдШрд░ рд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдорджреЗрд╣ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдпреВрдирд┐рдЯ #3
New Farm рдХреЗ рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА
рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛
рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тВ╣1,723
рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛
1.8┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ
рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреВрд▓ рд╣реИ
рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- Sunshine Coast┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдмрд╛рдпрд░реЙрди рдмреЗ┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Noosa Heads┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Surfers Paradise┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Brisbane City┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Broadbeach┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Burleigh Heads┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- South Brisbane┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Mooloolaba┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Tweed Heads┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдмреНрд░рд┐рд╕реНрдмреЗрди┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдЧреЛрд▓реНрдб рдХреЛрд╕реНрдЯ┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аNew Farm
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аNew Farm
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЛрдард┐рдпрд╛рдБ┬аNew Farm
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аNew Farm
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аNew Farm
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аNew Farm
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аNew Farm
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аNew Farm
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аNew Farm
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд┐рдб-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аNew Farm
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аNew Farm
- рд╕реЙрдирд╛ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аNew Farm
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аNew Farm
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аNew Farm
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аNew Farm
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬аNew Farm
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардХреНрд╡реАрдВрд╕рд▓реИрдВрдб
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛
- рд╕рд░реНрдлрд░реНрд╕ рдкреИрд░рд╛рдбрд╛рдЗрдЬ рдмреАрдЪ
- Dickey Beach
- рдмрд░реНрд▓реА рдмреАрдЪ
- Suncorp Stadium
- Clontarf Beach
- Margate Beach
- рд╡рд╛рд░реНрдирд░ рдмреНрд░рджрд░реНрд╕ рдореВрд╡реА рд╡рд░реНрд▓реНрдб
- рд╕реА рд╡рд░реНрд▓реНрдб
- Woorim Beach
- Queen Street Mall
- Sanctuary Cove Golf And Country Club
- рдбреНрд░реАрдорд╡рд░реНрд▓реНрдб
- Broadwater Parklands
- рд╕рд╛рдЙрде рдмреИрдВрдХ рдкрд╛рд░реНрдХрд▓реИрдВрдбреНрд╕
- Sanctuary Cove
- рд╕рд┐рдЯреА рдмреЛрдЯреЗрдирд┐рдХ рдЙрджреНрдпрд╛рди
- рд░реЛрдорд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХрд▓реИрдВрдб
- Story Bridge
- рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдИ рдЖрдЙрдЯрдмреИрдХ рд╕реНрдкреЗрдХреНрдЯреЗрдХреБрд▓рд░
- рдкреИрд░рд╛рдбрд╛рдЗрд╕ рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ рдЧреЛрд▓реНрдб рдХреЛрд╕реНрдЯ
- Wet'n'Wild Gold Coast
- Tangalooma Island Resort
- рд╕реНрдХрд╛рдИрдкреЙрдЗрдВрдЯ рдСрдмреНрдЬрд░реНрд╡реЗрд╢рди рдбреЗрдХ
- рдмреНрд░рд┐рд╕реНрдмреЗрди рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп