рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Overberg District Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрдВрдЧрд▓реЗ

Airbnb рдкрд░ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдмрдВрдЧрд▓реЗ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

Overberg District Municipality рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрдВрдЧрд▓реЗ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдЗрди рдмрдВрдЧрд▓реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Hermanus рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.75, 71 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣рд░рдорд╛рдирд╕ - рд╕рдореБрджреНрд░ рдФрд░ рд▓реИрдЧреВрди рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛

рдЫрдд рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд▓рдЧрднрдЧ 75m2 рдШрд░ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ - 2 рдЫреЛрдЯреЗ (рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ) рдмреЗрдбрд░реВрдо - рдХреНрд╡реАрди рдмреЗрдб - рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб - рд▓реИрдЧреВрди рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ред рдмрдбрд╝рд╛ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдбреЗрдХ - рдмреНрд░рд╛рдИ (рдмрд╛рд░рдмреЗрдХреНрдпреВ) ред рдЧреНрд░реЛрдЯреЛ рдмреАрдЪ рдХреЗ рдХрд░реАрдм - рдореБрдЦреНрдп рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдмреАрдЪ - рдиреАрд▓рд╛ рдЭрдВрдбрд╛ - рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рдФрд░ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рдкрдХреНрд╖реА, рдореБрдлрд╝реНрдд рдбреЛрдВрдЧреА - рд▓реИрдЧреВрди рдХрд╛ рдЬрд╛рдпрдЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реА рдЗрдХрд╛рдИ рдирд┐рдЬреА рд╣реИ, рдХреБрд▓ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ 20 рдЗрдХрд╛рдЗрдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рд╣рд░рдордирд╕ рд╕реАрдмреАрдбреА (рд▓рдЧрднрдЧ 6 рдХрд┐рдореА)ред рдореБрдЦреНрдп рдлрд╝реЛрдХрд╕ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдкреБрдирд╢реНрдЪ рд▓реИрдЧреВрди рдХрднреА - рдХрднреА рдПрдХ рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдорд╛рдБ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдХрд┐рдгреНрд╡рди рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
McGregor рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 191 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЬрдВрдЧрд▓реА рдмрд╛рджрд╛рдо "рдХреЙрдЯреЗрдЬ"

рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдб рдмрд╛рджрд╛рдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдПрдХ рд░рдордгреАрдп рджреЛ - рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рджреЛ рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдПрдХ рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ, рдХрд┐рдЪрди, рд╕реБрдВрджрд░ рдЖрдБрдЧрди рдФрд░ рдПрдХ рддрд░реЛрддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдбреБрдмрдХреА рдкреВрд▓ рд╣реИред рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдФрд░ рдкрдм рддрдХ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдореИрдХрдЧреНрд░реЗрдЧрд░ рдПрдХ рдХрд╛рдордХрд╛рдЬреА рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдЧрд╛рдБрд╡ рд╣реИ рдХреГрдкрдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ..... 1 рдпрд╛ 2 рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдиреНрдпреВрдирддрдо рд▓рд╛рдЧрдд ZAR 1140 рд╣реИ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдиреНрдпреВрдирддрдо рдЕрд╡рдзрд┐ 2 x рд░рд╛рддреЗрдВ рд╣реИ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдореЗрд╣рдорд╛рди рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд ZAR570 рдкреНрд░рддрд┐ рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╣реИрдВ 12 рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рдХрдо рдЙрдореНрд░ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдЖрдзреА рдХреАрдордд рдкрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреЗрдк рдЯрд╛рдЙрди рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 136 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреИрдВрдЧрдиреА рдбреЗрдЬрд╝реА рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рд░реЗрдВрдЯрд▓ рд╕реНрдЯреНрд░реИрдВрдб, рд╡реЗрд╕реНрдЯрд░реНрди рдХреЗрдк

рдпрд╣ рдирд┐рдЬреА рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рд╕реНрд╡ - рдЦрд╛рдирдкрд╛рди рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЗ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕рднреА рдЪреАрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИред рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдХреА рдЕрдкрдиреА рдирд┐рдЬреА рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реНрдЯреНрд░реИрдВрдб рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ, Stellenbosch, рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдФрд░ рд╕рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИред рд╕реАрдкреАрдЯреА рдФрд░ рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рдореЙрд▓ рддрдХ рдЖрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд╕реАрдкреАрдЯреА рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛ 25 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд┐рдд рд╡рд╛рдЗрди рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдФрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЧреЛрд▓реНрдл рдХреЛрд░реНрд╕ред DSTV, рдореБрдлрд╝реНрдд рд╡рд╛рдИ - рдлрд╝рд╛рдИ, рдирд┐рдЬреА рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧред рдкреВрд▓ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рдЬреА braai рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ (рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛)ред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Sandbaai рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.79, 53 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд╢рд╛ рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдФрд░ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм

'PASHASHA' - рдПрдХ рдЦреЛрд╕рд╛ рд╢рдмреНрдж рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ 'рд╕рднреА рдЕрдЪреНрдЫрд╛' рдЙрди рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдореЗрдЯрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рди рдкрд░ рдпрд╣ рд╣рд╡рд╛рджрд╛рд░ рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛: рдПрдХ 'рд╕рднреА рдЕрдЪреНрдЫрд╛ ', рдордЬрд╝реЗ, рдЖрд░рд╛рдо рдФрд░ рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕рд┐рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлрд╝реНрд░реАрдХреА рдЬрдЧрд╣ред рдпрд╣ рдШрд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ рдПрдХ рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдЖрда рд▓реЛрдЧ рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд╕реИрдВрдбрдмрд╛рдИ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд░реЙрдХ рдкреВрд▓, рдЕрджреНрднреБрдд рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдФрд░ рд╣рд░рдордирд╕ рд╕реЗ рдкрд╛рдБрдЪ рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ тАУ рдкрд╢рд╛ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдШрд░ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рд▓рдХрдбрд╝реА рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Franschhoek рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 25 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Franschhoek River House on La Grange de Cabriere

рд░рд┐рд╡рд░ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдЖрдкрдХреЛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдФрд░ рдЬрдЧрд╣ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрднреА рддрдХ Franschhoek рдХрд╛ рдЧрд╛рдБрд╡, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ, рд╢рд░рд╛рдм, рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ рд╣реИрдВ, рдлрд╛рдЯрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдХреБрдЫ рд╣реА рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдлрд╝рд░реНрдиреАрдЪрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрдЪреНрдЪрд╛, рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд╣ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ тАШрдЖрдк рд╕рдордптАЩ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдЬреИрддреВрди рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╣рд░рд╛ рд▓реЙрди рд╕рдорд░реВрдкрддрд╛, рд╕рджреНрднрд╛рд╡ рдФрд░ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХреА рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Onrus рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 143 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Onrus Garden Cottage, Sunny and Spacious in size

рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдПрдХ рдкреИрдирд╣реИрдВрдбрд▓ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд╡реЗ рдореЗрдВ рдореБрдЦреНрдп рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЯрдХрд░рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ: - рдУрдкрди рдкреНрд▓рд╛рди рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ, рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдХрд┐рдЪрди - рдЕрд▓рдЧ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдмреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧ рд╕реЗ 30 рд╕реЗрдореА рдЫреЛрдЯрд╛ рд╣реИ, рд╢реЙрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдмрд╛рдерд░реВрдо - рдирд┐рдЬреА рдмрд░рд╛рдорджреЗ рдФрд░ рдмреНрд░рд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдЪ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ - рдмрдЧреАрдЪрд╛ - 50mbs рд╡рд╛рдИ - рдлрд╝рд╛рдИ, рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП DSTV рд╕реНрдЯреНрд░реАрдорд┐рдВрдЧ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ DSTV рдЕрдХрд╛рдЙрдВрдЯ рд╣реИ - рдХрдЯрд▓рд░реА, рдХреНрд░реЙрдХрд░реА, рдмрд┐рд╕реНрддрд░, рддреМрд▓рд┐рдП рдФрд░ рдбрд┐рд╢рдХреНрд▓реЛрде - рдХреЙрдлрд╝реА, рдЪрд╛рдп рдФрд░ рджреВрдз - рдкрд╣рд▓реА рд░рд╛рдд рдмреНрд░рд╛рдИ рдХреА рд▓рдХрдбрд╝реА - рдлрд╝рд┐рд▓реНрдЯрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдкрд╛рдиреА - рд╕реЛрд▓рд░ - 4 рд╣реЙрдм рдЧреИрд╕ рд╕реНрдЯреЛрд╡ рдФрд░ рдУрд╡рди - рд╢реЙрд╡рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреЗрдк рдЯрд╛рдЙрди рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 136 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣рд┐рд▓рд╕рд╛рдЗрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдЖрдЗрдП рдФрд░ рд╣реЗрд▓реНрдбрд░рдмрд░реНрдЧ рдкрд░реНрд╡рдд рдкрд░ рдмрдиреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕реБрдХреВрдирджреЗрд╣ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдард╣рд░реЗрдВ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЗрд░реНрдж - рдЧрд┐рд░реНрдж рдкреЗрдбрд╝ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬрдм рдЖрдк рд╕реЛрдПрдБ рддрдм рдЙрд▓реНрд▓реВрдУрдВ рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА рд╕реБрдиреЗрдВ! рд╕реБрдВрджрд░ рдирдпрд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдбреЗрдХ рдФрд░ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдФрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрдкрдХреА рд╣рд░ рдЬрд░реВрд░рдд рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИред рдФрд░ рдЕрдм рд╕реМрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд (рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 2023) рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдХреЛрдИ рднрд╛рд░ - рд╢реЗрдбрд┐рдВрдЧ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ! рд╣рдордиреЗ рдУрд╡рди рдФрд░ рд╣реЙрдм рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЧреИрд╕ рд╕реНрдЯреЛрд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рд╕рднреА рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рднрд╛рд░ рд╢реЗрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ!

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Witsand рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.75, 12 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Binks@Sea - рд╢реЗрд▓ рдмреАрдЪ рдкрд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рдХрд░реАрдм, рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмреЛрд░реНрдбрд╡реЙрдХ рд╕реЗ 18 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ред рдмреНрд░рд╛рдИ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░, рд╕рднреА рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рд╣реИред рджрдХреНрд╖рд┐рдгреА рджрд╛рдПрдВ рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдмрдЫрдбрд╝реЗ рдХреЛ рджреЗрдЦреЗрдВ рдФрд░ рдЦрд╛рдбрд╝реА рдореЗрдВ рдирд╕реНрд▓ рдХрд░реЗрдВ, рдЕрдкрдиреЗ рдПрд╕реНрдкреНрд░реЗрд╕реЛ рдХреЛ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рд░рдЦреЗрдВред рдЪрд╛рд╣реЗ рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╣реЛ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЫреЛрдЯреА - рдЫреЛрдЯреА рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ, рдпрд╣ рдЖрд░рд╛рдорджреЗрд╣ рдШрд░ рдЖрдкрдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Swellendam рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.65, 65 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

The Little Bushbuck @ Somerset Gift Getaway Farm

рдпрд╣ рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреА рд╕реБрдВрджрд░ рдЦреЗрдд рд░рд╛рдЬрд╕реА рд▓реИрдВрдЧрдмрд░реНрдЧ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреА рддрд▓рд╣рдЯреА рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рдПрдХ рд╣рд░реЗ - рднрд░реЗ рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рд╕реНрд╡реЗрд▓реЗрдВрдбрдо рдХреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╢рд╣рд░ рд╕реНрд╡реЗрд▓реЗрдВрдбрдо рдХреЗ рдареАрдХ рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдмрд╕ рд░рдордгреАрдп рд╣реИ, рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ, рд╣рд░реЗ рдЪрд░рд╛рдЧрд╛рд╣реЛрдВ, рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╕рдВрдд - рдЦрд┐рд▓рд╛рдпрд╛ рдЭреАрд▓ рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рдмреБрдлреЗрд▓рдЬреИрдЧ рдирджреА рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛ рдЦреЗрдд рдХреА рд▓рдВрдмрд╛рдИ рдЪрд▓рддреА рд╣реИред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдореМрд╕рдо рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдЧреБрдкреНрдд рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЦреЗрдд рд╡рд░реНрд╖ рднрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕реНрдерд╛рди рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣реА рдЬрдиреНрдирддрд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИ; рд╡реЗ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╕рджреИрд╡ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ

McGregor рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.6, 43 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд╕рд╛рди 4 Dayz - рдХрдВрдЯреЗрдирд░ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдореИрдХрдЧреНрд░реЗрдЧрд░ рдореЗрдВ, рдпрд╣ рдПрдХ рдирдИ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд╣реИ: рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рдВрдХрд░ рдЬреЛ рдПрдХ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рд╢рд┐рдкрд┐рдВрдЧ рдХрдВрдЯреЗрдирд░ рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рджреЛ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓реЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓, рдЙрддреНрддрд░ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝ рдЖрдБрдЧрди рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд braai рдФрд░ рдЫрдк рдкреВрд▓ рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рд╕реЗрдЯ рд╣реИред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо (рдПрдХ рдбрдмрд▓ рдмрдВрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде) рдореЗрдВ 4 рд╕реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ 2 рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╣реИрдВред рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╣реИред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Stanford рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 38 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Fynbos рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рдирд┐рдЬреА рдмрдВрдЧрд▓рд╛

Casa d'Italo self-catering accommodation is the kind of place you very rarely find in this frenetic world. Wake up to the sweet sounds of birds singing and escape to a tranquil paradise in this stunning bungalow located in a private fynbos nature reserve. The bungalows are perfect for couples or small families, to escape, relax and unwind.

Pringle Bay рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 28 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ, рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ - рд╢реИрд▓реА рдХреА рд╕реИрд░ред

рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдШрд░ рдПрдХ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╢реИрд▓реА, рд╣рд╡рд╛рджрд╛рд░, рдзреВрдк рд╕реЗ рднрд░рд╛ рдШрд░ рд╣реИ, рдЬреЛ рдкреНрд░рд┐рдВрдЧрд▓ рдмреЗ рдХреЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╕рдореБрджреНрд░реА рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЧрд╛рдБрд╡ реЮрд┐рдирдмреЛрд╕ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рд╡реНрд╣реЗрд▓ рд░реВрдЯ рд╕реЗ рд╣рд░рдордирд╕ рддрдХ рд▓рдЧрднрдЧ рдПрдХ рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдкрд░ рд╣реИред рдкреНрд░рд┐рдВрдЧрд▓ рдмреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдирдЫреБрдЖ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдХрдИ рдЕрджреНрднреБрдд рд╕реИрд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

Overberg District Municipality рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрдВрдЧрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреАрдЪрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдмрдВрдЧрд▓реЗ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Middlevlei Nature Reserve, рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 65 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдмрдиреЗ рдордХрд╛рди рдХрд╛ рдЬрд╛рджреВ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Witsand рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 7 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯреЛрдХрдХреЗрд▓реЛрд╕ - рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдордЫреБрдЖрд░реЗ рдХрд╛ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

Pearly Beach рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.38, 8 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреАрдЪ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рдирдВрдмрд░ 13 - рдирдордХреАрди рдлрд╝рд┐рдирдмреЛрд╕ рдард╣рд░рдирд╛

Hermanus рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.54, 41 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреБрджрд░рддреА рдкрд▓рд╛рдпрди, рдмреЛрдЯреНрд░рд┐рд╡рд░ рд▓реИрдЧреВрди, рд╣рд░рдордирд╕

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рдмрдВрдЧрд▓реЗ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Swellendam рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.65, 65 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

The Little Bushbuck @ Somerset Gift Getaway Farm

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреЗрдк рдЯрд╛рдЙрди рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 136 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣рд┐рд▓рд╕рд╛рдЗрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреЗрдк рдЯрд╛рдЙрди рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 136 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреИрдВрдЧрдиреА рдбреЗрдЬрд╝реА рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рд░реЗрдВрдЯрд▓ рд╕реНрдЯреНрд░реИрдВрдб, рд╡реЗрд╕реНрдЯрд░реНрди рдХреЗрдк

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Onrus рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 143 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Onrus Garden Cottage, Sunny and Spacious in size

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Middlevlei Nature Reserve, рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 65 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдмрдиреЗ рдордХрд╛рди рдХрд╛ рдЬрд╛рджреВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Sandbaai рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.79, 53 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд╢рд╛ рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдФрд░ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Swellendam рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 33 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреЛрд╣реЛ рдХрдВрдЯреНрд░реА рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Stanford рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 38 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Fynbos рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рдирд┐рдЬреА рдмрдВрдЧрд▓рд╛

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди