
Raseborgs ekonomiska region рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реНрдХреА рдЗрди/рд╕реНрдХреА рдЖрдЙрдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ
Airbnb рдкрд░ рд╕реНрдХреА рдЗрди/рд╕реНрдХреА рдЖрдЙрдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Raseborgs ekonomiska region рдореЗрдВ рд╕реНрдХреА рдЗрди/рд╕реНрдХреА рдЖрдЙрдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдФрд░ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рд╕реНрдХреА рдЗрди/рд╕реНрдХреА рдЖрдЙрдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрди рдШрд░реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВ - рдкрд┐рдХрд╛рд▓рд╛
рдкрд┐рдХрд╛рд▓рд╛ рд╣реЗрд▓рд╕рд┐рдВрдХреА рд╕реЗ 35 рдорд┐рдирдЯ рд╕реЗ рднреА рдХрдо рджреВрд░реА рдкрд░ рдПрдХ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ 3 - рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓реА рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реЗрдХреНрдЯреЛ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди, рдЖрд░реНрдЯреЗрдХ рдФрд░ рдПрдбрд┐рдпрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдХреИрдВрдбрд┐рдиреЗрд╡рд┐рдпрд╛рдИ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдФрд░ рдЙрдЪреНрдЪ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдлрд╝рд░реНрдирд┐рд╢рд┐рдВрдЧ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред 6 рдореАрдЯрд░ рддрдХ рдХреА рдЫрддреЗрдВ, рд╕реАрдПрд▓рдЯреА рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ рдФрд░ рдХрдВрдХреНрд░реАрдЯ рдХреЗ рдлрд╝рд░реНрд╢ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдиреЙрд░реНрдбрд┐рдХ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдмрдбрд╝реА рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпрд╛рдБ рдЬрдВрдЧрд▓ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рдлрд╝реНрд░реЗрдо рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рдЬрдмрдХрд┐ рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рдХрдВрдЬрд╝рд░реНрд╡реЗрдЯрд░реА, рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдФрд░ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрдирд░ рдЗрдВрдЯреАрд░рд┐рдпрд░ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рд╕рд╛рде рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА рдЯрд╛рдЗрдо рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЬрдЧрд╣ рддрд▓рд╛рд╢ рд░рд╣реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдпрд╛ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реАред

100 рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд▓реЙрдЧ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдЗрд╕ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рд░реИрд╕реЗрдмреЛрд░реНрдЧ, рд╕реНрдХреЛрдЧрдмреА рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВред 1920 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдореЗрдВ рдкреВрд░реЗ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд▓рд╛рд▓ - рдЬрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдШрд░ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд▓рдХрдбрд╝реА рдЬрд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ (рд▓рдЧрднрдЧ 65, 3 рдХрдорд░реЗ)ред рд╕реНрдХреЛрдЧрдмреА рд╕реНрдЯреЙрдк рд╕реЗ Vr рдХрд╛ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдШрд░ рддрдХред рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЪрд┐рдордиреАред Eken├дs рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ 8km, Hanko 20km. рд╣реЗрд▓рд╕рд┐рдВрдХреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдШрдВрдЯрд╛ред рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдФрд░ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рдорд┐рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░, рдПрдХ рд╡рд╛рдпреБрдордВрдбрд▓реАрдп рд▓реЙрдЧ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рд░рд┐рдореЛрдЯ рд╡рд░реНрдХ рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рдФрд░ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдКрди рдХрд╛ рд╕реЙрдХреЗрдЯ рдХреИрд╕рд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛?

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рд╕реНрдЯреЛрди рдХреИрд╕рд▓ рд░рд╛рд╕рдкреЛрд░реА/ рдЯреНрд░рд╛рдпрдВрдЧрд▓
рд░реИрд╕реЗрдмреЛрд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдорд╣рд▓ рдЬреИрд╕рд╛ рдШрд░ред рдЗрд╕ рдШрд░ рдореЗрдВ 3 рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рдФрд░ 850 рдореАрдЯрд░ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдЗрдВрдЯреАрд░рд┐рдпрд░ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдШрд░ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╡рд╕реНрддреБрдПрдБ рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рд╣реИрдВред рд╣рдо рддреАрд╕рд░реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдкрд░ рдПрдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдПрдХ рдХрд┐рдЪрди, рдПрдХ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо, рдПрдХ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ рдФрд░ рдПрдХ рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рд╣реИред рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕реЙрдирд╛ (20E) рдФрд░ рд╢реЙрд╡рд░ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдкрд░ рдирд╛рд╢реНрддрд╛ (20E/рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐), рдбрд┐рдирд░ рдФрд░ рд▓рдВрдЪред рд╣рд╛рдЙрд╕ рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА, рдЬрд┐рдо, рдмрд┐рд▓рд┐рдпрд░реНрдбреНрд╕ рд░реВрдо, рдмрд╛рд░рдмреЗрдХреНрдпреВ, рд▓реЙрдЯ (200e) рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫред рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ 500 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рдХреБрдЫ рдХрд┐рдореА рджреВрд░ Fiskars рдФрд░ Biln├дs

рд╕реА рд╡реНрдпреВ рдФрд░ рдмреЛрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрдВрдХреВ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдХреЛрдВрдбреЛ!
рдпрд╣ рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЗрдВрдХреВ рдХреЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдмрд╕ рдХреБрдЫ рд╣реА рдХрджрдо рджреВрд░ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП! рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ, рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣, рд╕рдореБрджреНрд░, рд╕реБрдВрджрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐, рдПрдХ рдЬрд┐рдо рдФрд░ рдХрдИ рддрд░рд╣ рдХреЗ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рддрдХ рдЖрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 3 рдЯреАрд╡реА рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рд╕реНрдиреЛрд╢реВ, рдкреИрдбрд▓рдмреЛрд░реНрдб, рдХрд╢реНрддреА, рдмреЛрдЯ рдФрд░ рдЬреЗрдЯ рд╕реНрдХреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рднреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЗрд╕реЗ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ, рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рд╕рдмрдХреБрдЫ рд╣реИ!

рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВ: Saunam├дki - Jalo
рдкреЗрд╢ рд╣реИ Saunam├дki Jalo, Saunam├дki Resort рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ 3 - рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓реА рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАред 2023 рдореЗрдВ рдкреВрд░рд╛ рд╣реБрдЖ, рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХреА рдЧрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди, рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдЦреБрд▓рд╛ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛, рдПрдХ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рджреЛ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдСрдлрд╝рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдХрд╡рд░ рдХреА рдЧрдИ рдЫрдд рдореЗрдВ 8 - рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЬрдХреВрдЬрд╝реА, рдЧреИрд╕ рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рд╣реИрдВред рдореЗрд╣рдорд╛рди рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рд╕реЙрдирд╛ рдФрд░ рд░реЗрддреАрд▓реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ, рд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдХреЛрд░реНрдЯ, рдорд┐рдиреА рдЧреЛрд▓реНрдлрд╝, рдПрдХ рдЦреЗрд▓ рдХрд╛ рдореИрджрд╛рди, рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдФрд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдЧреБрдлрд╛ рд╕реЙрдирд╛ рд╕рд╣рд┐рдд рдХрдИ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдХрдкрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЧреЛрд▓реНрдлрд╝ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
Nauti tyylikk├д├дst├д majoittumiskokemuksesta t├дss├д keskeisell├д paikalla sijaitsevassa kohteessa. Nordcenterin golfalueella voit lis├дksi hy├╢dynt├д├д kuntosalia sek├д tennis- ja padel kentti├д sek├д herkutella historiallisen kartanon ravintolan tarjoiluilla. Pelip├дiv├дn j├дlkeen voit vilvoitella saunan j├дlkeen omalla terassilla tai nauttia siin├д aamupalat ja illalliset. Kulttuurin├дht├дvyydet, kuten Fiskars, Billn├дs, Raaseporin Linna sijaitsevat kivenheiton p├д├дss├д. Pyyhkeet ja lakanat sis├дltyv├дt.

рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдмрдирд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рд╕рд┐рд▓реНрд╡рд░рд╕реИрдВрдб рдХреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд▓реЙрдЧ рдХреЗрдмрд┐рди, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдбреВрдмрддреЗ рд╕реВрд░рдЬ рдХреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА - рд╕реА рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдЯреЗрдмрд▓, 80 рд╕реЗрдореА рдХреЗ рджреЛ рдмреЗрдб рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб, рдХрд┐рдЪрди, рд╢реЙрд╡рд░ рдФрд░ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ рдФрд░ рджреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реЛрдлрд╝рд╛ рдмреЗрдб рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╕рд┐рд▓реНрд╡рд░рд╕реИрдВрдб рдореЗрдВ, рдЖрдк рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╢реБрд▓реНрдХ рдкрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдмреАрдЪ рд╕реЙрдирд╛ рдореЗрдВ рдирд┐рдЬреА рд╕реЙрдирд╛ рд╕реЗрд╢рди рдмреБрдХ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╢рд░рдж рдЛрддреБ рдореЗрдВ, рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдиреЗрдкрд▓реНрд╕ рдкрд┐рдЬрд╝реНрдЬрд╝рд╛ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░ - рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╢рд╛рдо 4 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ рд░рд╛рдд 9 рдмрдЬреЗ рддрдХ рдЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

"рд╕рднреА рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ" рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ, рдлрд┐рд░ рдлрд╝реЛрдЯреЛ рдирдВрдмрд░ 1 рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ
рдХреНрдпрд╛ рдЕрднреА рджрдХреНрд╖рд┐рдгреА рдпреВрд░реЛрдк рдореЗрдВ рдЧрд░реНрдо рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рд╣реИ рдФрд░ рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдореМрд╕рдо рдЖрдиреЗ рдкрд░ рдЕрднреА рднреА рдмрджрддрд░ рд╣реЛрддрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ? рдЖрдк рдлрд╝рд┐рдирд▓реИрдВрдб рдХреА рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ? рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рдкрд░ рдмрд░реНрдлрд╝ рдХреЗ рднрд╛рд▓реВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирд╣реАрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рддрд╛рдЬрд╝рд╛, рд╣рд░рд╛ - рднрд░рд╛ рдФрд░ рдЖрд░реНрджреНрд░ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рд╣реИред рддрд╛рдкрдорд╛рди рд▓рдЧрднрдЧ +20 рдФрд░ рдереЛрдбрд╝реА рдардВрдбреА рд░рд╛рддреЗрдВред рддреИрд░рд╛рдХреА, рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреА рд╕реИрд░, рд░реЛрдЗрдВрдЧ рдмреЛрдЯ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рджреЛрд╕реНрддрд╛рдирд╛ рддрд░реАрдХрд╛ред рдпрд╣ рдлрд╝рд┐рдирд▓реИрдВрдб рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдШрд░ рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ 4 рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред

рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВ: Saunam├дki - Noa
Saunam├дki Noa is a spacious 3-bedroom property combining modern design and wide sea views at Saunam├дki Resort. Completed in 2023, it offers comfortable living areas with a fireplace and floor-to-ceiling windows that open to a large terrace. Here, youтАЩll find spaces for outdoor dining, sunbathing, and relaxing after a day by the water. Guests can enjoy an 8-person jacuzzi, wood-fired sauna, pier, sandy beach, sports courts, mini golf, and scenic nature trails.

рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВ - Saunam├дki рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
Saunam├дki Guesthouse Saunam├дki Resort рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓, рдирд╡рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдШрд░ рд╣реИред рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рдБрдЪ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдФрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреА рдУрд░ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рд╕реА рдЫрдд рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ - рд╕реЗ - рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ 12 рдореЗрд╣рдорд╛рди рдард╣рд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдВрджрд░, рдЖрдкрдХреЛ рдПрдХ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд┐рдЪрди, рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╢реАрд▓ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреЗ рдЬреЛ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдЖрд░рд╛рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреЗрд╣рд╛рддреА рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд░реЗрддреАрд▓реЗ рдмреАрдЪ, рдЕрдВрдбрд░рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рдХреЗрд╡ рд╕реЙрдирд╛, рд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдХреЛрд░реНрдЯ, рдорд┐рдиреА рдЧреЛрд▓реНрдлрд╝ рдФрд░ рдХреБрджрд░рддреА рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рд╕рд╣рд┐рдд рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред

Tammisaari рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд▓рд╛рдпрди
рд▓рдВрдмреЗ рдЙрдерд▓реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдФрд░ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдФрд░ рдЖрд╕рд╛рди рдХреЙрдЯреЗрдЬред рд╣реЗрд▓рд╕рд┐рдВрдХреА рд╕реЗ рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдпрд╛ рдЯреНрд░реЗрди рд╕реЗ (рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ 2 рдХрд┐рдореА), рддрдореНрдореАрд╕рд╛рд░реА рд╕реЗ 15 рдорд┐рдирдЯ рдФрд░ рд╣реИрдВрдХреЛ рд╕реЗ 25 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдЖрдк рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдЧрд░реНрдо рд╕реЙрдирд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдирд░рдо рднрд╛рдк рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмрдбрд╝реА рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдкрд░ рдардВрдбрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдЬрд╛рдореБрди рдФрд░ рдорд╢рд░реВрдо рдЪреБрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк Skogby frisbeegolf рдХреЛрд░реНрд╕ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЧреМрд░ рдХрд░реЗрдВред

рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВ: Saunam├дki - Branta
Saunam├дki Branta is a modern 2-bedroom stay set directly on a sandy beach in S├дrkisalo. Large windows and a covered terrace look out over the sea, while indoors youтАЩll find an open living area with a fireplace, a well-equipped kitchen, and two bathrooms. Guests can enjoy the cave sauna, play areas, and other resort amenities. With contemporary comfort and easy access to nature, this is an inviting place to spend time by the coast.
Raseborgs ekonomiska region рд╕реНрдХреА рдЗрди/рд╕реНрдХреА рдЖрдЙрдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рд╕реНрдХреА рдЗрди/рд╕реНрдХреА рдЖрдЙрдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВ: Saunam├дki - Luoto Island

рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВ: рд╕реЙрдирд╛рдорд╛рдХреА - рдЧрд╛рд▓рд╛

рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВ: Saunam├дki - Muru

рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВ: Saunam├дki - Kaiku
рд╕реНрдХреА рдЗрди/рд╕реНрдХреА рдЖрдЙрдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдШрд░

рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВ - Saunam├дki рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕

рдХрд░рдЬрд╛ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдШрд░

рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВ - рдкрд┐рдХрд╛рд▓рд╛

рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВ: Saunam├дki - Branta

рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВ: Saunam├дki - Jalo

Tammisaari рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд▓рд╛рдпрди

рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВ: Saunam├дki - Noa

рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВ: Saunam├дki - Hilda
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аRaseborgs ekonomiska region
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЛрдард┐рдпрд╛рдБ┬аRaseborgs ekonomiska region
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬аRaseborgs ekonomiska region
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЗрдмрд┐рди┬аRaseborgs ekonomiska region
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аRaseborgs ekonomiska region
- рд╕реЙрдирд╛ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аRaseborgs ekonomiska region
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ┬аRaseborgs ekonomiska region
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аRaseborgs ekonomiska region
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕┬аRaseborgs ekonomiska region
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аRaseborgs ekonomiska region
- рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аRaseborgs ekonomiska region
- рд▓реЗрдХ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аRaseborgs ekonomiska region
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аRaseborgs ekonomiska region
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аRaseborgs ekonomiska region
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аRaseborgs ekonomiska region
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аRaseborgs ekonomiska region
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреАрдЪреЮреНрд░рдВрдЯ┬аRaseborgs ekonomiska region
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аRaseborgs ekonomiska region
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аRaseborgs ekonomiska region
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдХреА рдЗрди/рд╕реНрдХреА рдЖрдЙрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардЙрд╕реАрдорд╛
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдХреА рдЗрди/рд╕реНрдХреА рдЖрдЙрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардлрд┐рдирд▓реИрдВрдб