рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Raleigh Hills рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ

Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдРрд╕реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реЛ

рдХреБрд▓ 0 рдЖрдЗрдЯрдо рдореЗрдВ рд╕реЗ 0 рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ

Raleigh Hills рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 132 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрдирдбрдмреНрд▓реНрдпреВ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдЙрдкрдирдЧрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдмреБрдХ рд▓рд╡рд░реНрд╕ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Southwest Portland рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 192 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

4 рдмреЗрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╣рд░реА рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА рдШрд░!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Tigard рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 194 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк: рд╕реНрд▓реАрдк 6, рдЖрдкрдХреЗ рдХреБрддреНрддреЗ рдХрд╛ рднреА рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Southwest Portland рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 242 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╡рди рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ w/ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдФрд░ рджреГрд╢реНрдп

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрдХреНрдорди рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 429 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдИрд╕реНрдЯрд╕рд╛рдЗрдб рдореЗрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 552 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЗрдВрдЯрди рдореЗрдВ рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ - рд╣реЙрдЯ рдЯрдм, рдореИрдХреНрд╕ рд▓рд╛рдЗрди, рд╡реАрдб рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 262 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдУрдХреБрд▓рд╕ рд╣рд╛рдЙрд╕, рдПрдХ рд▓рдХрдбрд╝реА рдФрд░ рдкрддреНрдерд░ рдХрд╛ рдкрдбрд╝реЛрд╕ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Tigard рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 129 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдорд╛рдорд╛ рдЬреА рдХреА

рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 112 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рдард╛рда 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 222 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ рдирд┐рдЬреА 725 рд╡рд░реНрдЧрдлрд╝реБрдЯ рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, P рдХреЗ U рдХреЗ рдкрд╛рд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Oregon City рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 531 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рд╢рд╛рдВрдд, рднрдпрд╛рдирдХ рд╣реБрдб рджреГрд╢реНрдп, рдЧрд░реНрдо рдЯрдм!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Pearl рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 124 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ/рдЬрд┐рдо/рд░реВрдлрд╝рдЯреЙрдк/рдкрд░реНрд▓ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ/рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 143 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

La Petite - рдПрдХрджрдо рдирдпрд╛!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб, рдЙрддреНрддрд░рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 427 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реНрдкреЗрдирд┐рд╢ рдмреБрд░реНрдЬ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЯреНрд░реАрд╣рд╛рдЙрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб, рдЙрддреНрддрд░рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 288 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмрд╕ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ NE рдХреЙрдЯреЗрдЬ w/рдирдпрд╛ рдХрд┐рдВрдЧ рдмреЗрдб

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Northwest Portland рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 491 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдореЗрдЯ рд╣рд╛рдЗрдЯреНрд╕ рд╡реНрдпреВ

рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рд╡реИрдВрдХреВрд╡рд░ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.76, 34 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд░рд┐рд╡рд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдЯрд╛рдЙрдирд╣реЛрдо

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Southwest Portland рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 74 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдореЗрдЯ рдирджреА рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдХреЙрдиреНрдбреЛ!

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Southwest Portland рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 179 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдХреЛрдВрдбреЛ | рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ, рдирджреА рдФрд░ рднреЛрдЬрди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Southwest Portland рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 111 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓рдЧреНрдЬрд╝рд░реА рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ | рд╢рд╣рд░, рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдФрд░ рдирджреА рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Northwest Portland рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 59 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

NW рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдмрдХреНрдорди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 140 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб 3 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрдо - рдмреЗрд╕

Northwest Portland рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.56, 25 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА 2BR рд╡рд╛рдЯрд░рд╡реНрдпреВ Q21 | Patio |

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
West Linn рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.76, 175 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡реЗрд╕реНрдЯ рд▓рд┐рди, рдУрд░реЗрдЧрди рдореЗрдВ рдПрд▓рд░реНрдЬреЗрди рдореБрдлрд╝реНрдд рдХрдореНрдлрд╝рд░реНрдЯ рд╣реЛрдо

Raleigh Hills рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рд╕реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реИ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    40 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА

  • рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛

    рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тВ╣4,410

  • рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

    4.5┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ

  • рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

  • рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди