рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Sakyo Ward рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ

Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдРрд╕реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реЛ

рдХреБрд▓ 0 рдЖрдЗрдЯрдо рдореЗрдВ рд╕реЗ 0 рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ

Sakyo Ward рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Higashiyama Ward рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 48 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЗрд░реЛрд╣рд╛ рд╕реНрдЯреЗ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд░реА | рд░рд┐рд╡рд░рд╕рд╛рдЗрдб рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдорд┐рдирд╛рдореА рд╡рд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 118 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдлрд╝реБрд╢рд┐рдореА рдЗрдирд╛рд░реА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рд┐рд╡рд░рд╕рд╛рдЗрдб рд╕реБрдЗрдЯ/ рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдорд┐рдирд╛рдореА рд╡рд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 12 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

KirakuуААNew open SALE Garden Kyoto Machiya stay.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Takashima рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 83 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

[рд▓реЗрдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ] рдкреВрд░реА рдЗрдорд╛рд░рдд * рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп * рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд * рд╕реНрдХреА рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 20 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ * рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реЗ 1 рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ * рд▓реЗрдХ рдмрд┐рд╡рд╛ рд╕реЗ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░уАА

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Otsu рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 86 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░/рдЕрдзрд┐рдХрддрдо 10 рд▓реЛрдЧ/рд▓реЗрдХ рдмрд┐рд╡рд╛/рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░/рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛ 2, рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛ 3/120 рд╡рд░реНрдЧ рдореАрдЯрд░/2 рд╕реНрдЯреЗрд╢рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рддрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╣реИ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Nantan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 45 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдорд┐рдпрд╛рдорд╛ рдореЗрдВ Kumonosouч╛Ох▒▒чФ║уААщЫ▓щЗОшНШ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
хдзц┤ех╕ВхЭВцЬм рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 80 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

уАРрд▓реЙрди рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдХреЗ рд╕рд╛рде, BBQ рдХреЗ рд▓рд┐рдП kyokoi - biakoуАС рдЖрджрд░реНрд╢

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Otsu рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 64 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЛрдЯреЛ: рдмрд┐рд╡рд╛ рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдирдЬрджреАрдХ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ/рдШрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 20 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдЯреНрд░реЗрди

рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╢рд┐рдореЛрдЧреНрдпреЛ рд╡рд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 185 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдХреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдард╣рд░реЗрдВ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Higashiyama Ward рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 94 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Advance40m2 DBLуАМ-1 Kiyomizu Respire StayуАН3min to ST

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдирдХрд╛рдЧреНрдпреЛ рд╡рд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.81, 159 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдиреА рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ w/рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдФрд░ рд╢реЗрдпрд░ рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдкреЛрд░реНрдЯ

рдЬреИрдореЛрдХреБрдЪреЛ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.69, 165 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрдореЛрдЧрд╛рд╡рд╛ рдирджреА, рдХрдорд░рд╛ 301 рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Higashiyama Ward рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 56 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Modern48m2 DBL-1, Kiyomizu RespireStay3min to Sta

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Higashiyama Ward рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 14 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Premium50m2 DBL -2уАМ Kiyomizu RespireуАН 3min рд╕реЗ ST рддрдХ рдард╣рд░реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЗрдирд╛рд░рд┐рдорд╛рдЪреА рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 174 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Kamo Riverside Terrace Kyoto Gion Kyoto Duck River Garden Sakura - Flat B

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Kakimotocho рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛

рдХреНрд▓рд╛рд╕реА рд╣реЛрдЯрд▓ 2 рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рд░реВрдо рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдирд┐рдпрд░ рдирд┐рдЬреЛ рдХреИрд╕рд▓

рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╢рд┐рдореЛрдЧреНрдпреЛ рд╡рд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 162 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ 2FуГ╗рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╢рд┐рдореЛрдЧреНрдпреЛ рд╡рд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 103 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

KA House [Fuyacho 301] рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдХрд╡рд╛рд░рд╛рдорд╛рдЪреА рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ 12 рдорд┐рдирдЯ рд╕рдмрд╡реЗ рдХрд░рд╕реБрдорд╛ рд▓рд╛рдЗрди 6 рдорд┐рдирдЯ рдХреЗрд╣рди рдореЗрди рд▓рд╛рдЗрди 4 рдорд┐рдирдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╢рд┐рдореЛрдЧреНрдпреЛ рд╡рд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 100 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВуГ╗рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдЯрд╛рдЗрдк рдХрд░реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╢рд┐рдореЛрдЧреНрдпреЛ рд╡рд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 145 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рд╢рд┐рдореЛрдЧреНрдпреЛ рд╡рд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.5, 14 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирд┐рд╢реА рд╣реЛрдВрдЧрд╡рд╛рдирдЬреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕/5 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрдорд░рд╛

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рд╢рд┐рдореЛрдЧреНрдпреЛ рд╡рд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.63, 41 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

4 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЯреЗрд░реЗрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рд╢рд┐ рд╣реЛрдВрдЧрд╡рд╛рдирдЬреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕/рдХрдорд░рд╛

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рд╢рд┐рдореЛрдЧреНрдпреЛ рд╡рд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 66 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди/рд╡рд╛рдИ - рдлрд╛рдИ/рдПрдВрдбреНрд░реЙрдЗрдб рдЯреАрд╡реА/MAX5 рдХреЗ рд▓рд┐рдП 7min [JFSK]

Sakyo Ward рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рд╕реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реИ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА

  • рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛

    рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тВ╣2,630

  • рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

    2.8┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ

  • рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

  • рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛

    30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХрд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди