
Scottish Borders рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЛрдард┐рдпрд╛рдБ
Airbnb рдкрд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдХреЛрдард┐рдпрд╛рдБ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Scottish Borders рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдХреЛрдард┐рдпрд╛рдБ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдЗрди рдХреЛрдард┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

Luxury Festival Villa w/ Grdn &Hot Tub, sleeps6 -7
рд░рд╛рд╣реЗрд▓ рдХреЗ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдореНрд╕ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рдмреБрдЯреАрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╣реИ, рдЬреЛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдЪреНрдЪ - рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рднреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА (рдХрдИ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рд╡рд╛рд▓реА) рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ/ рдмрджрд▓реА рдЧрдИ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд░реЗрдЪрд▓ рдиреЗ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХреА рдЕрдЧреБрд╡рд╛рдИ рдореЗрдВ рдЗрдВрдЯреАрд░рд┐рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреА рд╣реИред рдПрдбрд┐рдирдмрд░реНрдЧ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд░рд╛рд╣реЗрд▓ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, Buchlyvie, Stirling - shire рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд╣рдо 5 рд╕реНрдЯрд╛рд░ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд░рд╛рд╣реЗрд▓ рдХреЗ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдореНрд╕ рдореЗрдВ рдЕрднреА рдЕрдкрдиреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд░реЗрдВ!

Luxury City Villa w/ Garden & Hot Tub, sleeps 6 -7
рд░рд╛рд╣реЗрд▓ рдХреЗ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдореНрд╕ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рдмреБрдЯреАрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╣реИ, рдЬреЛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдЪреНрдЪ - рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рднреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА (рдХрдИ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рд╡рд╛рд▓реА) рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ/ рдмрджрд▓реА рдЧрдИ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд░реЗрдЪрд▓ рдиреЗ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХреА рдЕрдЧреБрд╡рд╛рдИ рдореЗрдВ рдЗрдВрдЯреАрд░рд┐рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреА рд╣реИред рдПрдбрд┐рдирдмрд░реНрдЧ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд░рд╛рд╣реЗрд▓ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, Buchlyvie, Stirling - shire рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд╣рдо 5 рд╕реНрдЯрд╛рд░ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд░рд╛рд╣реЗрд▓ рдХреЗ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдореНрд╕ рдореЗрдВ рдЕрднреА рдЕрдкрдиреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд░реЗрдВ!

тЬФ Lasswade Road Villa тЬФ Fast WiFi тЬФ Free Parking тЬФ
тШЕтШЕтШЕтШЕтШЕ "рд▓реБрдХрд╛рдЬрд╝ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди рдереЗред рдЙрдирдХреА рдЬрдЧрд╣ рдПрдбрд┐рдирдмрд░реНрдЧ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рдереА " "First Lasswade Road Villa" рдСрдлрд╝рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ: тЬФ рдХрдИ рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ тЬФ рдирд┐рдЬреА рд╕рд╛рдордиреЗ рдФрд░ рдкреАрдЫреЗ рдХрд╛ рдмрдЧреАрдЪрд╛ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рддрдХтЬФ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╕реЗрдВ (рд╣рд░ 10 рдорд┐рдирдЯ рдореЗрдВ) тЬФ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди тЬФ рд╣реЛрдЯрд▓ рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА рдмреЗрдб/рдЧрджреНрджреЗ рд╕рднреА рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдПтЬФ рдЕрдЪреНрдЫреА рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА рдХреА рдЪрд╛рджрд░реЗрдВ рдФрд░ рддреМрд▓рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВ тЬФ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдФрд░ рд╡реНрд╣реАрд▓рдЪреЗрдпрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ тЬФ рдЦрд╛рдЯ, рдЙрдЪреНрдЪ рдХреБрд░реНрд╕реА, рд╣реЗрдЕрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдФрд░ рд▓реЛрд╣рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ YouTube рдФрд░ Netflix рдХреЗ рд╕рд╛рдетЬФ рдмрдбрд╝рд╛ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реА тЭдя╕П

рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдбреАрд▓рдХреНрд╕ рдХреЛрдареА
рдПрдбрд┐рдирдмрд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдШрд░ рд╕реЗ рджреВрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рдПрдХ рдЧрд░реНрдо рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди рдШрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдФрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдард╣рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдмреЗрдбрд░реВрдо, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдФрд░ рдореБрдлрд╝реНрдд рдирд┐рдЬреА рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╣реИ тАФ рдЬреЛ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд, рд╕рдореГрджреНрдз рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдореЗрдВ рд╕реЗрдЯ рд╣реИред ЁЯЪМ 24 рдШрдВрдЯреЗ, рд╕рднреА рджрд┐рди рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╕, рдереЛрдбрд╝реА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ/рддрдХ тЬИя╕П рд╕реАрдзреЗ рд╕реНрдХрд╛рдИрд▓рд┐рдВрдХ 400 ЁЯПе рд░реЙрдпрд▓ рдЗрдиреНрдлрд╝рд░реНрдорд░реА рдорд┐рдирдЯ рджреВрд░ рд╣реИ A720 рдмрд╛рдИрдкрд╛рд╕ рдХрд╛ ЁЯЪЧ рдЭрдЯрдкрдЯ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ: рдпрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рджреЛрд╕реНрддрд╛рдирд╛ рдмрд┐рд▓реНрд▓реА рд░рд╣рддреА рд╣реИ - рдХреГрдкрдпрд╛ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрд╕ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВред рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╢рди рдирдВрдмрд░: EH -80218 - F

рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдкрддреНрдерд░ рдиреЙрд░реНрдердореНрдмрд░рд▓реИрдВрдб рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕
рдХреЙрдореНрдм рдлрд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕ рдиреЙрд░реНрдердореНрдмрд░рд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рдж рдХреЙрдореНрдм рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдкрд░ рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рдмрд╣рд╛рд▓ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдкрддреНрдерд░ рдХрд╛ рдлрд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕ рд╣реИред рдпреВрд░реЛрдк рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдбрд╛рд░реНрдХ рд╕реНрдХрд╛рдИ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ, рдпрд╣ рдиреЙрд░реНрдердореНрдмрд░рд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдФрд░ рддрд▓рд╛рд╢рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдПрдХ рдЦреБрд▓реА рдпреЛрдЬрдирд╛ рд░рд╕реЛрдИ/рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ/рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рд╕реНрдкреЗрд╕ рдореЗрдВ рдПрдХ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рдЫрдд рд╣реИ рдФрд░ рдЯрд╛рд░рд╕реЗрдЯ рдШрд╛рдЯреА рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп рд╣реИрдВред рдПрдХ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рддреАрди рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╣реИрдВред рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рдореИрджрд╛рди рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде - рд╕рд╛рде рдпрд╣ рдЬрдВрдЧрд▓ рдФрд░ рдиреЙрд░реНрдердореНрдмрд░рд▓реИрдВрдб рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред

рд╡реЙрд▓реЗрд╕ рд╣рд╛рдЙрд╕
рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдкрд░ рдпрд╣ рд╕реБрд░реБрдЪрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЬреЙрд░реНрдЬрд┐рдпрд╛рдИ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдШрд░ рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рдврд▓рд╛рди рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЙрди рдХреЗ рдКрдкрд░ рд╕реЗрдЯ рд╣реИ, рдЬреЛ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЯреНрд╡реАрдб рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдЦреБрд▓рд╛ рджреГрд╢реНрдп рд╣реИред рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реЗ рдПрдХ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдФрд░ рднреАрддрд░ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рд╣рд╡рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЗрд╕ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдШрд░ рдХреЛ 2016 рдореЗрдВ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдФрд░ рдирд╡реАрдиреАрдХреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╕рд╛рдордиреЗ рдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп, рдпрд╣ рдПрдХ рднрд╡реНрдп рд╣реЙрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреБрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдлрд░реНрдиреАрдЪрд░ рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдпрд╣ рдЙрджрд╛рд░ рд╡рд┐рд╖рдп рдкреВрд░реЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИред

7 рдж рдмреЗ - рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
A sleek apartment whose stylish interiors are inspired by the golden sands and azure waters of Coldingham Bay. Dotted with beach huts and ringed with wildlife-rich dunes and grassland, the horseshoe-shaped Coldingham Bay is one of the most picturesque beaches in southern Scotland. Only a smattering of homes pepper the grassy slopes above the kilometre-long white sand beach, amongst them the pair of strikingly contemporary Bay Villas.

3 рдж рдмреЗ
рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдиреНрдпреВрдирддрдо рдард╛рда рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ Coldingham рдЦрд╛рдбрд╝реА рдХреА рд╕рдлреЗрдж рд░реЗрдд рдХреЗ рдКрдкрд░ рд╕реЗрдЯ рдмреАрдЪ рдЭреЛрдкрдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡реЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рдЯреАрд▓реЛрдВ рдФрд░ рдШрд╛рд╕ рдХреЗ рдореИрджрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ, рдШреЛрдбрд╝реЗ рдХреА рдирд╛рд▓ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреА рдХреЛрд▓реНрдбрд┐рдВрдШрдо рдмреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдгреА рд╕реНрдХреЙрдЯрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдлреЗрдж рд░реЗрдд рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдШрд╛рд╕ рдХреА рдврд▓рд╛рди рдкрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдШрд░реЛрдВ рдХреА рдЪрд╛рдкрд▓реВрд╕реА, рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓реА рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдмреЗ рд╡рд┐рд▓рд╛ рдХреА рдЬреЛрдбрд╝реАред

рдж рдмрд┐рдЧ рд╣реВрдЬрд╝, рдЖрд░рд╛рдо , рд╢реИрд▓реА рдФрд░ рдЬрдЧрд╣
рдпрд╛рд░реЛ рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рдж рдмрд┐рдЧ рд╣реВрдЬрд╝, рдмреНрд░реЙрдбрдореАрдбреЛрдЬрд╝ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рдЧрд░реНрдордЬреЛрд╢реА рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рдпрд╣ рдШрд░ рд╕рд░ рд╡рд╛рд▓реНрдЯрд░ рд╕реНрдХреЙрдЯ рдХреЗ рд╕рдордп рдХрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ - рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдЖрд╡рд╛рд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд╕реНрд╡рд╛рджреБ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдмрд┐рдЧ рд╣реВрдЬрд╝ рдореЗрдВ рдмреНрд░реЙрдбрдореАрдбреЛрдЬрд╝ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреА рд▓рдЧрднрдЧ рдкреВрд░реА рджреЛ рдмреАрдЪ рдХреА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓реЗрдВ рд╣реИрдВред рджрдХреНрд╖рд┐рдгреА рд╕реНрдХреЙрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ рдФрд░ рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕, рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдпрд╛рд░реЛ рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдПрдбрд┐рдирдмрд░реНрдЧ рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ 1 рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ред

2 рдж рдмреЗ
рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╕рд░реНрдлрд╝ рд╡рд╛рдЗрдм рдФрд░ рдХреЛрд▓реНрдбрд┐рдВрдШрдо рдмреЗ рдкрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХреА рдЕрдЧреБрд╡рд╛рдИ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред рдЙрди рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рд▓рд╣рд░реЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦреЗрдВ рдЬрд┐рдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреА рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рд╕реЗ рдХреЛрд▓реНрдбрд┐рдВрдШрдо рдмреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИ рдмреАрдЪ рдЭреЛрдкрдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡реЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рдЯреАрд▓реЛрдВ рдФрд░ рдШрд╛рд╕ рдХреЗ рдореИрджрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ, рдШреЛрдбрд╝реЗ рдХреА рдирд╛рд▓ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреА рдХреЛрд▓реНрдбрд┐рдВрдШрдо рдмреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдгреА рд╕реНрдХреЙрдЯрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдкрд╛рдБрдЪ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдШрд░
рдпрд╣ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдШрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдкреАрдмрд▓реЗрд╕рд╛рдпрд░ рдореЗрдВ рд╣реИ, рдордзреНрдп рдПрдбрд┐рдирдмрд░реНрдЧ рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рддреАрд╕ рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рднреА рд╕реБрдВрджрд░ рд╢рд╣рд░ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИред рд░реЛрд╢рдиреА, рд╣рд╡рд╛рджрд╛рд░ рдХрдорд░реЛрдВ рдФрд░ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдпрд╣ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдмреНрд░реЗрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдЖрдзрд╛рд░ рд╣реИред

рдХрд╛рд░реНрд▓рд┐рдЯреЛрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдард╣рд░реЗрдВ
рдореЗрд░реА рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдкрдХреЛ рдПрдбрд┐рдирдмрд░реНрдЧ рдХреЗ рдЗрд╕ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ 100% рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред
Scottish Borders рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЛрдард┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рдХреЛрдард┐рдпрд╛рдБ

7 рдж рдмреЗ - рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Luxury Festival Villa w/ Grdn &Hot Tub, sleeps6 -7

рдж рдмрд┐рдЧ рд╣реВрдЬрд╝, рдЖрд░рд╛рдо , рд╢реИрд▓реА рдФрд░ рдЬрдЧрд╣

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдкрд╛рдБрдЪ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдШрд░

Luxury City Villa w/ Garden & Hot Tub, sleeps 6 -7

2 рдж рдмреЗ

тЬФ Lasswade Road Villa тЬФ Fast WiFi тЬФ Free Parking тЬФ

рд╡реЙрд▓реЗрд╕ рд╣рд╛рдЙрд╕
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рдЧреНрдЬрд╝рд░реА рдХреЛрдард┐рдпрд╛рдБ

Luxury City Villa w/ Garden & Hot Tub, sleeps 6 -7

рд╡реЙрд▓реЗрд╕ рд╣рд╛рдЙрд╕

Luxury Festival Villa w/ Grdn &Hot Tub, sleeps6 -7

рдж рдмрд┐рдЧ рд╣реВрдЬрд╝, рдЖрд░рд╛рдо , рд╢реИрд▓реА рдФрд░ рдЬрдЧрд╣

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдкрд╛рдБрдЪ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдШрд░
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аScottish Borders
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аScottish Borders
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╢реЗрдкрд░реНрдбреНрд╕ рд╣рдЯ┬аScottish Borders
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аScottish Borders
- рд╣реЛрдо рдерд┐рдПрдЯрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аScottish Borders
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рд░реНрдо┬аScottish Borders
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аScottish Borders
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аScottish Borders
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреАрдЪреЮреНрд░рдВрдЯ┬аScottish Borders
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЗрдмрд┐рди┬аScottish Borders
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аScottish Borders
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рд╕реБрдЗрдЯ┬аScottish Borders
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕┬аScottish Borders
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аScottish Borders
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬аScottish Borders
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдЯрд▓┬аScottish Borders
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аScottish Borders
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аScottish Borders
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аScottish Borders
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аScottish Borders
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╢реИрд▓реЗ┬аScottish Borders
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд╣реЛрдо┬аScottish Borders
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ┬аScottish Borders
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аScottish Borders
- рд▓реЗрдХ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аScottish Borders
- рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аScottish Borders
- EV рдЪрд╛рд░реНрдЬрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аScottish Borders
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕┬аScottish Borders
- рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аScottish Borders
- рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ┬аScottish Borders
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЫреЛрдЯрд╛-рд╕рд╛ рдШрд░┬аScottish Borders
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аScottish Borders
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аScottish Borders
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЛрдард┐рдпрд╛рдБ┬ард╕реНрдХреЙрдЯрд▓реИрдВрдб
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЛрдард┐рдпрд╛рдБ┬ардпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо
- Edinburgh Waverley Station
- рдПрдбрд┐рдирдмрд░реЛ рдХрд┐рд▓рд╛
- рд░реЙрдпрд▓ рдорд╛рдЗрд▓
- рдПрдбрд┐рдирдмрд░реЛ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛рдШрд░
- Pease Bay
- The Kelpies
- рдмрд░реНрдбреЛрд╕рд╡рд╛рд▓реНрдб рд░реЛрдорди рдХрд┐рд▓рд╛ - рд╣реЗрдбреНрд░рд┐рдпрди рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░
- рдореЗрдбреЛрдЬрд╝
- рдПрдбрд┐рдирдмрд░реЛ рдкреНрд▓реЗрд╣рд╛рдЙрд╕
- Holyrood Park
- рдЕрд▓реНрдирд╡рд┐рдХ рдХреИрд╕рд▓
- Royal Botanic Garden Edinburgh
- Northumberland national park
- Muirfield
- North Berwick Golf Club
- рдЕрд▓реНрдирд╡рд┐рдХ рдмрд╛рдЧ
- Belhaven Bay Beach
- рдЧреНрд░реЗрдлреНрд░рд╛рдпрд░реНрд╕ рдХрд░реНрдХрдпрд╛рд░реНрдб
- Kirkcaldy Beach
- Hadrian's Wall
- The Edinburgh Dungeon
- рд╕реЗрдВрдЯ рдЬрд╛рдЗрд▓реНрд╕ рдХреИрдереЗрдбреНрд░рд▓
- Dino Park at Hetland
- Jupiter Artland
- рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬреЗрдВ┬аScottish Borders
- рдХреБрджрд░рдд рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЬрдЧрдд┬аScottish Borders
- рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬреЗрдВ┬ард╕реНрдХреЙрдЯрд▓реИрдВрдб
- рдЦреЗрд▓-рдХреВрдж рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ┬ард╕реНрдХреЙрдЯрд▓реИрдВрдб
- рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐┬ард╕реНрдХреЙрдЯрд▓реИрдВрдб
- рдордиреЛрд░рдВрдЬрди┬ард╕реНрдХреЙрдЯрд▓реИрдВрдб
- рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦрдирд╛┬ард╕реНрдХреЙрдЯрд▓реИрдВрдб
- рдЯреВрд░┬ард╕реНрдХреЙрдЯрд▓реИрдВрдб
- рдЦрд╛рди-рдкрд╛рди┬ард╕реНрдХреЙрдЯрд▓реИрдВрдб
- рдХреБрджрд░рдд рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЬрдЧрдд┬ард╕реНрдХреЙрдЯрд▓реИрдВрдб
- рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреАрдЬреЗрдВ┬ардпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо
- рдХреБрджрд░рдд рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЬрдЧрдд┬ардпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо
- рдордиреЛрд░рдВрдЬрди┬ардпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо
- рдЦрд╛рди-рдкрд╛рди┬ардпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо
- рдЯреВрд░┬ардпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо
- рддрдВрджреБрд░реБрд╕реНрддреА┬ардпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо
- рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦрдирд╛┬ардпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо
- рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐┬ардпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо
- рдЦреЗрд▓-рдХреВрдж рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ┬ардпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо