
Shiga Station рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Airbnb рдкрд░ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдШрд░ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Shiga Station рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯреЗрдб рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред
Shiga Station рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
Shiga Station рдХреЗ рдХрд░реАрдм рджреЗрдЦрдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рдЕрдиреНрдп рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛рдБрдбреЛ

D3 рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╢рд┐рдЬреЛ рдХрд╛рд╡рд╛рд░рдорд╛рдЪреА рдЬрдирд╡рд░реА 2023 рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рд╣реИ, рдФрд░ рд▓рд╛рдЗрдЯ рд╕реНрдкреАрдб рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЫреЛрдЯреЗ рдЯреЗрдмрд▓ рд╕реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ DD3 рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реА рд╣реИред

Umeda рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реЙрд╕реНрдЯрд▓ рдлрд╝реИрдорд┐рд▓рд┐рдпрд╛ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдЬреАрд╡рди

х║нф╗ШхТМщвихпЭходуАВчзБщЙД2ч╖ЪуАВщзЕш┐Схо┐уАВh24уВ│уГ│уГУуГЛцнй1хИЖуАВчпЙчЩ╛х╣┤чФ║х▒ЛуВлуГХуВзф╜╡шинуАВц╗ЮхЬичз╗хЛХхоЙхЕих╣│чйПхе╜хо┐я╝Б

рд╣рд╛рдЙрд╕ рдиреЛрдЬрд╝реЛрдореА рд░реВрдо 101

рдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд╛рдЗрдЬ рдмреЗрдб/рдирд┐рдЬреЛ рдХреИрд╕рд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕/рд░рд╕реЛрдИ/рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде

B2 рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╢рд┐рдЬреЛ рдХрд╡рд╛рд░рд╛рдорд╛рдЪреА рдмрдбрд╝реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХреАрдордд рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ 3 рд▓реЛрдЧ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рд╕реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╣реИрдВ, рдмрд╛рд▓рдХрдиреА, рд░рд╕реЛрдИ, рдЫреЛрдЯреА рдореЗрдЬ, рд╣рд▓реНрдХреА рдЧрддрд┐ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде

рдпрд╣ рдЬреЗрдЖрд░ рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдФрд░ рдпреВрдПрд╕рдЬреЗ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ! 103

рд░рд╛рдд рднрд░ рдореЗрдВ 10 рд▓реЛрдЧ!Gion Shijo Station 1 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИредрдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рд╕реЗ рдпрд╛рд╕рд╛рдХрд╛ рддреАрд░реНрде, рдЪрд┐рдпреЛрди - рдЗрди рдФрд░ рдорд┐рдирд╛рдорд┐рдЬрд╝рд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рдиредрдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдЗрдЬрд╛рдЬрд╝рдд рд╣реИ!
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдордХрд╛рди

Keimachia Tenkawa Maison ├а Kyoto Amanogawa

рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдЧрд┐рдпрди рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА, рд╢рд╛рдВрдд рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣

4ppl рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рдЙрдореЗрджрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдШрд░

рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рдорд╛рдЫрд┐рдпрд╛

уАРTenmangu рдХреЗуАСрдкрд╛рд╕ Kouhaku Kitanotenmangu Machiya inn

рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдШрд░ рдХреА рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд▓реЛрдХреЗрд╢рдиред

10) рдХреНрдпреЛ - рдорд╛рдЪрд┐рдпрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдШрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддф║мчФ║хо╢ф╕АцгЯш▓╕

HIBIуВ┐уВжуГ│уГПуВжуВ╣чП╛ф╗гшинхВЩуБоф║мчФ║хо╢ш▓╕хИЗуАБх╡Рх▒▒уАБщЗСщЦгхп║уГРуВ╣хБЬ2хИЖуАБJRхЖЖчФ║щзЕуБЛуВЙцнй11хИЖш┐СуБПуБлщКнц╣п
рдПрдпрд░ рдХрдВрдбреАрд╢рдирд┐рдВрдЧ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдХреЗ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди w/рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдкреЛрд░реНрдЯ рдФрд░ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ

рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдЗрдВрдкреАрд░рд┐рдпрд▓ рдкреИрд▓реЗрд╕ [рдХреЗ - рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдЗрдВрдкреАрд░рд┐рдпрд▓ рдкреИрд▓реЗрд╕ рд╡реЗрд╕реНрдЯ] рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб рдЯреНрд╡рд┐рди рд░реВрдо рддрдХ 1 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░

рд╕рд╛рдХреБрд░рд╛ рд░рд┐рд╡рд░ рдЗрди 1 (рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдЧрдИ)
рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рдорд╣рд▓ - рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рдорд╣рд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕

TGK203 4min рд╕реЗ рд╕рдмрд╡реЗ, 25min рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯрд╛ рд╕реЗред

рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди/ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдмрд╛рде/ рдкрд╣рд▓реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рд┐рд╡рд░рд╕рд╛рдЗрдб

рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ - рд╕реЗ - рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ 6 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдХрдорд░рд╛ред рд╕рдмрд╡реЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕, рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

#3 рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ 46 тИЩ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдХреНрдпреЛрдЯреЛ
Shiga Station рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣, рдмреЛрдирдлрд╝рд╛рдпрд░уГ╗BBQуГ╗рд▓реЗрдХ рдмрд┐рд╡рд╛ | рд▓рдВрдмреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ

рдкреВрд░реНрд╡реА рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдШрд░

K:HUSE MAI CONOE рдкреВрд░реА рдХреЛрдареА рдЖрдк рдмрд┐рд╡рд╛ рдЭреАрд▓ рдореЗрдВ рдЦреЗрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╣реИ!

рд╢реЗрдирдЧреНрдиреЛрдЬреБрдХреБред рдкреИрджрд▓ 0 рдорд┐рдирдЯ, 3 рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

Kamogawa Bento - an Stay One Rank Up

рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реЗ рдЯреНрд░реЗрди рд╕реЗ 40 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░!рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ, рдЦреБрд▓реА рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдФрд░ рдорд┐рдиреА - рдХрд┐рдЪрди рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рдЬреА рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдШрд░

[рдкреВрд░рд╛ рдШрд░] 25 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рддрдХ рдХреЗ 7 рдХрдорд░реЗ | рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рд╕реЗ рдХрд╛рд░ рд╕реЗ 60 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ | рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдмрдбрд╝реА рдирд┐рдЬреА рдЬрдЧрд╣

Kyotofish┬╖Miya*Gion Center 100Yr Ochaya Reformed
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- Namba Sta.
- Shinsaibashi Sta.
- Ky┼Нto Station
- рдХреНрдпреЛрд╕реЗрд░рд╛ рдбреЛрдо рдУрд╕рд╛рдХрд╛
- Bentencho Sta.
- Shin-Osaka Sta.
- рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд▓ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛрдЬ рдЬрд╛рдкрд╛рди
- Nishi-kuj┼Н Station
- рдХрд┐рдпреЛрдорд┐рдЬреБ-рдбреЗрд░рд╛
- Umeda Sta.
- Osaka Station City
- рдирд╛рд░рд╛ рдкрд╛рд░реНрдХ
- Osaka Sta.
- Tofukuji Station
- рдЕрд░рд╢рд┐рдпрд╛рдорд╛ рдмреИрдВрдмреВ рдЧреНрд░реЛрд╡
- Temma Station
- Nagashima Spa Land
- рд╕реБрдЬреБрдХрд╛ рд╕рд░реНрдХрд┐рдЯ
- рдирд┐рд╢рд┐рдХреА рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рдЬрдЧрд╣
- Tennoji Sta.
- рдлреБрд╢рд┐рдореА рдЗрдирд╛рд░реА-рддреИрд╢рд╛ рдордВрджрд┐рд░
- Arashiyama
- рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рдирд┐рдкреНрдкреЛрдореНрдмрд╛рд╢реА рдбреЗрдВрдбреЗрди рдЯрд╛рдЙрди
- Universal City Station
- Kobe┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Takayama┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Nara┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Kamo River┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Dotonbori River┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Wakayama┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Osaka┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдХреНрдпреЛрдЯреЛ┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Nagoya┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Shinjuku City┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Tokyo 23 wards┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдЯреЛрдХреНрдпреЛ┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ