рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Shimoyama Station рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

Airbnb рдкрд░ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдШрд░ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

Shimoyama Station рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯреЗрдб рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Nara рдореЗрдВ┬ардХреБрдЯрд┐рдпрд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 165 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

NISHIMURA - TEI HANARE - рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ

рдирд┐рд╢рд┐рдореБрд░рд╛ рд░реЗрд╕рд┐рдбреЗрдВрд╕ рдПрдХ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╕рдордп рд╕реЗ рдирд╛рд░рд╛ - рдорд╛рдЪрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ 100 рд╕рд╛рд▓ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдордп рд╕реЗ рдирд╛рд░рд╛ - рдорд╛рдЪреА рдХреЗ рдПрдХ рднрд╛рдЧ рдкрд░ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реИред рдЬрдм рдореИрдВ рдПрдХ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдерд╛ рддрдм рдореИрдВ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдПрдХ "рджрд╛рджреА" рдереАред рдирд╛рд░рд╛ рдЯрд╛рдЙрди рдореЗрдВ, рдПрдХ рд╕реБрдЦрдж рдШреГрдгрд┐рдд рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдмрджрд▓рддрд╛ рд╣реИред "рдореИрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдЗрд╕ рд╕реБрдЦрдж рдЕрд╡рдорд╛рдирдирд╛ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБред" рдЗрд╕реЗ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП, рдореИрдВрдиреЗ рдЦрд╛рд▓реА рдирд┐рд╢рд┐рдореБрд░рд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрд╛ред -рдирд┐рд╢рд┐рдореБрд░рд╛ - рддреЗрдИ рдореВрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рдПрдХ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдШрд░ рд╣реИ рдЬреЛ 100 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдирд╛рд░рд╛ - рдорд╛рдЪреА рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдореЗрд░реА рджрд╛рджреА рд░рд╣рддреА рдереАрдВред рдореЗрд░реА рдорд╛рдБ рдФрд░ рдореИрдВрдиреЗ рдЗрд╕ рдШрд░ рдХреЛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдЧрд▓реА рдкреАрдврд╝реА рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде - рд╕рд╛рде рдЖрдкрдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдШрд░ рдХрд╛ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kita-ku, Ky┼Нto-shi рдореЗрдВ┬ардХреБрдЯрд┐рдпрд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 102 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

ф║мчФ║хо╢уВ│уГЖуГ╝уВ╕karigane

рдорд╛рдЫрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╢реЛрд╡рд╛ рдХреЗ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рджреМрд░ рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЪрд╛рдп рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреА рдХрдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, рдХреЛ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕ "рдХреНрдпреЛрдорд╛рдЪрд┐рдпрд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреИрд░рд┐рдЧреЗрди" рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЬрдиреНрдо рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЪрд╛рдп рдХреЗ рдкрд╛рдиреА рд╕реЗ рдШрд┐рд░реЗ рджрд╛рдЗрддреЛрдХреВрдЬреА рдордВрджрд┐рд░ рд╕реЗ 1 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ред рд╢реАрдиреЛ рдореЗрдВ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдХреИрдлрд╝реЗ, рдХреЙрдлрд╝реА рд░реЛрд╕реНрдЯрд░, рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдорд┐рдард╛рдИ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ, рдмреЗрдХрд░реА рдФрд░ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрдирд╛рдЬ рдиреВрдбрд▓ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ рд╣реИрдВред рдХреГрдкрдпрд╛ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдорд╛рдЫрд┐рдпрд╛ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░реА рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рджрд░реНрд╢рдиреАрдп рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдХреА рд╕реИрд░ рдХрд░реЗрдВ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдПрдХ рдорд╣рд▓ рдмрдврд╝рдИ рдФрд░ рдПрдХ рд╡рд╛рдордкрдВрдереА рдХрд╛рд░реАрдЧрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рд╕реЗ рдмрд╣рд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдФрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╢рд┐рд▓реНрдк рдХреМрд╢рд▓ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Takashima рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 382 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣рд╛рд░реБрдпрд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕

рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рд╣реИ, рдЗрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЬрдВрдЧрд▓ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдмреАрдЪ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдкрд╛рди рд╕рдореБрджреНрд░ рд╕реЗ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рддрдХ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдПрдХ рдзрд╛рд░рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдмрд┐рд╡рд╛ рдЭреАрд▓ рдХрд╛ рд╕реНрд░реЛрдд рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкрд╛рдиреА рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯрд▓ рд╕рд╛рдлрд╝ рд╣реИ; рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рд░рд╛рддреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдИ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдлрд╝реНрд▓рд╛рдЗрдЬрд╝ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдХреЗ рдКрдкрд░ рдЙрдбрд╝рддреА рд╣реИрдВред рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ, рд╣рдорд╛рд░реЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдмрд╣реБрдд рдмрд░реНрдлрд╝ рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИ; рдХрднреА - рдХрднреА рдпрд╣ рдЬрд╝рдореАрди рд╕реЗ 2 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдкрд╣реБрдБрдЪрддреА рд╣реИ! рд╕рд╛рдлрд╝ - рд╕реБрдерд░реА рд░рд╛рддреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдк рд╕рд┐рддрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рднрд░реЗ рдЖрд╕рдорд╛рди рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 193 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

K's Villa Kamogawa - рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдирджреА рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛

K's Villa Kamogawa - рдПрдХ рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдШрд░ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд╛рдореЛ рдирджреА рдХреЗ рдареАрдХ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рд╢рд┐рдЪрд┐рдЬреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ 3 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдЕрдзрд┐рдХрддрдо 7 рдореЗрд╣рдорд╛рди, 2 рд╕реЗ 5 рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдХреГрдкрдпрд╛ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рд╕рд╣реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЪреБрдирдирд╛ рди рднреВрд▓реЗрдВ <рдЬрд╝рд░реВрд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА> рдХреГрдкрдпрд╛ рд╢рд╛рдо 20:30рдмрдЬреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЪреЗрдХ рдЗрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП K рдХреЗ рд╡рд┐рд▓рд╛ рдСрдлрд╝рд┐рд╕ (K's House Kyoto) рдкрд░ рдЖрдПрдБред тА╗рдХреГрдкрдпрд╛ рд╕реАрдзреЗ K's Villa рдкрд░ рди рдЬрд╛рдПрдБред уГ╗рдЕрдЧрд░ рдЖрдк 16:00 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╣рдо рд╕реБрдмрд╣ 9:00рдмрдЬреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрднреА рднреА K's Villa Office(K's House рдХреНрдпреЛрдЯреЛ) рдкрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рд░рдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Kita-ku, Ky┼Нto-shi рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 284 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдЯрд╛рдЙрди рд╣рд╛рдЙрд╕_рджрдХреНрд╖рд┐рдг

рдХрд╛рдЗрдХрд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЬреАрд░реНрдгреЛрджреНрдзрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдХреЗ рдЫреЛрдЯреЗ - рд╕реЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЯрд╛рдЙрди рд╣рд╛рдЙрд╕ рдХрд╛ рдЬреАрд░реНрдгреЛрджреНрдзрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдФрд░ рдмреЗрдб рд░реВрдо рд╣реИ, рд╣рдорд╛рд░реА рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рддреАрди рд▓реЛрдЧ рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрди рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдпрд╛ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣реИ рдЬреЛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╢реИрд▓реА рдХреЗ рдШрд░ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╣рдо рдЖрдкрдХреА рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рдиреА рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдХреА рдореМрд╕рдореА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддреНрд╕реБрдХ рд╣реИрдВред тА╗рд╣рдорд╛рд░реЗ рдард╣рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЦрд░реНрдЪ рдкреНрд░рддрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рд╣реИред рдХреГрдкрдпрд╛ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЛ рд╕рдЯреАрдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдбрд╛рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдЖрд╡рд╛рд╕ рд╢реБрд▓реНрдХ рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд░реЗрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардХреБрдЯрд┐рдпрд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 142 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

"рдХреНрдпреЛрдЯреЛ - рдиреЛ - рдУрдпрд╛рдбреЛ рд╕реВрдЬреВ" рдХреАрд╣рд╛рди рдХрд┐рдпреЛрдорд┐рдЬрд╝реБ - рдЧреЛрдЬреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕ рд╣реИред

рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕рд░рд╛рдп рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рд╢реЛрд╡рд╛ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╣рдордиреЗ рдЖрдкрдХреЗ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЛ рдФрд░ рднреА рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдерд░реВрдо рдФрд░ рдХрд┐рдЪрди рдХреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХрд╛ рдЬреАрд░реНрдгреЛрджреНрдзрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдЕрднреА рднреА рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдХреЛ рдмрд░рдХрд░рд╛рд░ рд░рдЦрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдХрдо рдЫрдд рдФрд░ рд╕рдВрдХреАрд░реНрдг, рдЦрдбрд╝реА рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдБред рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдХреА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдХрд╛ рдереЛрдбрд╝рд╛ - рд╕рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреНрдпреЛрдВ рди рдХрд░реЗрдВ? рдХреГрдкрдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ рд╣рдо рдЖрд╡рд╛рд╕ рд╢реБрд▓реНрдХ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдПрдХ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЖрд╡рд╛рд╕ рдХрд░ (рдкреНрд░рддрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд 200 рдпреЗрди) рд▓реЗрдВрдЧреЗред рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЪ 2026 рд╕реЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kameoka рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 131 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЗ , рд╣реЛрдЬрд╝реБрдЧрд╛рд╡рд╛ рдХреБрдбрд╛рд░реА рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░

рд╕рднреА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдЖрддрд┐рдереНрдп рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВред Tsuzumi рдФрд░ рдИрд╕рд╛рдИ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реЗ 25 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ Kameoka рдХреЗ рд╕реБрд░рдореНрдп рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдЙрдирдХреЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рдмрд╣рд╛рд▓ 150 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдШрд░ рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣реЛрдЬрд╝реБрдЧрд╛рд╡рд╛ рдХреБрдбрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рди рдШрд░ рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ, рдЯреЛрд░реЛрдХреЛ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдШрд░ рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ, рдЕрд░рд╛рд╢рд┐рдпрд╛рдорд╛ рдЯреНрд░реЗрди рд╕реЗ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдХреАрдордд рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реИред рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрдИ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣рдорд╕реЗ рдкреВрдЫрддреЗ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Higashiyama Ward, Kyoto рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 261 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб/24m┬▓/ 10minute Yasaka/ рдбрдмрд▓ рдбреЛрд░ рд▓реЙрдХ

рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдХреЗ рд╣рд┐рдЧрд╛рд╢рд┐рдпрд╛рдорд╛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ - рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рд╣реЛрдЯрд▓, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдмреЗрд╣рдж рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдФрд░ рдХрдИ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рд╣реИред рд╣рд░ рдХрдорд░рд╛ рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди, рдХрд┐рдЪрди, рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡ рд╡рдЧреИрд░рд╣ рдЬреИрд╕реЗ рдЦрд╛рд╕ рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдбрдмрд▓ - рд▓реЗрдпрд░ рдбреЛрд░ рд▓реЙрдХ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рд╣реЛрдЯрд▓ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд▓реЗрдХрд┐рди рд╢рд╛рдВрдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Nantan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 114 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

JR рд╕реЗ 6 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ 7 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рддрдХ рдХрд╛ рдШрд░/ рдмрдЧреАрдЪрд╛

рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдХреНрдпреЛрдЯреЛ, рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рдФрд░ рдирд╛рд░рд╛ рддрдХ рдЖрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪред JR Hiyoshi рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ 6 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░, рдЬреЛ рдЬреЗрдЖрд░ рд╕реИрди - рдЗрди рд▓рд╛рдЗрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬреЗрдЖрд░ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 50 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдЖрдк рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдЬрд╝реЗрди рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рдЬреА рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдШрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдШрд░ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╕рд░реВ (Hinoki) рдкреЗрдбрд╝ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╣реИред рд╣реАрд▓рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХреА рдЬрдЧрд╣ред рдПрдХ рдлреБрдЯрди рдкрд░ рд╕реЛ рдЬрд╛рдУред рдореБрдлреНрдд рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рд╕рд╣рд┐рддред рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ! рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ, рдирджреА рдФрд░ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдХреЗ рдЦреЗрддреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Nabari рдореЗрдВ┬ардХреБрдЯрд┐рдпрд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 765 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирд┐рдЬреА рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдШрд░ [B&B Matsukaze]

рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдШрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рдШрд░ рд╣реИред 150 рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдФрд░ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╢рд╛рдВрдд рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВред рд╣рдо рдордХрд╛рди рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рджреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЕрдиреНрдп рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдпрд╣рд╛рдБ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо(рдЯрд╛рдЯрд╛рдореА - рд░реВрдо) рдФрд░ 1 рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо, рдЧреЗрдорд░реВрдо, рдмрд╛рдерд░реВрдо, рд╢реЙрд╡рд░ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ рд╣реИрдВ, рдкреВрд░рд╛ рдХрдорд░рд╛ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИред * рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рд╡реЗ рддреЗрдЬрд╝реА рд╕реЗ рдЯреВрдЯ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдореБрдлрд╝реНрдд рд╣реИрдВред рдмреЗрдбрд░реВрдо рдФрд░ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдореЗрдВ рдПрдпрд░ рдХрдВрдбреАрд╢рдирд░ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Nara рдореЗрдВ┬ардХреБрдЯрд┐рдпрд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 240 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирд╛рд░рд╛/рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЯрд╛рдЙрди рд╣рд╛рдЙрд╕/рдХреЗрд╡рд▓ рдирд┐рдЬреА рдЙрдкрдпреЛрдЧ

рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдирд╛рд░рд╛ - рдорд╛рдЪреА рдирд╛рдо рдХреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рд╣реИред рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдХрдИ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕ рд╣реБрдЖ рдХрд░рддреЗ рдереЗ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдорджреНрдпрдирд┐рд░реНрдорд╛рдгрд╢рд╛рд▓рд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рд╣рдордиреЗ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдЕрдиреБрднрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореВрд▓ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдореЗрдбреАрд╢рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдмрд╣рд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдШрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдирд┐рдЬреА рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╢реИрд▓реА рдХреЗ рдХрдорд░реЗ, рд╢реЙрд╡рд░ рд░реВрдо, рд╡реЙрд╢рд░реВрдо, рд╕рд┐рдВрдХ рдФрд░ рдЫреЛрдЯреЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдордВрдЬрд┐рд▓ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Nakagy┼Н-ku, Kyoto рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 122 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рджреЛ - рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓рд╛ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Teramachi Stay рдордзреНрдп рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╣реИред рдпрд╣ Teramachi рд╕рдбрд╝рдХ рд╕реЗ рдПрдХ рд╕реБрд░рдореНрдп рдЧрд▓реА рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИред рдЖрдкрдХреЗ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рдФрд░ рдкрд╛рд▓рди - рдкреЛрд╖рдг рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рд╡реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдЦреБрд╢реА рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдХреЗ рдХрдИ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред

Shimoyama Station рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

Shimoyama Station рдХреЗ рдХрд░реАрдм рджреЗрдЦрдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рдЕрдиреНрдп рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛рдБрдбреЛ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Minami Ward, Kyoto рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 184 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣рд╛рдЙрд╕ рдиреЛрдЬрд╝реЛрдореА рд░реВрдо 101

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 110 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╣реИредрдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди - рдХрд┐рдиреНрдЯреЗрддреНрд╕реБ рдЯреНрд░реЗрди рд╕реЗ 11 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ред[рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд▓рд╛рдЗрди 2] рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдлрд╝ - рд╕реБрдерд░реЗ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЖрд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдиредрд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╕реНрдЯреЛрд░ 1 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИредрдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреИрдлрд╝реЗ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Chuo Ward, Osaka рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.8, 794 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Kuromon рдмрд╛рдЬрд╛рд░ 0 рдорд┐рдирдЯ!рдорд┐рдирд╛рдореА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░/KR3 рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Nakagy┼Н-ku, Kyoto рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 445 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд╛рдЗрдЬ рдмреЗрдб/рдирд┐рдЬреЛ рдХреИрд╕рд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕/рд░рд╕реЛрдИ/рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Nishinari Ward, Osaka рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.82, 149 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

[рд╕реВрд░рдЬрдореБрдЦреА 201] 3 рдорд┐рдирдЯ рдХрд┐рд╢рд┐рдиреЛрд╕рд╛рдЯреЛ, рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯ рдирд╛рдВрдмрд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Ch┼л┼Н-ku, Osaka рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 197 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Ruo Yexi рдШрд░ "рдХрдорд░рд╛ 201 ", рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рдХреБрд░реЛрдореЛрди рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рд╕реЗ 2 рдорд┐рдирдЯ, рдирд┐рдкреНрдкреЛрдирдмрд╛рд╢реА рд╕рдмрд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ 3 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ред 43m┬▓ рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдФрд░ рдПрдХ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Osaka рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 345 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдпрд╣ рдЬреЗрдЖрд░ рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдФрд░ рдпреВрдПрд╕рдЬреЗ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ! 103

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Higashiyama-ku, Kyoto рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 280 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реБрд░реБрдЪрд┐рдкреВрд░реНрдг рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдкрдирд╛рд╣рдЧрд╛рд╣ 3PAX | Gion рдФрд░ Kiyomizu рдХреЗ рдкрд╛рд╕

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдордХрд╛рди

Tsuruga рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 3 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рд╛рд╕реЗ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдЗрди, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдЦреЗрддреА рдФрд░ рдШреБрдбрд╝рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЯрдЯреНрдЯреВ, рдмрдХрд░рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдореБрд░реНрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдордп рдмрд┐рддрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Konohana Ward, Osaka рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 44 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Meeno101 рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА рд╕реНрдЯреЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рд╕реЗ USJ рддрдХ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ 3 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Miyazu рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 161 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрдХ рдЗрдорд╛рд░рдд рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдЙрд╕ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Osaka рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 122 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

4ppl рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рдЙрдореЗрджрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдШрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Nara рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 396 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрдирд░ рдХрд╛ рдШрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Nantan рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 24 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдХрдВрдЯреНрд░реАрд╕рд╛рдЗрдб рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЬрдЧрд╣

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Uji рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 80 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз | 6 | рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд▓реЙрдЯ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ | 80m2 | рдлрд╝реАрдирд┐рдХреНрд╕ рд╣реЙрд▓ 5 | рдкрд┐рдХреНрдЪрд░ рдмреБрдХ рдлрд╝реБрд▓ рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА рд╡реЗрд▓рдХрдо | рд╣рд┐рдХрд╛рд░реА рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Ukyo Ward, Kyoto рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 150 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ! рдмрд╕ рд╕реНрдЯреЙрдк, Arashiyama (Onsen), рдФрд░ рдЖрдк рдХрд╣реАрдВ рднреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ!рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рднреА рдореБрдлреНрдд рд╣реИ!

рдПрдпрд░ рдХрдВрдбреАрд╢рдирд┐рдВрдЧ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 336 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдЗрдВрдкреАрд░рд┐рдпрд▓ рдкреИрд▓реЗрд╕ [K - style Imperial Palace Nishi] рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб рдЯреНрд╡рд┐рди рд░реВрдо рд╕реЗ 1 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 175 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Kyostay Iroha Toji Main - Twin Room 1

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Osaka рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 624 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

'рдХрдВрд╕рд╛рдИ рджрд░реНрд╢рдиреАрдп рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдХрд╛ рднреНрд░рдордг рдмреЗрд╕' рдИрдЬрд╝реА рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Osaka рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 776 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

50% рдХреА рдЫреВрдЯ_рдПрдмрд┐рд╕реБрдЪреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди 3 рдорд┐рдирдЯ_32 уОб рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдЬрдЧрд╣_рдирд╛рдВрдмрд╛ рд╣рд┐рдЧрд╛рд╢реА рдХрд┐рдВрдЧ рд░реВрдо

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 112 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

1min рд╕реНрдЯреЗрд╢рди/рдирд┐рдЬреА рдХрд┐рдЪрди, рдмрд╛рдерд░реВрдо, рд╡реЙрд╢рд░/3F

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Nara рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 101 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЬреЗрдЖрд░ рдирд╛рд░рд╛: 4 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА, рдХреНрдпреЛрдЯреЛ: 50 рдорд┐рдирдЯ, рдУрд╕рд╛рдХрд╛: 1 рдШрдВрдЯрд╛ред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Shimogy┼Н-ku, Ky┼Нto-shi рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 353 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдорд╛рддреНрд╕реБрдЗ рдХрд┐рдВрдЧ рдбреАрд▓рдХреНрд╕ 402

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Shimogyo Ward, Kyoto рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 508 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

[EIK - A] 1 рдпрд╛ 2 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрдЭрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛! рдЧреЛрдЬреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ 7 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░

Shimoyama Station рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Nagahama рдореЗрдВ┬ардХреБрдЯрд┐рдпрд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 64 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрд╛рдХреБрд░реЗрдХреБрд░рд╛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬрдЧрд╣| рдирд┐рдЬреА рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдШрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Abeno Ward, Osaka рдореЗрдВ┬ардХреБрдЯрд┐рдпрд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 63 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯреЗрдиреЛрдЬреА рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЬреЗрдЖрд░ "рдЯреЗрд░рд╛рдбрд╛рдЪреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди" рд╕реЗ рдПрдХ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдШрд░ рдХрд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг 88 уОб 1 рд╕реНрдЯреЙрдк рдкреИрджрд▓ 4 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИуАА

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 352 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

хТМце╜х║╡уАРрдЯреНрд╡рд┐рдиуАС100 рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдорд╛рдЫрд┐рдпрд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ (3 рдкреИрдХреНрд╕)

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Uky┼Н-ku, Ky┼Нto-shi рдореЗрдВ┬ардХреБрдЯрд┐рдпрд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 90 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдореЛрдб рдкрд░ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдХрд░реЗрдВуГ╗ред3, 4, 5 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kamigyo Ward, Kyoto рдореЗрдВ┬ард▓реЙрдлрд╝реНрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 13 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирд┐рдЬреА рдлрд╝реБрд▓ рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ : Kitano Soho 4F

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Ayabe рдореЗрдВ┬ареЮрд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 49 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рд╛рдЯреЛрдпрд╛рдорд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреЙрдЪрд░ (рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдХрдорд░рд╛)

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kita Ward, Kyoto рдореЗрдВ┬ардЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 51 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ард╕рд╛рдЭрд╛ рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 307 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдорд╣рд┐рд▓рд╛ (рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП) рдбреЙрд░реНрдорд┐рдЯрд░реА рдХреНрдпреЛрдорд╛рдЪрд┐рдпрд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕рд╛рдЭрд╛ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдЗрдЯреЛрдпрд╛/рддреНрд╕реБрдмреЛ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд╕реЗ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред