
South Yorkshire рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ
Airbnb рдкрд░ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
South Yorkshire рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рд╡рд╛рд▓реА рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯреЗрдб рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рдХреЗрд▓рд╣рдо рд░реЗрдЯреНрд░реЛ, рдХреЗрд▓рд╣рдо рджреНрд╡реАрдк
рдлрд╝реИрдм рд╡реНрдпреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде KELHAM рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ тЭдя╕П рд╢реЗрдлрд╝реАрд▓реНрдб рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рддрдХ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдкрд░ рдорд┐рдирдЯ рдЗрд╕ рдЧреНрд░реЛрд╡реА рд░реЗрдЯреНрд░реЛ рдкреИрдб рдореЗрдВ 70 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЬрд╛рдПрдБ!!ЁЯМИЁЯМИЁЯМИЁЯМИЁЯМИЁЯМИЁЯМИЁЯМИЁЯМИЁЯМИЁЯМИЁЯМИЁЯМИЁЯМИЁЯМИЁЯМИ рд╕рднреА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрдЦ - рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╕реАрди рдЦрд┐рдВрдЪрд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ !! рдпрд╣ 3 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╣реИ рдФрд░ 4 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдареАрдХ рд╣реИ рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реЛрдлрд╝рд╛ рдмреЗрдб рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЖрдкрддреНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ! рдпрд╣ рдХреЗрд▓рд╣рдо рджреНрд╡реАрдк рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ !!!... рд╕реБрдкрд░ рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди !!! рд╣рд░ рдореЗрд╣рдорд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдШреБрдВрдШрд░рд╛рд▓реЗ рд╡рд░реНрд▓реА!! рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ!!! ЁЯе░

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╡рд┐рдВрдЯреЗрдЬ рд╡рд╛рдЗрдм - рд╢реЗрдлрд╝реАрд▓реНрдб рдФрд░ рдкреАрдХ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ!
рд░рд┐рд╡реЗрд▓рд┐рди рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕реБрдХреВрди рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╡рд┐рдВрдЯреЗрдЬ, рдЕрдкрд╕рд╛рдЗрдХреНрд▓реНрдб рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдЗрд╕рдХреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╣рдорд╛рд░реА рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдФрд░ рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╢рд┐рд▓реНрдк рдпреБрдЧ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдШрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдирдП рдирд╡реАрдиреАрдХреГрдд, рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрд┐рдЪрди, рд╡реЙрдХ - рдЗрди рд╢реЙрд╡рд░ рдФрд░ рдбреАрдк рдмрд╛рде рд╣реИ, рдЬреЛ рднрд┐рдЧреЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣реИред рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрджреНрднреБрдд рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдФрд░ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓, рд░рд┐рд╡реЗрд▓рд┐рди рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░реЛрдВ, рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдУрдВ рдпрд╛ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╣реИ рдЬреЛ рдЗрд╕ рд╕рдм рд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ!

рдХрд░реНрд▓рд╡ рдХреЙрдЯреЗрдЬред 18 рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬред
рдХрд░реНрд▓рд╡ рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдмреНрд░реЗрдЯрди рдХреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 1790 рд╕реЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреА рдУрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рдЧреНрд░реЗрдб 2 рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╣реИред рдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рд╕реНрдХрд▓реНрдкрдЪрд░ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрд╕рд╛рди рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдФрд░ рд╡реЗрдХрдлрд╝реАрд▓реНрдб рдореЗрдВ рдж рд╣реЗрдкрд╡рд░реНрде рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдпрд╛ рдмрд╕ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ред рдиреЗрд╢рдирд▓ рдорд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдореНрдпреВрдЬрд╝рд┐рдпрдо рдФрд░ рдХреИрдирди рд╣реЙрд▓ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рд╣реИрдВ, рдкреАрдХ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ, рд▓реАрдбреНрд╕, рдпреЙрд░реНрдХ, рд╢реЗрдлрд╝реАрд▓реНрдб рднреА рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред M1 рдЬрдВрдХреНрд╢рди 38 рдФрд░ 39 рд╕реЗ рдмрд╕ 1 рдпрд╛ 2 рдореАрд▓ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ред рдУрдХ рдмреАрдо рдФрд░ рдЦреБрд▓реЗ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрдИ рдореВрд▓ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдПрдХ рдЙрдЪреНрдЪ рдорд╛рдирдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд╡реАрдиреАрдХреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред

рд░реЛрдЬрд╝ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдбреАрдкрдХрд╛рд░
рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдкреАрдХ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ рд╕реЗ рдорд╣рдЬрд╝ 45 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдореМрдЬреВрдж рдЗрд╕ рдЕрдиреЛрдЦреА рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдЬрдЧрд╣ рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВред рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЬреВрд▓рд┐рдпрдЯ рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рд╕реЗ рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ, рдЬреЛ рд╕реБрдмрд╣ рдХреА рдХреЙрдлрд╝реА рдпрд╛ рд╢рд╛рдо рдХреЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рд╣реИред рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рд╕реНрдЯреЛрд░ рдФрд░ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╡рд╣ рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╕рд╛рде рд╣реА, рдмрд╕ рдХреА рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА - рд╕реА рд╕рд╡рд╛рд░реА рдЖрдкрдХреЛ рд╢реЗрдлрд╝реАрд▓реНрдб рдФрд░ рдореАрдбреЛрд╣реЙрд▓ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдХрдИ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд╛ рдЬрд╛рдпрдЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред рдЖрдкрдХрд╛ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдЖрдкрдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ

рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ рд╣реИрдореНрдкрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╣рд┐рд▓реНрд╕рдмреЛрд░реЛ рдЯреЗрд░реЗрд╕
рдиреЙрд░реНрде рд╢реЗрдлрд╝реАрд▓реНрдб рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдореМрдЬреВрдж рдпрд╣ рдШрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдпрд╛ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рд╣реИред рдпрд╣ рдШрд░ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдПрдХ рд╢рд╣рд░реА рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдкреАрдХ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ рддрдХ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣рд╛рдБ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реА рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╣реИ, рд╣рдо рдЖрдЧрдВрддреБрдХреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдкрд░рдорд┐рдЯ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдк рд╕реАрдзреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВред рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд╛рдп, рдХреЙрдлрд╝реА, рджреВрдз рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде - рд╕рд╛рде рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ рд╣реИрдореНрдкрд░ рднреА рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдмрд╕ рдФрд░ рдЯреНрд░рд╛рдо рд╕реНрдЯреЙрдк рдХреЗ рд╕рд╛рде - рд╕рд╛рде рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкрд╕рдВрдж рдХреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд░рд┐рд╡реЗрд▓рд┐рди рдШрд╛рдЯреА рддрдХ рдкреИрджрд▓ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

рд╢рд╛рдВрдд рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдбреЙрдЧ рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдХреЙрдЯреЗрдЬ
Chimney Cottage offers the ideal tranquil dog friendly accommodation for those seeking to explore the truly breath-taking landscapes of the Holme Valley, or the delights of the Peak District. Less than two miles away is the stunning market town of Holmfirth, recently featured on Channel 5's Yorkshire Great & Small and commonly known for the TV series, The Last of the Summer Wine. There you will find independent shops, bars and restaurants, as well as a live music venue, the Picturedrome.

рдЦреБрд▓реЗ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдЦреБрд▓реЗ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдЦрд▓рд┐рд╣рд╛рди рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдгред рдЖрджрд░реНрд╢ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрддреНрддрд░реА рдкреАрдХ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рднреВрддрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рдорд╛рдирдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд, рдПрди - рд╕реБрдЗрдЯ рд╢реЙрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИ (рдЗрдВрдХ рдбрд┐рд╢рд╡реЙрд╢рд░), рдЦреБрд▓реА рдпреЛрдЬрдирд╛, рд╡реЙрд▓реНрдЯреЗрдб рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рд░реВрдо / рд╣реЙрд▓ рдФрд░ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдмрд╛рдерд░реВрдо (рдмрд╛рде рдХреЗ рд╕рд╛рде)ред рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдЖрдкрдХреЛ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдЬрд▓рддреЗ рд╕реНрдЯреЛрд╡, рдЯреАрд╡реА (рдлрд╝реНрд░реАрд╕реИрдЯ) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░, рдЦреБрд▓реЗ рдкреНрд▓рд╛рди рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рддрдХ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЗрд╕рдХреА рдЕрдкрдиреА рд╕реАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд░реЛрд╕рд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╣реИред

рдЯреЙрдк рдУ 'рде рде рд╣рд┐рд▓ рдлрд╛рд░реНрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рд╕рдорд░ рд╡рд╛рдЗрди рдХрдВрдЯреНрд░реА
тАШTop O' Th Hill Farm 'рдХреЛ рдХреБрджрд░рддреА' рд╣рд┐рд▓ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ 'рдХреЗ рдЖрдЦрд┐рд░ рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ' рд▓рд╛рд╕реНрдЯ рдСрдлрд╝ рдж рд╕рдорд░ рд╡рд╛рдЗрди 'рдХреИрд░реЗрдХреНрдЯрд░, рд╣рд╛рд╡рд░реНрдб, рдкрд░реНрд▓ рдФрд░ рдХреНрд▓реЗрдЧ рд╣реИрдВред 1750 рдореЗрдВ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ реЮрд╛рд░реНрдо рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдбреВрдмрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдФрд░ 6 рдПрдХрдбрд╝ рд╡реБрдбрд▓реИрдВрдб рдФрд░ рдореАрдбреЛ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдЬреИрдХреНрд╕рди рдмреНрд░рд┐рдЬ рдХреЗ рд╕реБрдХреВрдирджреЗрд╣ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдПрдХ рд╕реБрдХреВрдирджреЗрд╣ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдШрд╛рдЯреА рдХреЗ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣реЛрд▓реНрдордлрд╝реНрд░рд╛рдВрд╕ рд╕реЗ 2 рдореАрд▓ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИред

SculptureParkEndCottage
рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдореЗрдВ рдкреЗрдирд╛рдЗрди рд╣рд┐рд▓реНрд╕ рдореЗрдВ рдХрдо рд╕рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ред рд╕рддреНрд░рд╣рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдпрд╣ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╣рдорд╛рд░реА рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░ рдЯреАрдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣рд░ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрдЬреЛрдбрд╝ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЕрд╕рд▓реА рдЖрдЧ, рдЗрд╕реНрддреНрд░реА рдХреА рд╣реБрдИ рд╕реВрддреА рдЪрд╛рджрд░реЗрдВ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА рдХреЗ рдЦрд╛рджреНрдп рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рдХреА рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЖрдк рддреБрд░рдВрдд рдШрд░ рдЬреИрд╕рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рд╣рдореЗрдВ рдкреВрд░рд╛ рднрд░реЛрд╕рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдЗрддрдирд╛ рдордЬрд╝реЗрджрд╛рд░ рдЕрдиреБрднрд╡ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛, рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЛ рдЙрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдкрд╕реА рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдореБрдЖрдпрдиреЗ рдкрд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреА рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рдПрдЧрд╛ред рдиреАрдЪреЗ рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ рдкрдврд╝реЗрдВред

рдЧреБрд▓рд╛рдм рдХреЙрдЯреЗрдЬред рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдп рдФрд░ рдЙрджреНрдпрд╛рдиред
рдЧреБрд▓рд╛рдм рдХреБрдЯреАрд░ рдХреБрддреНрддреЗ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╣реИред рдЖрджрд░реНрд╢ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдл 4 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдбрд┐рдирд░ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЕрд╕рд▓реА рдПрд▓реЗ рдкрдм рд╕реЗ рдЬреАрд╡рдВрдд рдХреЙрдХрдЯреЗрд▓ рд╕рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рд╣рд░ рдЦрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдкреАрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рднреАрдбрд╝ рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рдкреВрд░реЗ рд╡рд░реНрд╖ рдХрд▓рд╛, рднреЛрдЬрди рдФрд░ рд▓реЛрдХ рд╕рдВрдЧреАрдд рдХреЗ рдХрдИ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдкреВрд░реЗ рд╡рд░реНрд╖ рдФрд░ рдмреЗрд╢рдХ, рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдкрд┐рдХреНрдЯреЗрдбреНрд░реЛрдо рд╕рдВрдЧреАрдд рд╕реНрдерд▓ред Holmfirth рд╣рд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рд╣реИ, рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдмрд╕реЗ, рдкреАрдХ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ рдФрд░ рдбреЗрд▓реНрд╕ рдХреЗ рд░рдордгреАрдп рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред

рдмрд╛рд░реНрдиреНрд╕рд▓реЗ рд╕реЗрдВрдЯрд░, M1 рдФрд░ рдкреАрдХ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдУрдПрд╕рд┐рд╕
рддрд╛рдЬрд╛, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ 2 рдХрд╣рд╛рдиреА рд╢рд╛рдВрдд рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рдордзреНрдп - рдорд╛рд░реНрдЧ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реЗ рдПрдХ рдЯрд╣рд▓рдиреЗред рдПрдо 1, рдкреАрдХ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ, рдмрд░реНрдиреНрд╕рд▓реЗ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдФрд░ рдХреИрдирди рд╣реЙрд▓ рдФрд░ рдХреЙрдереЛрд░реНрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХред рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдореЗрдВ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣рд╛рдВрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЖрдзрд╛рд░, рдпрд╛ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдШрд░ рд╕реЗ рджреВрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЕрдкрдиреА рдЦреБрдж рдХреА рдЬрдЧрд╣ред 1 рдбрдмрд▓, 1 рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдмреЗрдбред рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЯрд╛рдЗрд▓ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╢реЙрд╡рд░ рд░реВрдоред рдмрд╛рд╣рд░реА рдЬрдЧрд╣ (рдкрдбрд╝реЛрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЦреБрд▓рд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕)ред рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧред рдореЗрд╣рдорд╛рди рдХреА рдЙрдореНрд░ рдиреАрддрд┐: рдХреЗрд╡рд▓23 рд╡рд░реНрд╖ +ред

рдж рдЭреБрдВрдб рд░реЗрд╕реНрдЯ
рд╕реНрдХреЗрд▓рдореИрдиреНрдереЙрд░реНрдк рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреЗрд╣рд╛рддреА рдЪрд░рд╡рд╛рд╣реЗ рдХреА рдЭреЛрдкрдбрд╝реА рдореЗрдВ рдбрд┐рдпрд░рди рд╡реИрд▓реА рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛ рдмрд╛рд░ рддрдХ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рднреЛрдЬрди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ, рдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдереНрд░реА рдПрдХрдбрд╝ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдореЗрдВ рдЦреБрдж рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХрд░реЗрдВред 5 рдореАрд▓ рдХреЗ рджрд╛рдпрд░реЗ рдореЗрдВ рдпреЙрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рд╕реНрдХрд▓реНрдкрдЪрд░ рдкрд╛рд░реНрдХ рдФрд░ рдХреИрдирди рд╣реЙрд▓ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╕реИрд░ рдХрд╛ рдЬрд╛рдпрдЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред рдЗрд╕ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдорд╛рд╣реМрд▓ рдореЗрдВ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рдХрд╛ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
South Yorkshire рдореЗрдВ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреЗ рдордХрд╛рди

рдХреЙрд▓реЛ рдмрд╛рд░реНрди

рдиреАрджрд░ рдПрдЬ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдШрд░

рд╢реЗрдлреАрд▓реНрдб рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рд╣рд╛рдЙрд╕, рдкреАрдХ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ рдХреЗ рдХрд░реАрдм

рдСрд░реНрдЪрд░реНрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рд╢рдЯрди рд╣реЙрд▓

рдкреАрдХ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ рдХрд╛ рдЬрд╛рдпрдЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЯреЗрд░реЗрд╕ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреНрд░реЙрдлреНрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдирдВрдмрд░ 97

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬреЙрд░реНрдЬрд┐рдпрд╛рдИ рдШрд░ - рдпреЙрд░реНрдХ
рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдХреИрд╕рд▓рдЯрди рд╢рд╛рд░реНрдкрд╢рд╛рдпрд░ рдкреАрдХ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ 2 рдмреЗрдб рдПрдиреЗрдХреНрд╕

рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдШрд░ - рдкреЗрдирд╛рдЗрди рд╡реНрдпреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рд╣реЛрд▓реНрдордлрд╝рд░реНрде

рдж рдкрд┐рд╡реЗрд░рд┐рд▓ рдмреЗрдХрд░реА рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ

рдПрдлрд╝реНрд░реЛрдбрд╛рдЗрдЯ рд╕реБрдЗрдЯреНрд╕ рд╢рд╛рд╣реА рд╕реБрдЗрдЯ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрдЗрдЯ 1 рдирд┐рдЬреА рдЬрдХреВрдЬрд╝реА рд╕реНрдкрд╛ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдФрд░ рд╕реЙрдирд╛

рд╢реЗрдлрд╝реАрд▓реНрдб рдореЗрдВ рдШрд░ рдЬреИрд╕рд╛ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ

рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде Bunker (Holmfonavirus рдХрд╛ рдЫрд┐рдкрд╛ рд╣реБрдЖ реЩреЫрд╛рдирд╛)!

рдХрд╛рд░реНрдиреЗрдЧреА рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА: Bronte рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

рд╣реЛрд▓реА рд╣рд╛рдЙрд╕ - рд╢рд╛рдВрдд рдЬрдЧрд╣

рдЖрдЗрдбрд┐рд▓рд┐рдХ рдкреАрдХреНрд╕ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджреЗрд╣ рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рд▓реЙ рдХреЙрдорди рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рд╣реЛрд▓реНрдо рд╡реИрд▓реА рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдиреЫрд╛рд░реЗ

Stanage Barn by Birch Stays - рдореБрдлрд╝реНрдд рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреА рд░рд╛рдд*

рд╡реБрдбрд╡рд░реНрдб рд▓реЗрдХреНрд╕ рдФрд░ рд▓реЙрдЬ

рдкреАрдХ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ 6 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕ред

рд╡рд┐рдВрдХрд┐рдВрдЧ рдЙрд▓реНрд▓реВ рдХреЙрдЯреЗрдЬред

18рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХрд╛ рд▓реЙрдХ рдХреАрдкрд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSouth Yorkshire
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSouth Yorkshire
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аSouth Yorkshire
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕┬аSouth Yorkshire
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдЯрд▓┬аSouth Yorkshire
- EV рдЪрд╛рд░реНрдЬрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSouth Yorkshire
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ┬аSouth Yorkshire
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSouth Yorkshire
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSouth Yorkshire
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSouth Yorkshire
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ┬аSouth Yorkshire
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аSouth Yorkshire
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕┬аSouth Yorkshire
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSouth Yorkshire
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рд░реНрдо┬аSouth Yorkshire
- рд╣реЛрдо рдерд┐рдПрдЯрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSouth Yorkshire
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд┐рдЯрдиреЗрд╕-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSouth Yorkshire
- рд▓реЗрдХ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSouth Yorkshire
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аSouth Yorkshire
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬аSouth Yorkshire
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аSouth Yorkshire
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSouth Yorkshire
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рд╕реБрдЗрдЯ┬аSouth Yorkshire
- рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSouth Yorkshire
- рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ┬аSouth Yorkshire
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSouth Yorkshire
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо
- рдкреАрдХ рдЬрд┐рд▓рд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди
- рдЕрд▓реНрдЯрди рдЯреЙрд╡рд░реНрд╕
- рдПрдЯрд┐рд╣рд╛рдж рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо
- рдЪреИрдЯреНрд╕рд╡рд░реНрде рд╣рд╛рдЙрд╕
- The Quays
- рдлрд╛рдЙрдВрдЯреЗрдиреНрд╕ рдЕрдмреНрдмреЗ
- рд▓рд┐рдВрдХрди рдХрд┐рд▓рд╛
- рд╣реЗрдпрд░рд╡реБрдб рд╣рд╛рдЙрд╕
- рд╕рдВрдбрд╛рдЙрди рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░рд▓реИрдВрдб
- рдореИрдо рдЯреЛрд░
- National Railway Museum
- рдЯреИрдЯрди рдкрд╛рд░реНрдХ
- рд░реЙрдпрд▓ рдЖрд░реНрдорд░реАрдЬрд╝ рдореНрдпреВрдЬрд╝рд┐рдпрдо
- рдпреЙрд░реНрдХ рдХреИрд╕рд▓ рдореНрдпреВрдЬрд┐рдпрдо
- Holmfirth Vineyard
- Crucible Theatre
- Studley Royal Park
- The Nottinghamshire Golf & Country Club
- рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп
- Rufford Park Golf and Country Club
- IWM рдЙрддреНрддрд░
- Ryedale Vineyards
- Shrigley Hall Golf Course
- рдЬреЙрди рд░рд╛рдпрд▓реИрдВрдбреНрд╕ рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА