рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Southeast Portland, рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ

Airbnb рдкрд░ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

Southeast Portland, рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз, рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд░рд┐рдЪрдордВрдб рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 411 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ PDX

рдпрд╣ рд╡рд╣реА рд╣реИ! рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдлрд╝рд┐рдирд┐рд╢, рдлрд╝рд┐рдХреНрд╕реНрдЪрд░ рдФрд░ рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдорд┐рд╢реНрд░рдгред рдКрдБрдЪреА рдЫрдд рдердХреЗ рд╣реБрдП рдпрд╛рддреНрд░реА рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдПрдХ рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рд░реАрдХ рдЪрд╛рджрд░реЗрдВ, рдПрдХ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реНрдЯреЙрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдХрд┐рдЪрди, рдЧрд░реНрдо рдЯрд╛рдЗрд▓ рдлрд╝рд░реНрд╢ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЛ рдкреВрд░реЗ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдФрд░ рдПрдХ рдХрд╕реНрдЯрдо, рдмрд╣реБрдореБрдЦреА рд▓реЗрдЖрдЙрдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЬрдЧрд╣ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рдЦрд░реНрдЪ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛: рд╡рд╛рдЗрдм рдЕрд╕рд▓реА рдкреИрд╕рд┐рдлрд╝рд┐рдХ NW рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рдЯреНрд░рд┐рдо, рдЧрд░реНрдордЬреЛрд╢реА рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рд╣реИред рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рдЖрд╕ - рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рд╕реНрдореИрдХ рдбреИрдм!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдЯреИрдмреЛрд░ рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 944 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреЗреЬреЛрдВ рдореЗрдВ рдореАрдард╛ рдард┐рдХрд╛рдирд╛, рдорд╛рдЙрдВрдЯ рддрд╛рдмреБрд░

рд╕реНрд╡реАрдЯ рд╣рд╛рдЗрдбрдЕрд╡реЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╢рд░рдг рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдпрд╛ рдПрдХрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рднреА рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрд╡рд▓ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рд╣реИред рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдкрдирд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдПрдХ Tempurpedic рд░рд╛рдиреА рдмрд┐рд╕реНрддрд░, рдПрдХ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реА, рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЯреЗрдмрд▓ рдФрд░ рдорд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рднреЛрдЬрди/рд░рд╕реЛрдИрдШрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░, рдорд┐рдиреА - рдлреНрд░рд┐рдЬ, рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡, рдЯреЛрд╕реНрдЯрд░ рдУрд╡рди, рдХреЙрдлреА рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛, рдЪрд╛рдп, рдХреЙрдлреА, рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░, рдмрд░реНрддрди, рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдЯреЗрдмрд▓ рдФрд░ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рдбреЗрдХ рдкрд░ рдХреБрд░реНрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред 2+ рд░рд╛рдд рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╡реЙрд╢рд░/рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХрд╛ рдореБрдлрд╝реНрдд рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░реЗрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓реИрдбреНрд╕ рдПрдбрд┐рд╢рди рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 228 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирдпрд╛ рдШрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рд╕рднреА рдбрд┐рд╡реАрдЬрд╝рди w/ EV рдЪрд╛рд░реНрдЬрд░ рдкрд░

Welcome to The Eloise тАФ a bright, art-filled home centrally-located in the bustling Division/Clinton district of SE Portland. This beautiful ADU has it all. A suite with king bed & bathroom with a luxurious shower; workspace w/ speedy wi-fi; lounge; two TVs a full kitchen, & EV charger. Premium amenities & local treats await you. Tucked into a quiet street just off Division, youтАЩre within walking distance to restaurants, shops, bars, venues, bus & TriMet lines & a 5-minute drive to Downtown.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╡реБрдбрд╕реНрдЯреЙрдХ рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 454 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдХрд╛ рдореЗрд╣рдорд╛рди рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЦреБрдж рд╕реЗ рдЪреЗрдХ рдЗрди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрд╕рдИ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдКрдБрдЪреА рдЫрддреЗрдВ рдЗрд╕ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдХреЛ рд╣рд╡рд╛рджрд╛рд░ рдФрд░ рдЪрдордХрджрд╛рд░ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред рд╣рдо рдЗрд╕реЗ рд╣реЛрдЯрд▓ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдПрдХ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рд╣реЛрдЯрд▓ рдХреЗ рдХрдорд░реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдЫреЛрдЯреА рдЧреИрд▓реА рдХрд┐рдЪрди рдореЗрдВ рдлрд╝рд┐рд▓реНрдЯрд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдкрд╛рдиреА рд╕рд╣рд┐рдд рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рднреЛрдЬрди рдкрдХрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдХреА рд╣рд░ рдЪреАрдЬрд╝ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИред рдЯрдм рдФрд░ рд╢реЙрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдкреВрд░рд╛ рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╣реИред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдорд░реНрдЬрд╝реА рд╕реЗ рдЖрдиреЗ рдФрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдирдЧрд░рдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХрд╛ рдкрд░рдорд┐рдЯ #24 013532

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд░рд┐рдЪрдордВрдб рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 423 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрдХ рдЪрдХрд╛рдЪрдХ, рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХреА рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рд╕реЗ рд╕реЗ рд╕реЗ рдбрд┐рд╡рд┐реЫрди рдХреА рдУрд░ рдЪрд▓реЗрдВ

рдореЗрд░реА рдкрддреНрдиреА рд░реИрдЪреЗрд▓ рдФрд░ рдореИрдВрдиреЗ рдореВрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЗрд╕ ADU (рдПрдХреНрд╕реЗрд╕рд░реА рдбреНрд╡реЗрд▓рд┐рдВрдЧ рдпреВрдирд┐рдЯ) рдХреЛ рдкреВрд░реНрдгрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рдЗрд░рд╛рджреЗ рд╕реЗ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдФрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рдмрдХреЗрдирдореЗрдпрд░ рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЪрд░ рдиреЗ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдореИрдВрдиреЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рд╣рдорд╛рд░реА рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рдХрдИ рдЕрдиреЛрдЦреА рдЪреАрдЬрд╝реЗрдВ рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ : рдмрд░реНрдиреНрдЯ рд╕реАрдбрд░ рд╕рд╛рдЗрдбрд┐рдВрдЧ, 16' рдорд▓реНрдЯреА-рд╕реНрд▓рд╛рдЗрдб рд╡рд┐рдВрдбреЛ рд╡реЙрд▓ (рдХреГрдкрдпрд╛ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдЦреЛрд▓реЗрдВ рдФрд░ рдмрдВрдж рдХрд░реЗрдВ) рдФрд░ рдореВрд╡реЗрдмрд▓ рд╕реАрдбрд░ рд╕реНрд▓реИрдЯ рд╕реНрдХреНрд░реАрди/ рд╣рдореЗрдВ рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдЖрд╕-рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдкрд╕рдВрдж рдЖрдПрдЧрд╛, рдЬрд┐рддрдирд╛ рд╣рдореЗрдВ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд░рд┐рдЪрдордВрдб рдореЗрдВ┬ардЫреЛрдЯрд╛ рдШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 154 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реЙрдереЛрд░реНрди рд╕реНрдХреВрд▓рд╣рд╛рдЙрд╕

рдПрд╕рдИ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рд╣реЙрдереЛрд░реНрди рдФрд░ рдбрд┐рд╡реАрдЬрди рдХреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдФрд░ рд╣рд▓рдЪрд▓ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реНрдерд┐рдд, рдпрд╣ рдЫреЛрдЯрд╛ рдШрд░ рдПрдХ рдЪрдВрдЪрд▓ рд╡рд╛рдкрд╕реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ, рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ, рд╕рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдФрд░ рдХреИрдлреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реАред Sewallcrest рдкрд╛рд░реНрдХ рд╕реЗ рдкрд╛рд░ рдФрд░ Bagdad Theater рдФрд░ Powells Bookstore рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдХреБрдЫ рд╣реА рдмреНрд▓реЙрдХред рдорд┐рдиреА рдХрд┐рдЪрди, рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣, рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдФрд░ рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рддред 80" 4K рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯрд░ред рд╕реЙрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭрд╛ рдмреИрдХ рдпрд╛рд░реНрдбред LGBTQA рдФрд░ 420 рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реАред рдПрдХ рд╕реБрдирд╣рд░рд╛ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрд╡рд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреГрдкрдпрд╛ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рди рдХрд░реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 539 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

IndigoBirch: Luxurious Zen Garden Retreat: Hot Tub

IndigoBirch CollectionтДв рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЖрдЧреЗ рди рджреЗрдЦреЗрдВя╕П, рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдореЗрд╣рдорд╛рди рдШрд░ Airbnb рдкрд░ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реИред рд░реАрдб рдХреЙрд▓реЗрдЬ рд╕реЗ рджреЛ рдмреНрд▓реЙрдХ рджреВрд░ рд╕реНрдерд┐рдд, IndigoBirch рдИрд╕реНрдЯрдореЛрд░рд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд рдФрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдкреЗрдбрд╝ - рд░реЗрдЦрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИред рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рд╕реЗ рджреЛ рдмреНрд▓реЙрдХ рджреВрд░ рд╣реИ, рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 12 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдФрд░ рдкреАрдбреАрдПрдХреНрд╕ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ 20 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓реИрдбреНрд╕ рдПрдбрд┐рд╢рди рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 169 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рд▓реИрдб рдХрд╛ рдПрдбрд┐рд╢рди рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд░рд╛ Ladd's Addition рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЖрдкрдХреЛ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рд╣реЙрдереЛрд░реНрди рдФрд░ рдбрд┐рд╡реАрдЬрди рдХреА рд╣рд▓рдЪрд▓ рд╡рд╛рд▓реА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЖрдзреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд; рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ, рдЖрдк рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХреЙреЮреА рд╢реЙрдк, рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ, рдмрд╛рд░, рдХрд┐рд░рд╛рдирд╛ рджреБрдХрд╛рди рдФрд░ рдПрдХ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдерд┐рдПрдЯрд░ рддрдХ рдЪрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ, рд╕рд╛рде рд╣реА рдХрд╛рд░, рдмрд╛рдЗрдХ рдФрд░ рд╕реНрдХреВрдЯрд░ рд╢реЗрдпрд░ рднреАред рдХреБрдЫ рд╣реА рдорд┐рдирдЯреЛрдВ рдореЗрдВ, рдЖрдк рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди, рдореЛрдбрд╛ рд╕реЗрдВрдЯрд░, рдХрдиреНрд╡реЗрдВрд╢рди рд╕реЗрдВрдЯрд░, рдУрдПрдордПрд╕рдЖрдИ рдпрд╛ рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдПрд╕реНрдкреНрд▓реЗрдиреЗрдб рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдЯреИрдмреЛрд░ рдореЗрдВ┬ардЫреЛрдЯрд╛ рдШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 412 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдХреЗ MtTabor рдореЗрдВ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рд╡рд╛рд▓рд╛ рдШрд░

рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд░реЛрд╢рдиреА рд╕реЗ рднрд░реА рдПрдХ рд╕рд╛реЮ - рд╕реБрдерд░реА рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рд╕рд╛рдордиреЗ рдХрд╛ рдЧреЗрдЯ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА, рднреВрдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд┐рдП рдЧрдП рдЖрдБрдЧрди рдореЗрдВ рдЬреИрд╕рдорд┐рди, рдПрдХ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдореЗрдкрд▓ рдЯреНрд░реА, рд░реЛрдбреЛрдбреЗрдВрдбреНрд░реЙрди рдФрд░ рдлрд░реНрдиреНрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреБрд▓рддрд╛ рд╣реИред рд╣рдо рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдорд╛рдЙрдВрдЯ рддрд╛рдмреБрд░ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреИрджрд▓ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдФрд░ рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдп рд╣реИред рд╣рдо рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ, рдХреИрдлреЗ рдФрд░ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрдИ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдЖрд╕ - рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдХреЗ рднреА рдХрд░реАрдм рд╣реИрдВред рд╣рдо рд╕рднреА рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдпрд╣рд╛рдБ рдард╣рд░рдиреЗ рдФрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдлреЙрд╕реНрдЯрд░-рдкреЙрд╡реЗрд▓ рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 387 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирд┐рдЬреА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдбреНрд╡реЗрд▓ рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реБрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд; рдУрд░реЗрдЧрди рд╣реЛрдо рдореИрдЧрдЬрд╝реАрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ "рдмреЗрд╕реНрдЯ рд╣реЛрд▓ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди" рдХреЗ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛, рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╢рд╣рд░реА рдЙрджреНрдпрд╛рди рд╡рд╛рдкрд╕реА рдореЗрдВ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрд┐рд╕реНрддрд░, рдкреВрд░реНрдг рдмрд╛рдерд░реВрдо рдФрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИрдШрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╣реИред рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рд╢рд╣рд░реА рдирдЦрд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рджреВрд░, рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд░реЛрд╢рдиреА рд╕реЗ рднрд░реА рд╣реИ рдФрд░ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдЙрджреНрдпрд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИред рдХреБрд░рдХреБрд░реЗ, рд╕реЮреЗрдж рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ рддрд░реЛрддрд╛реЫрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЗрд╕ реЫреЗрди рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдХреЗ рдЖрдБрдЧрди рдореЗрдВ рдПрдХ рдХреЙреЮреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЗрд╣рд╛рддреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХрд╛ рджрд░рд╡рд╛реЫрд╛ рдЦреЛрд▓реЗрдВред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рд░рд┐рдЪрдордВрдб рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.82, 162 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

La Petite - рдПрдХрджрдо рдирдпрд╛!

рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдбрдХреЗ рдбрд┐рд╡реАрдЬрди рдЖрд╕ - рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдореЗрдВ рд╕реБрд░реБрдЪрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╢рд╣рд░реА рдирдЦрд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рдиред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдирдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдП рдЧрдП рдПрдХреНрд╕реЗрд╕рд░реА рдбреНрд╡реЗрд▓рд┐рдВрдЧ рдпреВрдирд┐рдЯ (ADU) рдореЗрдВ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХреЗ рдПрдХ рдПрдиреНрдХреНрд▓реЗрд╡ рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦреЗрдВред рд╣рд░ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдпрд╣ рдирд┐рдЬреА рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ, рд▓рдХреНрдЬрд░реА рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╡рд╕реАрдпрддрдирд╛рдорд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдПрдХ рдЕрдВрддрд░рдВрдЧ рдФрд░ рдЪрд┐рдХрдирд╛ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдХрд╛ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдк рд╣рдорд╛рд░реЗ рдПрдбреАрдпреВ рдХреЗ рд╢рд╛рдВрдд рдорд╛рд╣реМрд▓ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдЧреЗ рдХреЗ рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВрдЧреЗред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Creston-Kenilworth рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 141 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЗрдирд┐рд▓рд╡рд░реНрде рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╣реЛрдо рдЯреВрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд, рдпрд╣ рдирд╡рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд ADU рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЯ рд╡реЗрдмрд╕реНрдЯрд░ рд╡рд┐рд▓реНрд╕рди рдХрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реИред рд╢рд╣рд░реА рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдПрдХ рдирд┐рдЬреА, рд╣рд╡рд╛рджрд╛рд░ рдФрд░ рд╕реБрд░реБрдЪрд┐рдкреВрд░реНрдг рдирдЦрд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рдиред рдирд┐рдЬрддрд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирдмреВрдЭрдХрд░ рдардВрдвреЗ рдХрд╛рдБрдЪ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдХрд╛рдБрдЪ рдХрд╛ рдШрд░ред рдЗрд╕ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреА рд╕реБрд░реБрдЪрд┐рдкреВрд░реНрдг рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ рдФрд░ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░реЗрдВред рдПрдХ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд▓реЙрдЯ рдХреА рд╕реБрдИ рдХреЛ рдереНрд░реЗрдб рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдХреЗрдирд┐рд▓рд╡рд░реНрде рд╣рд╛рдЙрд╕ 1905 рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдореЗрдЬрдмрд╛рди рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред

Southeast Portland, рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓реИрдбреНрд╕ рдПрдбрд┐рд╢рди рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 574 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реНрд▓реАрдХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ - рдлрд╝реВрдб рдХрд╛рд░реНрдЯ рд░реЛ рдФрд░ рд╡рд┐рдВрдЯреЗрдЬ рд╢реЙрдк

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдЯреИрдмреЛрд░ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 166 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдореЗрдВ рддреЗреЫ рддрд╣рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдореЛрдВрдЯрд╛рд╡рд┐рд▓рд╛ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 200 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣рд┐рдк рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓: рдЧрд░реНрдо рдЯрдм рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд╛рдЙрдВрдЯред рддрд╛рдмреЛрд░ рд╣реЗрд╡рди!

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдмрдХреНрдорди рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.79, 748 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Sunnyside рд╡рдВрдбрд░рд▓реИрдВрдб - рдХреЙрдлреА рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ, рд╕рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрдХ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд▓реИрдбреНрд╕ рдПрдбрд┐рд╢рди рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 446 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреЛрд╣реЗрдорд┐рдпрди рдкрдирд╛рд╣рдЧрд╛рд╣ тАв рдпрд╛рд░реНрдб + рдЖрдБрдЧрди тАв рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╕рдиреНрдиреАрд╕рд╛рдЗрдб рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 101 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реЙрдереЛрд░реНрди рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ рдореЗрдВ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХреЛрд▓рд┐рдиреНрд╕ рд╡реНрдпреВ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 283 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓реБрдИрд╕ рдФрд░ рдХреНрд▓рд╛рд░реНрдХ рдЫрд┐рдкрд╛рдиреЗ - рдП - рд╡реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд░рд┐рдЪрдордВрдб рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.94, 721 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрд╕рдИ рдкреАрдбреАрдПрдХреНрд╕ рдПрдкреАрдЯреА, рдорд╣рд╛рди рд╕реНрдерд╛рди, рдкреВрд░реНрдг рд░рд╕реЛрдИ, рдирд┐рдЬреА!

рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдЯреИрдмреЛрд░ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 661 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ PandaCrystalCave

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 108 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЪрдордХреАрд▓реЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдХрдорд╛рд▓ рдХрд╛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд▓реЗрдХреНрд╢рди рдФрд░ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 125 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирдпрд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ Fopo Gem, рд╣рд░ рдЪреАрдЬрд╝ рдХреЗ рдХрд░реАрдм!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 314 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреНрд▓рд┐рдВрдЯрди рдореЙрдбрд░реНрди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрдХреНрдорди рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 334 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Quirky Micro Apt - Foodies, Artists, Coffee

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдЯреИрдмреЛрд░ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 278 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рддрд╛рдмреБрд░ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдЯреИрдмреЛрд░ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 257 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдорд╛рдЙрдВрдЯ рддрд╛рдмреБрд░ рд╣рд╛рдЗрдбрдЕрд╡реЗ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдХрд░реНрдиреНрд╕ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 443 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдИрд╕реНрдЯрд╕рд╛рдЗрдб рдореЗрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕

рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдкрд┐рдбрдорд╛рдВрдЯ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 370 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

NE PDX 2Bed 1Bath w/Den Newly Furnished Apartment!

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Beaverton рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 329 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди Beaverton Hideaway 4

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 185 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдХреЛрдВрдбреЛ | рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ, рдирджреА рдФрд░ рднреЛрдЬрди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 123 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдбреНрд░реИрдЧрдирдлреНрд▓рд╛рдИ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ - рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЙрдиреНрдЪ рдкреИрдб

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 122 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рд╛рдЙрде рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдХреЙрдиреНрдбреЛ, рд╢рд╣рд░ рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╕рд╛рдмрд┐рди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.8, 319 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЗрд░рд╡рд┐рдВрдЧрдЯрди рдореЗрдВ рд╢рд╣рд░реА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмрдХреНрдорди рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 147 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб 3 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрдо - рдмреЗрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
West Linn рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.77, 179 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡реЗрд╕реНрдЯ рд▓рд┐рди, рдУрд░реЗрдЧрди рдореЗрдВ рдПрд▓рд░реНрдЬреЗрди рдореБрдлрд╝реНрдд рдХрдореНрдлрд╝рд░реНрдЯ рд╣реЛрдо

Southeast Portland, рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдХрдм рд╣реИ?

рдорд╣реАрдирд╛рдЬрдирд╡рд░реАрдлрд╝рд░рд╡рд░реАрдорд╛рд░реНрдЪрдЕрдкреНрд░реИрд▓рдордИрдЬреВрдирдЬреБрд▓рд╛рдИрдЕрдЧрд╕реНрддрд╕рд┐рддрдВрдмрд░рдЕрдХреНтАНрддреВрдмрд░рдирд╡рдВрдмрд░рджрд┐рд╕рдВрдмрд░
рдФрд╕рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛тВ╣8,967тВ╣8,876тВ╣9,057тВ╣9,238тВ╣9,419тВ╣9,963тВ╣10,778тВ╣10,869тВ╣9,963тВ╣9,329тВ╣9,238тВ╣9,057
рдФрд╕рдд рддрд╛рдкрдорд╛рди5┬░рд╕реЗре░7┬░рд╕реЗре░9┬░рд╕реЗре░12┬░рд╕реЗре░15┬░рд╕реЗре░18┬░рд╕реЗре░21┬░рд╕реЗре░21┬░рд╕реЗре░19┬░рд╕реЗре░13┬░рд╕реЗре░8┬░рд╕реЗре░5┬░рд╕реЗре░

Southeast Portland, рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ

  • рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    Southeast Portland, рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз 1,310 рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░реЗрдВ

  • рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛

    Southeast Portland, рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ тВ╣906 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХреЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рдХреЗ рдмрдЧреИрд░

  • рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ

    рдЖрдк рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдЪреБрди рд╕рдХреЗрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП 1,29,580 рд╕реЗ рднреА реЫреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ

  • рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    610 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдПрдХреНрд╕реНрдЯреНрд░рд╛ рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдХрд┐рдб-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

  • рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкреЗрдЯ-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдШрд░

    рдкреЗрдЯреНрд╕ рдХреЛ рд╡реЗрд▓рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА 410 рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦреЗрдВ

  • рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдкреВрд▓ рд╣реИрдВ

  • рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    790 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ

  • рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛

    Southeast Portland, рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕реЗ 1,300 рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╣реИ

  • рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

    Southeast Portland, рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╕реЛрдИ, рд╡рд╛рдИреЮрд╛рдИ рдФрд░ рдкреВрд▓ рдЬреИрд╕реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдкрд╕рдВрдж рдЖрддреА рд╣реИрдВ

  • 4.9 рдХреА рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ

    Southeast Portland, рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджреА рд╣реИ - рдФрд╕рддрди 5 рдореЗрдВ 4.9!

  • рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдореМрдЬреВрдж рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    Southeast Portland, рдкреЛрд░реНрдЯрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдЯреЙрдк рд╕реНрдкреЙрдЯреНрд╕ рдореЗрдВ Tom McCall Waterfront Park, Laurelhurst Park рдФрд░ Portland Saturday Market рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди