рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

St. Catharines рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

Airbnb рдкрд░ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдХреЙрдиреНрдбреЛ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

рдХреБрд▓ 0 рдЖрдЗрдЯрдо рдореЗрдВ рд╕реЗ 0 рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд┐рддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдХреА реЫрд░реВрд░рдд рд╣реИ, рдЙрддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд╛рдПрдБред

St. Catharines рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

рдкреВрд░реЗ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╕реНрдХрд╛рд░рдмреЛрд░реЛ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 35 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ | рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ | рдмрд┐рдЧ рдореЙрд▓ | 25 рдорд┐рдирдЯ DT/рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Richmond Hill рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 14 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

1.5 рд╡реЙрд╢рд░реВрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рд╣рдВрдмрд░ рдмреЗ рд╢реЛрд░рд╕ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 5 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рд▓реЗрдХрд╡реНрдпреВ рдХреЛрдВрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдУрдХрд╡рд┐рд▓ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 19 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

1 рдмреАрдЖрд░ рдмреБрдЯреАрдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг, рд╢рд╣рд░реА рд╢рд╛рдВрдд!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЯреЛрд░рдгреНрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 553 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрдХ рдкрд░рд┐рд╖реНрдХреГрдд рдХреЛрдВрдбреЛрдорд┐рдирд┐рдпрдо рд╕реЗ рдордиреЛрд░рдо рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд▓реБрддреНрдлрд╝ рдЙрдард╛рдПрдБ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдпреЙрд░реНрдХрд╡рд┐рд▓ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 39 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ 2BR рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдХреЛрдВрдбреЛ w/рдмрд╛рд▓рдХрдиреА - Yonge/Bloor

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bowmanville рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 12 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдмреЛрдордирд╡рд┐рд▓ рдЧреЗрдЯрд╡реЗ | рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╕реНрдХрд╛рд░рдмреЛрд░реЛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 93 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд▓рдХреНрдЬрд░реА рдХреЛрдВрдбреЛ рдбрдмреНрд▓реНрдпреВред рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдореЗрдВ рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ!

рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд╣реА рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдПрдВрдЯрд░рдЯреЗрдирдореЗрдВрдЯ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 103 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

1BedroomCondo/рдкреВрд▓/CN рдЯреЙрд╡рд░/рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдЬрд┐рд▓рд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Mississauga рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 180 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдлреЛрд░реНрдЯ рдпреЙрд░реНрдХ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 138 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдХреЙрдиреНрдбреЛ реЮреНрд░реА рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ/рд╡реЙрдХ рдЯреВ рд▓реЗрдХ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдпреЙрд░реНрдХрд╡рд┐рд▓ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 209 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдпреЙрд░реНрдХрд╡рд┐рд▓ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ: T & ROM рдХреЗ рдпреВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Mississauga рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 273 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

SQ1 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрдВрджрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ 1ЁЯСМЁЯФе BR рдХреЙрдиреНрдбреЛ рдХрджрдо! ЁЯСН

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 118 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдореЗрдВ 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рд▓рдЧреНрдЬрд╝рд░реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Mississauga рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 107 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реБрдВрджрд░ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ 2Bed 2Bath Condo рд╕реНрдХреНрд╡рд╛рдпрд░ 1 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрджрдо

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдЪрд░реНрдЪ-рд╡реЗрд▓реЗрд╕реНрд▓реА рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 242 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрдВрдЯ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдХреА рдЬрдЧрд╣

рдкреВрд▓ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛рдБрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдПрдВрдЯрд░рдЯреЗрдирдореЗрдВрдЯ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 103 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕реАрдПрди рдЯреЙрд╡рд░ рдФрд░ рдПрдордЯреАрд╕реАрд╕реА рдХреЗ рдкрд╛рд░ рд╕реБрдВрджрд░ рдХреЛрдВрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╣рдВрдмрд░ рдмреЗ рд╢реЛрд░рд╕ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 153 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣рдВрдмрд░ рдмреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ w/ parking рдореЗрдВ рдЫрд┐рдкрд╛ рд╣реБрдЖ рд░рддреНрди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдлреЛрд░реНрдЯ рдпреЙрд░реНрдХ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 198 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдХреНрд╡реАрдиреНрд╕ рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 132 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЪрд░реНрдЪрд┐рдд рдХрд┐рдВрдЧ рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЯрд╛рдЙрдирд╣реЛрдо

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдПрдВрдЯрд░рдЯреЗрдирдореЗрдВрдЯ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 284 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд▓рдХреНрдЬрд░реА 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╕реБрдЗрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдПрдВрдЯрд░рдЯреЗрдирдореЗрдВрдЯ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 121 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА 1BR рдПрдХреНрдЬрд╝рд┐рдХреНрдпреВрдЯрд┐рд╡ рдХреЙрдиреНрдбреЛ тАв рдкреИрдиреЛрд░рдорд┐рдХ рд╕рд┐рдЯреА рд╡реНрдпреВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдЯреЛрд░рдгреНрдЯреЛ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 12 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди T.O. Yorkville рдореЗрдВ Royal Retreat 1B Condo

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдПрдВрдЯрд░рдЯреЗрдирдореЗрдВрдЯ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 140 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдХреЛрдВрдбреЛ рдлрд╝реЙрд░ 6 (CN рдЯреЙрд╡рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕)

St. Catharines рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреЙрдиреНрдбреЛ рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    150 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА

  • рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛

    рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ тВ╣864

  • рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

    3.9┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

  • рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    60 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ

  • рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

    30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

  • рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ

    40 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреВрд▓ рд╣реИ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди