рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Suffield рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

Airbnb рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

Suffield рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЭрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Enfield рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 156 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Luxe 1822 рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ | рд░реЗрди рд╢рд╛рд╡рд░ | рдЖрд▓реАрд╢рд╛рди рдмреЗрдб | рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкрд┐рдЯ

рдУрд╡рд░рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝реНрдб 1800sf рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдПрдХ 2 - рдордВрдЬрд┐рд▓рд╛ рдЗрдХрд╛рдИ рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдирдлрд╝реАрд▓реНрдб рдХреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ 200 рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реНрдХреВрд▓рд╣рд╛рдЙрд╕ рдХрд╛ рдЖрдзрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдФрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢рд┐рдХ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рдЗрдб - рдмрд╛рдп - рд╕рд╛рдЗрдб рдбреБрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдирд┐рдЬреА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдШрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдХреЗ 1/2 рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдкреАрдЫреЗ рдХреА рдУрд░ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдХреА рдЗрдХрд╛рдИ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд╡реЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдФрд░ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рд╣реИред рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд: рдкреВрд▓ рдФрд░ рдмрд░рд╛рдорджреЗ рдХрд╛тЭЛ рдирд┐рдЬреА рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ тЭЛ рдХреАрдХреЛрдб рдЪреЗрдХ рдЗрди рдХрднреА рднреА рд╣рд░ рдЬрд╝рд░реВрд░реА рдЪреАрдЬрд╝ рдХреЗ рд╕рд╛рдетЭЛ рдХреЙрдлрд╝реА/рдЯреА рдмрд╛рд░ тЭЛ рдкреЙрдкрдХреЙрд░реНрди рдорд╢реАрди, рд╕реНрдиреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рдбреНрд░рд┐рдВрдХ тЭЛ 4 рдЯреАрд╡реА: YOUTUBE TV, MAX, NETFLIX, рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Suffield рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 10 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдШрд░ рд╕реЗ рджреВрд░ рдШрд░

рдирдпрд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ !!! BDL рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ред рдЖрдХрд░реНрд╖рдг; рдЫрд╣ рдлрд╝реНрд▓реИрдЧ рдиреНрдпреВ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб, рдмрд╛рд╕реНрдХреЗрдЯрдмреЙрд▓ рд╣реЙрд▓ рдСрдлрд╝ рдлрд╝реЗрдоред MGM рдХреИрд╕реАрдиреЛ, рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ред рд╣рд╛рд░реНрдЯрдлрд╝реЛрд░реНрдб рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдХреЗ рдХрд░реАрдм, рдкреНрд░рдореБрдЦ рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ 2 рдореАрд▓ рджреВрд░ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдХрд╛ рдпрд╣ рд╢рд╛рдВрдд рдард┐рдХрд╛рдирд╛, рджреЗрд╣рд╛рддреА рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рд╢рд╛рдВрдд рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рд╕реНрдХ рдХрд░реЗрдВ, рдЪрд┐рдордиреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ, рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдПрдХрд╛рдВрдд рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ: рддреЗрдЬрд╝ рд╡рд╛рдИ - рдлрд╝рд╛рдИ рдирд┐рдЬреА рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝рд╛ рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди рдЦреБрдж рд╕реЗ рдЪреЗрдХ рдЗрди рдХрд░реЗрдВ рдмреЛрд░реНрдб рдЧреЗрдо рдФрд░ рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реА рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Suffield рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 163 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реЛрдо рдерд┐рдПрдЯрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде 2 BR LR 1BA рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рдЗрди - рд▓реЙ рд╕реБрдЗрдЯ

Suffield рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдиреНрдпреВ рдЗрдВрдЧрд▓реИрдВрдб рд╢рд╣рд░ рд╣реИред рдЖрдХрд░реНрд╖рдг: рдЫрд╣ рдлрд╝реНрд▓реИрдЧ, MGM рдХреИрд╕реАрдиреЛ, рд╕рдлрд╝реАрд▓реНрдб рдПрдХреЗрдбрдореА, рд╕рдлрд╝реАрд▓реНрдб рдХрдВрдЯреНрд░реА рдХреНрд▓рдм, рдмрд╛рд╕реНрдХреЗрдЯрдмреЙрд▓ рд╣реЙрд▓ рдСрдлрд╝ рдлрд╝реЗрдо рд╡рдЧреИрд░рд╣ред рдмреНрд░реИрдбрд▓реА рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ред рдпрд╣ рдЕрд▓реНрдЯреНрд░рд╛ рдореЙрдбрд░реНрди рдЗрди рд▓реЙ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╡реЙрдХрдЖрдЙрдЯ рдмреЗрд╕рдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдирд╡рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд (1350 рд╡рд░реНрдЧрдлреБрдЯ) рд╣реИред рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓, рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди, рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рдлрд░реНрд╢, рдЦреЗрд▓ рдХрд╛ рдХрдорд░рд╛ рдФрд░ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдзреЛрдиреЗред рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдмреЗрдбред рдирд┐рдЬреА рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝рд╛ред рдЖрдкрдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╕реИрдирд┐рдЯрд╛рдЗрдЬрд╝ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд╕рдлрд╝реАрд▓реНрдб рдЯрд╛рдЙрди рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдХреЗ рдмрд░рд┐рд╕реНрддрд╛ рдХреИрдлрд╝реЗ рдореЗрдВ рдореБрдлрд╝реНрдд рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Southwick рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 132 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реЙрдЯ рдЯрдм w/ Foliage Lake Views, Fire Pit & Kayaks

рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдШрд░ рдХреА рд╕реИрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдХрдпрд╛рдХ рд╢рд╛рдВрдд рдЙрддреНрддрд░реА рддрд╛рд▓рд╛рдмред рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рд╡рдиреНрдп рдЬреАрд╡рди рдХреА рдЕрдкрдиреА рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреА рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВред рдбреЗрдХ рдкрд░ рдмреИрдареЗрдВ рдФрд░ рд╕рд┐рддрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ рдпрд╛ рдЭреАрд▓ рдкрд░ рдЯрдХрдЯрдХреА рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдбреЗрдХ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред 1500 рд╡рд░реНрдЧ рдлрд╝реБрдЯ рдХрд╛ рдпрд╣ рдХреЙрдЯреЗрдЬ 2 рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рдЖрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╣реИред (4 рд╡рдпрд╕реНрдХ w/4 рдмрдЪреНрдЪреЗ рдпрд╛ 6 рд╡рдпрд╕реНрдХ) рд╕рд┐рдХреНрд╕ рдлрд╝реНрд▓реИрдЧреНрд╕ рдПрдореНрдпреВрдЬрд╝рдореЗрдВрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХ, рдмрд┐рдЧ рдИ рдФрд░ рдмрд╛рд╕реНрдХреЗрдЯрдмреЙрд▓ рд╣реЙрд▓ рдСрдлрд╝ рдлрд╝реЗрдо рд╕реЗ рдорд┐рдирдЯ 4 рдХрд╢реНрддреА рдЬреЛ рдмреИрдареА рд╣реИрдВ 6. рдкреИрдбрд▓ рдФрд░ рд▓рд╛рдЗрдлрд╝ рд╡реЗрд╕реНрдЯ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ рдмреНрд░реИрдбрд▓реА рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ 20 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Windsor Locks рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 177 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмрд┐рдЧ рдИ, рд╕рд┐рдХреНрд╕ рдлрд╝реНрд▓реИрдЧ, рдмреНрд░реИрдбрд▓реА рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдФрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓рд┐рд╢ рдКрдкрд░ рдХреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рд╣реИ! рдкреВрд░реА рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рдирд┐рдЬрддрд╛ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред рдмрд╛рд╣рд░реА рд╕реАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕реАрдзреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗрдВред рд╣рдо рдмреНрд░реИрдбрд▓реА рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ рдмрд╕ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдкрд░ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВред рдЕрдВрджрд░, рдЖрдк рдкрд╛рдПрдВрдЧреЗ: - рд░рд╛рдиреА рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдЬреЛ рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдЪрд╛рджрд░реЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ - рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рдХрд┐рдЪрди, рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд: рдмрд░реНрддрди, рддрд╡реЗ, рдмреЗрдХрд┐рдВрдЧ рдмрд░реНрддрди рд╡рдЧреИрд░рд╣ рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Granby рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 46 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдореАрдбреЛ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдореАрдбреЛрдЬрд╝ рдПрдЬ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ, рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╢рд░рдг рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ! рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдШрд╛рд╕ рдХреЗ рдореИрджрд╛рди рдФрд░ 125 рдПрдХрдбрд╝ рдордХрдИ рдХреЗ рдЦреЗрддреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП, рдпрд╣ рдЫрд╛рдпрд╛рдВрдХрд┐рдд рдмреИрдХ рдкреИрдЯрд┐рдпреЛ рдкрд░ рдПрдХ рдХрд┐рддрд╛рдм, рдПрдХ рдпреЛрдЧ рдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд╕рддреНрд░, рдпрд╛ рдЦреЗрддреЛрдВ рдФрд░ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреА рдУрд░ рд╡рд╛рд▓реА рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рд▓реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реБрдмрд╣ рдпрд╛ рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдирд╛ рдХреЛрдИ рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЖрдк рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Suffield рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 93 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рд╡реНрдпреВрдЬрд╝, 15minminminsL Int. рд╡рд╛рдИ - рдлрд╝рд╛рдИ

рдпрд╣ рдЖрд░рд╛рдзреНрдп, рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд, рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХреБрдЯреАрд░ (рдПрдХ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЯреИрдирд░реА рдЗрдорд╛рд░рдд), 50 рдПрдХрдбрд╝ рдХрдиреЗрдХреНрдЯрд┐рдХрдЯ рд░рд┐рд╡рд░ рд╡реИрд▓реА рд╡рд╛рдЗрдб рд▓реАрдл рдЯреЛрдмреИрдХреЛ рдлрд╛рд░реНрдо рдХреЗ рднреАрддрд░ рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдЬреЛ 1700 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рд╣реИред рдЦреБрд▓реЗ рдореИрджрд╛рди рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╕реИрд░ рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред "рдж рдЯреИрдирд░реА ," рд╣рд╛рд░реНрдЯ/рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдЧ Bradley (BDL) рдЗрдВрдЯрд░реНрди рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдл 15 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдмреЛрд╕реНрдЯрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛ рдШрдВрдЯреЗ рд╕реЗ рднреА рдХрдо рдФрд░ рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд┐рд░реНрдл рддреАрди рдШрдВрдЯреЗ рдХреЗ рднреАрддрд░ред рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдУ рдФрд░ рдиреНрдпреВ рдЗрдВрдЧреНрд▓рд┐рд╢ рдХреЗ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдПрдБред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
East Granby рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 381 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯреЗрди рд╣рд┐рд▓рдХреНрд░реЗрд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдард╣рд░рдирд╛

рдореИрдВрдиреЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕рд╣реА рд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╕реЛрдЪрд╛ рд╣реИ! рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдирд┐рдЬреА рдФрд░ рдЕрднреА рддрдХ рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рдХрд╣реАрдВ рднреА рдХреВрджрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╣реИред рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдПрдХ рдореГрдд рдЕрдВрдд рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЯреНрд░реИрдлрд╝рд┐рдХ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдПрдХ рдмрд╛рдИрдВ рдУрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдВ рдФрд░ рдЦреЗрдд рдФрд░ рднреЛрдЬрдирд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреА рдУрд░ рдЬрд╛рдПрдВ рдпрд╛ рджрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдЬрд╛рдПрдВ рдФрд░ рд╣рд╛рд░реНрдЯрдлреЛрд░реНрдб рдпрд╛ рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдЧрдлрд╝реАрд▓реНрдб рд╢рд╣рд░ рдХреА рдУрд░ рдЬрд╛рдПрдВред Bradley рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ рдмрд╕ рдХреБрдЫ рд╣реА рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдлреНрд░реЙрдЧ рд╣реЙрд▓реЛ рдореЗрдВ┬ард▓реЙрдлрд╝реНрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 736 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ - рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЬрд╝рд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдХреНрд╡реАрди рдРрди рд░реЛ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдЬреВрдбреА рдФрд░ рдЧреНрд░реЗрдЧ рдХреА рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рдиреА рдореЗрдВ, рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдШрд░ рдХрд▓рд╛, рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐, рд▓рд╛рдЗрд╡ рдерд┐рдПрдЯрд░ рдФрд░ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдШрд░ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмреАрдорд╛ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ, рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдФрд░ рдХрдиреЗрдХреНрдЯрд┐рдХрдЯ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рднреА рд╣реИред рдЖрдкрдХреЛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ 3rd рдлрд╝реНрд▓реЛрд░ рдЕрдЯрд╛рд░реА рдШрд░ рдкрд╕рдВрдж рдЖрдПрдЧрд╛ред рд╣рдо рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рднреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЧреИрд░рд╛рдЬ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рднреА рдПрдХ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдШрд░ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ, рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди рд╣реИред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Enfield рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.84, 180 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣рд┐рд▓реНрдбрд╛ рдХрд╛ рд░рд┐рд╡рд░рд╕рд╛рдЗрдб рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдХрдорд╛рд▓ рдХрд╛ рдирд╡рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд Airbnb! рдШреВрдордиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╕реЗ, рдХрдиреЗрдХреНрдЯрд┐рдХрдЯ рдирджреА, рд╕реБрдВрджрд░ veiw! "рдмрд╕ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдиреЗ рдХреНрдпрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛" рдФрд░ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдЧрдлрд╝реАрд▓реНрдб, рдПрдордЬреАрдПрдо рдФрд░ рд╣рд╛рд░реНрдЯрдлрд╝реЛрд░реНрдб рд╕реЗ рдмрд╕ рдПрдХ рдкрддреНрдерд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк 30+ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЙрджрд╛рд░ рдХрд▓рд╛ рдХреЙрд▓реЗрдЬреЛрдВ, рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдпрд╛ рдЖрдирдВрдж рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рдкрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреЙрд▓реЗрдЬ рдХреЙрд░рд┐рдбреЛрд░ рдХрд╛ рджреМрд░рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ, рдпрд╣ рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдШрд░ рдкрд░ рдЫреЛрдбрд╝реА рдЧрдИ рд╣рд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Granby рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 858 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рд┐рдВрдбреА рдЯреЙрдк рдХреЙрдЯреЗрдЬ ~ рдПрдХ рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ "рдпреВрд░реЛрдкреАрдп" рд╕реИрд░рдЧрд╛рд╣

рд╡рд┐рдВрдбреА рдЯреЙрдк рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдПрдХ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдкрддреНрдерд░ рдХреА рдЗрдорд╛рд░рдд рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ 1932 рдореЗрдВ рдПрдЪ рдПрд▓ рдмрд┐рдЯрд░, рдПрдХ рдзрдиреА рд╣рд╛рд░реНрдЯрдлреЛрд░реНрдб рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреА рдиреЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдЧреНрд░реЗрдирдмреА рдХрд╛ рдпрд╣ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ 20 рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЗ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рд╕рдордп рдореЗрдВ 'рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ' рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд╛рд░реНрдЯрдлреЛрд░реНрдб рдПрд▓реАрдЯ рдХрд╛ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рдерд╛ред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдШрд░реЗрд▓реВ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрд╡рд╛рд░реНрдЯрд░ рдерд╛, рдЬрдмрдХрд┐ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдЙрддреНрддрд░реА рдЧреНрд░реИрдирдмреА рдореЗрдВ рдерд╛ред 970 рдХреА рдКрдВрдЪрд╛рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд╣рдо рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ, рддрд╛рдЬрд╛ рджреЗрд╢ рдХреА рд╣рд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ!

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Granby рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 223 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓рд┐рдЯрд┐рд▓ рд░реЗрдб рд╕реНрдХреВрд▓рд╣рд╛рдЙрд╕ ~ рд▓рдЧрднрдЧ 1877

рдпрд╣ рдЕрджреНрднреБрдд рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЗрдорд╛рд░рдд рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯрд░ рдкрд░ рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рд╣реИ рдФрд░ 1 9 48 рддрдХ рдЬрд┐рд▓рд╛ 9 рд╕реНрдХреВрд▓рд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд╣реИред рдЕрдм, рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХрд╛ рдпрд╣ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЯреБрдХрдбрд╝рд╛ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ! рд╕реБрд░рдореНрдп рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЧреНрд░реИрдирдмреА, рдХрдиреЗрдХреНрдЯрд┐рдХрдЯ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд, рдпрд╣ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕реНрдХреВрд▓рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕реАрдзреЗ рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рдПрдХрдбрд╝ рдЦреБрд▓реА рдЬрдЧрд╣, рдЧреНрд░реИрдирдмреА рд▓реИрдВрдб рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдФрд░ рдХрдИ рдЬреИрд╡рд┐рдХ рдЦреЗрддреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред

Suffield рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдореБрдЦреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

Suffield рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Windsor Locks рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 17 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдж рд╣реИрдВрдЧрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╡рд┐рдВрдбрд╕рд░ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 63 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд╛рдиреА рд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Agawam рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 282 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реИрдореНрдкрд╢рд╛рдпрд░ рд░реВрдо

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдмреНрд░реЙрдб рдмреНрд░реБрдХ рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 92 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ

Granby рдореЗрдВ┬ареЮрд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 4 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

The Loft @ Lost Acres Vineyard

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Simsbury рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 29 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирд╡рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдореИрдХрдирд╛рдЗрдЯ рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.81, 132 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреНрд▓реВ рд░реВрдо

Suffield рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.77, 13 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рд▓реЙрдлрд╝реНрдЯ

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди