
Swellendam Local Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ
Airbnb рдкрд░ рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Swellendam Local Municipality рдореЗрдВ рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯреЗрдб рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рдмреЗрдмреА рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдмреНрд▓рд┐рд╕ - рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдмрдирд╛ рдШрд░
рдмреЗрдмреА рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдмреНрд▓рд┐рд╕ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ рдмрдЪ рд╣реИ - рдЗрдиреНрд╡рд░реНрдЯрд░ рдЖрдкрдХреА рд╕рд╣реА рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реИред рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдпрд╣ рд╕рд░реНрдл рдореЗрдВ рдШреВрдордиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдирд╛рддреЗ, рдПрдХ рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдкреИрд░реЛрдВ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдореБрд▓рд╛рдпрдо, рд╕рдлрд╝реЗрдж рд░реЗрдд рд╣реЛрдЧреАред рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЬреНрд╡рд╛рд░реАрдп рдкреВрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рд╕реА рд╕реИрд░ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ, рдпрд╛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдмреАрдЪрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдмреАрдЪ - рд╕рд╛рдЗрдб рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рддрд░реЛрддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рди рдХрд╛ рдЕрдВрдд рдПрдХ рдЗрдирдбреЛрд░ рдмрд╛рд░рдмреЗрдХреНрдпреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд░реЗрдВред рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдФрд░ DSTV рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред

рдмреНрд░реАрдб рд░рд┐рд╡рд░ рд▓реЙрдЬ: рд╡рд┐рдЯреНрд╕реИрдВрдб рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдмреНрд░реАрдб рд░рд┐рд╡рд░ рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ рдФрд░ рдлрд╝рд┐рд╢рд┐рдВрдЧ рд▓реЙрдЬ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ - рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдпреВрдирд┐рдЯ рдФрд░ рдмреНрд░реАрдб рд░рд┐рд╡рд░ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рдореЗрдВ рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдмреНрд░реАрдб рдирджреА рдХреЗ рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВ, рдбреЗрдХ рдкрд░ рд╕реЗ рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдХреЛ рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕реНрддрд░реАрдп рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ 2 - рдмреЗрдб, 2 - рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди, рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдмреНрд░рд╛рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдбреЗрдХ рд╣реИред рдпрд╣ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ, рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣реИред рдмреНрд░реАрдб рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЖрдкрдХреА рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдЖрдкрдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ!

рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдлреБрд╕рдлреБрд╕рд╛рд╣рдЯ
рд╕рдореБрджреНрд░ рдФрд░ рдЦрд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЯреАрд▓реЗ рдкрд░ рдореМрдЬреВрдж рдЗрд╕ рд╢рд╛рдВрдд рдмреАрдЪрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВред рдЗрд╕рдореЗрдВ рддреАрди рдХреНрд╡реАрди рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА рд▓рд┐рдирди, рдПрдХ рдЖрд╕рдиреНрди, рдПрдХ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдФрд░ рдПрдХ рд╕реНрд▓реАрдкрд░ рд╕реЛрдлрд╝реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЕрдзреНрдпрдпрди рд╣реИред рдУрдкрди - рдкреНрд▓рд╛рди рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди, рдЫрд╣ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреЛрдЬрди, рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ, рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдФрд░ рдирд┐рд░реНрдмрд╛рдз рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЗрдиреНрд╡рд░реНрдЯрд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдмрд╛рд╣рд░, рдПрдХ рдзреВрдк рднрд░реЗ рдЖрдБрдЧрди рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд┐рд▓реНрдЯ - рдЗрди рдмреНрд░рд╛рдИ, рдмреИрдардиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣, рдПрдХ рд╕рди рд▓рд╛рдЙрдВрдЬрд░ рдФрд░ рдПрдХ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рд╢реЙрд╡рд░ рд╣реИред рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕рд┐рд░реНрдл 200 рдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рд╣реИред

рд╡рд╕рдВрдд рдХрд╛ рдореМрд╕рдо рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдПрдХ рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреА рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ
рдПрдХ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рдШрд░, рдкрддрдВрдЧ рд╕рд░реНрдлрд╝рд░ рдХрд╛ рд╕рдкрдирд╛!!! рд╡рд┐рдЯреНрд╕реИрдВрдб рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ - рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ 4 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдШрд░, рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рддрдЯреАрдп рд╢рд╣рд░, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдЪреМрдбрд╝рд╛ рдирджреА рдХрд╛ рдореБрдБрд╣ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╣реАрдбрд▓рдмрд░реНрдЧ рдФрд░ рд╕реНрд╡реЗрд▓реЗрдВрдбрдо рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреЗрдк рд╕рд╛рдЙрде рдХреЛрд╕реНрдЯ рдкрд░ N2 рд╕реЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рджреВрд░ рд╣реИред рдУрдкрди - рдкреНрд▓рд╛рди рдХрд┐рдЪрди рд╕реНрдЯреЛрд╡ рдФрд░ рдУрд╡рди, рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡, рдПрдпрд░рдлрд╝реНрд░рд╛рдпрд░ рдФрд░ рдлрд╝реНрд░рд┐рдЬ рдФрд░ рдлрд╝реНрд░реАрдЬрд╝рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде - рд╕рд╛рде рдЪрд╛рдп рдФрд░ рдХреЙрдлрд╝реА рдХреА рдкреВрд░реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рд╣реИред рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдЯреЗрдмрд▓ рдкрд░ рднреЛрдЬрди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИред рдкреВрд░реЗ DSTV + рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЯреАрд╡реА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ

рдмрд╣реБрдд рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рдЕрдлрд╝реНрд░реЗрдо - рд╡рд┐рдЯреНрд╕реИрдВрдб рдореЗрдВ рдирджреА/рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ
рдмрд╣реБрдд рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ A - рдлрд╝реНрд░реЗрдо рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд░ рд╕рднреА!! рдЗрд╕ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо рдореЗрдВ рдирджреА рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдЗрддрдиреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рд▓рдЧрднрдЧ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдПрдХ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдмреЛрдЯ рдкрд░ рд╣реИрдВ - рдЬрдм рдЖрдк рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдХреЗ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдкреНрд░рдЪреБрд░ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдкрдХреНрд╖реА рдЬреАрд╡рди, рдкрддрдВрдЧ рдЙрдбрд╝рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдФрд░ рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рдмреЛрдЯ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ (рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реА/рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдЬреИрд╕реЗ рдореЙрдб рдХреЙрдиреНрд╕ рд╣реИрдВ)ред рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдЗрд╕ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдорд╛рд╣реМрд▓ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдмреИрдЯрд░реА рдХреЛ рдЖрд░рд╛рдо рдФрд░ рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рднрд╛рд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп рдХреЛ рд╕реЛрдЦреЗрдВ рдФрд░ рдирдП рдбреЗрдХ рд╕реЗ рдирджреА рдкрд░ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред

рдПрдХ - рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦрд░рд╛рдм Witsand рдЖрд╡рд╛рд╕
рдирджреА рдХреЗ рд╕рд╛рдЧрд░, рд╕рдореБрджреНрд░ рдФрд░ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдХреБрджрд░рддреА рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡ рдХреЗ рд╕реБрдХреВрдирджреЗрд╣ рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджреЗрд╣ рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ - рдЦрд╛рди - рдкрд╛рди рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред рд╡рд╛рдкрд╕ рдмреИрдареЗрдВ рдФрд░ рдПрдХ рдХрд┐рддрд╛рдм рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ рдЬреНрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдирдЬрд╝рд░ рд░рдЦреЗрдВ, рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реЛрдВ, рдкрддрдВрдЧ рд╕рд░реНрдлрд┐рдВрдЧ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рдмрд╕ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реЛрдВред рдЖрд╕рдиреНрди рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА Fynbos рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХрдИ рдлреБрдЯ - рдкрде рдорд╛рд░реНрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЫреЛрдЯреЗ рдореГрдЧ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде - рд╕рд╛рде рдкрдХреНрд╖реА рдЬреАрд╡рди рдХреА рдмрд╣реБрддрд╛рдпрдд рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рд╕реБрдмрд╣ рдХрд╛ рджреГрд╢реНрдп рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╢рд╛рдВрдд рд░рд┐рд╡рд░рд┐рди - рдлрд╝реБрдЯрдкрд╛рде + 180 ┬░ рджреГрд╢реНрдп
рдкрд╢реБ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХреА рдмреЗрд▓реНрдЯ рдкрд░ рдЕрд▓рдЧ - рдерд▓рдЧ рдФрд░ рдкреАрдЫреЗ рдПрдХ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдкрддреНрдерд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдВрджрд░, рдмрдбрд╝реА рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпрд╛рдВ, рдЦреБрд▓реА рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдФрд░ рдПрдХреАрдХреГрдд рд░рд╕реЛрдИ рдШрд░ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдФрд░ рдирджреА рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рд╕реЛрдлреЗ рдкрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЬреНрд╡рд╛рд░, рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдФрд░ рдкрддрдВрдЧ - рд╕рд░реНрдлрд░ рджреЗрдЦрдХрд░ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВред рдЕрдВрджрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЪрд┐рдордиреА рдЖрдкрдХреЛ рдЧрд░реНрдо рдХрд░ рджреЗрдЧреА рдпрджрд┐ рдмрд╛рд╣рд░ рдбреЗрдХ рдкрд░ рд╕реВрд░рдЬ - рдбрд╛рдЙрдирд░реНрд╕ рдирд╣реАрдВ рдереЗред рджрд┐рд▓рдХрд╢ рдЬрдЧрд╣ рдХрднреА рднреА рд▓рдХреЬреА рдХреЗ рдХреЗрдмрд┐рди рдХреА рддрд░реЮ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдПрдЧреА, рднрд▓реЗ рд╣реА рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝рд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╣реЛ!

рдмреНрд░реАрдб рд░рд┐рд╡рд░ рд╡реНрдпреВ, рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ, рдЧреЗрдЯреЗрдб рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯред
Breede рдирджреА рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ, рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреА Breede рдирджреА рдХреЗ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рдмрд╕реЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдкреАрдЫреЗ рд╣рдЯрдирд╛ред рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдкреНрд░реЗрдореА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЛ рдШреЗрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рдЪреБрд░ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдкрдХреНрд╖реА рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рд╣реЛрдВрдЧреЗред Breede рдирджреА рдПрдХ рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓рд╛рдЗрди рдбрд╛рд▓рдиреЗ рдФрд░ рджрд┐рди рдХреА рдЕрдкрдиреА рдкрдХрдбрд╝ рдореЗрдВ рд░реАрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдкрд╛рд╕ рдХрд╛ рдиреАрд▓рд╛ рдЭрдВрдбрд╛ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкреВрд░реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реВрд░рдЬ - рдЪреБрдВрдмрди рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдФрд░ рдордЬреЗрджрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред┬а

рд╕реИрдВрдбреА Paws
рд╕реБрд░рдореНрдп рддрдЯреАрдп рд╢рд╣рд░ рд╡рд┐рдЯреНрд╕реИрдВрдб рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ, рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЦрд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд░реЗрддреАрд▓реЗ рддрдЯреЛрдВ рддрдХ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд▓реЛрдбрд╢реЗрдбрд┐рдВрдЧ рдХреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рди рдХрд░реЗрдВ, рдЖрдк рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдбреВрдм рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ - рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдЖрд╡рд╛рд╕ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рд╡рд╛рдИ - рдлрд╝рд╛рдИ рдФрд░ рдкреВрд░реЗ DSTV рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд░рд╣реЗрдВред рдПрдХ рд╕реБрдЗрдЯ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рд╣реИ, рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред рд╡реНрд╣реЗрд▓ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП, рддреИрд░рд╛рдХреА, рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдФрд░ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╡рд┐рдЯреНрд╕реИрдВрдб рдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред

рдмреНрд░реАрдб рд░рд┐рд╡рд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рдорд╛рд▓рд╛рдЧрд╛рд╕
рдмреНрд░реАрдб рд░рд┐рд╡рд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЙрд╕ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХреЛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдо рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рднреВрд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╢рд╛рдВрдд рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдЧрдирд╛, рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрдк рдХреЙрдлрд╝реА рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдирд╛ рдФрд░ рджрд┐рди рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдирд╛ред рд╕реАрдзреЗ рдирд┐рдЬреА рдЬреЗрдЯреНрдЯреА рд╕реЗ рд╕реНрдХреА рдХрд░реЗрдВ, рдирд┐рдЬреА рдХрдо рдЬреНрд╡рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ, рд╕реБрдкрд░, рдкреИрдбрд▓, рдордЫрд▓реА, рдПрдордЯреАрдмреА рдкрд░ рдмреИрдареЗрдВ рдпрд╛ рдмрд╕ рдПрдХ рдХрд┐рддрд╛рдм рдкрдврд╝реЗрдВ, рдпреЗ рдХреБрдЫ рд╕реБрдЭрд╛рдИ рдЧрдИ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдмрд╛рдд, рдЕрдкрдиреЗ рд╕рднреА рдЦрд┐рд▓реМрдиреЛрдВ рдХреЛ рдкреИрдХ рдХрд░рдирд╛ рди рднреВрд▓реЗрдВ, рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЕрдВрддрд╣реАрди рд╣реИрдВ ЁЯШО

рдж рдбреЙрдЧ рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдореИрдирд░
рд╕рд┐рд▓реНрд╡рд░рдереЙрд░реНрди рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдбреЙрдЧ рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдореИрдирд░, рдЬреЛ рдмреНрд░реАрдб рдирджреА рдХреЛ рджреЗрдЦ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рд░реЙрдмрд░реНрдЯрд╕рди рд╡рд╛рдЗрди рд░реВрдЯ рдкрд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╕рд┐рд▓реНрд╡рд░рдереЙрд░реНрди рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╕реНрдкрд╛рд░реНрдХрд▓рд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рдЗрди рдореЗрдВ рдорд╛рд╣рд┐рд░ рд╣реИ рдФрд░ рдХрд╛рдпрд╛рдХрд┐рдВрдЧ, рддреИрд░рд╛рдХреА рдФрд░ рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирджреА рдХрд╛ рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдореМрдХреЗ рднреА рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ - рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдореИрдирд░ рд╕реБрдВрджрд░ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдЕрдиреБрднрд╡ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдирджреА/рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде Witsand рдореЗрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдШрд░
Breede рдирджреА рдФрд░ рд╣рд┐рдВрдж рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЗ рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди Breedezicht рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдпрд╣ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдШрд░ рдирджреА рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓, рдЦреБрд▓реА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдШрд░ред рдПрдХ рдордЬреЗрджрд╛рд░, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдкрд▓рд╛рдпрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рднреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рддред рдЗрдВрдбреЛрд░ рдмреНрд░рд╛рдИ, рд╡рд╛рдИрдлрд╛рдИ, рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реА рдФрд░ рдмреИрдЯрд░реА рдЗрдиреНрд╡рд░реНрдЯрд░ред рдЗрд╕ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕реНрдерд╛рди рд╕реЗ рдирджреА, рдирд╛рд╡ рдкреНрд░рдХреНрд╖реЗрдкрдг рд╕рд╛рдЗрдЯ, рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдФрд░ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рддрдХ рдЖрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред
Swellendam Local Municipality рдореЗрдВ рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рд╣реВрд▓рд┐рдпрдд рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдж рд╕реИрдВрдбрдХреИрд╕рд▓ - рдмрдбрд╝реА рдХреЛрдареА рдореЗрдВ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Witsand рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ

Witsand рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣рд╛рдЙрд╕

рд▓рд┐рдЯрд┐рд▓ рдПрдВрдХрд░ - рдмреИрдЪрд▓рд░ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ
рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ Unwined Beach рдШрд░

рд╡реЙрдЯрд░ рдПрдЬ, рдмреНрд░реАрдб рд░рд┐рд╡рд░ рд▓реЙрдЬ

24 рд╕реЗрдмреЗрд╕реНрдЯрд┐рдпрди, рд╡рд┐рдЯреНрд╕реИрдВрдб рдкрд░

рдХреНрд▓реЛреЮ рдУрдХреНрд╕ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ - рдПрд╕реНрдХреЗрдк рдФрд░ рдПрдХреНрдЬрд╝реЗрд▓

рд╕реИрди рд░реЗрдореЛ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо рд╡рд┐рдЯреНрд╕реИрдВрдб

Breede рдХреЗ рд░рддреНрди

рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд┐рд╡рд░рд╕рд╛рдЗрдб рд╣рд╛рдЙрд╕ - рд╣реЗрд░реЙрди рд╣рд╛рдЙрд╕

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди!
рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

'Happy Days' holiday home in Witsand.

рдлрд╝реНрд▓реЗрдорд┐рдВрдЧреЛ рд░реЗрд╕реНрдЯ рдСрди рдмреНрд░реАрдб рд░рд┐рд╡рд░

Net Net - River View self catering holiday home

рдореИрдХреНрд╕реА рдХреА рдЬрдЧрд╣

Witsand рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлрд╝реНрд░реАрдХрд╛ рд╕реИрди рд╕реЗрдмреЗрд╕реНрдЯрд┐рдпрди

рд╡рд┐рдЯреНрд╕реИрдВрдб рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреЙрд░реНрдирд░ред

Tontelbos - рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдмреАрдЪ рдФрд░ рдирджреА рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗред

@THE C IN FRONT ON THE C, WITSAND, RSA
Swellendam Local Municipality рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдХрдм рд╣реИ?
рдорд╣реАрдирд╛ | рдЬрдирд╡рд░реА | рдлрд╝рд░рд╡рд░реА | рдорд╛рд░реНрдЪ | рдЕрдкреНрд░реИрд▓ | рдордИ | рдЬреВрди | рдЬреБрд▓рд╛рдИ | рдЕрдЧрд╕реНрдд | рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ | рдЕрдХреНтАНрддреВрдмрд░ | рдирд╡рдВрдмрд░ | рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
рдФрд╕рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ | тВ╣8,888 | тВ╣7,128 | тВ╣7,832 | тВ╣9,416 | тВ╣7,744 | тВ╣7,920 | тВ╣6,248 | тВ╣5,896 | тВ╣6,864 | тВ╣6,864 | тВ╣7,832 | тВ╣9,944 |
рдФрд╕рдд рддрд╛рдкрдорд╛рди | 20┬░рд╕реЗре░ | 21┬░рд╕реЗре░ | 19┬░рд╕реЗре░ | 18┬░рд╕реЗре░ | 16┬░рд╕реЗре░ | 14┬░рд╕реЗре░ | 13┬░рд╕реЗре░ | 13┬░рд╕реЗре░ | 14┬░рд╕реЗре░ | 16┬░рд╕реЗре░ | 17┬░рд╕реЗре░ | 19┬░рд╕реЗре░ |
Swellendam Local Municipality рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ
рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Swellendam Local Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз 80 рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░реЗрдВ
рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛
Swellendam Local Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ тВ╣2,640 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХреЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рдХреЗ рдмрдЧреИрд░
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ
рдЖрдк рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдЪреБрди рд╕рдХреЗрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП 1,430 рд╕реЗ рднреА реЫреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ
рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
70 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдПрдХреНрд╕реНрдЯреНрд░рд╛ рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдХрд┐рдб-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ
рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкреЗрдЯ-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдШрд░
рдкреЗрдЯреНрд╕ рдХреЛ рд╡реЗрд▓рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА 20 рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦреЗрдВ
рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ
10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдкреВрд▓ рд╣реИрдВ
рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ
рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛
Swellendam Local Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕реЗ 70 рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╣реИ
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
Swellendam Local Municipality рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╕реЛрдИ, рд╡рд╛рдИреЮрд╛рдИ рдФрд░ рдкреВрд▓ рдЬреИрд╕реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдкрд╕рдВрдж рдЖрддреА рд╣реИрдВ
4.7 рдХреА рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
Swellendam Local Municipality рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.7 рдХреА рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- Cape Town┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Plettenberg Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Hermanus┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Langebaan┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Stellenbosch┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Knysna┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдЧреНрдХреЗрдмреЗрд░рд╣рд╛┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Franschhoek┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Southern Suburbs┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Jeffreys Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Mossel Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Betty's Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЗрдмрд┐рди┬аSwellendam Local Municipality
- рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рд╕реБрдЗрдЯ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╢реИрд▓реЗ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аSwellendam Local Municipality
- рд╕реБрд▓рдн рдКрдБрдЪрд╛рдИ рдХреЗ рд╢реМрдЪрд╛рд▓рдп рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рд░реНрдо┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рд▓реЗрдХ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ┬аSwellendam Local Municipality
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕┬аSwellendam Local Municipality
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд╛рдпрд╛рдХ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аSwellendam Local Municipality
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverberg District Municipality
- рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдХреЗрдк
- рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬арджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлрд╝реНрд░реАрдХрд╛