
Swellendam Local Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╢реИрд▓реЗ
Airbnb рдкрд░ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рд╢реИрд▓реЗ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Swellendam Local Municipality рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢реИрд▓реЗ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдЗрди рд╢реИрд▓реЗ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рдХрд╛рдВрд╕реНрдп рдЧреНрд░реЛрд╡ рдлрд╛рд░реНрдо - рдирджреА рдЗрдЦрдпрд╛
рдХрд╛рдВрд╕реНрдп рдЧреНрд░реЛрд╡ рдлрд╛рд░реНрдо рдФрд░ рд╢реИрд▓реЗ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдЦреЗрдд рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреЗ рд╕реБрдЦреЛрдВ рдХреЛ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЪрдХрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЕрд╡рд╢реЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЦреЗрдд Langeberg рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд░реЗрдВрдЬ рдХреА рддрд▓рд╣рдЯреА рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз Tradouw Pass рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ Barrydale рдХреЗ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдЧрд╛рдВрд╡ рд╕реЗ 3 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рд╣реИред рд╣рдо рдПрдХ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдЦреЗрдд рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЬреИрддреВрди рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╣рдо рд╕реМрдВрдкрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдХреБрдВрд╡рд╛рд░реА рдардВрдб рджрдмрд╛рдП рдЧрдП рдЬреИрддреВрди рдХрд╛ рддреЗрд▓ рдФрд░ рдмреЛрддрд▓рдмрдВрдж рдЬреИрддреВрди рдХрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдордиреЗ рдЬрд╝реЗрдмрд░рд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдореГрдЧ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдП рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд░реВрдк рд╕реЗ рдШреВрдорддреЗ рд╣реИрдВред

рдХреЙрдЯреЗрдЬ
A warm and inviting retreat for couples or small families. The cottage is fitted with 2 bedrooms (downstairs queen and upstairs double loft), and 1 en-suite bathroom. It features a lounge with a smart TV (DSTV and Netflix access), a wood burning fireplace, a fully equipped kitchen with an air fryer and induction stove. The covered patio has a dining table, braai area and outdoor kitchen island with gas stove. It boasts a private garden with mountain views. There is on-site parking for 2 cars.

рд╕реНрдХрд╛рдИрд░реВ рд╕реНрдЯрдб рдХрдВрдЯреНрд░реА" рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдбрдмреАрд╕реНрдЯ"рдХреЙрдЯреЗрдЬ
SKYROO рдХрд╛ рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ - рдЦрд╛рди - рдкрд╛рди рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдПрдХ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдард┐рдХрд╛рдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЫреЛрдЯреЗ Karoo рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ! рдЕрдЪреНрдЫреА рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА рдХреЗ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рдФрд░ рддреМрд▓рд┐рдпреЗ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдФрд░ рдЖрд╕реНрд╡рд╛рджрди рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рддред рд╣рд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЪрд╛рд░ рд▓реЛрдЧ рд╕реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рджреЛрдиреЛрдВ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рд╣реИрдВред рдУрдкрди - рдкреНрд▓рд╛рди рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ, рдПрдХ рдЗрдирдбреЛрд░ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕, рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рд╕реНрдЯреИрдХ рдЖрдкрдХреЛ рдПрдХ рд╕рд░реНрдж рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдЧрд░реНрдо рдХрд░ рджреЗрдЧрд╛ред рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ Karoo рдЖрд╕рдорд╛рди рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдмрд┐рддрд╛рдИ рдЧрдИ рдЙрди рдмрд╛рд▓реНрдордп рд╢рд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдПрдХ рдмреНрд░рд╛рдИ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдФрд░ 'рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдкрд┐рдЯ' рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ рдЦрд╛рди - рдкрд╛рди рдХреЙрдЯреЗрдЬ 1. рдлрд╝рд╛рд░реНрдо
рдпрд╣ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЧреЗрдо рдлрд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕рд┐рдВрдЧ 5 рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдФрд░ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдирд┐рдЬреА рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд╣рд╛рдЙрд╕ ( рдСрдл рдЧреНрд░рд┐рдб ) рд╕реНрд╡реЗрд▓реЗрдВрдбрдо рд╕реЗ 10 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рд▓реИрдВрдЧрдмрд░реНрдЧ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рддрд▓ рдкрд░ рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ ред рд╕рднреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЦрд╛рдирдкрд╛рди, рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмреНрд░рдИ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ рд╣реИрдВред Zebra , Springbok, Wildebeeste, Eland , Sable , Roan, Deer , Bontebok, Njala, Waterbuck рдЦреЛрдЬреЗрдВ ред рдЦреЗрдд рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ: рдЧреЗрдо рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ , рддреИрд░рд╛рдХреА, рдЯреЗрдирд┐рд╕, рд▓рдВрдмреА рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ , рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдЪрд▓рд╛рдирд╛ , рдкрдХреНрд╖реА рджреЗрдЦрдирд╛ , рд╡рд╛рдЗрди рдЯреВрд░реНрд╕ ред рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░реЗрдВ

рд╣рд┐рд▓рд╕рд╛рдЗрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬ B
The Hillside Cottages A & B are restored farm worker cottages and combine rustic charm with modern comfort. Open plan design with private deck and offers breathtaking views of the farm & McGregor. Cottage B has two extra single beds to allow for 4 guests instead of 2. Set further back on the farm to allow for a more secluded and Countryside vibe. cat friendly and dog friendly dogs are welcome!

рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рд╕реБрд░рдореНрдп рдмрд╛рдВрдз рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рдореМрдЬреВрдж, рдХреЛрдЯ - рдФрд░ рдмреБрд▓реНрд░рд╢ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд▓реИрдВрдЧрдмрд░реНрдЧ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ - рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреИрдарддреЗ рд╣реИрдВред рдХреЗрдк рдЯрд╛рдЙрди рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ рдбреЗрдврд╝ рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рдиреБрдп рдШрд╛рдЯреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕, рдЕрдорд╛рдВрдбрд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рд╕реИрдЧреА рд╕реНрдЯреЛрди рдмреНрд░реБрдЕрд░реА рдХрд╛ рдШрд░ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдм рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕реНрдерд┐рдд 6 рдЕрдиреЛрдЦреЗ A - рдлрд╝реНрд░реЗрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдФрд░ 2 рдкрддреНрдерд░ рдХреЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЖрд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рдЧреБрд▓рджрд╕реНрддреЗ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рдЧрд┐рдлреНрдЯреЗрдб рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдПрдХ рд╕реБрд╕реНрд╡рд╛рджреБ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рд╕реЗрдЯ рдХрд░реЗрдВ, рдЗрд╕ рдХреБрдЯреАрд░ рдХреЛ рдШрд░ рд╕реЗ рджреВрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдШрд░ рдмрдирд╛рдПрдВред рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдФрд░ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдореЗрдВ рд╢реЙрд╡рд░ рд╣реИред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реА, рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдлрд╝рд░реНрдиреАрдЪрд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрдБрдЧрди, рд╡рд╛рдИ - рдлрд╝рд╛рдИ / рд╣рд╛рдИ рд╕реНрдкреАрдб рдлрд╛рдЗрдмрд░ 100 Mbps, рдПрдХ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдмреНрд░рд╛рдИ рд╣реИред

Abigails Garden Cottage
1x рдХреНрд╡реАрди рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдмреЗрдб рдФрд░ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдмреЗрдбред рдПрди - рд╕реБрдЗрдЯ рдмрд╛рдерд░реВрдоред рдЕрд▓рдорд╛рд░реАред рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрди рдЪрд┐рдордиреАред рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реЛрдлрд╛ рдмреЗрдб рд╣реИ рдЬреЛ 2 рд╡рдпрд╕реНрдХреЛрдВ рдХреЛ рд╕реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЯреАрд╡реА, рдХреЙреЮреА рдЯреЗрдмрд▓, рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛, рдЧреИрд╕ рд╕реНрдЯреЛрд╡, рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡ рдФрд░ реЮреНрд░рд┐рдЬ рд╕реЗ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрдиред Weber Braai/ Barbeque

рдЗрдбрд╛ рдСрд▓рд┐рд╡ рд╢реЗрдлрд╝рд░реНрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдЗрд╕ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рджреЛ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╣реИрдВред рдкрд╣рд▓реЗ рдореЗрдВ рдХреНрд╡реАрди рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдХрд╛ рдмреЗрдб рд╣реИ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдХрд╛ рдмреЗрдб рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЯреНрд╡рд┐рди рдмреЗрдб рдореЗрдВ рдмрд╛рдБрдЯрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдмрд╛рдерд░реВрдо рдореЗрдВ рдмрд╛рдерд░реВрдо, рд╢реЙрд╡рд░ рдФрд░ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреА рдЧрдИ рд╣реИред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдСрдлрд╝ - рдЧреНрд░рд┐рдб рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкреВрд░рд╛ рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред

рдмреЙрди рдПрдХреЙрд░реНрдб рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рдХреЙрдЯреЗрдЬ 2
рджреЛ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдореБрдЦреНрдп рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ рдХреНрд╡реАрди рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдмреЗрдб рдФрд░ рдирд╣рд╛рдиреЗ рдФрд░ рд╢реЙрд╡рд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрди - рд╕реБрдЗрдЯ рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╣реИред рджреВрд╕рд░реЗ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ 2 рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдмреЗрдб рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╢реЙрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрди - рд╕реБрдЗрдЯ рднреА рд╣реИред рдПрдпрд░ - рдХрдВрдбреАрд╢рдирд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде - рд╕рд╛рде рдЪрд┐рдордиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИ рдФрд░ рд▓рд╛рдЙрдВрдЬред рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдиреЫрд╛рд░реЗ!

Family Cottage @ Schoone Oordt Country House
The Family Cottage is at the top end of the property, private, cosy and set apart from other guests. It has 2 extra-length single beds in an upstairs loft area accessible by some stairs and an extra-length king-size bed for parents downstairs.

Mallowdeen Self-Catering Cottage 1
Mallowdeen Farm invites you to embrace the joys of self-catering in the heart of nature's paradise. Our three self-catering thatched cottages offer a haven of comfort, where rustic charm meets modern convenience. Surrounded by lush gardens.
Swellendam Local Municipality рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╢реИрд▓реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рд╢реИрд▓реЗ

рдореИрд▓реЛрдбреАрди рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝-рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдХреЙрдЯреЗрдЬ 2

рд╣реИрдкреНрдкреА рдбреЗрдЬрд╝ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд╢реИрд▓реЗ 1 (Meraai se Plek)

рдкреЗрдиреА рд▓реЗрди рд╢реИрд▓реЗ

рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ рдЦрд╛рди - рдкрд╛рди рдХреЙрдЯреЗрдЬ 5

рдкреЗрдХрди рд╢реИрд▓реЗ

рдмрд╛рджрд╛рдо рд╢реИрд▓реЗ

рдмреЙрди рдПрдХреЙрд░реНрдб рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рдХреЙрдЯреЗрдЬ 3
Swellendam Local Municipality рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдХрдм рд╣реИ?
| рдорд╣реАрдирд╛ | рдЬрдирд╡рд░реА | рдлрд╝рд░рд╡рд░реА | рдорд╛рд░реНрдЪ | рдЕрдкреНрд░реИрд▓ | рдордИ | рдЬреВрди | рдЬреБрд▓рд╛рдИ | рдЕрдЧрд╕реНрдд | рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ | рдЕрдХреНтАНрддреВрдмрд░ | рдирд╡рдВрдмрд░ | рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| рдФрд╕рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ | тВ╣5,466 | тВ╣5,735 | тВ╣5,825 | тВ╣5,825 | тВ╣5,646 | тВ╣5,466 | тВ╣5,825 | тВ╣5,646 | тВ╣5,646 | тВ╣5,556 | тВ╣6,004 | тВ╣5,825 |
| рдФрд╕рдд рддрд╛рдкрдорд╛рди | 20┬░рд╕реЗре░ | 21┬░рд╕реЗре░ | 19┬░рд╕реЗре░ | 18┬░рд╕реЗре░ | 16┬░рд╕реЗре░ | 14┬░рд╕реЗре░ | 13┬░рд╕реЗре░ | 13┬░рд╕реЗре░ | 14┬░рд╕реЗре░ | 16┬░рд╕реЗре░ | 17┬░рд╕реЗре░ | 19┬░рд╕реЗре░ |
Swellendam Local Municipality рдХреЗ рд╢реИрд▓реЗ рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Swellendam Local Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз 50 рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░реЗрдВ

рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛
Swellendam Local Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ тВ╣3,585 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХреЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рдХреЗ рдмрдЧреИрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ
рдЖрдк рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдЪреБрди рд╕рдХреЗрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП 610 рд╕реЗ рднреА реЫреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдПрдХреНрд╕реНрдЯреНрд░рд╛ рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдХрд┐рдб-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкреЗрдЯ-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдШрд░
рдкреЗрдЯреНрд╕ рдХреЛ рд╡реЗрд▓рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА 10 рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦреЗрдВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ
20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдкреВрд▓ рд╣реИрдВ

рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ

рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛
Swellendam Local Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕реЗ 40 рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
Swellendam Local Municipality рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╕реЛрдИ, рд╡рд╛рдИреЮрд╛рдИ рдФрд░ рдкреВрд▓ рдЬреИрд╕реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдкрд╕рдВрдж рдЖрддреА рд╣реИрдВ

4.8 рдХреА рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
Swellendam Local Municipality рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджреА рд╣реИ - рдФрд╕рддрди 5 рдореЗрдВ 4.8!
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- Cape Town┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Plettenberg Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Hermanus┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Langebaan┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Stellenbosch┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Knysna┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдЧреНрдХреЗрдмреЗрд░рд╣рд╛┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Franschhoek┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Southern Suburbs┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Jeffreys Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Mossel Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Betty's Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рд░реНрдо┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рд╕реБрд▓рдн рдКрдБрдЪрд╛рдИ рдХреЗ рд╢реМрдЪрд╛рд▓рдп рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рд▓реЗрдХ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рд╕реБрдЗрдЯ┬аSwellendam Local Municipality
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд╛рдпрд╛рдХ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аSwellendam Local Municipality
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЗрдмрд┐рди┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ┬аSwellendam Local Municipality
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╢реИрд▓реЗ┬аOverberg District Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╢реИрд▓реЗ┬ардкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдХреЗрдк
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╢реИрд▓реЗ┬арджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлрд╝реНрд░реАрдХрд╛




