
Swellendam Local Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИ
Airbnb рдкрд░ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Swellendam Local Municipality рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рд╡рд╛рд▓реА рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯреЗрдб рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдорддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ : рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЗрди рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рд░реЛрдЬрд╝рд╣реЗрд╡рди рдХреЙрдЯреЗрдЬ
тАЬA true home away from homeтАЭ тАУ thatтАЩs what guests say about Rosehaven. This 1900s cottage has something rare: it feels genuinely welcoming. Fresh flowers in every room, a garden alive with birdsong, that stoep where youтАЩll find yourself just sitting, watching the light change across roses to distant wheatfields. Wood fires crackling in winter, walking distance to excellent restaurants, and the Faerie Sanctuary literally around the corner. The garden welcomes furry family too.

Poortjies @ Suidster - рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдЗрдХреЛ рдСрдлрд╝ - рдЧреНрд░рд┐рдб рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рд╕реВрдбрд╕реНрдЯрд░ (рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз R62 рдкрд░ рдореЛрдВрдЯрд╛рдЧреВ рдФрд░ рдмреИрд░реАрдбреЗрд▓ рдХреЗ рдмреАрдЪ) рд▓реИрдВрдЧрдмрд░реНрдЧ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рддрд▓ рдкрд░ 110 рд╣реЗрдХреНрдЯреЗрдпрд░ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдлрд╝рд┐рдирдмреЛ рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╕реМрд░ рдкрд░ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЧреНрд░рд┐рдб рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╣реИрдВред рдЖрдЗрдП, рдХреНрд▓реЗрди рдХрд╛рд░реВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЬрд╛рдпрдЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред рдкреВрд░реА рдирд┐рдЬрддрд╛, рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐... рдЕрдкрдиреЗ рд▓рдХрдбрд╝реА рд╕реЗ рдмрдиреЗ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВ, рдЬреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рддрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд▓рджреЗ рдЖрд╕рдорд╛рди рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдФрд░ рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдкрд░ рд╣рдорд╛рд░реА рд╕реВрдбрд╕реНрдЯрд░ рд╕рд╛рдЗрдЯ рдХреЗ рдЬрд╝рд░рд┐рдП рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд╝ рдХрд░реЗрдВред

Le Domaine рдЗрдХреЛ - рд░рд┐реЫрд░реНрд╡ рдореЗрдВ Xairu (рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд░рд╣рдирд╛)
Xairu рд╕реИрди рд╢рдмреНрдж рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ "рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ"ред рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдореЛрдВрддрд╛рдЧреБ рд╕реЗ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдкрд░, Xairu рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдо рддрдХ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдШрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА 40ha рдЗрдХреЛ - рд░рд┐рдЬрд╝рд░реНрд╡ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд╛рдБрдЪ рдШрд░ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реБрдХреВрди рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рд╣реИ, рддреЛ рдпрд╣ рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдкреЛрд░реНрдЪ рд╕реЗ рд╕рд╛рдБрд╕ рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЭреАрд▓ рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдФрд░ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдпрд╣ рд╕реБрдВрджрд░ рдлреНрд░реЗрдВрдЪ - рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рдХрд┐рдЪ рдШрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЦреЗрдд рд╢реИрд▓реА рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЖрдбрд╝реВ рдФрд░ рдЦреБрд╢рдиреБрдорд╛ рдЦреЗрдд - рдЦрд▓рд┐рд╣рд╛рди рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИред

рдорд╛рд░реВрд▓рд╛ рд╕реНрдЯреИрдВрдбрд░реНрдб @ рдорд╛рд░реВрд▓рд╛ рд▓реЙрдЬ
рдорд╛рд░реБрд▓рд╛ рд▓реЙрдЬ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдмрдбрд╝реЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╢рд╣рд░ рд╕реНрд╡реЗрд▓реЗрдВрдбрдо рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╡реНрдпрдВрдЬрдиреЛрдВ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╣реИред рд╣рдо рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЖрд╡рд╛рд╕, рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдЪрдордХрджрд╛рд░ рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓ рдСрдлрд╝рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреА рдЫрдд рдкрд░ рдпрд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреЗ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирд╛рд╢реНрддрд╛ (R150 pp) рдкрд░реЛрд╕рддреЗ рд╣реИрдВред

Klaasvoogds Cottage, 90m2 Robertson
Klaasvoogds рдХреЙрдЯреЗрдЬ, 90m2, рдЬреЛ рд▓реЛрдбрд╢реЗрдбрд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реИ, рдПрдХ рдХрд╛рдордХрд╛рдЬреА рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдкрд░ рдПрдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ, рдЖрд▓реАрд╢рд╛рди рд╕реЗрд▓реНрдлрд╝ - рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдЧреИрд╕ рд╕реНрдЯреЛрд╡, рд╕реЛрд▓рд░ рдЧреАрдЬрд╝рд░ рдФрд░ рдПрдХ рдЗрдиреНрд╡рд░реНрдЯрд░ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЯреАрд╡реА, рд▓рд╛рдЗрдЯ, рдлрд╝реНрд░рд┐рдЬ рдФрд░ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдЕрд╕рд░ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝рддрд╛ред рдпрд╣ рд▓рдВрдмреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рд░реВрдЯ 62 рдкрд░ рд░реЙрдмрд░реНрдЯрд╕рди рд╡рд╛рдЗрди рд╡реИрд▓реА рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЕрдВрдЧреВрд░ рдХреЗ рдмрдЧреАрдЪреЛрдВ, рдмрдЧреАрдЪреЛрдВ рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред

рдЬрдВрдЧрд▓реА, рдСрдл - рдж - рдЧреНрд░рд┐рдб, рд╢реИрд▓реА рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реМрд░ - рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рддред
рдЬрдм рд╣рдордиреЗ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдЕрдкрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдЦреЛрд▓реА рддреЛ рд╣рдо рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдереЗ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рджреВрд░ рдереЗ... рдЕрдм рдЧрд╛рдБрд╡ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдмрдврд╝ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдЧрд╣ рдЕрднреА рднреА рдмрд╣реБрдд рдЕрд▓рдЧ - рдерд▓рдЧ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рд╡рд╛рд╕реНрддреБрд╢рд┐рд▓реНрдк - рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рд╡рд╛рд▓рд╛ рдШрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд░рдкреВрд░ рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдВрджрд░/рдмрд╛рд╣рд░ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред. рд╡реЗрдЯрд▓реИрдВрдб, рдирджреА рдФрд░ рд▓реЗрдВрдЬрдмрд░реНрдЧ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреНрд╡реЗрд╖рдг рдХрд░реЗрдВред рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ, рдХреБрддреНрддреЛрдВ рдФрд░ рд╡рдпрд╕реНрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рд╣реИред

рд╣рд░рдорд┐рдЯреЗрдЬ рд╡рд┐рд╕реНрдЯрд╛
рдЖрдк рдЗрд╕ рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ, рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдордп рдирд╣реАрдВ рднреВрд▓реЗрдВрдЧреЗред Langeberg рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдкреИрд░ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдХреБрдЯреАрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдХрд╛рдпрд╛рдХрд▓реНрдк рдХрд░реЗрдВред рдордирдореЛрд╣рдХ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗред рд╣рд░реЗ рдЦреЗрддреЛрдВ рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рджреЛрдкрд╣рд░ рдХреА рдЭрдкрдХреА рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рд░реЛрд╢рдиреА, рд╡рд╛рдИрдлрд╛рдИ рдФрд░ рдЯреАрд╡реА рдХреА рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреИрдЯрд░реА рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрдиреНрд╡рд░реНрдЯрд░

39 Steyn Street, Barrydale
рдПрдХ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдХреБрдЯреАрд░ред Quirky Barrydale рдореЗрдВ рдЦреЛрд▓реЗрдВ тАУ рд╕реБрдВрджрд░ R62 рдкрд░ рдХреЗрдк рдЯрд╛рдЙрди рд╕реЗ рддреАрди рдШрдВрдЯреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рджреЗрд╢ рдЧрд╛рдВрд╡ред рдЖрдЙрдЯрд╢реВрд░реНрдг, рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдЯрдмрд░реНрдЧ рдкрд╛рд╕ рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд░реВрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╕реНрдЯреЙрдкрдУрд╡рд░ рдорд╛рд░реНрдЧред рд╕рднреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдХреА рдЖрд╕рд╛рди рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП, рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕реНрд╡ - рдЦрд╛рдирдкрд╛рди рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рд╢реИрд▓реА рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдХрд╛рд░реВ рдЖрддрд┐рдереНрдп рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред

рдкреНрд░рд╛рдЗрдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдореЗрдВ рдПрдХреНрд╕рдХреНрд▓реВрд╕рд┐рд╡ рдкреВрд▓рд╕рд╛рдЗрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдкреВрд░реА рдирд┐рдЬрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╣рд░ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рдиред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рд▓рд╛рддреАрдд рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдмреЗрдбрд┐рдВрдЧ, рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдФрд░ рдмреИрдХрдЕрдк рдкрд╛рд╡рд░ рд╣реИред рдмрд╛рд╣рд░, рдПрдХ рдЪрдордХрджрд╛рд░ рдкреВрд▓ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЖрдБрдЧрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕реБрдирд╕рд╛рди рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЗ рдирдЦрд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ тАФ рдЬреЛ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯрддрд╛ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдпрд╛ рдХреИрдлрд╝реЗ рдФрд░ рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╕ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред

рд╣реЙрдЯрдмрдм рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреБрд╢рдЧрд╡рд╛рд░ рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕
рдЖрдк рдЦреЗрдд рдкрд░ рдЗрд╕ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдФрд░ рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рдкрд▓рд╛рдпрди рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, Pietersfontein (Montagu) рдХреЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рдмрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ hottub рдпрд╛ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдПрдХ рдЪрд┐рдордиреА рд╕реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд┐рддрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЫреВрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдШрд░ рдПрдХ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдЦреЗрдд рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдкреГрдереНрд╡реА рд╕рд┐рддрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рдереЛрдбрд╝реА рджреЗрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рди рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреЛ рд╕реНрдорд┐рдЯрди рдХрд░реЗрдВред
Smitten Guest Cottages, Bonnievale рдХреЗ рдХреНрд╡рд╛рдВрдЯ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдареАрдХ рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд▓реИрдВрдЧрдмрд░реНрдЧ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рджреГрд╢реНрдп рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ 4 рд▓реЛрдЧ рдард╣рд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдПрдХ рдЗрдирдбреЛрд░ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕, рд╡реБрдб реЮрд╛рдпрд░ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдмрд░рд╛рдорджреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде - рд╕рд╛рде рдПрдХ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкрд┐рдЯ рдкрд░ рдмреНрд░рд╛рдИ рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

Joubertsdal Country Estate - Mountain View Studio
рд▓реЗрдВрдЬрдмрд░реНрдЧ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЗ рдлреБрдЯрдкрд╛рде рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдпрд╣ рдЫрд┐рдкрд╛ рд╣реБрдЖ реЩреЫрд╛рдирд╛ рд╣реИ - рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рднреВрд▓ рдЬрд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЙрд╕ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ рдЬреЛ Joubertsdal рдкреЗрд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реНрдЯреЙрдк рдУрд╡рд░ рдпрд╛ рдХреБрдЫ рджрд┐рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реАред
Swellendam Local Municipality рдореЗрдВ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреЗ рдордХрд╛рди

рд╢рд╛рдВрдд рдореИрдХрдЧреНрд░реЗрдЧрд░ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкреЛрд╕реНрдЯ - рдПрдВрдб - рдмреАрдо рдорд╛рд░реНрд╡рд▓

рдмреНрд░реАрдб рд░рд┐рд╡рд░ рд╡реНрдпреВ, рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ, рдЧреЗрдЯреЗрдб рдПрд╕реНрдЯреЗрдЯред

рдж рдУрд▓реНрдб рдУрдХреЗ рд░рд┐рд╡рд░рд╣рд╛рдЙрд╕

Barn suurbraak

рдмреЗрдмреА рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдмреНрд▓рд┐рд╕ - рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдмрдирд╛ рдШрд░

рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕

рдмреНрд▓реВрдо рд╢реИрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЧреБрд▓рд╛рдм

рдореЗрдЬрд╝ рдХрд╛рд░реВ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдлрд╛рдЗрдВрдбрд▓реЗ

рдж рд╕реИрдВрдбрдХреИрд╕рд▓ - рдмрдбрд╝реА рдХреЛрдареА рдореЗрдВ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдЙрд▓реНрд▓реВ рдХрд╛ рд╣реЗрд╡рди

рд╡рд┐рдЯрд╕реИрдВрдб рд╡реНрдпреВ

Buitehof Kelder - Farmstay рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реИрдВрдбреА Paws

River Studio
рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдХреЛрдард┐рдпрд╛рдБ

The Hacienda

рдореЗрдВрдврдХ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреА рд╕реИрд░ - рд╕реИрдо рдХреА рдЬрдЧрд╣

рдкрд░реА рдлреНрд▓рд╛рдИрдХреИрдЪрд░ (рд▓рдХреА рдХреНрд░реЗрди рд╡рд┐рд▓рд╛)

рдЬреИрддреВрди рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЖрд░рд╛рдорджреЗрд╣ рдШрд░

рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рдж рдмреНрд░рд╛рдЗрдб - рдиреНрдпреВрдореИрди рд╣рд╛рдЙрд╕

рдмреИрд░реА рд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП

рд░реЙрдмрд░реНрдЯрд╕рди рдореЗрдВ рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕

рд╡рд┐рд▓рд╛ рд▓рд┐рдореЛрдирд┐рдПрд▓рд╛
Swellendam Local Municipality рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдХрдм рд╣реИ?
| рдорд╣реАрдирд╛ | рдЬрдирд╡рд░реА | рдлрд╝рд░рд╡рд░реА | рдорд╛рд░реНрдЪ | рдЕрдкреНрд░реИрд▓ | рдордИ | рдЬреВрди | рдЬреБрд▓рд╛рдИ | рдЕрдЧрд╕реНрдд | рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ | рдЕрдХреНтАНрддреВрдмрд░ | рдирд╡рдВрдмрд░ | рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| рдФрд╕рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ | тВ╣8,470 | тВ╣8,113 | тВ╣8,737 | тВ╣8,916 | тВ╣8,113 | тВ╣7,757 | тВ╣8,113 | тВ╣8,291 | тВ╣8,648 | тВ╣7,757 | тВ╣7,935 | тВ╣9,272 |
| рдФрд╕рдд рддрд╛рдкрдорд╛рди | 20┬░рд╕реЗре░ | 21┬░рд╕реЗре░ | 19┬░рд╕реЗре░ | 18┬░рд╕реЗре░ | 16┬░рд╕реЗре░ | 14┬░рд╕реЗре░ | 13┬░рд╕реЗре░ | 13┬░рд╕реЗре░ | 14┬░рд╕реЗре░ | 16┬░рд╕реЗре░ | 17┬░рд╕реЗре░ | 19┬░рд╕реЗре░ |
Swellendam Local Municipality рдХреЗ рдЙрди рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░, рдЬрд╣рд╛рдБ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Swellendam Local Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз 510 рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░реЗрдВ

рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛
Swellendam Local Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ тВ╣892 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХреЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рдХреЗ рдмрдЧреИрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ
рдЖрдк рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдЪреБрди рд╕рдХреЗрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП 16,550 рд╕реЗ рднреА реЫреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
330 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдПрдХреНрд╕реНрдЯреНрд░рд╛ рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдХрд┐рдб-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкреЗрдЯ-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдШрд░
рдкреЗрдЯреНрд╕ рдХреЛ рд╡реЗрд▓рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА 150 рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦреЗрдВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ
220 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдкреВрд▓ рд╣реИрдВ

рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
180 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ

рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛
Swellendam Local Municipality рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕реЗ 410 рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
Swellendam Local Municipality рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╕реЛрдИ, рд╡рд╛рдИреЮрд╛рдИ рдФрд░ рдкреВрд▓ рдЬреИрд╕реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдкрд╕рдВрдж рдЖрддреА рд╣реИрдВ

4.8 рдХреА рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
Swellendam Local Municipality рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджреА рд╣реИ - рдФрд╕рддрди 5 рдореЗрдВ 4.8!
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- Cape Town┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Plettenberg Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Hermanus┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Langebaan┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Stellenbosch┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Knysna┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдЧреНрдХреЗрдмреЗрд░рд╣рд╛┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Franschhoek┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Southern Suburbs┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Jeffreys Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Mossel Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Betty's Bay┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рд╕реБрдЗрдЯ┬аSwellendam Local Municipality
- рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд╛рдпрд╛рдХ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╢реИрд▓реЗ┬аSwellendam Local Municipality
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝рд╛рд░реНрдо┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдмреАрдЪ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рд▓реЗрдХ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЗрдмрд┐рди┬аSwellendam Local Municipality
- рд╕реБрд▓рдн рдКрдБрдЪрд╛рдИ рдХреЗ рд╢реМрдЪрд╛рд▓рдп рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аSwellendam Local Municipality
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аSwellendam Local Municipality
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕┬аSwellendam Local Municipality
- рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрдб рдФрд░ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ┬аSwellendam Local Municipality
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аOverberg District Municipality
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬ардкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдХреЗрдк
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬арджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлрд╝реНрд░реАрдХрд╛




