
Tal-Massar Winery рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Airbnb рдкрд░ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдШрд░ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Tal-Massar Winery рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯреЗрдб рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рд╕реБрдкрд░ рд╕рдирд╕реЗрдЯ рд╕реАрд╡рд┐рдВрдЧреНрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдмреАрдЪрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдкрд░ рд╕реНрдкреЙрдЯ рдХрд░реЗрдВ! Xlendi рд░реЗрддреАрд▓реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдмрд╕ 10 рд╕реЗрдХрдВрдб рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдХрдо рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░! рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЕрдиреЛрдЦреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди! рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╡рд╛рддрд╛рдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд рдмреАрдЪрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╕реАрдзреЗ рдЬрд╝реНрд▓реЗрдиреНрдбреА рдЫреЛрдЯреЗ рд░реЗрддреАрд▓реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ, рдХреИрдлрд╝реЗ, рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ, рд╡реЙрдЯрд░рд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕, рдбрд╛рдЗрд╡рд┐рдВрдЧ, рдмреЛрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдФрд░ рдмрд╕ рд╕реНрдЯреЙрдк рдкрд░ рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдкрд░ рдореМрдЬреВрдж рдкрд╣рд▓рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╣реИред рдЦреБрд▓реЗ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рдмрдбрд╝реА рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рд╕реЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ред рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд? рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рд▓реЗрдиреЗ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░ рд▓реЗрдВ...

ir -emissa - рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдУрд▓реНрдб рдЯрд╛рдЙрди рдореЗрдВ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдШрд░
рдЧреЛрдЬрд╝реЛ рдХреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╢рд╣рд░ рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рдВрдХрд░реА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдпрд╣ 500 рд╕реЗ рднреА рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдШрд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдирд┐рдЬреА рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдЖрдБрдЧрди рд╣реИред рд╢рд╣рд░ рдХреА рд╕рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ (рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ, рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ/рдмрд╛рд░ , рд╕реБрдкрд░рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ) рдкрд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдмрд╕ рдереЛрдбрд╝реА рд╣реА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИрдВред рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдБ рдЯреНрд░реИрдлрд╝рд┐рдХ рдореБрдХреНрдд рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╣реИрдВред рджреНрд╡реАрдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдЦреНрдп рдмрд╕ рдЯрд░реНрдорд┐рдирд╕ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрд╛ рджреНрд╡реАрдк рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдШреВрдордирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИред рдорд╛рд▓реНрдЯрд╛ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг (MTA) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред

рдЧреЛрдЬрд╝реЛ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдоред рд╢рд╛рдВрддрд┐, рдзреВрдк рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░
рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ рдкрдврд╝реЗрдВ - рд╣рдорд╛рд░реЗ рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЦреБрд╢ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ! рдпрд╣ рдмрд╛рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдбрд┐рд╕реНрдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕рд╛рдЗрдЯ рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдФрд░ рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рдЧреЛрдЬрд╝рд┐рдЯрди рдЕрдиреБрднрд╡ рдореЗрдВ рдбреВрдмрдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рдкрд╛рдПрдБред рдЫреЛрдЯреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рд╣реИ? рдмрд╕ рд╣рдорд╕реЗ рдкреВрдЫреЗрдВ! рдХреГрдкрдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ рд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд тВм 0.50 рдХрд╛ рдЗрдХреЛ - рдЯреИрдХреНрд╕ рд╣реИред рд╣рдо рдЖрдкрдХреЗ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд░ рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдо рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рдиреА рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рдПрдХ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рдкрд╕рдВрдж рд╣реИ!

рд▓рд┐рдВрдЯрди рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ Xlendi
Xlendi Promenade Gozo рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдпрд╣ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдЖрд░рд╛рдо рдФрд░ рд╕рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ Xlendi Bay рдХрд╛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рднреА рджрд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЧреЛрдЬрд╝реЛ рджреНрд╡реАрдк рдкрд░ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИред рдЧреЛрдЬрд╝реЛ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд╝реЗрд░реА рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 40 рдорд┐рдирдЯ рдХрд╛ рд╕рдордп рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдмрд╕ 100 рдХрджрдо рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдирд╣рд╛рдПрдБ рдпрд╛ рдзреВрдк рд╕реЗрдВрдХреЗрдВ, рдкреНрд░реЛрдореЗрдиреЗрдб рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдореМрдЬреВрдж рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдордирдЪрд╛рд╣рд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рдЦрд╛рдПрдБ рдпрд╛ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдореМрдЬреВрдж рдЖрдЗрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдХреНрд▓рдм рдореЗрдВ рд░рд╛рдд рднрд░ рдбрд╛рдВрд╕ рдХрд░реЗрдВред

рдЖрд░рд╛рдорджреЗрд╣ рдПрдпрд░ - рдХрдВрдбреАрд╢рдирд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдорд╛рд░реНрд╕реЮреЛрд░реНрди рдмреАрдЪ
рдорд╛рд░реНрд╕реЮреЛрд░реНрди рдмреЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдерд┐рдд, рдпрд╣ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ, рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╕реАреЭрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ реЫрдореАрди рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд╣реИ, рдЗрд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрд┐рдЪрди - рдбрд┐рдирд┐рдВрдЧ, рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рд╢реЙрд╡рд░ рдФрд░ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдПрдпрд░ - рдХрдВрдбреАрд╢рдирд░ рдФрд░ рдореБреЮреНрдд рд╡рд╛рдИ - реЮрд╛рдИ рд╣реИред рдмрд╕ рд╕реНрдЯреЙрдк рдХреБрдЫ рд╣реА рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ, рдФрд░ рд╕реБрдкрд░рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рд╕реЗ 2 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рд╕реЗ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдпреБрдЧрд▓, рдпрд╛ рдПрдХ рдмрдЪреНрдЪреЗ, рдПрдХрд▓ рдпрд╛ рджреЛ рдПрдХрд▓ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпреБрдЧрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЪреНрдЫреА рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдХрд╛ рдЕрднреА рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдирдпрд╛ рд╣реИред

рд▓рдХреНрдЬрд░реА "рд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдл рдХреИрд░реЗрдХреНрдЯрд░" рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдмреЗ/рдордгрд┐рдХрдЯрд╛ред
рдорд╛рд▓реНрдЯрд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ (рдЧрдЬрди рдЯрдлрд╝рд┐рдПрд╣рд╛, рдЧрдиреАрдЬрдирд╛,рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдФрд░ рдореЗрд▓рд┐рд╣рд╛ рдмреЗ) рд╕реЗ рдШрд┐рд░реЗ рдорд╛рдгрд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрдк 350 рд╕рд╛рд▓ рд╕реЗ рднреА рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрд╕ рдШрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдХреБрд╢рд▓рддрд╛ рд╕реЗ рдПрдХ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рд░рддреНрди рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА (рдЬрдХреВрдЬрд╝реА, рджреЛрдиреЛрдВ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рд╕реАрдореЗрдВрд╕ рдЙрдкрдХрд░рдг,...) рдХреЛ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╕рдордп рдХреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдХрд▓рд╛ рдХреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ, рдЙрдЪреНрдЪ рдорд╛рдирдХ рдлрд╝рд░реНрдиреАрдЪрд░ рдФрд░ рдкреМрдзреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рдПрдХ рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдпрд╛рд░реНрдб рдЗрд╕ рдПрдХ рддрд░рд╣ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рдШреЗрд░реЗ рд╣реБрдП рд╣реИред

Gozo, Malta рдореЗрдВ рдкреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕
рдлрд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕ рд╕рд┐рдпреНрдпреЛрди рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдареАрдХ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреБрд▓реЗ рдЦреЗрддреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрдпрд╛рд░ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рдФрд░ рдирд╡реАрдиреАрдХреГрдд, рдлрд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕ рдЕрднреА рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдХреЛ рдмрд░рдХрд░рд╛рд░ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдХрдорд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдкрддреНрдерд░ рдХреА рдореЗрд╣рд░рд╛рдмрджрд╛рд░ рдЫрдд рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░реА рд╕реАреЭреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЦреБрд▓рд╛ рдЖрдБрдЧрди рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЙрджреНрдпрд╛рди рдХреА рдЫрдд рдФрд░ рдПрдХ рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓ рдХреА рдУрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╕рд┐рдпреНрдпреЛрди рдирд┐рдЬрддрд╛ рдФрд░ рдзреВрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ред

рд▓рдЧреНрдЬрд╝рд░реА рд╕реБрдЗрдЯ;рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕рдирд╕реЗрдЯ рджреВрд╕рд░реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓
рдЗрд╕ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдард┐рдХрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЗрд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рди рдмрдирд╛рдПрдБред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рд╕реБрдЗрдЯ рдХрд╛ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдпрд╣ рдкрдХреНрдХрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрдорд░реЗ рдХреЗ рд╣рд░ рдПрдВрдЧрд▓ рд╕реЗ рдордиреЛрд░рдо рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдВред рдмрдбрд╝реА рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпрд╛рдВ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реБрдЗрдЯ рдХреЗ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рдФрд░ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХреА рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ, рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдЯреЗрдмрд▓ рдкрд░ рднреЛрдЬрди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ, рдпрд╛ рдмреИрдареЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЖрдкрдХреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд╛ рдПрдХ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реЛрдВрдЧреЗред

рдиреИрд░реЛ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
рдиреИрд░реЛ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ, рдПрдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ 130 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЧреЛрдЬрд╝реЛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдкреИрдб рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирдпрд╛ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред 2 рдпрд╛ 2+ 1 рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢, рдпрд╣ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рднрд╡реНрдп piazzetta рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз Pjazza San Gorg рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд┐рд░реНрдл 2 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░, рдмрд╕ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ 3 рдорд┐рдирдЯ рдФрд░ рдЧрдврд╝ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдореБрдлрд╝реНрдд рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ * рд╣реЛрдо рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ * рдореБрдлрд╝реНрдд рдП/рд╕реА

Gozo F/house,Sleeps 10, Big Pool, AC
рд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдлрд╝ рдХреИрд░реЗрдХреНрдЯрд░ рдХреЛ рдкреВрд▓ рдФрд░ рдбреЗрдХ/bbq рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдорд╛рдирдХреЛрдВ рдкрд░ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ┬ардПрдпрд░рдХрдВрдбреАрд╢рдирд┐рдВрдЧ рдпреВрдирд┐рдЯ (рдЦрдкрдд рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рднреБрдЧрддрд╛рди) рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреА рдЧрдИ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдкрдбрд╝рдиреЗ рдкрд░ рд╣реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЧреЛрдЬрд╝реЛ/рдХреЛрдорд┐рдиреЛ рдФрд░ рдорд╛рд▓реНрдЯрд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рджреНрд╡реАрдкреЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд╛рдпрдЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рд╢рд╛рдо рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдШрд░ рд▓реМрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ред

Sant Anton Tal experiabieza Farmhouse
рдпрд╣ рдирдпрд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕ 500 рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдХреИрд░реЗрдХреНрдЯрд░ рдФрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ Gozitan рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдереАред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд░реВрдк рд╕реЗ Il - Qabbieza (рд╕реНрдкреЗрдирд┐рд╢ рд╢рдмреНрдж Cabeza рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдФрд░ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдкреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рд╣реИред рджреНрд╡реАрдк рдХреЗ 360┬░ рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреВрд░реНрд╡ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ

рд╕рдореБрджреНрд░ рдФрд░ рдЪрдЯреНрдЯрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
3 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдкрд╛рдиреА рдХреА рдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╣реИ рдФрд░ Gozo рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдореЗрдВ рдЖрджрд░реНрд╢ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рд╣реИред рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдПрдХ рдкрддреНрдерд░ рдХреА рдереНрд░реЛ рджреВрд░ рд╣реИ, рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдХреИрдлреЗ рдФрд░ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдФрд░ рдПрдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╕реНрдЯреЛрд░ рд╣реИред рд╕реБрдВрджрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ, рдЬрд╛рджреБрдИ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдФрд░ рдирд╛рдЯрдХреАрдп рддрдЯрд░реЗрдЦрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреЗ рдареАрдХ рдмрд╛рд╣рд░ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕реИрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдкрдиреА рдЙрдВрдЧрд▓реА рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рдкрд░ рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╣реЛрдЧрд╛ред
Tal-Massar Winery рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
Tal-Massar Winery рдХреЗ рдХрд░реАрдм рджреЗрдЦрдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рдЕрдиреНрдп рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдЕрдкрд░ рдмрд░рдХреНрдХрд╛ рдЧрд╛рд░реНрдбрди
228 рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
рдмреНрд▓реВ рд▓рдЧреВрди
150 рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
Malta National Aquarium
220 рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
Balluta Bay Beach
43 рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
рдШрджреАрд░рд╛ рдмреЗ
205 рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
Embassy Cinema
57 рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛рдБрдбреЛ

Vittoriosa рдореЗрдВ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред

TheStay Gozo

рд╡реИрд▓реЗрдЯрд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдЧреЛрдЬрд╝реЛ рдирдпрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ+рдкреВрд▓+рдореБрдлрд╝реНрдд рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ

рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ, рдореЗрд▓реНрд▓рд┐рд╣рд╛ рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред

рд╕реЗрд╡рд┐рдд рдкреЛрд░реНрдЯрд╕рд╛рдЗрдб рдХреЙрдореНрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕ 3

Mgarr Waterfront Cosy Apart 3 by experiajnsielem Gozo

Hygge - рд╕реАреЮреНрд░рдВрдЯ рдПрдпрд░ - рдХрдВрдбреАрд╢рдирд┐рдВрдЧ, рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдордХрд╛рди

рдкреВрд▓, рдШрд╛рдЯреА рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЯрд╛рдЙрди рд╣рд╛рдЙрд╕ред

рдЧреЛрдЬрд╝реЛ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рджреБрд░реНрд▓рдн рд░рддреНрди

рд╕реБрдВрджрд░ рдкреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде Zgugina рд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдл рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА

500 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдШрд░ Labini str. Mdina, Rabat

рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рд╕реНрдХреНрд╡рд╛рдпрд░ рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕

Saguna C

рдкреВрд▓ рдФрд░ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЯреНрд╡рд┐рд▓рд╛рдЗрдЯ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо

рдЧреЛрдЬрд╝реЛ рдХреЗ рдмреЗрдмреБрдХреНрд╕рд╛ рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ: рдкреВрд▓ рдФрд░ рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ
рдПрдпрд░ рдХрдВрдбреАрд╢рдирд┐рдВрдЧ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдЧреНрд░рд╛рдВрдб рд╣рд╛рд░реНрдмрд░ рд╡реНрдпреВрдЬрд╝ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ

Xlendi bay рдореЗрдВ рд╡рд╛рдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

ред рдФрд░ рд╣рд╡рд╛рджрд╛рд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЕрдВрддрд╣реАрди рдиреАрд▓реЗ рдХреНрд╖рд┐рддрд┐рдЬ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде

рд╡рд┐рд▓рд╛ рдорд╛рд░рдиреА - рд▓реВрдирд╛

рдордирдореЛрд╣рдХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд▓реБрддреНрдлрд╝ рдЙрдард╛рдПрдБ

Gawonavirus рдХреЛрд░реНрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдУрдПрд╕реНрдЯрд░ рдлрд╝реНрд▓реИрдЯ - рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдмрдирд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ 7

рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдкрдирд╛рд╣рдЧрд╛рд╣: 900 - рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ
Tal-Massar Winery рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

Ogygia Village Suite

рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рдорд╛рд▓реНрдЯреАрдЬрд╝ рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕ - 4 рдмреЗрдб w/рдирд┐рдЬреА рдкреВрд▓

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдиреЫрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХрджрдо рдирдпрд╛ рд╕реА рдлреНрд░рдВрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдирд┐рдЬреА рдкреВрд▓ рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд▓рдХреНрдЬрд╝рд░реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рддрд╛рдЬрд╝-рдЬрд╝реБрдмреА рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕- рд╣реАрдЯреЗрдб рдЬрдХреВрдЬрд╝реА рдФрд░ рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓

XlendiStays No. 9 The Penthouse

рдЬрд╝реНрд▓реЗрдиреНрдбреА рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд

рдЬрд╝реНрд▓реЗрдиреНрдбреА рд╡реНрдпреВ рдФрд░ рджреЛ рдмрдбрд╝реЗ рдЯреЗрд░реЗрд╕ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдЙрд╕
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- Gozo
- Golden Bay
- Mellieha Bay
- Popeye Village
- рдЕрдкрд░ рдмрд░рдХреНрдХрд╛ рдЧрд╛рд░реНрдбрди
- Fond G─зadir
- Bu─бibba Perched Beach
- Malta National Aquarium
- Splash & Fun Water Park
- Royal Malta Golf Club
- Meridiana Vineyard
- Golden Bay
- Ta Mena Estate
- Markus Divinus - Zafrana Boutique Winery
- Mar Casar
- Fort Manoel
- Playmobil FunPark Malta
- MultiMaxx
- Marsovin Winery
- Emmanuel Delicata Winemaker




