
The Country Club of Scranton рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Airbnb рдкрд░ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдШрд░ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
The Country Club of Scranton рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреЙрдк-рд░реЗрдЯреЗрдб рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред
The Country Club of Scranton рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
The Country Club of Scranton рдХреЗ рдХрд░реАрдм рджреЗрдЦрдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рдЕрдиреНрдп рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛рдБрдбреЛ

рдкреВрд▓/рдмреАрдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЗрдХ рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдХреЛрдВрдбреЛ w/4 рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд╛рд╕!

рдмрд┐рдЧ рдмреЛрд▓реНрдбрд░ рдЭреАрд▓ рдкрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд▓реЗрдХ рдлреНрд░рдВрдЯ рдХреЙрдиреНрдбреЛред

*рд╕реНрдХреНрд░реИрдВрдЯрди рдХреЛрдВрдбреЛ - рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдХреЗ рдХрд░реАрдм *

рд▓реЗрдХреЮреНрд░рдВрдЯ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХреЙрдиреНрдбреЛ рд▓реЗрдХ рдЯреЛрдиреА

рд▓реЗрдХрд╡реНрдпреВ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ: рдкреВрд▓/рд▓реЗрдХрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ! 10min 2 рд░реЗрд╕рд╡реЗ

рдорд┐рдбрд▓реЗрдХ рдореИрдЬрд┐рдХред рд▓реЗрдХреЮреНрд░рдВрдЯ, рд╕реНрдХреА, рд╣рд╛рдЗрдХ, рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ, рдкреВрд▓

рдкрддреНрдерд░ рдлреЗрдВрдХрдирд╛ - рдЭреАрд▓ рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛

рдЬреИрдХ рдлрд╝реНрд░реЙрд╕реНрдЯ рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ - рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдирд╡реАрдиреАрдХреГрдд - 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдордХрд╛рди

рд╡реБрдбрд╕реА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ, рдкреИрд▓реНрд╕ рдФрд░ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдиреА рд╣реЛрдо

рдбреЗрд▓рд╛рд╡реЗрдпрд░ рд░рд┐рд╡рд░ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдирд┐рдЬреА рд░рд┐рд╡рд░рдлреНрд░рдВрдЯ рд╣реЛрдо тАФ рдореИрд╕реЗрдиреЗрдЯ

Lakefront, Sale July 15-19, Pool, Hot Tub, Arcade

10 ~ рдирд┐рдЬреА рдкреВрд▓, рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ, рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдШрд░

рдореБрдЧреНрдз рдХрд┐рд▓рд╛ - рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдард┐рдХрд╛рдирд╛

рд╣рдВрдЯрд┐рдВрдЧрдЯрди рдЭреАрд▓ рдореЗрдВ рд╕реБрдВрджрд░ рд╢рд┐рд▓реНрдкрдХрд╛рд░ рдШрд░

рдХреИрдЯрд╕реНрдХрд┐рд▓реНрд╕ рдореЗрдВ рдПрдбрд╡рд╛рдВрд╕
рдПрдпрд░ рдХрдВрдбреАрд╢рдирд┐рдВрдЧ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдкреЛрдХреЛрдиреЛ рдореЙрдбрд░реНрди | рдлрд╝рд┐рд░рдкрд┐рдЯреНрд╕ | рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡ рдареАрдХ рд╣реИрдВ

рдПрд▓реНрдХ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдореЛрд╣рд╛рдХ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдФрд░ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм

рд░рд┐рдЬ /рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ/рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ/рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдХреЛрдВ рдкрд░ Rondezvous

рдлрд┐рд░ рднреА, рдПрдХ рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ 2B

рдкреВрд░реА рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдЗрдХрд╛рдИ ~ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реЙрд░реНрдЯ рд╡реЙрдХ

рдирд┐рдЬреА рд▓реЗрдХрдлрд╝реНрд░рдВрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ - рдереЛрдбрд╝рд╛ рдирдЦрд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рди!

рд▓рдВрдмреА рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдФрд░ рдХреИрд╕реАрдиреЛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ 1 рдмреАрдЖрд░

рд░рд┐рдХреЗрдЯреНрд╕ рдЧреНрд▓реЗрди, рд╡реЗрдбрд┐рдВрдЧ рд╡реЗрдиреНрдпреВ рдФрд░ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
The Country Club of Scranton рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдЗрди - рд▓реЙрдЬрд╝ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рд╣реЛрдо w/ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рд╕рд╣реА рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рджреВрд░!

The GoldenHour Retreat #2

рдЫреЛрдЯрд╛ рдП, рдХреИрдореНрдк рдХреИрдЯрд▓рд┐рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛

рдЗрддрдирд╛ рдЕрд▓рдЧ - рдерд▓рдЧ рдФрд░ рдЬрд╛рджреБрдИ рдЖрд╕рд╛рди рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рдФрд░ рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдХреВрд▓

{рд╣рд┐рд▓ рд╕реЗрдХреНрд╢рди рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╡рд┐рдж рд╕рд┐рдЯреА рд╡реНрдпреВ}

рдХреЗрдмрд┐рди рд▓реЗрдиреЙрдХреНрд╕рд╡рд┐рд▓ PA, рдПрд▓реНрдХ рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ - рд╣реЙрдЯ рдЯрдм, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ

рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЗрди рдж рд╡реБрдбреНрд╕ - рдЖрдЙрд▓реНрд╕ рдиреЗрд╕реНрдЯ рдЯреНрд░реАрд╣рд╛рдЙрд╕
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- Kalahari Resorts
- Camelback Lodge & Indoor Waterpark
- Pocono Raceway
- рдмреЗрдереЗрд▓ рд╡реБрдбреНрд╕ рдХрд▓рд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░
- рд░рд┐рдХреЗрдЯреНрд╕ рдЧреНрд▓реЗрди рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХ
- Bushkill Falls
- рд╣рд┐рдХреЛрд░реА рд░рди рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХ
- Eagle Rock Resort
- рдбреЗрд▓рд╛рд╡реЗрдпрд░ рд╡рд╛рдЯрд░ рдЧреИрдк рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдХреНрд╖реЗрддреНрд░
- Aquatopia Indoor Waterpark
- Mohegan Sun Pocono
- рдореЛрдВрдЯреЗрдЬ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯреНрд╕
- рдмреНрд▓реВ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ
- Sunset Hill Shooting Range
- Jack Frost Ski Resort
- рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЕрдВрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдкрд╛рд░реНрдХ
- рдкреНрд░рдорд┐рд╕реНрдб рд▓реИрдВрдб рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХ
- рдХреИрдореЗрд▓рдмреАрдЪ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд╡рд╛рдЯрд░рдкрд╛рд░реНрдХ
- Elk Mountain Ski Resort
- Penn's Peak
- Salt Springs State Park
- Lackawanna State Park
- рдмрд┐рдЧ рдмреЛрд▓реНрдбрд░ рдкрд░реНрд╡рдд
- Camelback Snowtubing
- Pocono Mountains┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Hudson Valley┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- East River┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдлрд╝рд┐рд▓рд╛рдбреЗрд▓реНрдлрд╝рд┐рдпрд╛┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Plainview┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Jersey Shore┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Long Island┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- South Jersey┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- The Hamptons┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рд╡рд╛рд╢рд┐рдВрдЧрдЯрди┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Greater Toronto and Hamilton Area┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ