рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Timli Reserved Forest рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

Airbnb рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

Timli Reserved Forest рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЭрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

%{current} / %{total}1 / 1
рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Dehradun рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 124 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдмрд╛рдВрд╕ - "рдЯреНрд░реА рд╣рд╛рдЙрд╕"

"рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдмрд╛рдВрд╕" рдПрдХ рдмреБрдЯреАрдХ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкрд╛рдБрдЪ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреЛ рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦреА рд╢реИрд▓реА рдореЗрдВ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╣рд░реА - рднрд░реА рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдЖрдкрдХреЛ рд▓реЙрди рдФрд░ рдЯреЗрд░реЗрд╕ рдЬреИрд╕реА рдардВрдбреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрддреА рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рддрд░рдлрд╝ рдорд╕реВрд░реА рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рдирдЬрд╝рд░ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рддрд░рдлрд╝ рд╢рд┐рд╡рд╛рд▓рд┐рдХ рдкрд░реНрд╡рдд рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдорд┐рдЯреНрдЯреА, рд╣рд╡рд╛рджрд╛рд░ рдФрд░ рдЦреБрд╢рдиреБрдорд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ рд╢реИрд▓реА рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА ISBT рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ 1 рдХрд┐рдореА рдФрд░ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ 2 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдХрд╛рд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ, рд╣рд╛рдИ рд╕реНрдкреАрдб рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ, рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рд╡рдЧреИрд░рд╣ рдЗрд╕ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдХреЛ рд╢рд╣рд░ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Dehradun рдореЗрдВ┬ардХреЛрдареА
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 123 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рджреЗрд╣рд░рд╛рджреВрди рдореЗрдВ рд╕реБрд░рдореНрдп рдкрд╛рд╣рдбреА рд╡рд┐рд▓рд╛

Go Pahadi рдореЗрдВ рд╣рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рднреЛрдЬрди, рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдФрд░ рдкреМрдзреЗ рдкрд╕рдВрдж рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдмрдЧреАрдЪрд╛ рдЬрдбрд╝реА - рдмреВрдЯрд┐рдпреЛрдВ, рдлреВрд▓реЛрдВ, рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдлрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдкреЗреЬреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рд╣реИ рдФрд░ рд╣рдо рдЕрдкрдиреА рдЙрдкрдЬ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ - рдкрд┐рддрд╛ рдПрдХ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдорд╛рд▓реА рдФрд░ рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрдж рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рдмреАрдпрд░ рд╣реИред рд╕рд╛рд▓ рднрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдПрдХ рдФрд░ рд╣реИрдВрдЧрдЖрдЙрдЯ рдЬрдЧрд╣ рд╣рдорд╛рд░реА рдЯрд┐рдмрд░реА (рдЖрдБрдЧрди) рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдкрдХреЛ рдорд╕реВрд░реА рдХреЗ рдЕрджреНрднреБрдд рджреГрд╢реНрдп рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреЗ, рдХреБрдЫ рд╡рд┐рдЯ рдбреА рдХреЛ рд╕реЛрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдПрдХ рджреЛрдкрд╣рд░ рдХреА рдЭрдкрдХреА рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрдИ рдХрдк рдЪрд╛рдп рдкреА рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ! рдкреБрдирд╢реНрдЪ рдореИрдВ рдпрд╣ рдХреИрд╕реЗ рднреВрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ? рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдк рд╕рднреА рдкрд┐реЫреНреЫрд╛ aficionados рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдЖрдЧреНрдиреЗрдпрд╛рд╕реНрддреНрд░ рднреА рд╣реИ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Dehradun рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 91 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓рд╛рд▓ рдХреЛрдареА: рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд░реИрдкреНрдб рд╣реЛрдо w/ Awadhi Cuisine

рд▓рд╛рд▓ рдХреЛрдареА рд╢реЗрдлрд╝ рд╕рдореАрд░ рд╕реЗрд╡рдХ рдФрд░ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдШрд░ рджреЗрд╣рд░рд╛рджреВрди рдореЗрдВ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдорд╕реВрд░реА рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ, рдЯреЛрдВрд╕ рдирджреА, рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЯреЗрдмрд▓ рдЯреЙрдк рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рдЬреА рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреВрд╕рд░реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдПрдХ рдХрд┐рдЪрди/рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ, 2 рдЯреЗрд░реЗрд╕ рдФрд░ рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдЖрдкрдХреЗ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рдПрдХ рдореБрдлрд╝реНрдд рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╢реЗрдлрд╝ рд╕рдореАрд░ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдорд╛рдБ рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдП рдЧрдП рджреЗрд╣рд░рд╛рджреВрди рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЕрд╡рдзреА рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдореЗрдиреВ рд╕реЗ рджреЛрдкрд╣рд░ рдХреЗ рднреЛрдЬрди рдФрд░ рд░рд╛рдд рдХреЗ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░реА рдФрд░ рдорд╛рдВрд╕рд╛рд╣рд╛рд░реА рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдСрд░реНрдбрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Mussoorie рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 35 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрдкрд▓рд╛рдиреА рдХреЙрдЯреЗрдЬред рдзрдиреМрд▓реНрдЯреА рд░реЛрдб, рдорд╕реВрд░реАред

рдХрдкрд▓рд╛рдиреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ тАУ рдореБрдЦреНрдп рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░, рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдХреЗ рдХрдкрд▓рд╛рдиреА рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдоред 2100 рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рдардВрдбреЗ рдореМрд╕рдо, рдЪреАрдбрд╝ рдХреЗ рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рдФрд░ рджреВрди рдШрд╛рдЯреА рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВ - рдпрд╛ рдмрд╛рджрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдиреЗ рдкрд░ рдзреБрдВрдзрд▓реЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗрдВред рд▓реИрдВрдбреМрд░-рдорд╕реВрд░реА рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ 5 рдХрд┐рдореА рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░, рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИред (рдХреГрдкрдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рджрд╛рдЦрд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 40 рдореАрдЯрд░ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдЦрдбрд╝реА рдврд▓рд╛рди рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкрд╣рд▓реЗ рдЧрд┐рдпрд░ рдореЗрдВ рдЧрд╛рдбрд╝реА рдЪрд▓рд╛рдПрдБ) рдзреАрдорд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рд╕рд╛рдБрд╕ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЬрдЧрд╣ред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Dehradun рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 136 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрд┐рдо рдУрд░реА рдХрд┐рдо - рдкрд╣рд▓реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдкрд░ рдмрд╛рд▓рдХрдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ 2bhk

тЬ╝ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреЛрдиреЛрдВ рдХреЛтЬ╝ рд╕рд╛рдлрд╝ рдХрд░реЗрдВ тЬ╝ тЩб рд╣реИрдкреНрдкреА рд╣реЛрд╕реНрдЯреНрд╕ тЩб рд╣реЛрдорд▓реА рд╡рд╛рдЗрдмреНрд╕ тЩб 'рдХрд┐рдо рдУрд░реА рдХрд┐рдо' рд╕реЗ рдирдорд╕реНрддреЗ рдФрд░ рдирдорд╕реНрддреЗ - рд╣рдорд╛рд░реА рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдмреЛрд▓реА рдореЗрдВ 'рд╣реЛрдо рд╕реНрд╡реАрдЯ рд╣реЛрдо' рдХрд╣рдиреЗ рдХрд╛ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рддрд░реАрдХрд╛ред рд╣рдорд╛рд░реА рдкрд╣рд▓реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдкрд░ рдореМрдЬреВрдж 2bhk рдХреЛ рдвреЗрд░ рд╕рд╛рд░реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдФрд░ рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрдирд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЦреБрдж рдПрдХ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣реА рдпрд╛рддреНрд░реА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдирд╛рддреЗ, рдореЗрд░рд╛ рдШрд░ рдЖрдЬ рдХреЗ рдпрд╛рддреНрд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рднреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╢реАрд▓ рд╕реНрдкрд░реНрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореЗрд░реА рд╕рд░рд▓ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдЬрдбрд╝реЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдШрд░ рдЛрд╖рд┐рдХреЗрд╢/рд╣рд░рд┐рджреНрд╡рд╛рд░/рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ/рдорд╕реВрд░реА рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдорд┐рдбрд╡реЗ рдмреЗрд╕ рднреА рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Dehradun рдореЗрдВ┬ардЫреЛрдЯрд╛ рдШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 131 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рджреЛ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ | рд╢рд┐рдкрд┐рдВрдЧ рдХрдВрдЯреЗрдирд░ рд╣реЛрдо

рдПрдХ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрдирд░ рдбреБрдУ рдХрд╛ рд╢рд┐рдкрд┐рдВрдЧ рдХрдВрдЯреЗрдирд░ рд╣реЛрдо тАУ рджреЗрд╣рд░рд╛рджреВрди рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдХреИрдлрд╝реЗ рдФрд░ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм, рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдЗрд╕ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрдирд░ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдЗрдХреЛ - рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЖрд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рдкрд░рдо рдлрд╝реНрдпреВрдЬрд╝рди рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░реЗрдВред рдпрд╣ рдШрд░ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ, рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рджреЗрд╣рд░рд╛рджреВрди рдФрд░ рдорд╕реВрд░реА рдЬреИрд╕реЗ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд╕реНрдЯреЗрд╢рдиреЛрдВ рдХреА рд▓реБрднрд╛рд╡рдиреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЫреЛрдЯреЗ рдШрд░ рдХреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред IG: @ twoequals_Living рдкрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Dehradun рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 45 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рджреЗрд╣рд░рд╛рджреВрди рдПрдХ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рд░рд╕реЛрдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рдЬреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдпрд╣ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдкрд▓рд╛рдпрди рдЖрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╡рди рдФрд░ рдЫреЛрдЯреЗ рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рджреГрд╢реНрдп рд╣реИред рдХреНрд▓реЙрдХ рдЯреЙрд╡рд░ рджреЗрд╣рд░рд╛рджреВрди рд╕реЗ рдмрд╕ 46 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдЖрдк рджреЗрд╣рд░рд╛рджреВрди, рдорд╕реВрд░реА рдХреА рджрд┐рди рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрднреА рднреА рд▓рдВрдмреА рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдФрд░ рдЫреЛрдЯреЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдШрд░ рдЖрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╡рди рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдФрд░ рдореЛрд░ рд╕реЗ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ, рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рд╕реА рд▓реЛрдЧ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдХреЗрдпрд░рдЯреЗрдХрд░ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Mussoorie рдореЗрдВ┬ардХреЙрдЯреЗрдЬ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.82, 165 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмреНрд░рд┐рд╕рд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рдХреБрджрд░рдд рдФрд░ рдЦреБрдж рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░реЗрдВ

A family of young and old, loud and quiet, among our differences we celebrate what bind us - Love for nature, memories at Brisa cottage and the evergreen Ruskin Bond. Looking to get away from the grind, get close to nature and unwind in some of the most beautiful views possible; the place will suit your palette. The cottage is in a unique geo location such that you can enjoy an aerial view of the Dehradun city and also marvel at the hustle of Mall Road from a safe calm distance.

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Dehradun рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 65 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд▓рдЧреНрдЬрд╝рд░реА рдиреЗрдЪрд░ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ: рджреЗрд╡рдирд┐рд╖реНрдард╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЛ рддрд░рд╕рддреА рд╣реИ? рджреЗрд╡рдирд┐рд╖реНрдард╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдШрд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рд░рд▓ рд╕рдордп рдкрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдХрд╛рд▓рд╛рддреАрдд рдЕрдиреБрднрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЦрд╛рдиреЗ - рдкреАрдиреЗ рдХреА рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ, рдХрд┐рд░рд╛рдиреЗ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╕реЗ 2 -5 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреЗ рджрд╛рдпрд░реЗ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж, рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╡рд╣ рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рд╣реИред рдЗрди рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Mussoorie рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.89, 101 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдлрд╝рд░реНрди рд╡рд┐рд▓рд╛ рдХреЗрдмрд┐рди 1, рд▓реИрдВрдбреМрд░ред (рдмреЗрдХрд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреЗ рдкрд╛рд╕)

рд▓реИрдВрдбреМрд░, рдорд╕реВрд░реА рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдореМрдЬреВрдж рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдХреЗрдмрд┐рди рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред рд╢рд╛рдВрддрд┐, рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░рдлрд╝реЗрдХреНрдЯ рдПрд╕реНрдХреЗрдкред рдпрд╣ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЖрдкрдХреЛ рд▓реИрдВрдбреМрд░ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЛрдВ рдФрд░ рдХреИрдлрд╝реЗ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдорд╕реВрд░реА рдФрд░ рджреЗрд╣рд░рд╛рджреВрди рдШрд╛рдЯреА рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд┐рд╕реА рд╢рд╛рдВрдд рдард┐рдХрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдП рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╣рдо рдЖрдкрдХреА рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рдиреА рдХрд░рдХреЗ рдЦреБрд╢ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд▓реИрдВрдбреМрд░ рдФрд░ рдорд╕реВрд░реА рдХрд╛ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдЕрдиреБрднрд╡ рд▓реЗрдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред ЁЯМД

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Dehradun рдореЗрдВ┬ардмрдВрдЧрд▓рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 78 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢рд╛рдВрдд рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп

рджреЗрд╣рд░рд╛рджреВрди рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рд╣рд░реЗ - рднрд░реЗ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ! рд╣рдорд╛рд░реА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдкрд╣рд▓реА рдордВрдЬрд┐рд▓ 2BHK рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдЬрдЧрд╣ рдХрд╛ рдПрдХ рдирдЦрд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдЦреБрд▓реЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рд╕реЗ рдЧрд▓реЗ рд▓рдЧрд╛рддреА рд╣реИред рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдЪрди рдореЗрдВ рдПрдХ рддреВрдлрд╛рди рдХреЛ рдкрдХрд╛рдПрдБ, рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЦрд╛рд╕ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдореЗрдВ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдореЗрдВ рднреЛрдЬрди рдХрд░реЗрдВред рд╣рд░ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдирд┐рдЬреА рд╡реЙрд╢рд░реВрдо рд╣реИред рд╣рд░реЗ - рднрд░реЗ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдПрдВ - рдЖрдкрдХрд╛ рд╕рд╣реА рдкрд▓рд╛рдпрди рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Mussoorie рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 101 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд▓реИрдВрдбреМрд░ рдореЗрдВ рдирд┐рдЬреА рдбреЗрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреЗрдмрд┐рди!

"рдлрд╝реИрдВрдЧреНрд╕ рдбреЗрди" рдПрдХ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рддреНрдордХ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЗрдХрд╛рдИ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдбреЗрдХ рдФрд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рд╣реИред рд▓реИрдВрдбреЛрд░ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ-рдмреАрдЪ рд╕реНрдерд┐рддред рдпрд╣ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд╡рд┐рдВрдЯрд░рд▓рд╛рдЗрди рдФрд░ рджреЗрд╣рд░рд╛рджреВрди рдШрд╛рдЯреА рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдмрд╛рдз, рдордиреЛрд░рдо рджреГрд╢реНрдп рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╣рдо рдкреИрдХреЗрдЬ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ, 24x7 рдкрд╛рд╡рд░ рдмреИрдХ рдЕрдк, рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ рдСрдлрд╝рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 15 рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреА рд╣реЛрдВрдЧреАред

Timli Reserved Forest рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдореБрдЦреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

Timli Reserved Forest рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Kanatal рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 27 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реНрдпреВрди: рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп, рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

Mussoorie рдореЗрдВ┬ардЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.67, 46 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡рди рдУрдХ рдореИрд░реАрд╡рд┐рд▓

Khuranwa рдореЗрдВ┬ареЮрд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 135 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рджреЗрд╣рд░рд╛рджреВрди рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдирд┐рдЬреА рдлрд╝рд╛рд░реНрдо - рд╕реНрдЯреЗ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Dehradun рдореЗрдВ┬ард▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 6 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

The Cabin at The Parhawk Estate, Jamiwala

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Mussoorie рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 48 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХрд┐рдпрд╛рдирд╛ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ

Mussoorie рдореЗрдВ┬ардЯреНрд░реАрд╣рд╛рдЙрд╕
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.76, 41 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╢реНрд░реАрд╡рд╛рд╕ - рдорд┐рд╕реНрдЯреА рдкрд╛рдЗрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рдорд╕реВрд░реА

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Rishikesh рдореЗрдВ┬ардирд┐рдЬреА рдХрдорд░рд╛
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 37 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╕рддреНрд╕рдВрдЧ - 1 BR рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ рдПрдХреЛ

Suwakholi рдореЗрдВ┬ард╢реИрд▓реЗ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.83, 24 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирд┐рдХреНрд╕рдирд╕реНрдЯреЗрдЬрд╝-рд╣рд┐рд▓рдЯреЙрдк рд╢реИрд▓реЗ -рдЬреИрдХреВрдЬрд╝реА+рдмрд╛рд▓рдХрдиреА+рдЧрд╛рд░реНрдбрди

рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди