
Torfaen рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди
Airbnb рдкрд░ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдордХрд╛рди рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Torfaen рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реЗ рдШрд░
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдЗрди рдордХрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕рд╛рдлрд╝-рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред
рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд┐рддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдХреА реЫрд░реВрд░рдд рд╣реИ, рдЙрддрдиреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд╛рдПрдБред
Torfaen рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
рдкреВрд▓ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рдСрд░реНрдЪрд░реНрдб рд╣рд╛рдЙрд╕ - рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдФрд░ рд▓реЙрдЧ рдмрд░реНрдирд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде 6 рдмрд┐рд╕реНрддрд░

рдЗрдирдбреЛрд░ рдкреВрд▓ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг

рдмреНрд░рд┐рд╕реНрдЯрд▓ рдФрд░ рдмрд╛рде рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдШрд░

16 рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдЧреНрд░реЗрдб II 5 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд╢рд╣рд░ 3 рдмреЗрдб рдЗрдХреЛ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдЧреЛрд▓реНрдлрд╝ рдХреЛрд░реНрд╕ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкреВрд▓ рдФрд░ рд╕реЙрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реБрд░реБрдЪрд┐рдкреВрд░реНрдг рдШрд░

рд▓рд┐рд▓реАрдХреЙрдореНрдм рдлрд╛рд░реНрдо рдореЗрдВ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд╣рд╛рдЙрд╕

рдкреВрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдХреНрдЬрд░реА рдХреЙрдЯреЗрдЬ (рдЧрд░реНрдореА) - рд▓реЙрдЬ
рдкреВрд░реЗ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдЙрд╕

рд╣реЗрд░рдиреНрд╕ рд▓реЙрдЬ

рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдЧ рдЧреНрд░реЛрд╡ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╣рд╛рдЙрд╕ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЧрд╛рд░реНрдбрди + рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╣реИ

рдЧрд╛рд░реНрдЬрд┐рдпрди рд╡реНрдпреВ

Griff House

рднрдЯреНрдард╛ рдлрд╛рд░реНрдо, рдПрдХ рдирд╣рд░ рд╕рд╛рдЗрдб рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

Goldcroft

рдШрд░ рдЬреИрд╕рд╛ рд╣рд╛рдЗрдХрд░ рдкреИрд░рд╛рдбрд╛рдЗрдЬрд╝
рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд┐рдЬреА рдордХрд╛рди

рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд╡рд┐рд╕реНрдЯрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдШрд╛рдЯреА рдХрд╛ рдард┐рдХрд╛рдирд╛ред

рдХреИрдердиреЗрд╕ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо

рдПрдХ рд▓рдЧреНрдЬрд╝рд░реА рдЕрд▓рдЧ - рдерд▓рдЧ 4 рдмреЗрдб рд╡рд╛рд▓рд╛ рдШрд░ред

Primrose рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рдКрдкрд░реА cwmbran

рдмреНрд░реЛрдХрди рдмреАрдХрди рдХреЗ рдЧреЗрдЯрд╡реЗ рдкрд░ рдПрд▓рд┐рдЬрд╛рдмреЗрде рдореИрдирд░

Ty Pentref - рд╡рд┐рд▓реЗрдЬ рд╣рд╛рдЙрд╕

рдЯреНрд░реЗрдЧрд░реЙрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рдКрдкрд░реА Cwmbran

рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ 3 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдирд╛рдо II* рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдШрд░ рдФрд░ рдмрдЧреАрдЪрд╛
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аTorfaen Principal Area
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аTorfaen Principal Area
- рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдЯрдм рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдпрд░реНрдЯ рдЯреЗрдВрдЯ┬аTorfaen Principal Area
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аTorfaen Principal Area
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аTorfaen Principal Area
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аTorfaen Principal Area
- рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аTorfaen Principal Area
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аTorfaen Principal Area
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аTorfaen Principal Area
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд┐рдб-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аTorfaen Principal Area
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аTorfaen Principal Area
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аTorfaen Principal Area
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аWales
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬ардпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо
- Cotswolds AONB
- рдкреНрд░рд┐рдВрд╕рд┐рдкреИрд▓рд┐рдЯреА рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо
- рдмреНрд░реЗрдХрди рдмреАрдХрдиреНрд╕ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди
- Exmoor National Park
- рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдл рдХрд┐рд▓рд╛
- Caswell Bay Beach
- Mumbles Beach
- Newton Beach Car Park
- Three Cliffs Bay
- Lower Mill Estate
- Langland Bay
- Bike Park Wales
- рдЪреЗрд▓реНрдЯрдирд╣реИрдо рд░реЗрд╕рдХреЛрд░реНрд╕
- Roath Park
- Pennard Golf Club
- Royal Porthcawl Golf Club
- Puzzlewood
- Llantwit Major Beach
- No. 1 Royal Crescent
- рдмреЛрд╡реВрдб рд╣рд╛рдЙрд╕ рдФрд░ рдмрд╛рдЧреЗрдВ
- Bute Park
- рдмрд╛рде рдЕрдмреНрдмреЗ
- Caerphilly Castle
- рдЬрд╝рд┐рдк рд╡рд░реНрд▓реНрдб рдЯреЙрд╡рд░