
Williamstown рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Airbnb рдкрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдвреВрдБрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ
Williamstown рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЭрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
рдореЗрд╣рдорд╛рди рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВ : рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реЮрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рдХрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдКрдБрдЪреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИред

рдмрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЙрддреНрддрд░реА рдмрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрдИ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдж рдХреНрд▓рд╛рд░реНрдХ, рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдореНрд╕рдЯрд╛рдЙрди рдерд┐рдПрдЯрд░ рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓ рдФрд░ рдорд╛рд╕ рдореЛрдХрд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдирдпрд╛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдирд┐рдЬреА рд╕реБрдЗрдЯ рдПрдХ рдХреНрд╡реАрди рдкрд┐рд▓реЛ - рдЯреЙрдк рдЧрджреНрджрд╛, рд╕реНрдЯреЙрд▓ рд╢реЙрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдХреЙреЮреА рдмрд╛рд░ рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред Greylock, рд╣рдо рдПрдХ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЦреЗрдд рд╕реНрдЯреИрдВрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдорд╕реНрдЯрд╛рдЙрди рдФрд░ рдЙрддреНрддрд░реА рдПрдбрдореНрд╕ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА, рдЖрд░рд╛рдо, рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдореНрд╕рдЯрд╛рдЙрди рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдореЗрдВ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг
рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдордЯрд╛рдЙрди рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ - рдмреАрдЪ рдореМрдЬреВрдж рдЗрд╕ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд░реЗрдиреЛрд╡реЗрдЯ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдШрд░ рдореЗрдВ рдард╣рд░реЗрдВ! рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░, рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдореНрд╕ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдФрд░ рдж рдХреНрд▓рд╛рд░реНрдХ рдЖрд░реНрдЯ рдЗрдВрд╕реНрдЯреАрдЯреНрдпреВрдЯ рддрдХ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреА рдЖрд╕рд╛рди рджреВрд░реА рдХреЗ рднреАрддрд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдкрдбрд╝реЛрд╕ рдореЗрдВ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред 2021 рдореЗрдВ рдШрд░ рдХрд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЬреАрд░реНрдгреЛрджреНрдзрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЖрдкрдХреЗ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рднреА рдирдИ рдЪреАрдЬрд╝реЗрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдЙрдкрдХрд░рдг, рдПрдХ рдЖрд▓реАрд╢рд╛рди рдЯрд╛рдЗрд▓ рд╢рд╛рд╡рд░, рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдЪрд╛рджрд░реЗрдВ рдФрд░ рддреМрд▓рд┐рдП рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рдлрд╝рд░реНрдирд┐рд╢рд┐рдВрдЧ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдЧреИрд╕ рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдФрд░ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реА рд╣реИ рдФрд░ рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ, рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╣рд╡рд╛ред

рдлрд╝рд┐рд▓рд╣рд╛рд▓ 2026 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдП рд╕рд┐рд░реЗ рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рдирдпрд╛ рдХрд┐рдЪрди рдФрд░ рдмрд╛рдерд░реВрдо рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2025 рддрдХ рдмрдирдХрд░ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде рдмрдиреЗ рд░рд╣реЗрдВ! рдЬрдм рддрдХ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреА рдЧрдИ рдлрд╝реЛрдЯреЛ рдкрдмреНрд▓рд┐рд╢ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА, рддрдм рддрдХ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдпреВрдирд┐рдЯ рдХреА рдХреАрдорддреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред рджреВрд╕рд░реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдкрд░ 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо (рдХреНрд╡реАрди) рдФрд░ рдирд┐рдЬреА рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ 1 рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред рдпрд╣ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдореНрд╕рдЯрд╛рдЙрди рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдЖрдкрдХреЛ рд╡рд╣реА рджреЗрдЧрд╛ рдЬреЛ рдЖрдк рдмрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдореЗрдВ рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдореНрд╕рдЯрд╛рдЙрди рдХреЗ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдФрд░ рдирдП рдмрдиреЗ рдмрд╛рдЗрдХ рдкрд╛рде рд╕реЗ рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ред рдпрд╣ рдЗрдХрд╛рдИ рдкреНрд░рдЪреБрд░ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЛ рдмрджрд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

Steps to MoCA Near SKI: 2bd + SAUNA!
Near тЫ╖я╕П SKI resorts: Jiminy Peak, Berkshire East Mountain and others. A large, private 2-bedroom apt at the Small Mansion of Chase Hill Estate. Outdoor Sauna! Just a 5 minute-walk to MASS MoCA & downtown restaurants, 10 mins drive to Williams College & Clark. Whimsically restored (fast Wi-Fi & great water pressure!) and part of @chasehillartistretreat тЬи Your stay supports pro bono residencies for refugee & immigrant artists. Additional dates available beyond what the calendar showsтАФcontact us!

рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреЗрдмрд┐рди рдЫрд╣
1920 рдХреЗ рджрд╢рдХ рд╕реЗ рдЗрд╕ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХреЗрдмрд┐рди рдХреЛ рд╕реЛрдЦреЗрдВред рд╣рдордиреЗ рдПрдХ рдирдП рдмрд╛рдерд░реВрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕рдХреЗ рдлрд╝реБрдЯрдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрдИ рд╡рд┐рдВрдЯреЗрдЬ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдФрд░ рдлрд╝рд┐рдХреНрд╕реНрдЪрд░ рдХреЛ рд░рдЦрд╛ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдХреЗрдмрд┐рди рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рдпрд╣ рдЕрдм рдУрдХ рд╣рд┐рд▓ B&B рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕рд░рд╛рдп рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реЛ, рдЬреЛ рдЗрд╕реЗ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ, рд▓реЙрдиреНрдбреНрд░реА рдФрд░ рдирд┐рдЬрддрд╛ рдЬреИрд╕реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╡рд╕реНрддреБрдПрдБ рдЗрдВрдЯреАрд░рд┐рдпрд░ рдХреЛ рд╕рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдкреАрддрд▓ рдХрд╛ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рд╕реЛрдИ рдХреЛ рди рднреВрд▓реЗрдВ!

рдордирдореЛрд╣рдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ - рдПрдореНрдорд╛ рд╡рд┐рд▓рд╛рд░реНрдб рдХреЗ рдкрд╛рд╕, рдЖрд░рдкреАрдЖрдИ, рдЯреНрд░реЙрдп
рдЪреЗрд░реА рдХреЗ рдШрд░ рдкрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИ! рдЖрдк рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреВрд░реНрдг рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд┐рд╕реНрддрд░, рдкреБрд▓ - рдЖрдЙрдЯ рд╕реЛрдлреЗ рдФрд░ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реА, рдкреВрд░реНрдг рд░рд╕реЛрдИ, рдмрд╛рдерд░реВрдо рдФрд░ рдмреЛрдирд╕ рд╡рд░реНрдХ рд╕реНрдкреЗрд╕ рдпрд╛ рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рд╕рд╣рд┐рдд рдПрдХ рдирд┐рдЬреА 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВрдЧреЗред рдСрдл рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ, рдореБреЮреНрдд рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рдФрд░ рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдореЗрд░рд╛ рдШрд░ рдПрдореНрдорд╛ рд╡рд┐рд▓рд╛рд░реНрдб рд╕реНрдХреВрд▓ рддрдХ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдкреИрджрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░, рдЖрд░рдкреАрдЖрдИ рддрдХ 1.5 рдореАрд▓ рдФрд░ рд░рд╕реЗрд▓ рд╕реЗрдЬ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рддрдХ 2 рдореАрд▓ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдПрдХ рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдирд╛ рдордХрд╛рди рдХреА рджреВрд╕рд░реА рдордВреЫрд┐рд▓ рдкрд░ рд╣реИред рдХреГрдкрдпрд╛ рдореБрдЭрд╕реЗ рдХреЛрдИ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдХрд░реЗрдВ!

рдмреАрдпрд░ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрдирд░ рд╢рд░рд╛рдм рдХреА рднрдареНрдареА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╣рдорд╛рд░реА рдлрд╝рд╛рд░реНрдо рдмреНрд░реБрдЕрд░реА рдФрд░ рдЯреИрдкрд░реВрдо рдХреЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдКрдкрд░ рд╣реИред рдЦреБрд▓реА рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ/рдЦрд╛рдиреЗ - рдкреАрдиреЗ/рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ; рдмрд╛рдерд░реВрдо рдореЗрдВ рд╢реЙрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЫреЛрдЯрд╛ рдкрдВрдЬрд╛ рдлрд╝реБрдЯ рдЯрдм рд╣реИред рдХреНрд╡реАрди рд╕рд╛рдЗрдЬрд╝ рдХрд╛ рдореЗрдореЛрд░реА рдлрд╝реЛрдо рдмреЗрдб; рдЯреНрд╡рд┐рди рдбреЗ рдмреЗрдб (рдиреАрдЪреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЯреНрд╡рд┐рди рдореИрдЯреНрд░реЗрд╕)ред HD рдЯреАрд╡реА, рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ, рдирд┐рдЬреА рдбреЗрдХ, рдорд┐рдиреА рдлрд╝реНрд░рд┐рдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╕реЛрдИ, рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡, рдЯреЛрд╕реНрдЯрд░ рдУрд╡рди, рд╣реЙрдЯ рдЯреА рдХреЗрддрд▓реА рдФрд░ рдХреЗ - рдХрдк рдХреЙрдлрд╝реАрдореЗрдХрд░ред рдЯреИрдкрд░реВрдо рдореЗрдВ рдХреНрд░рд╛рдлрд╝реНрдЯ рдмреАрдпрд░ рдХрд╛ рдореБрдлрд╝реНрдд рдкрд┐рдВрдЯред рдЯреИрдХреЛрдирд┐рдХ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЦреЛрдЦрд▓реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред

рдХреВрдкрд░ рдХреА рдЬрдЧрд╣
рд╡рд░рдореЛрдВрдЯ рдХреЗ рд╢рд╛рдпрд░ рдореЗрдВ рдмрд╕реЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯред рд╡реАрдЯреА рдлреНрд▓реЗрдпрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдордзреНрдп - рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд▓рд╛рдпрди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВред рдПрдХ рдЕрдиреВрдареА рдЗрдорд╛рд░рдд рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдЬреЛ рдХрднреА рдХрдВрдХреНрд░реАрдЯ рдХреЗ рдмреНрд▓реЙрдХ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЕрднреА рднреА рдмреЗрдирд┐рдВрдЧрдЯрди рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рд╣рд╛рд░реНрдбрд╕реНрдХреЗрдк рд░рд┐рдЯреЗрд▓ рд╕реНрдЯреЛрд░ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдореЛрд░реНрд╕ рдмреНрд░рд┐рдХ рдПрдВрдб рдмреНрд▓реЙрдХ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреЛрд░реНрдЪ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ рдпрд╛ рдЖрдЧ рдХреЗ рдЧрдбреНрдвреЗ рдореЗрдВ рдЖрдЧ рд▓рдЧрд╛рдПрдБред рдмреЗрдирд┐рдВрдЧрдЯрди рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдФрд░ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░реЗрдВред рд╣рд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рдФрд░ рд╕реНрдХреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдХрд░реАрдмред

рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди | рд╡реЙрдЯрд░рдлрд╝реНрд░рдВрдЯ | рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рддрдХ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓реЗрдВ
рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдордЯрд╛рдЙрди рдХреЗ рд▓рд┐рдПтШЕ рдирдпрд╛? рд╣рдорд╛рд░реА рдЗрдВрдЯрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╡ рдЧрд╛рдЗрдбрдмреБрдХ рджреЗрдЦреЗрдВред рд╕рднреА рдШрдВрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рд╕реАрдЯреА рдмрдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо! рд╕рдордЭрджрд╛рд░ рдореЗрд╣рдорд╛рди рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рд╕реЗ рдЕрдкрдЧреНрд░реЗрдб рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдордЯрд╛рдЙрди рдХреЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╣реИ: рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдореНрд╕ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдкрд░рд┐рд╕рд░, рдерд┐рдПрдЯрд░, рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп, рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ, рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ рдФрд░ рдЧреЛрд▓реНрдлрд╝ рдХреЛрд░реНрд╕ред рдпрд╣ рдЬрд▓реНрджрдмрд╛рдЬрд╝реА рдореЗрдВ, рдХрднреА - рдХрднреА рд╢рд╛рдВрдд, рдЧреНрд░реАрди рд░рд┐рд╡рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рднреА рдмреИрдард╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдмреИрда рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдЧ рдХреЗ рдЧрдбреНрдвреЗ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдорд╛рд╕ рдореЛрдХрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реИрд░, рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛, рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ
рд╕реБрд░рдореНрдп рджрдХреНрд╖рд┐рдгреА рд╡рд░рдореЛрдВрдЯ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ! рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд░рд╕реЛрдИрдШрд░, рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдмрд╛рдерд░реВрдо рдФрд░ рдПрдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рднреЛрдЬрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛, рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдЖрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪ рдХреЗ рд╕рд╣реА рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ - рдмрд╕ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡ рдЖрдкрдХреЛ рдиреЙрд░реНрде рдПрдбрдореНрд╕, рдПрдордП, рдорд╛рд╕ MoCA, MCLA рдХреЗ рдШрд░ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рднреЛрдЬрди рдФрд░ рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЗ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕рдВрддреБрд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрднреА рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ!

рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдХрд▓рд╛рд░рдорд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдПрдХ рдирдпрд╛ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ! рдЗрд╕ рд╢рд╛рдВрдд, рдирд┐рдЬреА рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдШрд░ рдкрд░ рдЦреБрдж рдХреЛ рд╕рд╣реА рдмрдирд╛рдПрдВред рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдкрд░реНрд╡рдд рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд▓рдВрдмреА рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛, рдмрд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдХреНрд░реЙрд╕ - рдХрдВрдЯреНрд░реА рд╕реНрдХреА рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рддрдХ рдЖрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдВрдЪ рд╣реИред рдХрд▓рд╛рд░рдорд╛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдФрд░ рдзреВрдк рд╣реИред рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ, рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ, рдкрдврд╝рдиреЗ, рдзреНрдпрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рд╣рдорд╛рд░реА 23 рдПрдХрдбрд╝ рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдУ!

рдиреЙрд░реНрде рдПрдбрдореНрд╕ рдЧреЗрдЯрдЕрд╡реЗ - рд╡реЙрдХ рдЯреВ рдорд╛рд╕ MoCA
рдПрдХрджрдо рдирдпрд╛! рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕рднреА рдмрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд░рд╣реЗрдВ! рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рдХрд╛рдо рдпрд╛ рдЦреБрд╢реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ, рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдпрд╛ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдиреЙрд░реНрде рдПрдбрдореНрд╕ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрдк рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдкрддреНрддреЗ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдВрд╕ рд╕реЗ рдШрд┐рд░реЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ, рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмрд╕реЗ, рдорд╣рд╛рди рднреЛрдЬрди рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ, рдФрд░ рд╕реНрдХреА рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ, рд╢рд░рд╛рдм рдХреА рднрдареНрдареА, рдЯреЗрдВрдЧрд▓рд╡реБрдб, рдПрдордП рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдВрдЪреА рдЪреЛрдЯреА, рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫред рдПрдХ рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рдЖрджрдореА рд╕реНрд╡рд░реНрдЧред рдЕрднреА рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ!
Williamstown рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдореБрдЦреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
Williamstown рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рджрд┐рд▓рдХрд╢ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдард╣рд░реЗрдВ
рдЧреНрд░реЗрд▓реЛрдХ рдкрд░реНрд╡рдд
294 рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
Clark Art Institute
500 рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
Williams College Museum of Art
97 рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
Williamstown рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдЬрд┐рдореА рдкреАрдХ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдЕрдЦрд░реЛрдЯ рдорд╛рд░реНрдЧ рддрд╣рдЦрд╛рдиреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

"Nostalgia" рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡рд╛рд▓реА рдкрд╣рд▓реА рдордВреЫрд┐рд▓ рдХреА рдЗрдХрд╛рдИ рд╣реИред

рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд╡реНрдпреВ рдЧреНрд▓реИрдореНрдкрд┐рдВрдЧ рдХреЗрдмрд┐рди

рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд, 100 рдПрдХрдбрд╝ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ, рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдорд╕реНрдЯрд╛рдЙрди 10 рдорд┐рдирдЯ

рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдмрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ - рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдордЯрд╛рдЙрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд┐рдирдЯ

рдмрд░реНрдХрд╢рд╛рдпрд░ рд╣рдорд┐рдВрдЧрдмрд░реНрдб рд╣рд╛рдЙрд╕

рдиреЙрд░реНрде рдПрдбрдореНрд╕ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдореЗрди рд╕реЗрдВрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
Williamstown рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдХрдм рд╣реИ?
| рдорд╣реАрдирд╛ | рдЬрдирд╡рд░реА | рдлрд╝рд░рд╡рд░реА | рдорд╛рд░реНрдЪ | рдЕрдкреНрд░реИрд▓ | рдордИ | рдЬреВрди | рдЬреБрд▓рд╛рдИ | рдЕрдЧрд╕реНрдд | рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ | рдЕрдХреНтАНрддреВрдмрд░ | рдирд╡рдВрдмрд░ | рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| рдФрд╕рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ | тВ╣17,684 | тВ╣17,773 | тВ╣15,630 | тВ╣17,863 | тВ╣18,756 | тВ╣24,204 | тВ╣20,096 | тВ╣20,096 | тВ╣21,167 | тВ╣21,525 | тВ╣17,863 | тВ╣17,059 |
| рдФрд╕рдд рддрд╛рдкрдорд╛рди | -5┬░рд╕реЗре░ | -4┬░рд╕реЗре░ | 1┬░рд╕реЗре░ | 8┬░рд╕реЗре░ | 14┬░рд╕реЗре░ | 18┬░рд╕реЗре░ | 21┬░рд╕реЗре░ | 20┬░рд╕реЗре░ | 16┬░рд╕реЗре░ | 9┬░рд╕реЗре░ | 4┬░рд╕реЗре░ | -2┬░рд╕реЗре░ |
Williamstown рдХреЗ рд╡реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдХреЗ рдЖрдБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рд╕рд░реА рдирдЬрд╝рд░

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреБрд▓ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
Williamstown рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз 140 рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░реЗрдВ

рдиреНрдпреВрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛
Williamstown рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ тВ╣5,359 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рдд рдХреЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рд╢реБрд▓реНрдХ рдХреЗ рдмрдЧреИрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ
рдЖрдк рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдЪреБрди рд╕рдХреЗрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП 7,570 рд╕реЗ рднреА реЫреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡реЗрд░реАрдлрд╝рд╛рдЗрдб рд░реАрд╡реНрдпреВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
90 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдПрдХреНрд╕реНрдЯреНрд░рд╛ рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдХрд┐рдб-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкреЗрдЯ-реЮреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдШрд░
рдкреЗрдЯреНрд╕ рдХреЛ рд╡реЗрд▓рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА 40 рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦреЗрдВ

рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ
70 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ

рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛
Williamstown рдореЗрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕реЗ 140 рдореЗрдВ рд╡рд╛рдИ-реЮрд╛рдИ рдХреА рдРрдХреНрд╕реЗрд╕ рд╣реИ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ
Williamstown рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд┐рдо, рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ рдЧреНрд░рд┐рд▓ рдФрд░ рд▓реИрдкрдЯреЙрдк рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдЬреИрд╕реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдкрд╕рдВрдж рдЖрддреА рд╣реИрдВ

4.9 рдХреА рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
Williamstown рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджреА рд╣реИ - рдФрд╕рддрди 5 рдореЗрдВ 4.9!
рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╕рд╣реА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди
- Plainview┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ рд╕рд┐рдЯреА┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Long Island┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдореЙрдиреНрдЯреНрд░рд┐рдпрд▓┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдмреЙрд╕реНрдЯрди┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- East River┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Hudson Valley┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Jersey Shore┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдлрд╝рд┐рд▓рд╛рдбреЗрд▓реНрдлрд╝рд┐рдпрд╛┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- South Jersey┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- Mount Pocono┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдХреНрд╡реЗрдмреЗрдХ рд╕рд┐рдЯреА┬ардЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдордХрд╛рди┬аWilliamstown
- рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аWilliamstown
- рдлрд╝рд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аWilliamstown
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА-рдлрд╝реНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аWilliamstown
- рдкрд╛рд▓рддреВ рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аWilliamstown
- рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аWilliamstown
- рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмрд░рд╛рдорджреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аWilliamstown
- рд╡реЙрд╢рд░ рдФрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аWilliamstown
- рдмрд╛рд╣рд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ┬аWilliamstown
- Stratton Mountain
- рд╕рд░рд╛рдЯреЛрдЧрд╛ рд░реЗрд╕ рдХреЛрд░реНрд╕
- Jiminy Peak Mountain Resort
- рд╕реНрдЯреНрд░реИрдЯрди рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯ
- Berkshire East Mountain Resort
- John Boyd Thacher State Park
- Magic Mountain Ski Resort
- Bash Bish Falls State Park
- Mount Greylock Ski Club
- Catamount Mountain Ski Resort
- West Mountain Ski Resort
- рд╕рд╛рд░рд╛рддреЛрдЧрд╛ рд╕реНрдкрд╛ рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХ
- рдЯреИрдХреЛрдирд┐рдХ рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХ
- Norman Rockwell Museum
- Bousquet Mountain Ski Area
- Mount Snow Ski Resort
- Mount Sugarloaf State Reservation
- Beartown State Forest
- рдмрдЯрд░рдирдЯ рд╕реНрдХреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдФрд░ рдЯреНрдпреВрдмрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрдВрдЯрд░
- Mount Tom State Reservation
- Hildene, The Lincoln Family Home
- Berkshire Botanical Garden
- Hooper Golf Course
- Albany Center Gallery




