рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдБ

Wintonbury Hills Golf Course рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

Airbnb рдкрд░ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреЛрдЦреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, рдШрд░ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВ

рдХреБрд▓ 0 рдЖрдЗрдЯрдо рдореЗрдВ рд╕реЗ 0 рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
3 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдкреЗрдЬ

Wintonbury Hills Golf Course рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ

Wintonbury Hills Golf Course рдХреЗ рдХрд░реАрдм рджреЗрдЦрдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рдЕрдиреНрдп рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

Bow-Tie Cinema Palace 17 and BTX8 рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
Apple Cinemas Waterbury 103 рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ
Cin├йpolis West Hartford21 рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ

рд╡рд╛рдИрдлрд╝рд╛рдИ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛рдБрдбреЛ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Hartford рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.8, 25 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реБрдВрджрд░ рджреЛ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХрд╛ рдЯрд╛рдЙрдирд╣рд╛рдЙрд╕

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Hartford рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 136 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ рдореЗрдВ рдкреЙрд╢ рдкреИрдб

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Middletown рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.93, 163 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЦреБрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реА рдЬрдЧрд╣ рдХреНрд░реЙрдорд╡реЗрд▓/рдорд┐рдбрд▓рдЯрд╛рдЙрди рд▓рд╛рдЗрди

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
New Britain рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.82, 135 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдиреНрдпреВ рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди "рдЬреЙрдп рдСреЮ рд╕реНрдореЙрд▓ рд╕реНрдкреЗрд╕" рдХреЙрдиреНрдбреЛ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдиреЙрд░реНрд╡рд┐рдЪ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 154 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡реИрдХреЗ рд╡рд┐рд▓рд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдиреЙрд░реНрд╡рд┐рдЪ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 201 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдореЛрд╣реЗрдЧрди рд╕рди рд╕реЗ рд╕реБрдХреВрдирджреЗрд╣ рдУрдПрд╕рд┐рд╕ рдХрджрдо

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
рдиреЙрд░реНрд╡рд┐рдЪ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.86, 242 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

N - V... рдиреЙрд░реНрд╡рд┐рдЪ рд╕рд░рд╛рдп рдореЗрдВ рд╕реНрдкрд╛ред

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рдиреЙрд░реНрд╡рд┐рдЪ рдореЗрдВ┬ардХреЙрдиреНрдбреЛ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 184 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

KINGbed - Casino - HotTub - Pool - Sauna - Massagechair - Golf

рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдордХрд╛рди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Barkhamsted рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.95, 21 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡реБрдбрд▓реИрдВрдб рд╕реИрдВрдХреНрдЪреБрдЕрд░реА - рд╣реЙрдЯ рдЯрдм|рдлрд╝рд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕|рд╣рд╛рдЗрдХ|рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдирд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
West Hartford рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.87, 93 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡реЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рд░реНрдЯрдлрд╝реЛрд░реНрдб рдореЗрдВ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдШрд░

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
East Hartford рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 5 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд░реЗрдиреЛрд╡реЗрдЯреЗрдб рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдлрд╝реИрдорд┐рд▓реА рд╣реЛрдо

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╡рд┐рдВрдбрд╕рд░ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.96, 50 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдирджреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Bloomfield рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.88, 16 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдж рдореИрдЬреЗрд╕реНрдЯрд┐рдХ рд╡реНрдпреВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
рд╡рд┐рдВрдбрд╕рд░ рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.97, 60 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкрд╛рдиреА рд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
West Hartford рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 82 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдкреНрд░рд╛рдЗрдо рд╡реЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рд░реНрдЯрдлрд╝реЛрд░реНрдб рд╕реЗрдВрдЯрд░ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди: рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд░рддреНрди

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Canton рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.99, 120 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЛрд▓рд┐рдиреНрд╕рд╡рд┐рд▓ рдореЗрдВ рд░реЗрд▓ рдЯреНрд░реЗрд▓ рдкрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд░рд┐рд╡рд░ рд╡реНрдпреВ!

рдПрдпрд░ рдХрдВрдбреАрд╢рдирд┐рдВрдЧ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Winsted рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 108 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡реАрдХрдПрдВрдб рдкрд░ рдШреВрдордиреЗ - рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣! Ski Sundown рдХреЗ рдЖрд╕ - рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рд╢рдмреНрдж

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Suffield рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.91, 162 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣реЛрдо рдерд┐рдПрдЯрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде 2 BR LR 1BA рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рдЗрди - рд▓реЙ рд╕реБрдЗрдЯ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Hartford рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 195 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдПрдХреНрдЬрд╝рд┐рдХреНрдпреВрдЯрд┐рд╡ рд╕реНрдЯреЗ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рд╣рд╛рд░реНрдЯрдлрд╝реЛрд░реНрдб

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
Windsor Locks рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 170 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдмрд┐рдЧ рдИ, рд╕рд┐рдХреНрд╕ рдлрд╝реНрд▓реИрдЧ, рдмреНрд░реИрдбрд▓реА рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Wilbraham рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.98, 122 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Western Mass Retreat!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
New Britain рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.79, 203 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд░рд╛рдо рдФрд░ рдЧрд░реНрдордЬреЛрд╢реА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ: рдЖрдкрдХрд╛ рдПрд╕реНрдХреЗрдк, рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреА рдЧрдИ

рд╕реБрдкрд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди
West Hartford рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 120 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡реЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рд░реНрдЯрдлреЛрд░реНрдб рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
West Granby рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 134 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдореИрдЬреЗрд╕реНрдЯрд┐рдХ рдлрд╝рд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдЙрд╕ рдирд┐рдЬреА рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдореЗрд╣рдорд╛рди рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Wintonbury Hills Golf Course рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
East Granby рдореЗрдВ┬ардЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.85, 372 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЯреЗрди рд╣рд┐рд▓рдХреНрд░реЗрд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдард╣рд░рдирд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Canton рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.9, 49 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рд┐рд╡рд░ - рд╡реНрдпреВ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Windsor Locks рдореЗрдВ┬ардШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 4 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдж рд╣реИрдВрдЧрд░

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Canton рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 60 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдХреЙрд▓рд┐рдиреНрд╕рд╡рд┐рд▓ рдореЗрдВ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдореЗрди рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рд╕реНрдЯреВрдбрд┐рдпреЛ!

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
New Hartford рдореЗрдВ┬ардЫреЛрдЯрд╛ рдШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.92, 64 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╡реЗрд╕реНрдЯ рд╣рд┐рд▓ рдЪреМрдХреА

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Bloomfield рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 23 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

Bloomfield рдмрдВрдЧрд▓рд╛

рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЯреЙрдк рдлрд╝реЗрд╡рд░реЗрдЯ
Litchfield рдореЗрдВ┬ардЫреЛрдЯрд╛ рдШрд░
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 5, 34 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рдореЗрд░реЗ рджреЛрд╕реНрдд рдХреА рдЬрдЧрд╣

Hartford рдореЗрдВ┬ардЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдФрд╕рдд рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ 5 рдореЗрдВ рд╕реЗ 4.78, 9 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдБ

рд╣рд╛рд░реНрдЯрдлрд╝реЛрд░реНрдб рдХрд╛ рджрд┐рд▓: рдХрдиреНрд╡реЗрдВрд╢рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 1 - BR |XLCenter